Multitrapress Système Press Fitting pour tube multicouche Raccords compression Outillage Garantie du système avis technique ACS
Tubes Le système Multitrapress est indiqué pour des installations d eau chaude et d eau froide à l intérieur des bâtiments, pour la conduite d eau destinée ou non à la consommation humaine et pour des installations de chauffage aux pressions et températures appropriées pour la classe d application correspondante spécifiées dans la norme. DESCRIPTION GÉNÉRALE La tube Multitrapress est composée de : 1 Couche intérieure de PEX. 2 Couche d adhésif dont le point de fusion est égal ou supérieur à 120 C pour des incréments de température égaux ou supérieurs à 10 k/min. conforme à la norme. 3 Couche d aluminium conforme à la norme et épaisseur minimum de 0,2 mm. 4 Couche d adhésif dont le point de fusion est égal ou supérieur à 120 C pour des incréments de température égaux ou supérieurs à 10 k/min. conforme à la norme. 1 Couche extérieure de PEX En ce qui concerne notre tube Multitrapress pré-isolé, les caractéristiques de la coque isolante sont les suivantes : RÉSISTANCE À LA CORROSION CARACTÉRISTIQUES VALEUR Matière première PVC/NBR Conductivité thermique (W/mK) 0,038 Epaisseur (mm) 9 PROPRIÉTÉS ACOUSTIQUESA PAS DE DILATATION TION RÉSISTANCE À LA CORROSION RÉSISTANCE À LA RAPIDITÉ CORROSION INDÉFORMABILITÉ PAS DE DILATATION TION DURÉE PAS DE DE DILATATION VIE ÉLEVÉE TION IMPACT INDÉFORMABILITÉ IMPACT FLUIDITÉ FLUIDITÉ O2 RAPIDITÉ FLUIDITÉ PROPRIÉTÉS O2 ACOUSTIQUESA INDÉFORMABILITÉ ÉTANCHÉITÉ À L' OXYGÈNEO RAPIDITÉ RÉSISTANCE À LA CORROSION ÉTANCHÉITÉ À L' OXYGÈNEO IMPACT DURÉE PAS DE DE VIE DILATATION ÉLEVÉE TION PRINCIPAUX AVANTAGES Léger : Il s agit d un tube extrêmement léger, qui facilite le transport. Un rouleau de 100 m de Ø16x2 pèse aux alentours de 11 Kg. Flexible : Tube qui peut se cintrer manuellement et demeurer dans la position souhaitée, ce qui simplifie et diminue le temps PROPRIÉTÉS de ACOUSTIQUES A montage. Le rayon de cintrage est de 5 fois le diamètre extérieur de tuyau si l opération s effectue manuellement et seulement 3 fois si elle s effectue par des moyens mécaniques. IMPACT Faible coefficient de dilatation thermique : 23,7 x 10-6 K- 1 a 20 C. Proche des tubes métalliques. RAPIDITÉ Installation RAPIDITÉ rapide O2 RAPIDITÉ Niveau PROPRIÉTÉS réduit de transmission de bruits dus au passage du fluide qui ACOUSTIQUESA circule à l intérieur. DURÉE DE VIE ÉLEVÉE ÉTANCHÉITÉ À L' OXYGÈNEO Imperméable à la diffusion d oxygène et de rayonnement UV, garanti par la couche IMPACT d aluminium soudée. IMPACT Résistance DURÉE DE VIE élevée ÉLEVÉE à la corrosion grâce à la double couche de matériel plastique tant à l intérieur qu à l extérieur du tuyau, PROPRIÉTÉS ACOUSTIQUESA O2 Résistance chimique à l attaque d un grand nombre d agents chimiques O2 Surface intérieure lisse (rugosité = 7 x 10-6 m) qui empêche la formation d incrustations et réduit d autant les pertes ÉTANCHÉITÉ DURÉE À de charge, L' OXYGÈNE O DE VIE ÉLEVÉE DURÉE DE VIE ÉLEVÉE ÉTANCHÉITÉ À L' OXYGÈNEO Haute résistance aux impacts. DURÉE DE VIE ÉLEVÉE PROPRIÉTÉS ACOUSTIQUESA PROPRIÉTÉS ACOUSTIQUESA PROPRIÉTÉS ACOUSTIQUESA MULTITRAPRESS Haute résistance à la pression et la température dans le temps. Pour respecter la norme, le tube doit observer les courbes RAPIDITÉ de régression minimum. PROPRIÉTÉS ACOUSTIQUESA 4 O2
Raccords DESCRIPTION GÉNÉRALE Nos raccords Multitrapress sont pensés pour épouser à la perfection les tubes Multitrapress. Ils prennent en compte les tolérances de ces derniers afin que tubes et raccords s assemblent à la perfection dans tous les cas de figure. Les raccords Multitrapress sont composés de : Corps en laiton Doubles joints toriques Joints porte-douilles Douilles. CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Système de press fitting pour tube Multitrapress EMPREINTE U 1.- Raccord a) Laiton CW617N et CW614N : Avec certification ISO 9001 du fabricant, matériel de première qualité selon standards européens. b) Profil en dent de scie: Union optimale raccord-tube. c) Biseau d entrée : Parfaite transition de l eau du tube au raccord, réduisant les pertes de charge, les turbulences ainsi que les sédiments. d) Usinage optimum sans rugosité évitant incrustations et pertes de charge 2.- Douille a) Acier inoxydable AISI 304 : Résistant à tout agent chimique existant sur le chantier. b) Témoins de positionnement: Sécurité au montage, permettant de s assurer que le tube est arrivé dans la position correcte. 4.- Joint porte-douilles Fabriqué en polypropylène pour éviter le couple galvanique qui pourrait se produire entre l aluminium du tube et le laiton. Maintient la douille parfaitement en place pour que le tube s introduise dans le raccord en assurant une union fiable et de garantie. Sert de guide lors du pressage. 5.-Tube Tube Multitrapress PEX/AL/PEX certifié Léger, flexible et silencieux. Faible coefficient de dilatation thermique. Entièrement résistant à la corrosion et aux incrustations. Résistant à la pression et à la température dans le temps. 3.- Joint torique EPDM à haute compression : étanchéité garantie grâce à sa grosseur et sa résistance à la fatigue. 5
Tubes Réf. Dimension Longueur Condit. TUBE Multitrapress EN COURONNE 06-06-160 16x2 100 20 06-06-163 16x2 200 10 06-06-164 16x2 400 1 06-06-200 20x2 100 10 06-06-210 20x2,25 100 10 06-06-250 25x2,5 50 10 06-06-323 32x3 25 10 Réf. Dim. Long. /ml Condi. /ml Condi. /barre TUBE Multitrapress EN BARRE 06-06-016 16x2 4 80 20 06-06-020 20x2 4 48 12 06-06-021 20x2,25 4 48 12 06-06-025 25x2,5 4 32 8 06-06-032 32x3 4 24 6 06-06-040 40x4 4 20 5 06-06-050 50x4,5 4 20 5 06-06-063 63x6 4 12 3 Réf. Dimension Longueur Condit. TUBE Multitrapress GAINÉ 06-04-159 16x2 25 ml rouge 7 06-04-160 16x2 25 ml bleu 7 06-04-165 16x2 100 ml rouge 7 06-04-166 16x2 100 ml bleu 7 06-04-199 20x2 25 ml rouge 7 06-04-200 20x2 25 ml bleu 7 06-04-201 20x2 50 ml rouge 7 06-04-202 20x2 50 ml bleu 7 06-04-211 20x2,25 50 ml rouge 7 06-04-212 20x2,25 50 ml bleu 7 06-04-299 25x2,5 25 ml rouge 8 06-04-300 20x2,5 25 ml bleu 8 06-04-961 Duo 16x2 25 ml bleu/rouge 5 06-04-962 Duo 16x2 50 ml bleu/rouge 5 TUBE DUO Multitrapress 06-10-160 16x2 50 1 06-10-200 20x2 50 1 06-10-210 20x2,25 50 1 06-10-251 25x2,5 50 1 06-10-320 32x3 25 1 TUBE Multitrapress PRÉ-ISOLÉ 6
Raccords 475-47-161 16-3/8" 25 475-47-162 16-1/2" 25 475-47-163 16-3/4" 25 475-47-201 20-1/2" 25 475-47-202 20-3/4" 25 475-47-211 20x2,25-1/2" 25 475-47-212 20x2,25-3/4" 25 475-47-251 25-3/4" 25 475-64-161 16-3/8" 25 475-64-162 16-1/2" 25 475-64-163 16-3/4" 25 475-64-201 20-1/2" 25 475-64-202 20-3/4" 25 475-64-211 20x2,25-1/2" 25 475-64-212 20x2,25-3/4" 25 475-68-162 16-1/2" 25 475-68-201 20-1/2" 25 475-68-202 20-3/4" 25 475-68-211 20x2,25-1/2" 25 475-68-212 20x2,25-3/4" 25 475-68-251 25-3/4" 25 475-47-252 25-1" 25 475-47-321 32-1" 1 475-47-322 32-1 1/4" 1 475-47-402 40-1" 1/2" 1 475-47-403 40-1" 1/4" 1 475-47-502 50-1" 1/2" 1 475-47-633 63-2" 1 475-64-252 25-3/4" 25 475-64-253 25-1" 25 475-64-321 32-1" 1 475-64-322 32-1 1/4" 1 475-64-402 40-1 1/4" 1 475-64-502 50-1 1/2" 1 475-64-633 63-2" 1 475-68-252 25-1" 25 475-68-321 32-1" 1 475-68-322 32-1 1/4" 1 475-68-403 40-1 1/4" 1 475-68-502 50-1 1/2" 1 475-68-633 63-2" 1 RACCORD ECROU FEMELLE LIBRE RACCORD FIXE MALE RACCORD FIXE FEMELLE 475-77-160 16-16 25 475-77-200 20-20 25 475-77-210 20x2,25-20x2,25 25 475-77-250 25-25 25 475-76-161 16-20 25 475-76-162 16-25 25 475-76-201 20-25 25 475-76-211 16-20x2,25 25 475-76-213 20x2,25-25 25 475-76-214 32-20 1 475-76-215 32-20x2,25 1 475-77-320 32-32 1 475-77-400 40-40 1 475-77-500 50-50 1 475-77-630 63-63 1 475-76-251 32-25 1 475-76-401 40-25 1 475-76-403 40-32 1 475-76-501 50-32 1 475-76-502 50-40 1 475-76-631 63-50 1 475-76-632 63-40 1 MANCHON LIAISON MANCHON LIAISON REDUIT 475-81-161 16cu12 25 475-81-162 16cu14 25 475-81-163 16cu16 25 475-81-201 20cu16 25 475-81-202 20cu18 25 475-81-204 20cu22 25 475-81-211 20x2,25cu16 25 475-81-212 20x2,25cu18 25 475-81-213 20/2,25cu20 25 UNION MULTICOUCHE/CUIVRE (à compression) 475-78-162 16PER12 Tragliss 25 475-78-166 16PER16 Tragliss 25 475-79-162 16PER12 Trapress 25 475-79-166 16PER16 Trapress 25 UNION MULTICOUCHE/PER 476-77-160 16 25 476-77-200 20 25 476-77-210 20x2,25 25 476-77-250 25 25 476-77-320 32 1 476-77-400 40 1 476-77-500 50 1 476-77-630 63 1 COUDE EGAL 476-75-250 25 25 476-75-320 32 1 476-75-400 40 1 476-75-500 50 1 476-75-630 63 1 COUDE EGAL 45 7
Raccords COUDE TERMINAL ECROU LIBRE 476.38.161 16-3/8 25 476.38.162 16-1/2 25 476.38.163 16-3/4 25 476.38.201 20-1/ 2 25 476.38.202 20-3/4 25 476.38.211 20x2.25-1/2 25 476.38.212 20x2.25-3/4 25 476.38.252 25-3/4 25 COUDE TERMINAL FEMELLE 476-18-162 16-1/2" 25 476-18-201 20-1/2" 25 476-18-202 20-3/4" 25 476-18-211 20x2,25-1/2" 25 476-18-212 20x2,25-3/4" 25 476-18-251 25-3/4" 25 476-18-322 32-1" 1 476-18-401 40-1" 1 476-18-402 40-1-1/2" 1 476-18-502 50-1 1/2" 1 COUDE TERMINAL MALE 476-14-161 16-3/8" 25 476-14-162 16-1/2" 25 476-14-201 20-1/2" 25 476-14-211 20x2,25-1/2" 25 476-14-251 25-3/4" 25 476-14-252 25-1" 25 476-14-322 32-1" 1 476-52-161 16-1/2" 25 476-52-201 20-1/2" 25 476-52-202 20-3/4" 25 476-52-211 20x2,25-1/2" 25 476-52-212 20x2,25-3/4" 25 COUDE AVEC BASE DE FIXATION 476-55-161 16 1/2"- 3/8" 25 COUDE AVEC BASE DE FIXATION SORTIE MALE 3/8 476-83-162 16-1/2" 25 476-83-201 20-1/2" 25 476-83-211 20x2,25-1/2" 25 COUDE POUR CLOISON LEGERE TE REDUIT 477-76-163 16-20-16 25 477-76-202 20-16-16 25 477-76-203 20-16-20 25 477-76-204 20-20-16 25 477-76-206 20-25-20 25 477-76-210 16-20x2,25-16 25 477-76-211 20x2,25-16-16 25 477-76-212 20x2,25-16-20x2,25 25 477-76-213 20x2,25-20x2,25-16 25 477-76-215 20x2,25-25-20x2,25 25 477-76-218 25-20x2,25-20x2,25 25 477-76-219 25-20x2,25-25 25 477-76-220 25-20x2,25-16 25 477-76-221 25-25-20x2,25 25 477-76-222 25-16-20x2,25 25 477-76-251 25-16-16 25 477-76-252 25-16-20 25 477-76-253 25-16-25 25 477-76-254 25-20-16 25 477-76-255 25-20-20 25 477-76-256 25-20-25 25 477-76-258 25-25-20 25 477-76-259 25-32-25 1 477-76-322 32-25-25 1 477-76-323 32-20-32 1 477-76-324 32-25-32 1 477-76-325 32-20x2,25-32 1 477-76-401 40-20-40 1 477-76-402 40-25-40 1 477-76-403 40-32-32 1 477-76-404 40-32-40 1 477-76-405 40-25-32 1 477-76-406 40-20x2,25-40 1 477-76-501 50-25-40 1 477-76-502 50-32-50 1 477-76-503 50-40-50 1 477-76-601 63-32-63 1 477-76-602 63-40-63 1 477-76-603 63-25-50 1 TE EGAL 477-77-160 16 25 477-77-200 20 25 477-77-210 20x2,25 25 477-77-250 25 25 477-77-320 32 1 477-77-400 40 1 477-77-500 50 1 477-77-630 63 1 8
Multitrapress Système Press Fitting pour tube multicouche 477-14-161 16-1/2" 25 477-14-201 20-1/2" 25 477-14-211 20x2,25-1/2" 25 477-14-252 25-3/4" 25 477-14-321 32-3/4" 1 477-14-322 32-1" 1 TE SORTIE MALE 477-18-161 16-1/2" 25 477-18-201 20-1/2" 25 477-18-211 20x2,25-1/2" 25 477-18-252 25-3/4" 25 477-18-321 32-3/4" 1 477-18-400 40-1" 1 477-18-401 40-3/4" 1 477-18-500 50-1 1/4" 1 477-18-501 50-1" 1 477-18-630 63-1 1/2" 1 477-18-631 63-1" 1 TE SORTIE FEMELLE 96-45-164 16x2 3/4" 10 96-45-204 20x2 3/4" 10 RACCORD COLLECTEUR PLANCHER CHAUFFANT 75-93-160 16 25 75-93-200 20 25 75-93-210 20x2,25 25 75-93-250 25 25 75-93-320 32 25 DOUILLE 475-90-016 16 25 475-90-020 20x2 25 BOUCHON À SERTIR Raccords multicouche compression MC.EFL1602 16 3/8" 10 MC.EFL1603 16 1/2" 10 MC.EFL2003 20 1/2" 10 MC.EFL2004 20 3/4" 10 MC.EFL2504 25 3/4" 10 ECROU FEMELLE LIBRE MC.ME16 16 10 MC.ME20 20 10 MC.ME25 25 10 MANCHON EGAL MC.MR2016 20-16 10 MC.MR2516 25-16 10 MC.MR2520 25-20 10 MANCHON REDUIT MC.MF1602 16-3/8" 10 MC.MF1603 16-1/2" 10 MC.MF1604 16-3/4" 10 MC.MF2003 20-1/2" 10 MC.MF2004 20-3/4" 10 MC.MF2005 20-1" 10 MC.MF2503 25-1/2" 10 MC.MF2504 25-3/4" 10 MC.MF2505 25-1" 10 FIXE MALE 9
Raccords multicouche compression FIXE FEMELLE MC.FF1603 16-1/2" 10 MC.FF1604 16-3/4" 10 MC.FF2003 20-1/2" 10 MC.FF2004 20-3/4" 10 MC.FF2005 20-1" 10 MC.FF2503 25-1/2" 10 MC.FF2504 25-3/4" 10 MC.FF2505 25-1" 10 MC.CE16 16 10 MC.CE20 20 10 MC.CE25 25 10 COUDE EGAL MC.CR16 20-16 10 MC.CR20 25-16 10 MC.CR25 25-20 10 COUDE REDUIT COUDE MALE COUDE FEMELLE MC.CM1603 16-1/2" 10 MC.CM1604 16-3/4" 10 MC.CM2003 20-1/2" 10 MC.CM2004 20-3/4" 10 MC.CF1603 16-1/2" 10 MC.CF1604 16-3/4" 10 MC.CF2003 20-1/2" 10 MC.CF2004 20-3/4" 10 MC.CEF1603 16-1/2" 10 MC.CEF2003 20-1/2" 10 MC.CM2503 25-1/2" 10 MC.CM2504 25-3/4" 10 MC.CM2505 25-1" 10 MC.CF2503 25-1/2" 10 MC.CF2504 25-3/4" 10 MC.CF2505 25-1" 10 MC.CEF2004 20-3/4" 10 COUDE EMBASE MC.TE16 16 10 MC.TE20 20 10 MC.TE25 25 10 TE EGAL TE REDUIT MC.TR162016 16-20-16 10 MC.TR162516 16-25-16 10 MC.TR201616 20-16-16 10 MC.TR201620 20-16-20 10 MC.TR202016 20-20-16 10 MC.TR202520 20-25-20 10 MC.TR251625 25-16-25 10 MC.TR252016 25-20-16 10 MC.TR252020 25-20-20 10 MC.TR252025 25-20-25 10 MC.TR252516 25-25-16 10 MC.TR252520 25-25-20 10 TE MALE TE FEMELLE MC.TM160316 16-1/2" 10 MC.TM200320 20-1/2" 10 MC.TM200420 20-3/4" 10 MC.TF160316 16-1/2" 10 MC.TF200320 20-1/2" 10 MC.TF200420 20-3/4" 10 MC.TM250425 25-3/4" 10 MC.TM250525 25-1" 10 MC.TF250325 25-1/2" 10 MC.TF250425 25-3/4" 10 MC.TF250525 25-1" 10 MC.BO16 16 10 MC.BO20 20 10 MC.BO25 25 10 BOUCHON 10
Outils Multitrapress Système Press Fitting pour tube multicouche Il suffit de 3 outils : Coupe-tube à cliquet : Permet de couper le tube Multitrapress à la dimension souhaitée, en opérant une coupure nette et parfaitement perpendiculaire à l axe du tube. Calibreur Multitrapress (Utilisation indispensable) : Le calibreur Multitrapress permet de calibrer le tube une fois coupé de manière à ce que l extrémité à insérer dans le raccord soit parfaitement circulaire et présente les mesures exactes des tétines du raccord. Il réalise à son tour un biseautage qui facilite l introduction du tube dans le raccord en évitant d entraîner les joints toriques. Il existe des calibreurs pour toutes les mesures de tube. Presse électro hydraulique TRAPRESS à inserts interchangeables pour les diamètres suivants: 16-20-25-32 478-77-000 16-20-25-32 1 478-77-200 16-20-25 1 478-77-210 16-20x2,25 1 478-77-250 25-32 1 478-77-400 40 1 478-77-500 50 1 478-77-630 63 1 CALIBREUR 478-55-000 16-32 1 Sans matrice et sans insert. Inclus malette, chargeur et batterie. OUTIL A SERTIR A BATTERIE TRAPRESS 478-40-100 16-32 1 MACHOIRE INTERCHANGEABLE TRAPRESS 78-60-216 16 1 78-60-220 20 1 78-60-225 25 1 78-60-232 32 1 INSERTS POUR MACHOIRE 78-60-116 16 1 78-60-120 20 1 78-60-125 25 1 78-60-132 32 1 78-60-140 40 1 78-60-150 50 1 78-60-163 63 1 PINCE A SERTIR 478-60-101 Batterie RA3 1 478-60-102 Chargeur LG4 1 BATTERIE ET CHARGEUR 478-90-026 1 Converti les rouleaux en barres maxi ø 26. DEROULEUR REDRESSEUR 11
Outils Intérieur : 27-62-016 16 1 27-62-020 20 1 27-62-025 25 1 Extérieur : 27-64-016 16 1 27-64-020 20 1 27-64-025 25 1 RESSORT DE CINTRAGE L'entretien annuel des outils est une garantie de qualité de sertissage Schéma de montage 1- Couper le tube 2- Calibrer le tube Au moyen de la pince coupe-tube, pratiquer une coupe dans le tube qui devra être aussi nette et perpendiculaire que possible par rapport au tube. 3- Assembler 1. Introduire le calibreur Multitrapress dans le tube jusqu à la butée de la section correspondant au diamètre et à l épaisseur du tube. 2. Une fois introduit, le faire tourner 5 fois. 3. Vérifier que la section du tube est circulaire et que le biseautage s est réalisé correctement. 4- Sertir Le raccord Multitrapress de la dimension appropriée à la tube doit être introduit dans cette dernière. La douille étant placée sur son joint, la faire tourner doucement jusqu à la visualisation du tube sur les témoins disposés sur la douille. 1. Employer des inserts Multitrapress de la dimension appropriée à l accessoire. 2. Placer les inserts sur la mâchoire et introduire le raccord avec son joint en contact avec les inserts. 3. Presser en vérifiant que la mâchoire ferme complètement. 4. L assemblage est correctement réalisé. 12