NT30-GC - Cannes Pyrométriques Gamme CADID - Guide de choix et de mise en service Les cannes CADID sont spécialement adaptées pour la mesure de température des bains, étuves, fours et incinérateurs en métallurgie et verrerie. Elles sont réalisées dans tous les types de thermocouples couramment utilisés en pyrométrie, proposées en montage simple ou duplex. En fonction du protecteur choisi, elles s utilisent en atmosphères neutres, réductrices, oxydantes, corrosives, sulfureuses ou carburantes. Une gamme complète - Gamme de 16 cannes réparties en 3 séries : normale, renforcée et haute température, définies selon la température et l atmosphère. Différents profils et protecteurs sont disponibles. - Configuration de canne : choix important de terminaisons à définir (matériaux, de têtes de raccordement, ) Choisissez votre type de canne CADID en 3 étapes Etape 1- Choix de la série Trois séries de protection sont disponibles en fonction : - de l atmosphère du milieu mesuré - de la température Série CADID Normale Renforcée Haute température Atmosphère Corrosive Neutre Corrosive Température maxi 800 C - 800 C - 1 400 C 1 500 C 1 350 C 1 400 C Etape 2 - Choix du profil du protecteur
Applications pour les fours et étuves Applications pour les bains Profil Droit: profil de base pour utilisation standard Profil Droit démontable Le protecteur peut être remplacé en cas d usure ou de casse. Profil Coudé démontable Le protecteur est interchangeable. Profil Cintré Le cintrage du protecteur permet une protection contre les vapeurs agressives au dessus du bain. Etape 3 - Guide de choix Cannes CADID 16 modèles de Cannes CADID aux caractéristiques techniques spécifiques NT30-0109 NT30-0110 NT30-0111
Aide à la configuration de votre Canne CADID en 4 étapes Pour chaque type de canne Cadid, différentes configurations sont à définir. 4-Tête de raccordement 1-Thermocouple 2- Matériaux du protecteur 3- Fixation du capteur 1 - Thermocouple Type Conducteurs Température C Mini Maxi Valeur des tolérances Ø des fils (mm) J Fer / Cuivre Nickel -40 +750 2,5 C ou 0,75% de t 1.5 K S B Nickel Chrome / Nickel allié Platine rhodié 10% / Platine Platine rhodié 6% / Platine rhodié 30 % 0 +1 200 1,5 C ou 0,75% de t +40 +1 600 1,5 C ou 0,25% de t +600 +1 700 0,25% de t 1,5 2,3 3,0 0,35 0,5 0,35 0,5 Conseil pour optimiser la durée de vie de votre thermocouple Prendre 1 thermocouple ayant une tenue en température plus élevé Augmenter le diamètre des fils du thermocouple Protéger le thermocouple par une 2 éme gaine alumine 710 Température et tension en mv: extrait de la table de correspondance IEC584 :
2 Matériaux du protecteur Série Atmosphère Température maxi Matériau du protecteur 800 C AISI 304L Inox Z3 CN 18-10 AISI 316L Z2 CN 25-20 Normale AISI 446 (Z12 CAS 25) Inconel 600 AISI 446 (Z12 CAS 25) Corrosive - AISI 446 (Z12 CAS25) Neutre 800 C Fer pur AISI 316L Z2 CN 25-20 AISI 446 (Z12 CAS 25) Inconel 600 Renforcée AISI 446 (Z12 CAS 25) Inconel 600 AISI 446 (Z12 CAS 25) Corrosive - Inconel 600 1 400 C Inox Z3 CN 18-10 1 500 C Z2 CN 25-20 Haute Céramique - alumine température Double Céramique - alumine 1 350 C Alumine 1 400 C Double Céramique - alumine 3 Fixation du capteur Fixation Manchon Raccord vissé Bride Construction Caractéristiques techniques Le manchon est vissé ou soudé sur le process. Filetage G (gaz) Filetage cylindrique assurant l étanchéité via des surfaces situées en amont du filetage. Filetage NPT selon ANSI B 1.20.1 Il est conçu selon une norme américaine pour les raccords de conduite autoétanches. L étanchéité est obtenue en tournant le filetage de façon conique. Les brides sont définies selon les normes selon DIN ou ANSI/ASME. Elles se distinguent en fonction de leur matériau, diamètre nominal et tenue à la pression 4 - Tête de raccordement Modèle DIN A DIN B DAN Construction Couvercle à visser Couvercle à visser Couvercle pivotant imperdable Critères de choix Manchon 3/4 maxi Manchon ½ maxi Manchon ½ maxi Facilité de câblage La plus petite La + économique Ouverture/fermeture rapide
Guide de mise en service - Préconisations d installation Toutes les cannes CADID doivent être manutentionnées avec précaution. ATTENTION : Les cannes avec gaine alumine/céramique sont très fragiles et ne supportent aucun choc. Ne pas faire de flexion sur ces gaines, ni au déballage ni à la mise en place. - Raccordement électrique Schémas de câblage des thermocouples Câbles d'extension et de compensation Câbles d extension Les câbles d extension sont fabriqués avec des fils de même composition que les fils des couples thermoélectriques correspondants. Ils sont repérés par la lettre X placée après le code du couple thermoélectrique, par exemple KX. Câbles de compensation Les câbles de compensation sont fabriqués avec des fils de composition différente des fils de thermocouples correspondants. Ils sont repérés par la lettre C placée après le code du couple thermoélectrique, par exemple EC. Différents alliages peuvent être utilisés pour le même type de couple thermoélectrique. Ils se distinguent par des lettres supplémentaires, par exemple TC et SCA. - Mise en service : Le montage à froid est recommandé pour éviter tout choc thermique. ATTENTION : pour la première chauffe d un four neuf, monter de 100 C maxi par heure En cas de nécessité de montage à chaud, introduire la canne en plusieurs paliers