Ventilation double flux Platine de commande S3 ou S3M
Sommaire 1. Informations générales...- 3-2. Dimensions...- 4-3. Contrôle de la livraison...- 4-4. Schéma général...- 5-5. Platine de commande 5.1 Description...- 6-5.2 Pré-réglage...- 6-5.3 Réglages 6. Gestion d accessoires 5.3.1 L heure...- 7-5.3.2 Débit d air...- 7-5.3.3 Générateur...- 7-5.3.4 Température... - 8-5.3.5 Programmation plage horaire... - 9-5.3.6 Calibrage de la température... - 10-5.3.7 Programmation mode mémoire... - 10-5.3.8 Remise à zero nettoyage des filtres... - 11-5.3.9 Attribution du numero de la centrale pour la S3M... - 11-6.1 Réchauffeur électrique...- 12-6.2 Réchauffeur à fluide...- 13-7. Protocole MODBUS S3M...- 14 - Attestation de conformité...- 19 - - 2 -
1. Informations générales La platine de commande S3 permet de commander la centrale VMC ADFX. Elle est également compatible avec les réchauffeurs électriques et à fluide. 1.1 Introduction Ce manuel est destiné à l installation et à l utilisation de la platine de commande S3 pour ADFX. Il a pour but d apporter un maximum de clarté et de sécurité pendant l installation et l utilisation. Les produits étant en constante évolution, SAS Art & Vent se réserve le droit de modifier ce manuel sans préavis. 1.2 Garantie La platine de commande S3 bénéficie d une garantie totale de deux ans à partir de la date d installation. Cette garantie comprend la livraison gratuite des pièces de rechange. La garantie ne couvre pas : Les frais de montage et démontage, Les défauts qui, selon SAS Art & Vent, sont dûs à une mauvaise manipulation, une négligence ou un accident, Les défauts qui apparaissent suite à une manipulation ou une réparation réalisée par une tierce personne sans l autorisation SAS Art & Vent Pour renvoyer une pièce défectueuse, l installateur doit prendre contact avec son distributeur. 1.3 Responsabilité civile SAS Art & Vent n est pas responsable des dommages provoqués par : Une utilisation inappropriée, L usure normale des composants, La non observation des instructions de ce manuel quant à la sécurité, l utilisation et l entretien, L utilisation de pièces autres que les pièces d origine SAS Art & Vent. - 3 -
2. Dimensions Elle est livrée avec un boitier support à encastrer. Le boitier à encastrer : Profondeur : 49 mm Poids : 118 g La platine de commande : Dimensions : 85 mm X 85 mm Profondeur : 40 mm Poids : 132 g Alimentation : 12V DC 4W Classe : IP44 * Nous contacter pour le modèle S3M avec protocole de communication MODBUS. 3. Contrôle de la livraison Votre colis doit contenir les éléments suivant : Un manuel d utilisation, La platine de commande S3, Le cordon de connexion - 4 -
4. Schéma général - 5 -
5. Platine de commande 5.1 Description ATTENTION : Ne pas placer la platine de commande S3 à proximité d une source chaude ou froide. La sonde de température se situe dessous la platine. La platine S3 est dotée d un écran tactile rétro-eclairé. Une fois la platine correctement branchée sur votre centrale, il vous suffit d appuyer sur le bouton pour la mise en marche de la platine. 5.2 Pré-réglages La platine de commande S3 est pré-réglée en usine pour : 3 min/heure de génération d ozone 30 min/heure de fonctionnement Ultraviolet 30 min/heure d ionisation NOTA : Les valeurs de réglage d usine sont parfaites pour assurer la désinfection de la centrale et des gaines avales. Pour modifier ces paramètres, cf. Page 7 : Régler les générateurs. Vous devez programmer le mode mémoire (cf mode programmation page 10) pour que la remise en route est lieu après un délai de 3 min. - 6 -
5.3 Les réglages 5.3.1 L heure Pour régler l heure, il faut appuyer sur la zone des heures puis appuyer sur pour augmenter ou sur pour diminuer. Pour régler les minutes, la manipulation est la même en appuyant sur la zone de minutes. 5.3.2 Le débit d air Afin de choisir le niveau de votre choix, il faut appuyer sur, pour faire varier le niveau de faible à fort. 1 trait = niveau faible, 2 traits = niveau moyen, 3 traits = niveau fort 5.3.3 Les générateur Vous pouvez modifier les paramètres des différents générateurs si les valeurs pré-réglées ne vous conviennent pas. Pour modifier les temps du générateur d ozone, appuyer sur puis appuyer sur la valeur qui apparaît en face de l icône et faites la varier avec et jusqu à obtenir la valeur souhaitée. Pour modifier les temps du générateur d ultraviolet, appuyer sur puis appuyer sur la valeur qui apparaît en face de l icône et faites la varier avec et jusqu à obtenir la valeur souhaitée. Pour modifier les temps du générateur d ionisation, appuyer sur puis appuyer sur la valeur qui apparaît en face de l icône et faites la varier avec et jusqu à obtenir la valeur souhaitée. - 7 -
5.3.4 Les températures Lorsque vous branchez un réchauffeur sur votre centrale ADFX (cf page 11), vous pouvez via la platine de commande S3 régler la température voulue dans la pièce ou à la sortie du réchauffeur en fonction de l endroit où la sonde du réchauffeur à été placée. Pour procéder au réglage de la température, il faut appuyer sur. La température en sortie de sonde apparaît ainsi que la température souhaitée juste en dessous. Pour régler la température souhaitée, il faut appuyer sur celle-ci puis à l aide de et jusqu à obtenir la valeur voulue. Important : Il faut bien distinguer les 3 températures de consigne affichées sur la platine de commande S3. La valeur en haut en grand (10 C sur l exemple ci-dessus) correspond à la température de consigne prise directement au niveau du boîtier. Un capteur de température se situe en dessous de celui-ci. La valeur non encadrée (11 C sur l exemple ci-dessus) correspond à la température de consigne prise directement en sortie de la sonde du réchauffeur. Cette sonde peut se trouver soit en sortie du réchauffeur dans les gaines, soit dans une pièce de la maison. La dernière valeur en bas dans le cadre (12 C sur l exemple ci-dessus) correspond à la température de consigne souhaitée par rapport à la valeur de la température de la sonde et non par rapport à la valeur de la température au niveau du boîtier de commande. - 8 -
5.3.5 Programmation plage horaire F : 01 3 unités possible : «U» 0 : il ne se passe rien 1 : la centrale s allume 2 : la centrale s éteint Prenons un exemple, je ne veux pas faire fonctionner ma VMC ADFX l après midi de 14h 30 à 18h15. Voila comment procéder pas à pas : Appuyer sur Choisir la fonction «F : 01» avec et Choisir l unité «1U : 02» avec et Régler l heure d arrêt avec et : 14 Régler les minutes avec et : 30 Choisir l unité «2U : 01» avec et Régler l heure de mise en marche avec et : 18 Régler les minutes avec et : 15-9 -
5.3.6 Calibrage de la température F : 02 Vous pouvez si vous le souhaitez recalibrer les températures des 2 capteurs. Pour se faire vous devez appuyer sur puis selectionner F : 02 à l aide de et Pour valider ce mode réappuyer sur Vous pouvez recalibrer la Température 1 : de -6 à +5. Vous régler ainsi la valeur de la temperature au niveau du boitier (ici 10 C ). Régler le delta avec et de la valeur voulue. Réappuyer sur pour procéder au recalibrage de la Température 2 : de -6 à +5. Vous agissez ainsi sur la température de la sonde (ici 11 C). Régler le delta avec et de la valeur voulue. Puis réappuyer sur pour valider le calibrage. Par exemple : Je souhaite calibrer la température du capteur de la platine de commande de 10 C à 12 C (delta de 2) et de recalibrer la sonde de température externe par exemple de 11 C à 15 C (delta de 4). Appuyer sur Choisir la fonction «F : 02» avec et Choisir le delta «1 : 2» avec et Choisir le delta «2 : 4» avec et 5.3.7 Programmation mode mémoire F : 03 Ce mode permet de garder vos données en mémoire en cas de coupure de courant. De plus, votre centrale ne rédemarrera pas toute seule au bout de 3 minutes. Pour l activer vous devez : Appuyer sur Choisir la fonction «F : 03» avec et Appuyer sur Choisir la fonction «C: 1» - 10 -
5.3.8 Remise à zero nettoyage des filtres La platine S3 additionne et mémorise le temps de fonctionnement de votre centrale ADFX, le déclenchement de l indicateur de nettoyage de filtre s effectue tous les 2500 heures de fonctionnement. Soit environ 4 fois par an pour une centrale fonctionnant 24h/24h. Procédure à éffectuer lorsque que le voyant d usure de filtre clignote et que vous procédez au changement des filtres : NB : N effectuer cette procédure que si le nettoyage ou le changement des filtres à été effectué. Arrêter la centrale en appuyant sur le bouton on/off L écran n affiche plus que la température ambiante et l heure. Appuyer et maintenez l appui sur l affichage de l heure pendant 5 secondes. Le compteur d heures de fonctionnement est remis à 0. Rallumer la centrale en appuyant sur le bouton ON/OFF L indicateur de demande de nettoyage des filtres n est plus allumé. 5.3.9 Attribution du numéro de la centrale pour la platine S3M uniquement La platine S3M permettra la gestion centralisée des centrales. Pour pouvoir identifier la platine a piloté et donc la centrale, vous devez au préalable lui affecter un numéro. Procédure pour assigner une valeur à la platine Appuyer sur Choisir la fonction «F : 04» avec et Choisir le delta «A : XX» avec et XX = Numéro que vous souhaitez attribué à votre platine. - 11 -
6. Gestion d accessoires Ce boitier de commande peut également gérer un réchauffeur aussi bien éléctrique qu à fluide. Important : Seul le câble de commande de la platine est fourni. Pour les câbles d alimentation, ils doivent être calibré en fonction de la puissance du réchauffeur. Voir avec votre électricien. 6.1 Réchauffeur 6.1.1 Réchauffeur électrique (REFX) Puissance < 900 W La platine S3 gère la température via une sonde. Cette sonde peut se placer dans le réseau de gaine et la S3 gerera une température de soufflage. La sonde peut se placer également dans un endroit du local ventilé et la platine gerera une température ambiante. - 12 -
Puissance > 900 W 6.1.2 Réchauffeur à fluide (RFFX) - 13 -
7. Protocole modbus S3M La platine de commande S3M peut dialoguer en MODBUS suivant la table de protocole suivante. 7.1 Table de protocole La table de code suivante est divisée en 2 parties, 1ère partie pour la centrale et 2ème partie pour l auxiliaire. 7.1.1 Format du message P1-1ère partie (1 bit) P2-2ème partie (1 bit) P3-3ème partie (0~4 bits) 1ère partie (1 bit) Code adresse platine Type de message Datas Vérification 0 ~ 255 = AA 01 reception etat centrale 02 envoi contrôle centrale 03 Reception état aux. 04 Envoi contrôle aux. 7.1.2 Code adresse platine voir datas X1 - X2 - T1 - T2 - C1 - C2 - C3 - C4 Somme P1 ~ P3 / 255 Le code adresse est pris automatiquement par la platine à la première connexion. Connecter les platines une par une. - 14 -
7.1.3 Type de message 01 : Reception etat centrale P1 P2 P3 P4 PLC > S3M AA 01 VERIF S3M > PLC AA X1 X2 T1 T2 VERIF X1 : paramètres centrale Ventilateur Gen Ozone Gen UV Gen Ion Aux Reserve 00 : Reserve 0 On / OFF CTA 01: Vitesse 1 (low) O: OFF O: OFF O: OFF O: OFF 0 O: OFF 02: Vitesse 2 (medium) 1: ON 1: ON 1: ON 1: ON 0 1: ON 03: Vitesse 3 (high) 0 X2 : Temps de fonctionnement centrale x2 X 10 T1 : Température lue platine 0 ~ 255 0 : Positif 1 Négatif 0 ~ 127 T1 : Température lue sonde 0 : Positif 1 Négatif 0 ~ 127-15 -
02 : Envoie contrôle centrale P1 P2 P3 P4 PLC > S3M AA 02 X1 - - - VERIF S3M > PLC AA - X1 X2 T1 T2 VERIF X1 : paramètres centrale Ventilateur Gen Ozone Gen UV Gen Ion Aux Reserve 00 : Reserve 0 On / OFF CTA 01: Vitesse 1 (low) O: OFF O: OFF O: OFF O: OFF 0 O: OFF 02: Vitesse 2 (medium) 1: ON 1: ON 1: ON 1: ON 0 1: ON 03: Vitesse 3 (high) 0 X2 : Temps de fonctionnement centrale x2 X 10 T1 : Température lue platine 0 ~ 255 0 : Positif 1 Négatif 0 ~ 127 T1 : Température lue sonde 0 : Positif 1 Négatif 0 ~ 127-16 -
03 : Reception etat auxiliaires P1 P2 P3 P4 PLC > S3M AA 03 VERIF S3M > PLC AA C1 C2 C3 C4 VERIF C1 : Durée fonctionnement générateur Ozone / heure en mm Reserve 0 ~ 63 C2 : Durée fonctionnement générateur UV / heure en mm Reserve 0 ~ 63 C3 : Durée fonctionnement générateur Ionisation / heure en mm Reserve 0 ~ 63 C4 : Température consigne auxiliaire Reserve 0 ~ 63 04 : Envoie contrôle auxiliaires P1 P2 P3 P4 PLC > S3M AA 04 C1 C2 C3 C4 VERIF S3M > PLC AA C1 C2 C3 C4 VERIF C1 : Durée fonctionnement générateur Ozone / heure en mm Reserve 0 ~ 63 C2 : Durée fonctionnement générateur UV / heure en mm Reserve 0 ~ 63-17 -
C3 : Durée fonctionnement générateur Ionisation / heure en mm Reserve 0 ~ 63 C4 : Température consigne auxiliaire Reserve 0 ~ 63-18 -
Attestations de conformité Nous, SAS Art & Vent 12, chemin du Grand Pré ZAC de Goasmeur 22500 PAIMPOL France déclarons sous notre propre responsabilité que l appareil de conditionnement d air de type: Platine de commande S3 couvert par cette attestation est conforme aux normes suivantes : EN 12100-1,2; EN 13857:2008; EN 61000-6-2; EN 61000-6.3 et EN 60204 selon les dispositions des directives 98/37/EC, 2004/108/EC et 2006/95/EC Cette attestation ne s applique que si l installation de l appareil est exécutée selon les instructions et qu aucune modification n a été effectuée sur l appareil. Paimpol, le 30 mars 2012 Thierry LEGEAI, Responsable Qualité et Environnement Platine de commande S3 pour ADFX - 19 -
Tel. : 02 96 20 58 44 Fax : 02 96 22 00 75 SIRET : 322 252 289 00085 SAS Art & Vent 12, chemin du grand pré ZAC de Goasmeur 22500 Paimpol www.art-et-vent.fr Tel. : 02 96 20 58 44 Fax : 02 96 22 00 75 SIRET : 750 242 588 00010 SAS Art & Vent 12, chemin du grand pré ZAC de Goasmeur 22500 Paimpol www.art-et-vent.fr