Les archives audiovisuelles de la SDN et de l ONUG Etat des lieux et défis Colloque Memoriav 28 octobre 2016
De la Société des Nations aux Nations Unies 1919-1946 Première organisation intergouvernementale à caractère politique Siège à Genève Mission principale: paix et désarmement Coopération sociale et économique: réfugiés, santé, éducation, protection des femmes et enfants, Fin de la diplomatie secrète: information publique sur les activités de l organisation, y compris à travers radio, films et photos 1946-présent 1945: Nations Unies Siège à New York 1946: création de l Office européen des Nations Unies, au Palais des Nations à Genève Haut lieu de la diplomatie multilatérale (8000 conférences par an); désarmement, droits de l hommes, affaires humanitaires, économie et développement Service de l information: informer le public sur les activités des Nations Unies, via presse, radio, TV, photos medias sociaux
Bibliothèque des Nations Unies à Genève Créée en 1946 Héritière de la SDN Instrument d entente entre les peuples Services de bibliothèque Archives des Nations Unies à Genève Activités culturelles
Archives des Nations Unies à Genève 7 kilomètres linéaires 5 ensembles Nations Unies à Genève Société des Nations Mouvements pacifistes Papiers Privés «Collections»
Archives des Nations Unies à Genève Collections audio-visuelles (1) Société des Nations Collection de photographies des mouvements pacifistes et de la SDN: 2500+ tirages noir et blanc 300+ plaques de verres (mandats Syrie, missions d experts, commissions, Assemblée) Enregistrements audio des interventions de personnalités au Conseil et à l Assemblée Séquences filmées (footages) (NY): Arrivées de délégations Discours The League at Work 1300 tirages numérisés et accessibles@ http://www.indiana.edu/~league/photos.htm Reconditionnement et inventaire nécessaires Plaques de verre inexploitées 78 tours ; transférés sur cassettes dans les années 1990 Nitrates, transférés à New York dans les années 80 Transfert sur Betacam, originaux détruits Numérisation (incomplète): accessibles @ UN Audiovisual Library
Archives des Nations Unies à Genève Collections audio-visuelles (2) Nations Unies à Genève Photothèque de l ONUG (1950-1997): 100 000+ tirages noir et blanc (originaux à New York) Films (années 1946-60) (documentaires Département de l information de New York) 800 bobines 35mm et 16mm 100 bobines nitrates à la Cinémathèque suisse Amertapes: enregistrements des premières réunions des Nations Unies??? Pas de base de données à Genève; accessibles en salle de lecture New York: UN Multimedia Pas d inventaire; comparaison nécessaire avec collection de New York; pas accessibles à Genève Pas d identification certaine; pas d inventaire; nécessité de trouver équipement pour les lire Enregistrements audio officiels des conférences (Droits de l homme, Désarmement, CNUCED.) (1970-2003) 1500+ bandes magnétiques; 3000+ cassettes audio = 8000+ heures d enregistrements Pas d inventaire; pas bonnes conditions de stockage; pas accessibles (certains enregistrements encore confidentiels)
Autres services de l ONUG Service de l information UN TV Geneva: couvre la majorité des événements des Nations Unies à Genève, pour diffusion dans le monde entier; transmissions par Eurovision (European Broadcasting Union) UNTV News Stories: http://www.unmultimedia.org/tv/unifeed/ UN Radio Geneva: Prépare et transmets des enregistrements audio sur les événements majeurs des Nations Unies à Genève, pour diffusion par la Radio des Nations Unies à Genève et autres stations de radio dans le monde UN Radio News Stories: http://www.unmultimedia.org/radio/french/ Division de la gestion des conférences Fournit l infrastructure (salles, équipements, interprètes et techniciens) pour les plus de 8000 conférences multilatérales annuelles Enregistrement audio numériques des séances dans les 6 langues de l ONU; seule l intervention dans la langue original constitue un enregistrement authentique des débats Accessibles sur un portail en ligne: Digital Recordings Portal UN Photos Geneva: https://www.flickr.com/photos/unisgeneva/ http://www.unmultimedia.org/photo/ Pas de système d archivage
Relever les défis! Plan Stratégique Patrimonial: rénovation du Palais des Nations Prise de conscience : améliorer la situation en matière d archivage audiovisuelle (cf. Nations Unies à New York) Création d un Groupe de travail en mai 2016 (SHP Bibliothèque Service de l information Division des conférences) Cartographie de l existant Etablir une gouvernance et une politique d archivage audio-visuel Acquisition d un Media Assets Management System (MAMS) Etablir un programme de numérisation Système de préservation numérique => Besoin de ressources!
Questions