ATTEST02 ATTESTATION D'ASSURANCE RESPONSABILITE DECENNALE Fonctionnant selon les règles de capitalisation Contrat MULTIRISQUE PROFESSIONNELLE DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS SAS ISOLATION DU DOMAINE FRANCA 104 BOULEVARD LOUIS ARMAND 93330 NEUILLY SUR MARNE Attestation valable * pour tout chantier ouvert entre le 02/09/2015 et le 31/12/2015 MAAF ASSURANCES S.A. atteste que SAS ISOLATION DU DOMAINE FRANCAIS est titulaire à ce jour du contrat référencé ci-dessus 193339926 T 001 et a exécuté des travaux de construction pour les activités ** suivantes : - METIER D'ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUE - ISOLATION THERMIQUE - ACOUSTIQUE - METIER DE L'ELECTRICITE - ELECTRICIEN - METIER D'INSTALLATIONS THERMIQUES DE GENIE CLIMATIQUE - CHAUFFAGISTE - METIER DE MENUISERIES EXTERIEURES - MENUISIER (EXTERIEUR) - METIER DE LA CHARPENTE ET STRUCTURE EN BOIS - CHARPENTE BOIS - METIER DE LA COUVERTURE - COUVREUR ** Pour plus d'informations sur vos activités, se référer à l'annexe jointe Complément sur vos activités professionnelles. Le client SAS ISOLATION DU DOMAINE FRANCAIS est garanti, lorsque sa responsabilité découlant des articles 1792 et 1792-2 du code civil est engagée, par un contrat conforme aux dispositions légales et réglementaires relatives à l assurance obligatoire dans le domaine de la responsabilité décennale. Les garanties complémentaires de responsabilité suivantes sont également assurées : - la garantie de bon fonctionnement des éléments d équipement dissociables, - la responsabilité civile du client dans le cas où celle-ci serait engagée en qualité de sous-traitant vis-à-vis du locateur d ouvrage titulaire du marché ou d un autre sous-traitant, dans les conditions et limites posées par les articles 1792 et 1792-3 du code civil et les textes légaux ou réglementaires pris pour leur application. - la garantie des dommages aux existants divisibles, - la garantie du fabricant, - la garantie des dommages immatériels consécutifs, - la garantie des dommages aux ouvrages ne relevant pas de l assurance obligatoire, 1/7
- la garantie des dommages intermédiaires. L assurance Effondrement avant réception (assurance de choses) est comprise jusqu à 610 000 HT. L ensemble de ces garanties est accordé aux conditions cumulatives suivantes : - Pour des interventions sur des chantiers dont le coût total prévisionnel de construction tous corps d état HT, y compris honoraires, déclaré par le maître d ouvrage, n est pas supérieur à 15 000 000. - Lorsque le marché du client (hors taxes) ne dépasse pas 600 000 - Pour des travaux de technique courante, c'est-à-dire : des travaux de construction répondant à une norme homologuée (NF DTU ou NF EN) ou à des règles professionnelles figurant sur l annexe 2 de la liste C2P. (1) des procédés ou produits ayant fait l objet au jour de la passation du marché : - d un Agrément Technique Européen (ATE) bénéficiant d un Document Technique d Application (DTA) ou d un Avis Technique (ATec), valides et non mis en observation par la C2P au jour de la passation du marché (2) - d une Appréciation Technique d Expérimentation (ATEx) avec avis favorable - d un Pass innovation «vert» en cours de validité (1) Les Règles professionnelles figurant sur l annexe 2 de la liste C2P (Commission Prévention Construction de l Agence Qualité Construction) sont consultables sur www.qualiteconstruction.com. (2) Les communiqués de la C2P sont accessibles sur le site de l Agence Qualité Construction (www.qualiteconstruction.com). En dehors de l une de ces limites, l assuré doit déclarer le chantier concerné à son assureur. La présente attestation vaut présomption simple d assurance pour les seules périodes indiquées et ne peut engager MAAF ASSURANCES S.A. en dehors des limites précisées par les clauses et conditions du contrat auquel elle se réfère et dont l assuré a pris connaissance. * Attestation valable sous réserve de toute modification, suspension, annulation ou fin d'effet du contrat qui interviendrait postérieurement à la date de la présente attestation. Attention : document original, établi en un seul exemplaire, à photocopier chaque fois qu il vous en sera fait la demande. Toute mention manuscrite en dehors de la signature est réputée non écrite. Fait à Niort, le 7 Septembre 2015 Pour MAAF ASSURANCES S.A. Stéphane Duroule Directeur général 2/7
COMPLEMENT DE L' ATTESTATION D'ASSURANCE RESPONSABILITE DECENNALE Contrat MULTIRISQUE PROFESSIONNELLE DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS Attestation valable pour tout chantier ouvert entre le 02/09/2015 et le 31/12/2015 NATURE DES GARANTIES MONTANT DES GARANTIES PAR SINISTRE Garantie obligatoire de responsabilité décennale, Garantie obligatoire Coordonnateur de travaux, Cette garantie est délivrée conformément aux dispositions légales et réglementaires pour satisfaire aux obligations prévues par les articles L241-1 et L241-2 du CDA pour des travaux de construction d ouvrages soumis à l obligation d assurance. Elle est gérée en capitalisation habitation : Coût des travaux de réparation des dommages à l ouvrage. Les travaux de réparation comprennent également les travaux de démolition, déblaiement, dépose ou démontage éventuellement nécessaires. hors habitation : Coût des travaux de réparation des dommages à l ouvrage dans la limite du coût total de construction déclaré par le maître d ouvrage tel que visé par l article R243-3-I du CDA. Garantie de responsabilité du sous-traitant lorsque la responsabilité du titulaire du marché est engagée sur le fondement de la garantie obligatoire Cette garantie couvre le paiement des travaux de réparation des dommages tels que définis aux articles 1792 et 1792-2 du code civil et 10 000 000 apparus après réception, lorsque la responsabilité de l assuré est engagée du fait des travaux de construction d ouvrages soumis à l obligation d assurance, qu il a réalisés en qualité de sous-traitant. Cette garantie est accordée pour une durée ferme de dix ans à compter de la réception. Garantie de bon fonctionnement 1 200 000 Garantie du sous-traitant lorsque la responsabilité du titulaire du marché est 1 200 000 engagée sur le fondement de la garantie de bon fonctionnement Dommages aux existants divisibles 500 000 Garantie du fabricant 305 000 Dommages immatériels consécutifs 305 000 Dommages aux ouvrages ne relevant pas de 153 000 l assurance obligatoire Dommages intermédiaires 153 000 par année d assurance Le présent complément est indissociable de l attestation d assurance responsabilité décennale 3/7
.. N de client : 193339926 T éditée ce même jour et ne saurait être apprécié isolément. Ces deux documents valent ensemble présomption simple d assurance pour les seules périodes indiquées et ne peuvent engager MAAF ASSURANCES S.A. en dehors des limites précisées par les clauses et conditions du contrat auquel ils se réfèrent et dont l assuré a pris connaissance. Document valable hors contrat d assurance collectif ou contrat collectif de responsabilité décennale et sous réserve de toute modification, suspension, annulation ou fin d effet du contrat qui interviendrait postérieurement à la date de la présente attestation. Attention : document original, établi en un seul exemplaire, à photocopier chaque fois qu il vous en sera fait la demande. Toute mention manuscrite en dehors de la signature est réputée non écrite. Fait à Niort, le 7 septembre 2015 Pour MAAF ASSURANCES S.A. Stéphane Duroule Directeur général 4/7
ANNEXE DE L' ATTESTATION D'ASSURANCE RESPONSABILITE DECENNALE COMPLEMENT SUR VOS ACTIVITES PROFESSIONNELLES METIER D'ISOLATION THERMIQUE ET ACOUSTIQUE Réalisation de l'isolation thermique et/ou acoustique intérieure des murs, parois, sols, plafonds et toitures de tous ouvrages. Cette activité comprend : - la mise en oeuvre de matériaux contribuant à l'étanchéité à l'air des locaux, - la mise en oeuvre en intérieur de matériaux contribuant à la sécurité passive contre l'incendie, - le calorifugeage des circuits, tuyauteries et appareils. METIER DE L'ELECTRICITE Réalisation de réseaux de distribution de courant électrique faible ou fort, de chauffage électrique y compris installations aérothermiques air/air ou air extrait/air neuf, ainsi que le raccord et l'installation d'appareils électriques. Cette activité comprend : - l'installation de ventilation mécanique contrôlée (V.M.C.) sauf en locaux avec présence d'une piscine, - la pose de dispositifs de protection contre les effets de la foudre, - La mise en oeuvre d'automatismes et de systèmes domotiques, - La réalisation de réseaux intérieurs Voix-Données-Images (VDI), - l'installation de systèmes d'alarme et de détection incendie ou intrusion, sans conception des systèmes pour les ERP (Etablissements Recevant du Public), IGH (Immeubles de Grande Hauteur) ou sites industriels, - la réalisation de réseaux de Gestion Technique Centralisée (GTC) ou de Gestion Technique Bâtiment (GTB), - la pose occasionnelle de panneaux photovoltaïques sans intégration en couverture pour une surface maximum de 50 m² par chantier, ainsi que les travaux complémentaires de tranchées, trous de passage, saignées et raccords. METIER D'INSTALLATIONS THERMIQUES DE GENIE CLIMATIQUE Réalisation d'installations de chauffage (production, distribution, évacuation pour chaudières tous combustibles et Pompes à chaleur) et de refroidissement y, y compris par les techniques de géothermie hors réalisation des sondages et forages réalisés exclusivement par des entreprises spécialisées détentrices de la qualification Qualiforage. Seules sont garanties les installations géothermiques réalisées selon étude et prescriptions d'un Bureau d'etude Technique spécialisé extérieur à l'entreprise, documents remis impérativement au maître d'ouvrage conjointement aux pièces du marché, et intégrant des pompes à chaleur certifiées NF PAC - installations sanitaires, de réseaux d'eau chaude ou froide sanitaire (production, distribution, évacuation), de réseaux de fluide ou de gaz, - installation de ventilation mécanique contrôlée (V.M.C.), - pose de capteurs solaires thermiques pour l'eau chaude sanitaire et/ou le chauffage 5/7
d'une surface maximum limitée à 30 m² par chantier, - pose de poêles à bois, - platelage, réalisation de socle et support d'appareils et équipements, - tranchées, trous de passage, saignées et raccords, - calorifugeage, isolation thermique et acoustique intérieurs, - raccordement électrique du matériel, - installations de régulation, de téléalarme, de télésurveillance, de télégestion - et de gestion technique centralisée des installations concernées. Ainsi que : - l'entretien/maintenance des moyens de production (chaudières, ballons de production), de distribution (canalisations, radiateurs) et d'évacuation (remplacement ou ramonage des conduits). METIER DE MENUISERIES EXTERIEURES Réalisation de menuiseries extérieures, y compris leur revêtement de protection, quel que soit le matériau utilisé à l'exclusion des façades rideaux. - mise en oeuvre des éléments de remplissage en produits verriers ou de synthèse pour un usage similaire, notamment Polycarbonates, Polyméthacrylates, etc. - calfeutrement sur chantier des joints de menuiserie, - mise en oeuvre des fermetures et protections solaires intégrées ou non, - mise en oeuvre des matériaux ou produits contribuant, à l'isolation thermique et /ou acoustique, et à la sécurité incendie, - pose de garde-corps, rampes, balustrades et mains courantes, - pose de fenêtres de toit y compris exutoires de fumées, - pose de bardages y compris avec mise en oeuvre par l'extérieure d'un isolant thermique et/ou phonique fixé mécaniquement, - platelages extérieurs en bois ou matériaux de synthèse, comprenant les lames, les lambourdes y compris plots polymères, - vitrerie et de miroiterie, - commandes et branchements électriques éventuels, ainsi que les travaux de : - menuiserie intérieure, y compris leur revêtement de protection, quel que soit le matériau utilisé, pour les portes, murs, plafonds, faux plafonds, cloisons, planchers y compris surélevés, parquets y compris pour les sols sportifs, revêtements de sols et murs à base de bois, escaliers et garde-corps, stands, expositions, fêtes, agencements et mobiliers notamment plan de travail. - la pose de plaques de plâtre ainsi que la réalisation des bandes joints, - la mise en oeuvre intérieure des matériaux ou produits contribuant à l'isolation thermique et/ou acoustique, à l'étanchéité à l'air et à la sécurité incendie, - le traitement préventif et curatif des bois réalisé exclusivement en complément d'un marché de travaux de menuiseries extérieures et/ou intérieures. METIER DE LA CHARPENTE ET STRUCTURE EN BOIS Réalisation de charpentes, structures et ossatures à base de bois à l'exclusion des constructions ossatures/panneaux et façades-rideaux. - couverture par bac acier ou aluminium, plaques fibres-ciment, plaques bituminées ou plastique, - bardages y compris avec mise en oeuvre par l'extérieur d'un isolant thermique et /ou phonique fixé mécaniquement, - châssis divers, - supports de couverture ou d'étanchéité, 6/7
- plafonds, faux plafonds, cloisons en bois et autres matériaux, - planchers et parquets, - isolation thermique et acoustique liées à l'ossature ou à la charpente, - mise en oeuvre de matériaux ou de tous éléments métalliques ou béton concourant à l'édification, au renforcement ou à la stabilité des charpentes et escaliers y compris garde-corps, - application de produits de protection des bois et traitement préventif ou curatif des bois, réalisés exclusivement en complément d'un marché de travaux de charpente ou structure en bois. METIER DE LA COUVERTURE Réalisation en tous matériaux (hors structures textiles), y compris par bardeau bitumé, de couverture, vêtage, vêture. - étanchéité de toiture pour une surface maximum limitée à 150 m² par chantier par mise en oeuvre de matériaux bitumineux ou de synthèse sur des supports horizontaux ou inclinés, y compris la pose du support d'étanchéité et dans la limite éventuelle fixée au procédé, la mise en oeuvre de matériaux d'isolation et inclut tous travaux préparant l'application ou assurant la protection du revêtement étanche, ainsi que ceux complétant l'étanchéité des ouvrages, - zinguerie et éléments accessoires en tous matériaux, - pose de fenêtres de toit y compris exutoires de fumées, - réalisation d'isolation et d'écran sous toiture, - ravalement et réfection des souches hors combles, - installation de paratonnerres, - pose de capteurs solaires, hors réalisation de l'installation électrique ou thermique, - bardages en matériaux autres que le bois, y compris avec mise en oeuvre par l'extérieure d'un isolant thermique et/ou phonique fixé mécaniquement, - pose d'éléments de charpente non assemblés. - réalisation sans limitation de surface par chantier, de couvertures au-delà de 900 mètres d'altitude, par double toiture ventilée ou toiture chaude type sarking, avec étanchéité complémentaire en sous-toiture sur support continu. La présente annexe est indissociable de l attestation d'assurance responsabilite decennale éditée ce même jour et ne saurait être appréciée isolément. Ces documents valent ensemble présomption simple d assurance pour les seules périodes indiquées et ne peuvent engager MAAF ASSURANCES S.A. en dehors des limites précisées par les clauses et conditions du contrat auquel ils se réfèrent et dont l assuré a pris connaissance. Loi informatique et Libertés : Vos informations personnelles sont destinées à MAAF Assurances SA, responsable du traitement, à des fins de gestion et de suivi de vos contrats, d analyse et d exploitation commerciale. Ces données pourront être transmises aux autorités compétentes dans le cadre des dispositions législatives et réglementaires en vigueur, notamment la lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme. Elles pourront être transmises aux entités du Groupe Mutuel MAAF, aux partenaires contractuellement liés, à des organismes professionnels et à un tiers certificateur en cas de signature dématérialisée. Vous disposez d un droit d accès, de rectification et d opposition notamment en cas de prospection sur les informations vous concernant ; par courrier : MAAF Assurances SA - Coordination Informatique et Libertés - Chauray - 79036 NIORT ou par email : coordinateur.cnil@maaf.fr. Les appels téléphoniques peuvent faire l objet d une double écoute et d un enregistrement à des fins de formation et d amélioration de nos services sauf opposition de votre part lors de l appel. 7/7