PRESCRIPTIONS DE POSE KORAMIC PRODUITS DE COUVERTURE

PRESCRIPTIONS DE POSE KORAMIC PRODUITS DE COUVERTURE

1. PRESCRIPTIONS DE POSE NORMATIVES Le Centre Scientifique et Technique de la Construction (CSTC) a établi quelques conseils et directives pour la conception et la mise en oeuvre de toitures en pente avec des tuiles en terre cuite; ils ont été repris dans les Notes d'information Technique 175, 186 et leur addendum. Ces documents ont été rédigés par un Comité technique couvertures, composé de délégués du CSTC, de la FBIC et de l'association des tuiliers belges, et ils sont depuis peu normés: NBN B 42001: NIT 175 "Toitures en tuiles de terre cuite. Conception Mise en oeuvre." NBN B 41001: NIT 186 "Toitures en tuiles plates. Conception Mise en oeuvre." NBN B 42002: L' Addendum aux NIT 175 et NIT 186. Ces Notes d'information Technique valent désormais comme des prescriptions de pose normatives. 2 KORAMIC PRODUITS DE COUVERTURE Elles peuvent être commandées au CSTC à l'adresse suivante: CSTC, Service Publications: Boulevard Poincaré, 79, B1060 Bruxelles Tél.: 02/529 81 00 Fax.: 02/529 81 10 www.bbri.be

2. PRESCRIPTIONS DE POSE IMPERATIVES A. PRESCRIPTIONS DE POSE POUR LES TUILES DE TERRE CUITE KORAMIC 1. BASE En Belgique, la pose des tuiles céramiques est réglementée dans 3 normes de pose: NBN B42001: Toitures en tuiles de terre cuite. Conception et mise en oeuvre (édition CSTC, NIT 175). NBN B41001: Toitures en tuiles plates. Conception et mise en oeuvre (édition CSTC, NIT 186). NBN B42002: Addendum aux NBN B41001 et NBN B42001. Ces documents normatifs déterminent l'ancrage de toutes les tuiles en céramique vendues en Belgique, compte tenu des facteurs d'influence suivants: 1 La masse de la couverture du toit (en kg de tuiles par m2) 2 La pente du toit (en ) 3 La zone où se trouve le bâtiment: côte, ville, zone industrialisée & zone rurale 4 Hauteur du faîte (en m) D'autre part, une distinction est faite entre la partie courante et la rive du toit. La rive est la zone telle qu'elle est calculée dans l'addendum et dépend de la hauteur du faîte du bâtiment et des dimensions extérieures du bâtiment. La partie courante est la surface restante. Il va de soi que les normes de pose en vigueur pour le territoire belge, telles qu'elles se trouvent dans la NBN B42001, la NBN B42002 et la NBN B41001 doivent être respectées. Etant donné que les normes de pose précitées ne spécifient pas quel type de fixation il faut utiliser pour un type de tuile donné, il existe quelques prescriptions de pose spécifiques pour tous les modèles de Koramic. A cette fin, nous indiquons clairement dans le tableau pages 6 et 7 quel type de fixation il faut utiliser. Ce tableau ne vaut pas pour le bardage. Dès que la pente du toit dépasse 70, consultez le tableau repris dans la brochure technique Bardage en tuiles de terre cuite, un guide pratique, édition 01002 et suivez les prescriptions spécifiques qui y sont données. 3 Des essais réalisés à la demande de Koramic chez TNO aux PaysBas (rapport d'essai 1999CONDYNR0073) révèlent que l'ancrage diagonal au moyen tant d'une vis que d'un crochet à tuile latéral offre la plus grande garantie dans les situations les plus défavorables (notamment en cas de bardage dans une zone côtière). Afin d'éviter que les tuiles claquent ou pivotent, Koramic prescrit de manière contraignante l'utilisation des crochets à tuile latéraux de Koramic, en acier inoxydable.

2. TYPE DE FIXATION 2.1. TOITURES AVEC UNE PENTE DE MOINS DE 70 Faîtières et arêtiers: Les faîtières et arêtiers doivent toujours être fixés. Un crochet en aluminium a été développé et prescrit pour chaque type de faîtière ou d'arêtier. Koramic attire l'attention sur le fait que, même si les crochets sont fabriqués avec le plus grand soin, la sousstructure doit être fixée de manière suffisamment forte (lattage en bois). Afin d'éviter que les pluies battantes provoquent des infiltrations sur les raccords entre les tuiles faîtières, ces dernières doivent être posées de façon à ce que le chevauchement éventuel se trouve dans le sens opposé du vent dominant. En outre, chaque norme de pose décrit la possibilité de maçonner les faîtières. 4 Tuiles de rive: Les tuiles de rive (ou les tuiles ou les tuiles à double bourrelet dans le cas où les tuiles de rive ne sont pas utilisées) doivent toujours être toutes fixées. Elles doivent être ancrées au moyen des crochets à tuile prévus à cet effet ou de vis en acier inoxydable pourvues d'un anneau en EPDM. Les tuiles de rive des tuiles de grand format (moins de 13 pièces/m2) sont de préférence ancrées au moyen de 2 vis et d'un crochet à tuile. La tuile de rive gauche ne peut pas être ancrée au moyen d'un crochet à tuile latéral invisible. Tuiles plates: Les tuiles plates doivent être fixées au moyen de 1 clou en cuivre. Une vis en acier inoxydable avec anneau en EPDM peut éventuellement être utilisée aussi. Tuiles de petit format (pas les tuiles plates et nombre de pièces supérieur à 13/m 2 ): Les produits doivent toujours être fixés au moyen d'un crochet à tuile latéral invisible (en acier inoxydable), spécialement conçu pour ces tuiles, ou d'un crochet à tuile visible (en acier inoxydable, cuivre ou métal coloré plastifié). Des vis en acier inoxydable avec anneau en EPDM peuvent également être utilisées. Tuiles de grand format (le nombre de pièces est inférieur à 13/m 2 ): Comme l'action de levier pour ce type de tuiles est importante, elles sont uniquement fixées au moyen d'un crochet latéral invisible (en acier inoxydable) spécialement conçu pour ces tuiles. Lors d'une pose à joints croisés (si possible), une fixation diagonale est mise en oeuvre. Cet fixation peut éventuellement être réalisée en association avec des vis en acier inoxydable avec anneau en EPDM.

2.2. TOITURES AVEC UNE PENTE DE 70 OU PLUS ET BARDAGE La combinaison gravité/aspiration du vent nécessite de fixer tous les produits. Cette problématique est traitée dans la brochure technicocommerciale de Koramic Bardage en tuiles de terre cuite, un guide pratique qui possède également un caractère contraignant. Faîtières et arêtiers: voir 2.1. Tuiles de rive: voir 2.2. Tuiles plates: Chaque tuile plate doit être fixée au moyen de 2 clous en cuivre ou de 2 vis en acier inoxydable avec anneau en EPDM. Les tuiles (pas les tuiles plates mais valable pour tous les formats): Il faut faire une distinction selon la hauteur du bâtiment: La hauteur est inférieure à 25 mètres: Toutes les tuiles doivent être fixées au moyen d'un crochet à tuile latéral invisible (en acier inoxydable) spécialement conçu pour ces tuiles et d'une vis en acier inoxydable avec anneau en EPDM. La hauteur est égale ou dépasse 25 mètres mais est inférieure à 40 mètres: Toutes les tuiles doivent être fixées au moyen d'un crochet à tuile latéral invisible (en acier inoxydable) spécialement conçu pour ces tuiles et de deux vis en acier inoxydable avec anneau en EPDM. La hauteur dépasse 40 mètres: Une étude spéciale doit être réalisée en collaboration avec le maître de l'ouvrage et approuvée par Koramic. 5 Une pose simple et rapide. Après la pose, les crochets à tuile latéraux sont invisible: un avantage esthétique.

3. EN GENERAL Tous les moyens de fixation (crochets à tuile, crochets pour faîtières, clous et vis) sont en acier inoxydable (acier inoxydable, inox AISI 304) sauf indication contraire. Le tableau cijoint indique le moyen de fixation à utiliser par produit (tuile, tuile de rive, faîtière et arêtier). Tous les produits prescrits dans le tableau font partie de la gamme Koramic. Koramic attire l'attention sur l'importance, indépendamment de l'application, de la réalisation correcte de la fixation, tant pour les produits en céramique sur les liteaux (dimensions selon les normes de pose précitées et jamais inférieures à 24x32 mm) que pour la sousstructure porteuse entière. Si les normes et les prescriptions de pose précitées ne sont pas respectées, Koramic ne pourra être tenu pour responsable des dommages résultant du nonrespect desdites normes et prescriptions. GAMME DES FIXATIONS KORAMIC PRODUITS DE COUVERTURE BELGIQUE 6 DESCRIPTION CODE MOVEX EMBALLAGE PIECES PAR BOITE DESCRIPTION CODE MOVEX EMBALLAGE PIECES PAR BOITE INFORMATION ADDITIONELLE CROCHETS LATÉRAUX POUR TUILES AISI 304 CROCHETS DE TUILES VISIBLES AISI 304 CROCHETS DE TUILES VISIBLES CUIVRE CROCHETS DE TUILES VISIBLES COULEUR NOIR ET ROUGE 9000961MR1 900092PMR1 9000937MR1 900092QMR1 9000914MR1 9000916MR1 900093AMR1 900093BMR1 900093CMR1 900093DMR1 900093EMR1 900093FMR1 900093AMK1 900093BMK1 900093CMK1 900093DMK1 900093EMK1 900093FMK1 900093CM11 900093CM51 900093FM11 900093FM51 900093DM11 900093DM51 900093EM11 900093EM51 0 0 0 0 0 2 2 VIS: ACIER INOXYDABLE CLOUS EN CUIVRE CROCHETS POUR FAITIERES ALU NOIR M5 ET ROUGE MI 9000922MK1 9000946M11 9000946M51 9000920M11 9000920M51 900092HM11 900092HM51 9000919M11 9000919M51 900092LM11 900092LM51 900092EM11 900092EM51 900092FM11 900092FM51 900092KM11 900092KM51 9000925M11 9000925M51 900092GM11 900092GM51 200 200 5 KG 4,5 X 45 MM 4,5 X 60 MM 3,0 X 35 MM

GAMME DES FIXATIONS PAR TUILE OU FAITIERE TUILES CROCHETS LATÉRAUX POUR TUILES AISI 304 CROCHETS DE TUILES VISIBLES AISI 304 CROCHETS DE TUILES VISIBLES CUIVRE CROCHETS DE TUILES VISIBLES COULEUR: NOIR ET ROUGE VIS: ACIER INOXYDABLE CLOUS EN CUIVRE P044 P993 P401 P451 L301 VHV TOUTES LES MARQUES OVH TOUTES LES MARQUES NFFD TUILES PLATES MVBD MACT MMEG MSTD MJPV BALE BJUN BPAN BROM 900092PMR1 900092PMR1 9000937MR1 9000916MR1 9000914MR1 900092QMR1 900092PMR1 900092PMR1 900092PMR1 9000961MR1 900093CMR1 900093DMR1 900093EMR1 900093FMR1 900093AMR1 900093BMR1 900093CMK1 900093DMK1 900093EMK1 900093FMK1 900093AMK1 900093BMK1 900093CM11 900093CM51 900093DM11 900093DM51 900093EM11 900093EM51 900093FM11 900093FM51 9000922MK1 9000922MK1 7 FAITIERES CROCHETS POUR FAITIERES P000100120310 NJK000120 NJK000310 M000120 M0001 M000180 M000190 M000130 B000100 B000220 9000946M11 9000946M51 9000920M11 9000920M51 9000925M11 9000925M51 900092HM11 900092HM51 900092LM11 900092LM51 900092EM11 900092EM51 900092FM11 900092FM51 900092KM11 900092KM51 9000919M11 9000919M51 900092GM11 900092GM51 KORAMIC PRODUITS DE COUVERTURE

4. PRESCRIPTIONS DE POSE POUR LES TOITURES A FAIBLE PENTE De plus en plus souvent, nous sommes confrontés à la question de savoir si les tuiles en terre cuite de Koramic peuvent aussi être posées sur des pentes faibles. La réponse est claire et positive: les tuiles en terre cuite de Koramic peuvent également être posées sur des pentes faibles, à condition que les mesures de précaution et les directives suivantes soient respectées. Le Guide des tuiles en terre cuite indique la pente minimale à respecter pour chaque modèle de tuile de Koramic. (Voir également p 12) Cette pente est telle que, dans des conditions climatologiques normales, elle empêche l'infiltration des eaux pluviales. La soustoiture, quant à elle, doit assurer l'étanchéité de la construction. Cette étanchéité se définit comme la possibilité de diriger l'eau qui s'infiltre lors d'une pluie abondante associée à un vent fort depuis la soustoiture vers les systèmes d'écoulement prévus. Des infiltrations limitées sont admises et peuvent être évacuées sans problème et sans que l'eau s'infiltre à l'intérieur. Une soustoiture étanche peut être souple ou rigide. Le chevauchement horizontal dépend de la pente du toit. Il n'existe pas de contraintes spécifiques quant au collage et à l'obturation des joints. Si la pente du toit est inférieure à la pente minimale admise, le risque d'infiltration d'eau de pluie augmente. La soustoiture joue alors le rôle de séparation étanche entre l'intérieur et l'extérieur. La tuile en céramique n'assure plus le rejet de l'eau. La soustoiture doit être étanche. Cette étanchéité se définit comme la possibilité d'évacuer sans problème de grandes quantités d'eaux pluviales qui s'infiltrent, sans le moindre risque d'infiltration vers l'intérieur. Cela signifie que tous les chevauchements, relevés et percements doivent être parachevés de manière étanche. En ce qui concerne le choix de la soustoiture, des exigences supplémentaires sont posées. Les panneaux rigides et capillaires sont exclus. Pour les toitures en pente faible, on utilise des membranes spécifiques souples, perméable à la vapeur, dont les joints qui se chevauchent et les relevés sont recouverts au moyen de bandes adhésives appropriées. Afin d'éviter que les films souples soient poussés vers le haut lors de la pose de l'isolation, Koramic conseille de poser d'abord un voligeage et, ensuite, la membrane d'étanchéité qui sera parachevée de manière étanche. 8 L'évaluation de cette perméabilité à la vapeur est très importante sur le plan de la physique de la construction. Pendant la majeure partie de l'année, la pression de vapeur absolue est plus grande à l'intérieur qu'à l'extérieur. De plus, la vapeur d'eau se diffuse sous l'influence des différences de pression, donc de l'intérieur vers l'extérieur. Il faut donc que la perméabilité du toit à la vapeur augmente de l'intérieur vers l'extérieur: la vapeur d'eau peut alors se diffuser facilement de l'intérieur vers l'extérieur. Il est évident que cette règle vaut uniquement si l'intérieur présente une finition étanche à l'air, ce qui empêche la formation de flux d'air concentrés. La finition au bitume de la face supérieure du toit est spéciale, en ce sens que les revêtements bitumineux sont en général étanches à la vapeur. Par conséquent, toute infiltration de vapeur d'eau du côté intérieur du toit doit également être empêchée et la réalisation doit être étanche à la vapeur et à l'air. La technique et la physique de la construction de la toiture plate doivent être respectées. En ce qui concerne le choix correct du parevapeur, nous nous référons à la NIT 215 du CSTC: La toiture plate, composition matériaux réalisation entretien". Quelques autres conseils pratiques Si les différentes parties du toit ont une pente différente, il est toujours recommandé de réaliser l'étanchéité de la soustoiture entière en aval de la toiture en pente faible. En plaçant une membrane étanche à l'eau sur un voligeage continu, il importe que les joints et les relevés soient obturés de manière imperméable à l eau. Il en est de même pour les percements nécessaires à la fixation des contrelattes et des lattes. ( Voir dessin) MODELE ECARTEMENT PENTE MINIMALE DES LATTES AVEC SOUSTOITURE MACT > 310mm 24 = 310mm 10 MMEG > 335mm = 335mm 20 BJUN > 335mm = 335mm 20 Pour certaines tuiles avec un écartement de lattage ajustable, l'inclinaison minimale peut être diminuée si les tuiles sont posées à leur distance minimale propre et à condition que la soustoiture soit réalisée de manière étanche. Le tableau cidessus donne un aperçu de ces données. Si ces tuiles sont posées sur une pente inférieure à la pente minimale autorisée, les mêmes mesures de précaution et modalités de réalisation que pour les autres modèles doivent être respectées.

B. PRESCRIPTIONS DE POSE POUR LES TUILES DE RIVE Etant donné qu il n existe pas de prescriptions spécifiques de pose pour les tuiles de rive (La Note d Information Technique 175 du CSTC, portant actuellement la norme NBN B42001 et son annexe NBN B42002, ne donnent pas de détails spécifiques à cet égard), nous jugeons utile de formuler les prescriptions suivantes: la distance entre le mur extérieur de la maçonnerie ou de la construction en général qui se rapproche le plus du côté intérieur de la tuile de rive (cela peut être également une planche de bord) et le côté intérieur de la tuile de rive doit être minimum de 10 mm (le plan de pose cidessous donne un exemple clair de l endroit où ces 10 mm doivent être mesurés et ceci pour la tuile tempête 44 Pottelberg (P044)). Sur notre site web www.koramic.be vous trouvez des plans de pose similaires pour les autres modèles. Les mesures sont en mm. la fixation des tuiles de rive doit se faire, soit avec les crochets de tuiles prévus à cet effet, soit avec des vis pourvues d un joint en caoutchouc (pour éviter les infiltrations d eau). Pour les autres prescriptions de fixation et de placement, nous nous référons aux normes reprises cidessus. 9 Si l on est d avis que la distance entre la rive et la façade permet l intrusion d oiseaux, nous recommandons le placement d une protection en aluminium. Koramic vous propose un écran de protection en aluminium contre l intrusion des oiseaux sous le numéro de commande 9000970 (longueur 100 cm, hauteur 6 cm). Les photos cijointes montrent clairement comment ces écrans doivent être placés. La distance de minimum 10 mm est absolument nécessaire pour permettre le déplacement de la tuile de rive causé par les mouvements du pignon ou par l absorption de la dilatation des lattes à tuiles. Cette dernière raison peut apporter un déplacement relativement important, principalement à cause de l utilisation de lattes récemment trempées ou de lattes devenues humides à cause de la pluie. (L ASBL Bois indique une rétraction de 1%, ce qui signifie un mouvement de 5 mm pour une latte à tuiles à une distance de cm entre le premier chevron et le bout de la latte!). La distance de 10 mm est de plus conforme aux règles en usage dans la profession déterminées par l Association des Couvreurs Allemands. KORAMIC PRODUITS DE COUVERTURE

C. PRESCRIPTIONS DE POSE POUR LA RENCONTRE FAITIERE KORAMIC : 1 PLACEMENT DES SOUSFAITIERES A SEC DE KORAMIC: Alurol, Grafirol, Polypropylène ou Aluventa 2 PLACEMENT ET SCIAGE DES FAITIERES ET DES ARETIERS: les faîtières et arêtiers doivent toujours être fixés au moyen d un crochet en aluminium Koramic ou au moyen d une vis en acier inoxydable avec anneau en EPDM. 3 PLACEMENT D'UNE RENCONTRE POUR FAITIERES: l'ancrage de la rencontre doit se faire au moyen d'une vis en acier inoxydable avec anneau en EPDM, livrée avec la rencontre. Grâce à un placement correct, l'intrusion d'humidité et de petits animaux est prévenue et un résultat esthétique est obtenu. 10

11

3. CLASSIFICATION DE LA GAMME DE TUILES KORAMIC A. SELON LA PENTE MINIMALE A RESPECTER PENTE MINIMALE MODELE MARQUE Des pentes plus faibles sont possibles moyennant des mesures spéciales. Consultez nos prescriptions de pose pour toitures à pente faible. (Voir p. 8) 15 20 20 20 22 22 24 31 35 35 35 TUILE FD TUILE TEMPÊTE 993 PANNE TUILE ALEGRA TUILE TEMPÊTE 44 TUILE GALBÉE 401 TUILE ACTUA VIEILLE TUILE 451 TUILE VHV TUILE OVH TUILE VHV TUILE OVH TUILE JURA NOVA TUILE ROMANE TUILE STANDARD TUILE MEGA TUILE JPV TUILE VAUBAN TUILE PLATE 301 TUILE PATRIMOINE TUILE PONTIGNY JANSSENDINGS JANSSENDINGS B. SELON LE LATTAGE (LONGUEUR DE RECOUVREMENT NOMINALE) * Pureau variable LATTAGE 335393* 335390* 345375* 373 310370* 300368* 360 345 336 310 308 285305* 285305* 297 280 268 246 246 110 100 100 MODELE TUILE MEGA TUILE JURA NOVA TUILE ALEGRA TUILE ROMANE TUILE ACTUA TUILE JPV TUILE FD PANNE TUILE STANDARD TUILE OVH TUILE OVH TUILE VHV TUILE VHV TUILE GALBÉE 401 VIEILLE TUILE 451 TUILE VAUBAN TUILE TEMPÊTE 993 TUILE TEMPÊTE 44 TUILE PLATE 301 TUILE PATRIMOINE TUILE PONTIGNY MARQUE JANSSENDINGS JANSSENDINGS C. SELON LE NOMBRE DE PIÈCES PAR M 2 * Pureau variable COMMENT NOUS CONTACTER Pour des conseils de mise en oeuvre et des informations sur nos produits: Ligne conseil: tél 056 43 93 55 fax 056 42 58 80 email: information@koramic.be Pour de la documentation: Ligne documentation: tél 056 24 95 68 fax 056 20 47 60 email: documentation@koramic.be Les couleurs qui figurent dans cette brochure reproduisent les teintes naturelles de nos matétiaux aussi fidèlement que les techniques d impression le permettent. Koramic se réserve le droit de modifier son assortiment et les données techniques. 01/2003 KORAMIC PRODUITS DE COUVERTURE NOMBRE DE TUILES/M 2 9,711,3* 10,511,5* 11,5 9,811,6* 10,512,4* 13,2 14,2 14,5 12,415,2* 15,9 15,9 15,116,2* 15,116,2* 16,8 19,3 20 21 22 54 62 62 66 MODELE TUILE JURA NOVA TUILE ALEGRA ROMANE TUILE MEGA TUILE ACTUA TUILE FD TUILE STANDARD PANNE TUILE JPV TUILE OVH TUILE OVH TUILE VHV TUILE VHV TUILE GALBÉE 401 VIEILLE TUILE 451 TUILE TEMPÊTE 993 TUILE TEMPÊTE 44 TUILE VAUBAN TUILE PLATE 301 TUILE PONTIGNY TUILE PATRIMOINE 16 X 27 TUILE PATRIMOINE 15 X 26 MARQUE JANSSENDINGS JANSSENDINGS