A5 ferrures pour portail autoportant

A5 ferrures pour portail autoportant

table des matières INTRODUCTION... MONTURES...4 GUIDES ET ARRETS...5 PROFILS...6 POSSIILITES DE FIXATION...7 MASSIF EN ETON...8 COUPE VERTICALE SERIE 40.00...9 COUPE VERTICALE SERIE...0 COUPE VERTICALE SERIE... RALLONGE MINIMALE... CONSTRUCTION PORTAIL - COEFFICIENT DE CHARGE... VALEURS INDICATIVES DE CONSTRUCTION DU PORTAIL...4 MOTORISATION...

introduction 5 4. Pril. Monture. Arrêt avec roulette d appui 4. Arrêt 5. Guide FERME OUVERT Pour un portail autoportant deux montures sont scellées sur un fondement (à côté du passage libre). Le portail et le pril forment un ensemble. Le pril coulisse sur les montures fixes. Dans le cas où le portail est fermé, le pril appuie vers le bas à la première roulette et vers le haut à la deuxième roulette (voir dessin). De cette façon le portail devient auto-portant. En position ouverte, la situation inverse se produit. AVANTAGES mouvement impeccable du portail sans aucun obstacle dans l ouverture pas d entretien: efficacité de RO! du confort: motorisation et commande à distance complètent la gamme RO a acquis une réputation solide, aussi pour les portails lourds et longs choix illimité du matériel: bois, métal ou aluminium : RO s adapte! montage simple: RO vous fait gagner du temps

MONTURES X S D Z Y U T X S Z Y D E T X S Z Y D E U T Réf. S T U D E X Y Z Poids (kg) min.78 max.86 min.95 max.0 5 00-75 60 5 5,00 00 50 8-80 00 50 8,85 5 00-8 8 5 00 50 0 46 50 70 4 9 0 0 50 Toutes les montures pour portails coulissants sont pivotantes. Ainsi l inclinaison éventuelle du pril ne provoquera jamais un freinage supplémentaire. Les disques verticaux sont indépendants, montés sur roulements à billes, à l abri de toute poussière et graissés à vie. Les disques horizontaux, qui doivent empêcher le ballottement du portail, sont en matière synthétique. Les montures et sont réglables en hauteur jusqu à 8mm. Une contreplaque et des boulons de réglage sont utilisés pour régler la hauteur des montures et. 4

Guides et arrêts 58.760.09 (Ø 60mm) (roulement en acier) 58.767.09 (Ø 60mm) (roulement en inox) 59.50/ (supports 7.0. inclus) 76 5 Ø60 M6 MIN=85 MAX=98 59.50. 7.0. 59.50. 7.0. 58.760.09 Du côté supérieur du portail, à l endroit où se trouvent les deux roulettes, le portail coulisse entre minimum deux guide-roulettes. Ce guidage empêche le portail de basculer ou de frotter contre le mur. Ces roulettes sont montées dans un pril en U adapté qui est vissé sur le mur ou scellé dans le mur. Au moyen de ces fixations, les guide-roulettes sont réglables en fonction de l épaisseur du portail. Afin d éviter que la couche de peinture du portail soit abîmée à l endroit du contact avec les guide-roulettes, une latte en aluminium peut être fixée des deux côtés du portail à la hauteur du roulement des guideroulettes. Pour des portails très lourds, un guide spécial doit être prévu. Veuillez nous consulter. 59.50/ (supports 7.0. inclus) 58.755 (Ø 50mm) 58.765 (Ø 60mm) 6-0 MIN=70 MAX=78 M6 86 58.760.09 Il est absolument nécessaire de mettre un arrêt à chaque extrémité du pril pour empêcher le pril de se libérer des roulettes. Pour des portails lourds et/ou longs il est conseillé d employer des arrêts avec roulette d appui. En position ouverte ou fermée, cette roulette d appui supprimera le fléchissement du portail et soulagera largement la charge sur les deux roulettes du portail. Ø50 58.755 (Ø 50mm) Ø60 58.765 (Ø 60mm) 49.60 59.60 69.60 H T W Réf. T H W Poids (kg) 49.60 0 40 60 56 0,450 59.60 40 50 70 60 0,600 69.60 58 65 90 75,00 49.660 59.660 69.660 Réf. V M N Poids (kg) 49.660 90 50 95,750 59.660 90 50 05,750 69.660 0 70 5,750 V M < 000mm - x 69.660 - x 69.60 > 000mm - x 69.660 5

PROFIls LONGUEURS DISPONILES: -4-5-6-7-8m 0 x 0 x 7mm 00 x 80 x 5mm 74 x 74 x 4mm CARACTERISTIQUES Type de pril Dimensions A x x C mm Poids Kg/m S cm lx cm 4 V cm lx V V Z cm cm mm r mm V 74 x 74 x 4 7,67 9,84 7,5 4,0,40 8,0 5 A 00 x 80 x 5,55 4,80 86 5,9 4,60 4,5 6 7 V C r 0 x 0 x 7,00 6,90 50 6,4 5,58 78 8 9 Z Tous les prils sont disponibles en brut (), avec couche de fond (6) ou galvanisés à chaud (8). Pour le soudage éventuel du pril, il est préférable de choisir le pril brut. Au cas où le portail est galvanisé à chaud par après, il est très important de veiller à ce que le chemin de roulement reste lisse et propre sur toute la longueur. oulonner le pril est également possible (voir p. 7). Comment indiquer le pril choisi?: - No..00. : pril type, longueur m - brut - No..500.6 : pril type, longueur 5m - couche de fond - No..800.8 : pril type, longueur 8m - galvanisé à chaud 6

possibilités de fixation Il existe différentes possibilités pour fixer le pril fermement au portail: - soit par le soudage (souder alternativement les deux côtés pour éviter une distorsion du pril) - soit en le boulonnant (les boulons appropriés et fers plats complémentaires en fonction du type de pril choisi sont indiqués au tableau) - soit au moyen d un pril comprenant des pièces de fixation (surtout pour des portails en bois). La dénomination d un tel pril est la même qu un pril simple (voir p. 6), excepté que le deuxième groupe de chiffres 000 est remplacé par 90. Exemple: 50.90.700. : pril avec pièces de fixation, longueur 7m, brut. Vu que le pril a exactement la même longueur que le portail, la distance entre la dernière pièce de fixation et le bout du portail pourrait devenir trop grand (voir dessin: A max. 00mm). Un support avec pièce de fixation no. 4.890.000.X (5.890.000.X / 6.890.000.X) est nécessaire dans ce cas : la lettre X dans la dénomination indique la finition, soit brut (X=), soit avec couche de fond (X=6), soit galvanisé à chaud (X=8). 65 50 65 50 65 50 65 H 0 7,5 Fer plat 50/6 ou 50/8 8 9 50/0 0 7 60/ oulon Vis à tête plate cylindrique à six pans creux Din 7984. M8 X 0 Vis à tête plate cylindrique à six pans creux Din 9. M X 5 Vis à tête plate cylindrique à six pans creux Din 9. M4 X 0 Ø Tête Hauteur tête 5 8 4 H ±00 50 750 750 750 A max. 00 4.890.000.X 5.890.000.X 6.890.000.X 7

Fondement R G 80 cm M G x x 0,8 R M = bloc béton G = poids portail = largeur de l ouverture R = rallonge M R+50 cm 50 cm Le bon fonctionnement d un portail autoportant dépend du choix exact du pril et des montures et d un scellement soigné et solide des deux montures. Un sous-sol solide (p.ex. du béton résistant au gel) est absolument nécessaire. De toute façon la formule indiquée ci-dessus doit impérativement être appliquée. 8

coupe verticale SéRIE 5 4,5 ØD jeu ±mm pril 74 A A min. 78 max. 86 8 74 ø GOUJON A AUTO-EXPANSION M X 00 (4X) à prévoir par l installateur Coupe A-A 9

COUPE VERTICALE SéRIE 5 4,5 ød jeu ±mm pril 80 0 A A min. 95 max. 0 00 ø6 GOUJON A AUTO-EXPANSION M6X 00 (4X) à prévoir par l installateur coupe A-A 0

COUPE VERTICALE SéRIE 5 4,5 ød Jeu ±mm pril 0 max. min. 4 A 0 A 5 (avec roulette ) 46 (avec roulette ) ø0 coupe A-A GOUJON A AUTO-EXPANSION M0 (4X) GOUJON A AUTO-EXPANSION M6 (X) à prévoir par l installateur

RALLONGE MINIMALE P L C A R C COMMENT DETERMINER LE PROFIL EXACT? Le choix du pril est déterminé par: / le poids du portail / la largeur de l ouverture () / la possibilité d allonger suffisamment le portail (R) Pril Poids du portail Poids du pril - jusqu à 40 kg/m 7,67 kg/m de 5 à 60 kg/m,55 kg/m de 40 à 50 kg/m kg/m COMMENT DETERMINER LA LONGUEUR MINIMALE DE LA RALLONGE? A: Distance axe à axe enre les deux montures : Largeur de l ouverture C: Voir tableau F MAX : Force max. des roulettes (voir tableau) G: Poids total du portail (pril compris) H: Poids du portail (pril non compris) K: Capacité des montures (voir tableau) L: Longueur totale du portail P: Poids du portail dans l ouverture (pril compris) Q: Poids du portail par mètre linéaire (pril non compris) R: Longueur de la rallonge du portail P x ( + C) A = K - P Réf. F max (kg) K (kg) R = A + C C (m) 500 450 0,90 000 900 0,90 000 800 0,90 4000 600 0,500 EXEMPLE: - largeur ouverture () : 6m - poids du portail (Q) : 45 kg/m a/ CHOIX DU PROFIL - Q: 45kg/m pril no. (voir tableau) - P: poids du portail dans l ouverture: portail 6m à 45 kg/m pril 6m à,55 kg/m b/ CALCULER LA LONGUEUR DE LA RALLONGE (R) 6 P x ( + C) 40 x ( + 0,9) A = = =,0m K - P 900-40 R = A + C = + 0,58 =,58m 70 kg 70 kg 40 kg c/ CONTROLE DE LA CHARGE MAXIMALE DES ROULETTES G F = (0,5L - C) A L: LONGUEUR TOTALE du portail: L = + R; L=6 +,58m = 8,58m G: : POIDS TOTAL du portail: portail 8,58m à 45 kg/m pril 8,58m à,5 kg/m 86kg 99kg G= 485kg F = 485 ( 8,58-0,9) = 970 ( max. adm:000) (voir tableau) F 970 kb = = = 0,97 = utilisation normale (voir p.) Fmax 000

construction du portail - coefficient de charge TALEAUX : voir p. 4- COEFFICIENT DE CHARGE: Kb poids total du portail Kb = poids total max. admissible ou Kb charge réelle de monture charge de monture max. admissible Valeurs indicatives Kb Utilisation Nombre de cycles par jour 0,8 0,6 0,5 normale fréquente très fréquente exceptionnelle max 5 5 à 50 50 à 00 00 à 50 Les tableaux des pages suivantes indiquent pour différentes hauteurs de portail, le poids total du portail et le type de monture. La dernière colonne indique le poids total maximum admissible du portail. Pour une seule largeur de l ouverture, à partir de 500, plusieurs rallonges (R) sont indiquées afin de pouvoir choisir selon le coefficient de charge. Exemple: R Hauteur,65m Poids max. adm. Coeff. de charge Utilisation 500 050 5 Kg/ 58 Kg 5:58=0,96 normale 500 00 59 Kg/ Kg 59:=0,68 fréquente FLECHISSEMENT ET CONSTRUCTION DU PORTAIL: Pour un portail autoportant, le portail même doit avoir suffisamment de solidité pour se tenir droit sur le pril. Les tableaux de construction du portail contiennent des valeurs indicatives pour obtenir un fléchissement acceptable du portail. Le portail doit toujours être perméable au vent. Pourcentage de perméabilité au vent : min. 65% à 70%. EXPLICATION DES SYMOLES DES TALEAUX: Ex. : = 000 R = 050 Cadre supérieur = Cadre inférieur = Montants = Remplissage = 4 Nombre = 7 60/60/ 60/60/ 60/60/ 0/0/ = 6500 R = 050 = 8500 R = 000 Cadre supérieur = Cadre inférieur = Montants = Remplissage = 4 Nombre = Cadre supérieur = Cadre inférieur = Montants = Remplissage = 4 Nombre =

valeurs indicatives construction du portail Ouverture Extension R Longueur totale L Construction portail R L Cadre C A C 000 050 050 60/60/ 50 050 00 60/60/ 500 050 550 60/60/ 500 00 800 60/60/ 750 050 800 60/60/ 750 00 4050 60/60/ 000 050 4050 60/60/ 000 00 400 60/60/ 000 550 4550 60/60/ 50 050 400 60/60/ 50 00 4550 50 550 4800 500 00 4800 500 550 5050 500 800 500 750 00 5050 750 550 500 750 800 5550 4

Remplissage Pril n Hauteur sans pril Poids total du portail (pril inclus) (kg) Type de monture,05 m,5 m,45 m,65 m,85 m Poids total max. 0/0/ 04 4 4 4 44 90 kg 0/0/ 44 55 7 kg 0/0/ 8 9 40 5 64 79 58 kg 6 kg 0/0/ 5 47 59 7 kg 0/0/ 5 7 5 65 77 89 45 kg 90 kg 0/0/ 0 4 56 69 8 07 kg 0/0/ 5 66 78 9 05 70 kg 0/0/ 4 57 7 85 99 6 9 kg 86 kg 0/0/ 49 6 77 9 05 0 kg 0/0/ 60 74 88 0 6 5 kg 6 75 89 07 8 8 kg 6 kg 68 78 00 8 6 94 07 48 0 65 44 kg 70 kg 4 kg 89 06 44 60 76 7 kg 44 kg 97 4 49 69 87 58 kg 56 kg 08 5 4 59 76 kg 6 50 67 84 05 kg 40 kg 05 40 57 78 96 45 kg 490 kg 5

valeurs indicatives construction du portail Ouverture Extension R Longueur totale L Construction portail Cadre 4000 00 500 4000 550 5550 4000 800 5800 4000 050 6050 450 550 5800 450 800 6050 450 050 600 4500 550 6050 4500 800 600 4500 050 6550 4750 550 600 4750 800 6550 4750 050 6800 5000 550 6550 5000 800 6800 5000 050 7050 5000 500 7500 5500 800 700 5500 050 7550 5500 500 8000 6

Remplissage Pril n Poids total du portail (pril inclus) (kg) Type de monture,05 m,5 m,45 m,65 m,85 m Poids total max. 9 7 55 7 9 5 kg 05 kg 7 5 45 5 57 6 75 8 94 99 95 kg 90 kg 4 kg 467 kg 40 59 78 0 68 kg 57 kg 4 44 5 6 70 8 89 0 07 0 85 kg 7 kg kg 446 kg 8 47 66 9 0 9 56 kg 5 kg 45 55 64 75 8 95 0 5 5 77 kg 54 kg kg 46 kg 6 55 84 0 4 45 kg 49 kg 5 7 90 0 0 69 kg 9 kg 6 69 8 89 0 09 9 4 49 04 kg 408 kg 6 kg 47 kg 60 7 80 9 0 4 5 4 40 56 4kg 648 kg 96 kg 9 kg 8 4 05 0 9 8 64 5 44 89 74 44 65 44 466 7 kg 454 kg 77 kg 555 kg 6 kg 76 kg 54 77 400 4 494 4 kg 844 kg 5 60 86 4 49 57 kg 7

8 6000 6000 6000 6500 6500 6500 7000 7000 7000 7500 7500 8000 8000 8500 8500 9000 9000 9000 800 050 500 050 500 000 050 500 000 500 000 500 000 000 500 000 500 4000 7800 8050 8500 8550 9000 9500 9050 9500 0000 0000 0500 0500 000 500 000 000 500 000 Ouverture Extension R Longueur totale L Construction portail Cadre valeurs indicatives construction du portail

Remplissage Pril n Poids total du portail (pril inclus) (kg) Type de monture,05 m,5 m,45 m,65 m,85 m Poids total max. 7 5 8 kg 46 45 476 50 676 kg 56 70 404 480 505 50 9 kg 786 kg 57 84 40 47 464 484 kg 969 kg 445 48 507 5 559 68 kg 77 kg 6 9 4 56 547 577 406 kg 9 kg 74 407 49 47 504 54 kg 085 kg 490 57 544 57 598 694 kg 76 406 46 56 557 588 40 kg 860 kg 88 40 45 485 58 6 5 kg 07 kg 97 40 5 556 589 6 407 kg 85 kg 408 44 478 5 6 647 487 kg 975 kg 57 554 586 6 655 87 kg 774 kg 40 467 57 608 645 68 464 kg 98 kg 595 6 669 706 74 886 kg 60 669 707 746 784 0 kg 6 66 700 740 778 847 kg 656 697 78 780 89 980 kg 690 78 765 80 840 0 kg 9

valeurs indicatives construction du portail Ouverture Extension R Longueur totale L Construction portail Cadre 0000 500 500 0000 0000 000 000 000 000 000 000 4000 4500 4000 4500 4000 4500 5000 4500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 50/00/4 60/80/4 50/00/4 60/80/4 50/00/4 50/00/4 50/00/4 50/00/4 50/00/4 50/00/4 50/00/4 50/00/4 000 000 000 4000 4000 5000 5500 6000 5000 5500 8000 8500 9000 9000 9500 50/00/4 50/00/4 00/00/ 50/00/4 50/00/4 00/00/ 50/00/4 50/00/4 00/00/ 50/00/4 50/00/4 00/00/ 50/00/4 50/00/4 00/00/ 4000 6000 0000 50/00/4 50/00/4 00/00/ 0

Remplissage Pril n Poids total du portail (pril inclus) (kg) Type de monture,05 m,5 m,45 m,65 m,85 m Poids total max. 800 840 880 904 kg 85 855 895 09 kg 80 870 90 6 kg 066 0 5 74 kg 090 9 88 90 kg 6 80 600 kg 6 0 77 806 kg 0 68 5 000 kg 5 96 58 696 kg 40 46 5 88 kg 474 547 60 057 kg 5 585 658 kg 500 576 65 777 kg 544 60 696 946 kg 58 658 74 05 kg

MOTORISATION Un portail autoportant RO peut être motorisé au moyen d une commande à crémaillère. Le groupe-moteur est posé sur une plaque solide entre les deux montures.

OCTORE 05 A Systèmes coulissants - bâtiments A A A Ferrures portes coulissant droit Ferrures portes coulissant latéralement Ferrures portes pliantes A. Garniture aluminium - portes pliantes A4 A5 A6 A7 Ferrures portes accordéon Ferrures portails en porte à faux Poulies sur axe - roulettes à chape Ferrures volets coulissants Ferrures pour portes basculantes et portes bisectionnelles / Ferrures portes basculantes <00kg et <000kg 4 Ferrures portes bisectionnelles Ferrures portes guillotines C Systèmes coulissants - meubles et intérieur C C C C4 C5 C6 C7 Ferrures portes coulissantes de meubles Garnitures pour vitres coulissantes EXPERT - ferrures portes coulissantes d intérieur Ferrures portes coulissantes d intérieur avec pril en aluminium SYMFO - ferrures meubles et cloisons de séparation Visitop (Alu) - Lt Porte à galandage D Systèmes de manutention Toute indication de mesures et de numéros est faite dans l intention de donner une information complète et une exactitude parfaite. Néanmoins, notre responsabilité ne peut pas être invoquée lors d une indication erronnée ou une faute d impression. Nous nous réservons le droit de pouvoir changer à tout moment, numéros, mesures ou modèles sans avis préalable. Louage & Wisselinck Stationstraat 8850 Ardooie elgium www.rob.be info@rob.be Tel. + (0)5 74 48 0 Fax. + (0)5 74 48 05