pour vitrine Accessoires LED linéaires de plafond pour vitrine d agencement ou en applique Réglettes à tube fluorescent www.stoeri-licht.ch 103
LED Eye Petit luminaire LED à encastrer Raccordement: Source lumineuse: Transfo. LED DC 350 ma 1 x 1 W Power-LED de très grande longévité, durée de vie moyenne 50 000 heures Efficacité énergétique: LED ww/nw/cw: 75 (S) 95 (35S) / 100 / 105 lm/w; Luminaire ww/nw/cw: 69 (S) 87 (35S) / 89 / 94 lm; ce luminaire intègre des LEDs, non remplaçables de la classe d énergie A jusque A ++ Rendu des couleurs: ww: très bon, Ra / CRI > 90; nw/cw: Ra / CRI > 80 Particularités: Ø 40 Faible absorption de puissance; lumière sans UV. inclinable de des deux côtés Ø 28 LED Eye S ww cw 0,5m ø 240 2040 lx 2720 lx 1,0m ø 480 510 lx 680 lx m ø 720 227 lx 302 lx 2,0m ø 960 128 lx 170 lx 2,5m ø 1200 82 lx 109 lx LED Eye 35S 35 ww nw cw 0,5m ø 280 1000 lx 80 lx 80 lx 1,0m ø 560 0 lx 345 lx 370 lx m 2,0m ø 840 ø 20 1 lx 63 lx 3 lx 86 lx 164 lx 93 lx 2,5m ø 00 40 lx 55 lx 59 lx LED Eye S LED Eye 35S Ø 40 Ø 28 ø35 mm LED Eye S vers le tran LED 350mA inclinable de des deux côtés vers le transfo. LED 350mA ø mm LED Eye 35S Article no Désignation Illustration Remarque Masse appr. 610 010 105 07 LED Eye S 1W ww alu anodisé câble de raccordement secteur 1,8 m avec fiche LED 350 40 g 610 010 105 03 LED Eye S 1W ww noir teinte de lumière ww (blanc chaud) env. 40 g 610 010 1 07 LED Eye S 1W cw alu anodisé 3000 K, resp. cw (blanc froid) env. 5000 K (nw (blanc neutre) env. 4000 K, sur demande) 40 g 610 010 1 03 LED Eye S 1W cw noir angle de rayonnement trou borgne 40 g 610 010 100 27 LED Eye 35S 1W ww alu anodisé câble de raccordement secteur 1,8 m 610 010 100 28 LED Eye 35S 1W ww façonnage acier fin avec fiche LED 350 610 010 0 07 LED Eye 35S 1W nw alu anodisé teinte de lumière ww (blanc chaud) env. 3000 K, nw (blanc neutre) env. 4000 K 610 010 0 08 LED Eye 35S 1W nw façonnage acier fin resp. cw (blanc froid) env. 5000 K angle de rayonnement 35 610 010 0 27 LED Eye 35S 1W cw alu anodisé trou borgne 610 010 0 28 LED Eye 35S 1W cw façonnage acier fin version UL sur demande Accessoires: Transfos à partir de p. 4; câbles p. 6 sur demande 104 www.stoeri-licht.ch
SR 45-LED Luminaire LED encastrable, orientable, plat LED linéaires Réglettes à tube fluorescent Raccordement: Transfo. LED DC 350 ma Source lumineuse: 1 x Power LED 4,8 W de très grande longévité; durée de vie moyenne 30 000 heures Efficacité énergétique: LED: 120 lm/w; luminaire: 485 lm (100 lm/w); ce luminaire intègre des LEDs, non remplaçables de la classe d énergie A jusque A ++ Rendu des couleurs: Ra / CRI > 82 Particularités: X LED 350/5W Faible consommation d énergie; lumière sans UV; inclinable de part et d autre à 20 ; boîtier en construction métal. min. 300 x 300 mm 100 mm Article no Désignation Illustration Remarque Masse approx. 202 0 701 02 SR 45-LED 4,8W ww blanc teinte de lumière ww (blanc chaud) 50 g env. 3000 K 202 0 708 02 SR 45-LED 4,8W ww façonnage acier fin câble de raccordement 0,2 m avec fiche LED 350 50 g 202 0 701 03 SR 45-LED 4,8W nw blanc teinte de lumière nw (blanc neutre) 50 g env. 4000 K 202 0 708 03 SR 45-LED 4,8W nw façonnage acier fin câble de raccordement 0,2 m avec fiche LED 350 50 g 2 0 610 01 LED 350 câble de connexion 1m d autres infos page 6 12 g 2 0 620 01 LED 350 câble de connexion 2m 20 g 206 040 027 01 Transfo. LED 350/5W avec une douille 6 003 009 03 Transfo. LED 350/9W avec répartiteur à 3 pos. 6 003 009 43 Transfo. LED 350/16W avec répartiteur à 3 pos. 6 003 009 45 Transfo. LED 350/16W avec répartiteur à 5 pos. Y Epaisseur de panneau Y Profondeur d encastrement X jusque 16 31 17 19 35 20 22 40 23 30 45 31 1,2 Ø 50 pour 1 SR 45-LED câble de raccordement 0,3 m avec embouts (pour montage en plafond et liaison au 230 V facilités), d autres infos page 0 pour 1 2 SR 45-LED (d autres infos page 4) pour 3 SR 45-LED (d autres infos page 4) 40 0,5m 1,0m m 2,0m 2,5m SR 45-LED pour 4 SR 45-LED (16 W dim P max. 3 SR 45-LED) (d autres infos page 4) ww ø 300 ø 600 3560 lx 890 lx 3760 lx 940 lx ø 900 ø 1200 396 lx 223 lx 418 lx 235 lx ø 00 2 lx 0 lx ø45mm 50 g 175 g 200 g 210 g nw ou en applique d agencement de plafond pour vitrine 6 003 009 28 Transfo. LED 350/2x9W dim avec 2 répartiteurs à 3 pos. 506 180 401 01 Variateur pour montage externe (1 10V) sur demande pour 4 SR 45-LED (d autres infos page 5) variable 1 10 V câble de raccord. secteur 2 m avec fiche Euro câble de contrôle 0,2 m avec fiche Mini AMP câble de variateur 2 m avec douille Mini-AMP (d autres infos page 7) 220 g 95 g Accessoires www.stoeri-licht.ch 105
AR 35-LED / AR 45-LED Luminaire LED encastrable, plat, pour perçage de 35 / 45 mm Raccordement: Transfo. LED 24 V DC en isolation utilisé un accessoire de maintien Source lumineuse: d écartement de 6 x min. 416 50 mm mw / 6 x 500 mw de très grande longévité; durée de vie moyenne 30 000 heures Efficacité énergétique: LED: 90 lm/w; luminaire: 164 / 222 lm (66 / 74 lm/w); ce luminaire intègre des LEDs, non remplaçables de la classe d énergie A jusque A ++ 200 Rendu des couleurs: bei Dämmung très Abstandshalter bon, Ra min. / CRI 50 mm > 90 verwenden Particularités: faible consommation d énergie; lumière sans UV; boîtier métallique, diffuseur en verre véritable; avec ressort de montage en option pour installation en matériau de construction légère. min. Ø 40 Ø 50 AR 35 28 AR 45 avec ressort de montage avec ressort de montage max. 16 max. 16 AR 35-LED 0 0,5m ø 620 1,0m ø 1240 m ø 1860 2,0m ø 2480 2,5m ø 3100 AR 45-LED 0 0,5 m ø 620 1,0 m ø 1240 m ø 1860 2,0 m ø 2480 2,5 m ø 3100 ww / nw 304 lx 76 lx 34 lx 19 lx 12 lx ww / nw 404 lx 101 lx 45 lx lx 16 lx 200 min. en isolation utilisé un accessoire de maintien d écartement de min. 50 mm 0 AR 35 Ø 40 200 bei Dämmung Abstandshalter min. 50 mm verwenden min. ø35 mm 40 60 cm AR 45 AR 45 Ø 50 200 min. ø45mm Article no Désignation Illustration Remarque Masse appr. 202 0 302 01 AR 35-LED 2,5W ww façonnage acier fin 202 0 303 01 AR 35-LED 2,5W nw façonnage acier fin 6 000 301 21 Ressort de montage AR 35 202 024 602 01 AR 45-LED 3W ww façonnage acier fin 202 024 603 01 AR 45-LED 3W nw façonnage acier fin 6 000 301 Ressort de montage AR 45 teinte de lumière ww (blanc chaud) env. 3000 K câble de raccordement 2,5 m avec fiche LED 24 teinte de lumière nw (blanc neutre) env. 4000 K câble de raccordement 2,5 m avec fiche LED 24 pour montage dans les plafonds en construction légère ou en profilé alu teinte de lumière ww (blanc chaud) env. 3000 K câble de raccordement 2,5 m avec fiche LED 24 teinte de lumière nw (blanc neutre) env. 4000 K câble de raccordement 2,5 m avec fiche LED 24 pour montage dans les plafonds en construction légère ou en profilé alu 47 g 47 g g 20 g 2 300 610 01 Câble de connexion LED 24 1m d autres infos p. 0 9 g 2 300 6 01 Câble de connexion LED 24 2,5m 22 g Accessoires: Transformateurs LED 24 V à partir de p. 124, contrôleurs de variation p. 128 / 129 106 www.stoeri-licht.ch En montage en trou borgne
LED Point S Spot LED inclinable et orientable LED linéaires ou en applique Réglettes à tube fluorescent Raccordement: Source lumineuse: Transfo. LED DC 350 ma 1 x 1 W Power LED de très grande longévité; durée de vie moyenne 50 000 heures Efficacité énergétique: LED: 88 lm/w; luminaire: env. 80 lm (67 lm/w); ce luminaire intègre des LEDs, non remplaçables de la classe d énergie A jusque A ++ Rendu des couleurs: Ra / CRI > 80 Particularités: lumière sans UV; corps en métal traité de haute qualité; assemblage simple avec filetage M 8 x 1. d agencement 7 45 M8x1 360 Article no Désignation Remarque Masse appr. 610 017 201 02 LED Point S 1W ww alu. anodisé* teinte de lumière nw (blanc neutre) env. 4000 K bzw. cw (blanc froid) env. 5000 K 610 017 201 03 LED Point S 1W nw alu. anodisé bzw. ww (blanc chaud) env. 3000 K câble de raccordement 1,8 m avec fiche LED 350 610 017 201 01 LED Point S 1W cw alu. anodisé angle de rayonnement 10 (30 avec optique jointe) * sur demande 2 0 610 01 LED 350 câble de connexion 1m autres informations p. 6 12 g 2 0 620 01 LED 350 câble de connexion 2m 20 g Accessoires: Transformateurs LED 350 ma à partir de p. 4 24 10 / 30 de plafond pour vitrine Accessoires www.stoeri-licht.ch 107
10 10 10 10 LED Track 24V Système d éclairage LED à rail d alimentation 24 V Raccordement: Transfo. LED 24 V DC Source lumineuse: 1x W Power LED de très grande longévité; durée de vie moyenne 50 000 heures Efficacité énergétique: LED: 88 lm/w; luminaire: env. 80 lm (53 lm/w); ce luminaire intègre des LEDs, non remplaçables de la classe d énergie A jusque A ++ Rendu des couleurs: Ra /CRI > 80 Particularités: Puissance max. 48 W par raccordement; lumière sans UV; non variable; voir aussi Track 24 V rail d alimentation p. 1. 9 6 30 2 2 2 2 30 2 2 6 6 9 9 30 2 30,5 2,5,5 2 24 20 embout d extrémité 6 9 24 connecteur de raccord. d extrémité support de montage 24 20 20 55 350 55 55 55 30 Point S 350 55 2 type de transfo.,5 nombre max. LED24/5W 1 LED24/W 10 LED24/W F 8 LED24/30W 12 LED24/30W F 10 LED24/50W LED24/75W 21 LED24/100W 28 LED24/200W 64 350 55 64 350 55 39 nombre max. de Point S, qui peuvent être alimentés par un convertisseur LED 7,3 7,3 39 adaptateur 39,5 sur demande 108 www.stoeri-licht.ch 64 7,3 10 / 30 ø20mm support de montage
LED Track 24V Système d éclairage LED à rail d alimentation 24 V LED linéaires ou en applique Réglettes à tube fluorescent Article no Désignation Illustration Remarque Masse appr. 202 0 603 02 LED Track Point S W ww noir teinte de lumière ww (blanc chaud) env. 3000 K 45 g 202 0 607 02 LED Track Point S W ww alu. anodisé angle de rayonnement 10 (30 avec optique jointe) 45 g 202 0 603 03 LED Track Point S W nw noir teinte de lumière nw (blanc neutre) env. 4000 K 45 g 202 0 607 03 LED Track Point S W nw alu. anodisé angle de rayonnement 10 (30 avec optique jointe) 45 g 202 0 603 01 LED Track Point S W cw noir teinte de lumière cw (blanc froid) env. 5000 K 45 g 202 0 607 01 LED Track Point S W cw alu. anodisé angle de rayonnement 10 (30 avec optique jointe) 45g 218 000 101 03 LED Track 300 mm noir raccourcissable à façon 70 g 218 000 101 07 LED Track 300 mm alu. anodisé vis de fixation incluses 70 g 218 000 102 03 LED Track 600 mm noir 0 g 218 000 102 07 LED Track 600 mm alu. anodisé 0 g 218 000 103 03 LED Track 1000 mm noir 2 218 000 103 07 LED Track 1000 mm alu. anodisé 2 218 000 201 03 LED Track connecteur d extrémité avec fils noir câble de raccordement 2,5 m avec fiche LED 24 (max. 48 W) 218 000 201 07 LED Track connecteur d extrémité avec fils alu. anodisé 218 000 201 23 LED Track connecteur de raccord. d extrémité noir avec bornier à vis pour 7 g 218 000 201 27 LED Track connecteur de raccord. d extrémité alu anodisé raccordement au transfo. max 200 W 7 g 218 000 801 03 LED Track adaptateur noir avec 2x prises LED 24 10 g max. 2x 48 W 218 000 801 07 LED Track adaptateur alu anodisé 10 g 218 000 301 03 LED Track connecteur en ligne noir pour relier deux rails en ligne (à 180 ) 10 g 218 000 301 07 LED Track connecteur en ligne alu. anodisé 10 g 218 000 401 03 LED Track connecteur d angle noir pour relier deux rails à angle droit (à ) 10 g 218 000 401 07 LED Track connecteur d angle alu. anodisé 10 g d agencement de plafond pour vitrine 218 000 501 03 LED Track embout d extrémité noir 2 g 218 000 501 07 LED Track embout d extrémité alu. anodisé 2 g 218 000 701 LED Track support de montage noir profondeur d encastrement de 55 mm, pour perçage de 20 mm g 218 000 701 17 LED Track support de montage alu. anodisé g pour poser un panneau de verre 218 000 601 00 LED Track support de verre 6 g Accessoires: Transformateurs LED 24 V à partir de p. 124 www.stoeri-licht.ch 109 Accessoires
3 LED ON TOP Luminaire de vitrine à assemblage au choix Raccordement: Transfo. LED DC 350 ma Source lumineuse: Power-LED 1 x 1W à longévité extrême, durée de vie moyenne; 50 000 heures Efficacité énergétique: LED ww/cw: 98/0 lm/w; luminaire ww/cw: 80/89 lm; ce luminaire intègre des LEDs, non remplaçables de la classe d énergie A jusque A ++ Rendu des couleurs: ww: Ra / CRI > 85; cw: Ra / CRI > 80 Particularités: faible consommation d énergie; lumière sans UV; jusqu à 9 éléments LED embrochables; rotatif sur 360 et inclinable à 45 vers le bas. 31 55 24 inclinable de 45 vers le bas 40 Article no Désignation Remarque Masse appr. 610 0 503 01 LED ON TOP 1W cw noir teinte de lumière cw (blanc froid) env. 5000 K 45 g 610 0 5 01 LED ON TOP 1W cw alu anodisé 45 g 610 0 504 01 LED ON TOP 1W ww noir teinte de lumière ww (blanc chaud) env. 3000 K 45 g 610 0 5 01 LED ON TOP 1W ww alu anodisé 45 g 610 0 501 01 LED ON TOP élément de raccordement noir Câble de raccordement, 1,8 m avec connecteur LED 350 610 0 5 01 LED ON TOP élément de raccordement alu anodisé embout inclus 610 0 502 01 LED ON TOP élément borgne noir 610 0 512 01 LED ON TOP élément borgne alu anodisé 6 003 009 03 Transfo. LED 350/9W avec répartiteur à 3 pos. 6 003 009 04 Transfo. LED 350/9W avec répartiteur à 9 pos. pour 1 3 éléments de raccordement, max. 9 éléments LED (d autres infos page 4) pour 4 9 éléments de raccordement, max. 9 éléments LED (d autres infos page 4) 175 g 190 g 0 www.stoeri-licht.ch sur demande
Stem-LED Nouveau Luminaire LED sur tige, pour éclairage de vitrines LED linéaires Réglettes à tube fluorescent Raccordement: Transfo. LED DC 500 ma Source lumineuse: 3 x Power-LEDs 1,67 W de très grande longévité durée de vie moyenne 50 000 heures Efficacité énergétique: LED: 90 lm/w; luminaire: 350 lm (70 lm/w); ce luminaire intègre des LEDs, non remplaçables de la classe d énergie A jusque A ++ Rendu des couleurs: Ra / CRI > 80 Particularités: faible consommation, lumière sans UV, hauteur ajustable continument jusqu à 265 mm, orientable à 360, inclinable à. 0-265 ou en applique 85 d agencement 0-265 85 285 23 360 41 8 16,5,1 min. 300 x 300 mm min. 20 mm 8 285 23 360 41,1 16,5 8 45 20 39 46 16,5 ø26 27mm min. 300 x 300 mm de plafond pour vitrine Article no Désignation Remarque Masse approx. 202 026 701 03 Stem LED 5W nw alu anodisé sur demande www.stoeri-licht.ch teinte de lumière nw (blanc neutre) env. 4000 K Câble de raccordement m avec fiche LED 500 206 040 036 01 Transfo. LED 500/20W avec rép. 4 positions Câble de raccordement secteur 2 m avec fiche Euro 200 g 1 g 1 Accessoires
LED Pipe VF Luminaire linéaire orientable à lumière de surface homogène Raccordement: Transfo. LED 24 V DC Source lumineuse:: LED 70 mw de très grande longévité; durée de vie moyenne 30 000 heures Efficacité énergétique: LED: 68 lm/w; luminaire: env. 00 lm/m (51 lm/w); ce luminaire intègre des LEDs, non remplaçables de la classe d énergie A jusque A ++ Rendu des couleurs: très bon, Ra / CRI > 95 Particularités: Lumière orientable à 360 ; sans points lumineux visibles; voir aussi LED Pipe F au chapitre «LED linéaires» p. 39. L 12 18 gabarit de perçage L M10x1 30 180 120 Article no Désignation Remarque Masse appr. 610 018 701 03 LED Pipe VF 935/180mm 19,5W nw teinte de lumière nw (blanc neutre) env. 4000 K câble de raccordement 2,3 m avec fiche LED 24 400 g autres versions à partir de 10 pièces, sur demande 610 018 702 03 LED Pipe VF 1235/180mm 26,0W nw 485 g 206 040 012 01 Transfo. LED 24/30W DC 24V câble de raccordement secteur 2 m avec fiche Euro avec répartiteur 12 positions 0 g 2 www.stoeri-licht.ch