LES VACANCES COMMENCENT à Bord Traversées en ferry vers l Angleterre et l Europe du Nord World's Leading Ferry Operator FRANCE europe DFDS.FR Tél. (depuis la France) : 02 32 14 68 50 Tél. (depuis la Belgique) : 02 514 17 74
FI Finlande DFDS SEAWAYS, 1 er OPÉRATEUR FERRIES EN EUROPE Depuis plus de 140 ans, DFDS Seaways fait le bonheur de millions de passagers en leur permettant de voyager à travers l Europe dans les meilleures conditions. Avec un excellent rapport qualité/prix, DFDS Seaways vous emmène partout en Europe du Nord. Chaque traversée est un moment de plaisir à part entière, entre détente et convivialité. Gage de qualité et reconnaissance d un service d excellence, DFDS Seaways a été élue Meilleure Compagnie de Ferries du Monde pour la 3 ème année consécutive. IE Irlande Ecosse UK Angleterre Portsmouth Newhaven Newcastle Harwich Calais Dieppe Le Havre FR France Douvres Pays-Bas Dunkerque BE Belgique Luxembourg NO Norvège DE Allemagne Oslo SE Suède DK Danemark Esbjerg Copenhagen Kiel Amsterdam (IJmuiden) Sassnitz CZ République Tchèque Kapellskär Karlshamn PL Pologne Paldiski EE Estonie LV Lettonie Klaipeda LT Lituanie RU Russie BY Biélorussie UA Ukraine World's Leading Ferry Operator CH Suisse AT Autriche Partez en vacances avec votre véhicule! VOYAGEZ PARTOUT EN EUROPE DU NORD! IT Italie RO Roumanie Si le ferry reste un des moyens de voyager préférés des vacanciers, c est parce qu il offre la liberté de partir avec son propre véhicule. Moto, voiture, caravane, camping-car Quel que soit votre choix, vous emmenez votre véhicule partout avec vous pour rester libre de vos déplacements. A deux, avec vos enfants ou avec vos amis, emmenez votre animal de compagnie et prenez autant de bagages que vous souhaitez! Avec DFDS Seaways, les vacances commencent à bord! PT Portugal ES Espagne Envie de découvrir la campagne anglaise ou les fjords norvégiens? Grande-Bretagne, Pays-Bas, Scandinavie : vous pouvez prendre le ferry où vous le souhaitez et combiner plusieurs lignes pour des voyages diversifiés et inoubliables. Quelle que soit la durée de votre traversée, vous voyagez toujours sur des bateaux modernes et parfaitement équipés pour vous garantir une sécurité maximale alliée au plus grand confort. Retrouvez nos lignes régulières sur DFDS.FR. TN Tunisia 2 3
DÉCOUVREZ LE SUD DE L ANGLETERRE DFDS Seaways vous propose 4 lignes ferries de France vers les plus beaux sites du sud de l Angleterre. Découvrez le cadre enchanteur des villes thermales de la côte, comme Bath, classée au Patrimoine Mondial de l UNESCO, ou Brighton et son extravagant Palais Royal. Offrez-vous une balade sur les célèbres falaises blanches de Douvres avant de poursuivre votre route dans le Kent, véritable jardin de l Angleterre avec sa campagne idyllique et ses vieux châteaux jusqu à l indémodable Londres, la ville la plus visitée du monde! CALAIS OU DUNKERQUE - DOUVRES DFDS Seaways vous emmène vers l Angleterre au cours d une traversée qui dure 1 heure et demie depuis Calais, et 2 heures depuis Dunkerque. DIEPPE - NEWHAVEN DFDS Seaways vous propose 2 traversées aller-retour quotidiennes d une durée de 4 heures. DFDS Seaways opère la ligne Dieppe-Newhaven pour le compte de Transmanche Ferries. LE HAVRE - PORTSMOUTH DFDS Seaways vous propose une traversée quotidienne allerretour d une durée de 5 heures en journée (et de 8 heures pour la traversée nocturne). A bord, vous voyagez dans nos fauteuils confortables ou en cabine pour un repos optimal. Plus loin en Europe DU NORD COPENHAGUE - OSLO AMSTERDAM - NEWCASTLE Imaginez une croisière de rêve : vous passez l après-midi au bord de la piscine sur le pont, puis une soirée gastronomique au restaurant et divertissante au casino, et enfin, une nuit reposante en cabine! Arrivé à destination, vous pouvez partir à la découverte d un nouveau pays et de ses traditions. Profitez-en! DFDS Seaways vous propose toute l année un aller/retour par jour sur chacune de ces lignes. Retrouvez nos offres spéciales et les horaires de nos traversées sur DFDS.FR ou scannez le code ci-contre depuis votre mobile (équipé d une connexion internet) 4 5
Avec nos Services à bord, vous êtes déjà en vacances! Voyager en ferry, c est pratique, économique et confortable : à bord, vous profitez d une multitude de services pour rendre votre traversée conviviale et reposante. Sièges et cabines : place au confort! Chez DFDS Seaways, on ne transige pas avec votre bien-être :. des sièges inclinables et confortables vous attendent dans les salons panoramiques sur nos lignes au départ de la France : vue sur la mer et place à la contemplation!. des cabines équipées de douche, toilettes et espace de rangement sont à votre disposition si vous souhaitez vous reposer en privé. Sur les lignes Amsterdam-Newcastle et Copenhague-Oslo, vous pouvez opter pour une cabine grand luxe. Il est temps de se DÉTENDRE! Des bons plans shopping pour tout le monde : tous nos ferries proposent une boutique dans laquelle vous pouvez vous offrir des cadeaux et des souvenirs à prix réduits. Bières, vins et spiritueux* raviront les gourmets, tandis que notre choix de parfums et cosmétiques sauront vous séduire. Vous trouverez également dans nos boutiques un vaste choix de journaux et de magazines. Sur certains de nos navires, vous pourrez aussi danser sur les airs entraînants de nos animations musicales et regarder un bon film dans le cinéma à bord. Bon voyage! Des espaces de restauration pour tous les goûts Envie de grignoter sur le pouce, de savourer un vrai repas gastronomique ou juste de partager un verre? Vous avez le choix entre nos différents espaces et formules, toujours à prix abordables. Cafés, pubs, snacks et restaurants vous attendent à bord de nos ferries pour une pause gourmande bien méritée. Espace enfants : tout le monde en redemande Les enfants ne s ennuient jamais à bord d un ferry DFDS Seaways. Vos petits ont droit à un espace dédié leur permettant de jouer en toute sécurité. Profitez tous ensemble de la traversée! *L abus de l alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. 6 7
04/2014 FRANCE europe DFDS.FR Tél. (depuis la France) : 02 32 14 68 50 Tél. (depuis la Belgique) : 02 514 17 74