Le Dictateur Intro L' oeuvre que je voudrais présenter est un extrait du film Le Dictateur : la scène du discours d'hynkel dont l'auteur est le célèbre Sir Charles Spencer Chaplin plus connu sous le nom de Charlie Chaplin.
Biographie Chaplin est né le 16 avril 1889 à Londres dans le quartier de Walworth et s'éteind le 25 décembre 1977 (à Noël) à Corsier-sur-Vevey en Suisse, il était un acteur, réalisateur, scénariste, producteur et musicien britannique brillant. Il passe son enfance dans une troupe de théâtre. En 1912, il s'installe aux Etats-Unis où il réalise et joue dans plus de soixantedix courts et moyens métrages, où il célèbre le personnage de Charlot, clochard frondeur et généreux. Il s inspire des acteurs-réalisateurs, tels que Buster Keaton, référence des films comique et burlesque. En 1921, il réalise son premier long métrage The Kid. Ses films dénoncent les injustices de la société américaine, tout en refusant le passage au cinéma parlant ( L' Opinion publique en 1923, Les Temps moderne en 1936). Le Dictateur est le 1er film parlant de Charlie Chaplin, lequel oublie Charlot et s'attaque aux plus sombres pulsions de l'époque : ce film reste la critique cinématographique la plus intelligente produite contre le régime nazi d Hitler. En 1952, il réalise son dernier chef d'oeuvre, le tragique Limelight. Entre-temps, ses sympathies communistes inquiètent le CIA, qui le force à un exil européen. Il réalise deux dernier films, dont un colorisé, avant de s'éteindre, on le considère alors comme un génie du cinéma. Contexte historique Hitler prend le pouvoir en Allemagne en janvier 1933. Il est le chef de l'allemagne nazie qui est un régime totalitaire, nationaliste et raciste. Par sa politique d'autarcie et sa volonté d'expansion territoriale le régime nazie portait en lui les germes d'une guerre La Seconde Guerre mondiale commence en 1939, suite à l'envahissement de la pologne mais les Etats-Unis ne sont pas encore entrés en guerre, c'est l'isolationnisme. Le film de Chaplin, quant à lui, a été tourné juste après la campagne d'annexion des territoires menée par Hitler, dès 1938. Il a été écrit en 1938 tourné en 1939 et est sorti sur les écrans en 1940. Il ne sort en France qu en 1945 à la fin de la guerre. Par son film, Chaplin exprime la possibilité d'une nouvelle guerre en Europe, c'est donc une oeuvre d'anticipation, qui, par la même occasion rappelle la brutalité du régime nazi avec humour.
Analyse de l'oeuvre L extrait étudié intervient après 13 minutes de film. il s agit du discours prononcé par le dictateur de Toménia, Hynkel qui est évidemment une caricature d'hitler. On reconnaît sa manière de parler lors de meetings ou à la radio. Chaplin montre bien d'ailleurs tous les instruments dont Hitler s'est servi pour constituer son personnage et imposer sa propagande aux Allemands. Hitler aimait ainsi se montrer en militaire, en chef de guerre prêt au combat. A l'égard des aryens, il se montrait particulièrement aimable comme lorsqu'il posait pour les photographes avec de jeunes enfants sur les bras, bien sûr il s'agissait d'une propagande. Hynkel portant une petite aryenne Ce film est une comédie burlesque d'une durée de 125 minutes, en noir et blanc. Le passage au parlant a été difficile pour Chaplin habitué au muet. En ayant regarder cet extrait, on remarque de nombreuses ressemblances entre Hynkel et Hitler. Il y a la moustache, la coupe de cheveux, le costume militaire, les gestes de la main, le ton de la voix et l'omniprésence de la double croix qui rappelle la croix gammée du parti nazi. Hynkel & Hitler
Hynkel parle d'un relèvement de la Toménia, suite à la défaite de la 1ère GM et évoque les souvenirs du temps passé. Il condamne la démocratie et l exercice des libertés. C'est un discours militariste car Hynkel vante l'armée et la marine allemande et appelle à un sacrifice patriotique. Hynkel manifeste, en fin de discours sa haine des Juifs et de manière brutale, rageuse. Il encourage les aryennes à faire de nombreux enfants afin d'augmenter le nombre de soldats à son service et, pour finir, énumère les pays qu'il compte envahir. Chaplin dénonce ici avec humour la dangerosité des discours d'hynkel. Hynkel s' adresse à la foule de manière ridicule avec une gestuelles très théâtrale. Il gesticule, vocifère, grogne, tout en en utilisant une langue à moitié incompréhensible, mélange d'anglais, d'allemand et de mots visiblement inventés, auquel se mêlent des borborygmes et des toussotements. A cela s'ajoute la violence sur les micros qui se plient de terreur quand Hynkel s emporte contre les Juifs. De cette manière l'auteur parodie la brutalité et la violence des discours d'hitler par le ridicule. Borborygmes Mots inventés Mélange des langues Gesticulation Grognement Toussotements Cris Vociférations La traduction de l'interprète rajoute de l'humour car on voit nettement la différence entre le discours très long d'hynkel et sa traduction, succinte. On a l'impression qu'il parle beaucoup pour ne rien dire. De plus, le narrateur a tendance a beaucoup adoucir les paroles d'hynkel notammant lorsqu'il montre son antisémitisme ou qu'il énumère les pays à conquérir: le fuhrer a un profond désir de paix. On en arrive à une déformation du discours en faveur d'hynkel, de la propagande.
Pour finir, Chaplin parodie les foules qui applaudissent machinalement leur fuhrer. En un seul geste Hynkel commande la foule qui obéit au doigts et à l'oeil. L'auteur dénonce un culte du chef ridicule. Finalement, à travers ce discours d'humour satirique, Chaplin met en évidence la violence des discours d'hitler, la manipulation des foules, l'obéisssance aveugle de celles ci, la volonté de domination d'hitler et sa folie démesurée.