MANOMETRE INDUSTRIEL TOUT INOX TYPE PBX MODELE STANDARD TYPE MODELE TYPE MODELE



Documents pareils
Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Contrôleurs de Débit SIKA

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux magnétiques Type BNA

Vanne de réglage pneumatique types et Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

RACCORDS ET TUYAUTERIES

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Informations techniques

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE

CONTRÔLEURS INDICATEURS DE NIVEAU INSTRUMENTATION

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour :

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

Recopieur de position Type 4748

Système de mesure et d enregistrement ESS III pression et température

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

Soupape de sécurité trois voies DSV

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Indicateurs magnétiques. de niveau VLI WEKA. Homologué selon ISO 9001:2000. Homologué selon PED 97/23/CE. Homologué selon ATEX 94/9/CE

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

Détecteurs de proximité et interrupteurs de fin de course. Commande éprouvée, robuste et fiable

CLEANassist Emballage

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

CAiSSOn BLindé de GRAndES dimensions RéViSiOn 0945

Qualité et design pour cette gamme de standing!

Index Alu - Système - Technique Wesco 13 Pieds de table Camar 1 Pieds de table Kesseböhmer 9 Piétements de table abattantes 11 Support de plan de

TECHNOLOGIE DE MESURE

Unité de pompage SKF Maxilube. pour SKF DuoFlex, systèmes de lubrification double ligne

LES PROS DE L AFFICHAGE

Technique de mesure WIKA. aussi fiable qu une horloge suisse

Traffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des

Classes of protection IP 65 / IP66 / IP 67 ATEX zone protection Eex "ia" Eex "ed" Eex "em" ATEX II2 G/D

Centrale d alarme DA996

Spécifications Générales

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

Transmetteur de température 144 de Rosemount programmable par PC

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

APS 2. Système de poudrage Automatique

Colonnes de signalisation

Catalogue Catalogue IntelliSense

13-49 page C14 Volant à bras en tôle inox. Volant deux bras. technopolymère. Volant deux bras. technopolymère, à poignée éclipsable.

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Mode d emploi Pompe doseuse ProMinent Pneumados

Tarif Réf PU HT Désignation

FROID ET CLIMATISATION

Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur

Instruments de mesure de niveau et de pression pour le traitement des eaux usées

Rampes et garde-corps

Vanne à tête inclinée VZXF

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967

MEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux

Produits spécifiques. Produits spécifiques. équipements inox. robinetterie de service. robinetterie de fontaine. enrouleur et lave-four

US US Instruction d'utilisation 03/2010

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

49 mm. Pression de fonctionnement min. : dépend des applications. 44 mm. ¾" 1 Températures nominales : voir tableau page 2.

N de com. Finition Description Réference Emballage noir fermeture automatique Solo 1. fermeture automatique avec alarme porte ouverte

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

FROID ET CLIMATISATION

Une fiabilité et une solidité éprouvées

Spécifications Générales

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

CALEFFI. Pots de décantation DIRTCAL - DIRTMAG. séries /13FR ACCREDITED remplace la 01137/12FR

Gobius 1 ¾ alarme pour des fosses septiques

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

Instruments de Mesure. Pression, Température, Niveau, Conductivité, Contrainte et Force

ENSEMBLES ROBINETTERIES. u ENSEMBLES ROBINETTERIES

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Mise en service OPTISWITCH 3100 C avec sortie électronique statique

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Accessoires pour nettoyeurs haute pression

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Caractéristiques techniques

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur

Collecteur de distribution de fluide

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

Sertissage Aciers COMAP,

PURGEURS AUTOMATIQUES

NEOTECHA. Robinets à tournant sphérique - Modèles SNB et SNC

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir)

Thermoplongeurs. Résistances électriques à bride Ø 180mm. Joint EPDM pour résistance électrique à visser. Réchauffeur de boucle inox 304

CHAPITRE IX : Les appareils de mesures électriques

Gamme d instruments de mesure de température haute densité Rosemount 848T

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

1- Gaz-mm British standrad to mm. DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm. DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm

NOTICE DE MISE EN SERVICE

Transcription:

MANOMETRE INDUSTRIEL TOUT INOX TYPE PBX TYPE PBX, avec tube Bourdon MODELE STANDARD BOITIER ELEMENT MESURE VERRE CADRAN AIGUILLE RACCORD : fermeture à baïonnette, aisi304/1.4301, IP- 65 : aisi316ti/1.4571 :verre mineral 4 mm : aluminium, chiffres noirs sur fond blanc : aluminium, noir : Ø63 et Ø80 mm : G¾" ou ½"NPT Ø100, Ø160 et Ø250 mm : G½" ou ½"NPT ECHELLE TOLERANCE MOUVEMENT OPTIONS DIAMETRE DU CADRAN : de-0,6/0 jusqu'à 0-60 bar, suivant DIN pour haute échelle de pression(max. 4000 bar) voir : boîtier Ø63 et Ø80 mm +/-1.6%./class1.6 boîtier Ø100, Ø160 et Ø250 mm +/-1.0%/class 1.0 : acier inox aisi304/1.4301 : : Ø63, Ø80, Ø100, Ø160 et Ø250 TYPE MODELE TYPE MODELE PBXxxxXA PBXxxxXF PBXxxxXB PBXxxxXG PBXxxxXC PBXxxxXH 1

PBXxxxXD PBXxxxXJ OPTION PBXxxxXE XxxxLx PB REMPLISSAGE GLYCERINE AVEC CONTACT ELECTRIQUE MANOMETRE TOUT INOX " SOLID-FRONT" TYPE PBX-SF TYPE PBX-SF, SECURITE COMPLETE SUIVANT DIN-16006 MODELE STANDARD BOITIER ELEMENT MESURE VERRE CADRAN AIGUILLE RACCORD : fermeture à baïonnette, aisi304/1.4301, IP- 65 "solid front" et "blow-out back" suivant DIN16006 : tube Bourdon + raccord aisi316ti/1.4571 : verre securité : aluminium, chiffres noirs sur fond blanc : aluminium, noir : Ø63: G¾" ou 1/4"NPT Ø100 et Ø160: G½" ou ½"NPT ECHELLE TOLERANCE MOUVEMENT APPLICATION OPTIONS DIAMETRE DU CADRAN : -0,6/0 jusqu'à 0-60 bar, suivantdin pour haute échelle pression (max. 4000 bar) (voir page) : boîtierø63: +/-1.6%./class1.6 boîtier Ø100 et Ø160: +/-1.0%/class 1 : aisi304/1.4301 : industrie génerale et lourde : voir page : Ø63, Ø80, Ø100, Ø160 et Ø250 TYPE MODELE TYPE MODELE PBX- SFxxxXA PBX- SFxxxXD 2

OPTION PBX- SFxxxXB PBX- SFxxxXD REMPLISSAGE GLYCERINE "Hz" CONTACT INDUCTIF SAUF CONTACT "Hz" (voir page) MANOMETRE DOUBLE ECHELLE TOUT INOX, TYPE PBB TYPE PBB, avec tube Bourdon et deux aiguilles MODELE STANDARD BOITIER ELEMENT MESURE : fermeture à baïonnette aisi304/1.4301, IP- 66 : tube double Bourdon aisi 316Ti/1.4571 ECHELLE MOUVEMENT : -1/0 jusqu'à 0-60 bar, suivant DIN (voir page) pour haute échelle pression ( (max. 600bar), voir page : laiton VERRE CADRAN AIGUILLE RACCORD : verre 4 mm : aluminium, chiffres noirs sur fond blanc : aluminium, noir : aisi316/1.4571 2x: G½ ou ½"NPT TOLERANCE APPLICATIONS OPTIONS DIAMETRE DU CADRAN :± 1.0% F.S./class 1.0 : indrustrie génerale : voir : Ø100, Ø160. TYPE MODELE TYPE MODELE PBBxxxXK PBBxxxXO 3

PBBxxxXL PBBxxxXH OPTION PBXxxxXH REMPLISSAGE GLYCERINE PBXxxxXC DOUBLE ECHELLE PBXxxxXD "Hz" CONTACT INDUCTIF SAUF CONTACT "Hz" : SEULEMENT POSSIBLE SUR UNE AIGUILLE 4

MANOMETRE BASSE PRESSION TOUT INOX, TYPE PCX TYPE PCX, avec élèment de mesure à capsule MODELE STANDARD BOITIER ELEMENT MESURE VERRE CADRAN AIGUILLE RACCORD : fermeture à baïonnette, aisi304/1.4301, IP- 45 : capsule : verre 4 mm : aluminium, chiffres noirs sur fond blanc : aluminium, noir : G½" ou ½"NPT, aisi 316Ti/1.4571 ECHELLE TOLERANCE APPLICATIONS MOUVEMENT OPTIONS DIAMETRE DU CADRAN : Ø100: 0-25 jusqu'à 0-400mbar, suivant DIN: voir page : Ø160: 0-6 jusqu'à 0-400mbar, suivant DIN: voir page : Ø250: 0-10 jusqu'à 0-400mbar, suivant DIN: voir page : ±1.6%./class 1.6 : pour basse pression : laiton nickelé avecdispositif de réglage exérieur : voir page : Ø100, Ø160, Ø250 TYPE MODELE TYPE MODELE PCXxxxXA PCXxxxXG PCXxxxXB PCXxxxXH OPTION 5

PCXxxxXD Protection de la surpression JUSQU'A 10 FOIS L'ECHELLE COMPLETE PCXxxxXE NOTE : REMPLISSAGE GLYCERINE AVEC CONTACT PCX SEULEMENT SUR DEMANDE MANOMETRE A DIAPHRAGME, TYPE PMS TYPE PMS, boîtier en acier noir avec partie plongeante en inox MODELE STANDARD BOITIER ELEMENT MESURE VERRE CADRAN AIGUILLE RACCORD : fermeture à baïonnette acier peinture noire, IP- 54 : diaphragme aisi316ti/1.4571 :verre 4 mm : aluminium, chiffres noirs sur fond blanc : aluminium, noir : G½" ou ½"NPT, aisi304/1.4301 ECHELLE TOLERANCE APPLICATIONS MOUVEMENT OPTIONS DIAMETRE DU CADRAN : diaphragme Ø160 mm: 25 jusqu'à 400mBar, suivantdin : diaphragme Ø100 mm: 0,6jusqu'à 25 Bar, suivant DIN : boîtier Ø100 et Ø160mm: ±1.6%./class 1.6 : industrie génèrale : laiton : voir page : Ø100, Ø160. TYPE MODELE RACCORD MIN. PRESSION MAX. PMSxxXA-01 PMSxxxXA-02 PMSxxxXA-03 aisi304/1.4301 POLYPROPYLENE diaphragme PTFE 0.6 Bar 25.0 Bar 6

PMSxxxXA-04 PMSxxXA-05 PMSxxxXA-06 PMSxxxXA-07 aisi304/1.4301 25 mbar 400 mbar PMSxxXA-08 PMSxxxXA-09 PMSxxxXA-10 DIN-NW25 aisi304/1.4301 DIN-NW25 DIN-NW25 0.6 Bar 25.0 Bar PMSxxXA-11 PMSxxxXA-12 PMSxxxXA-13 PMSxxxXA-14 DIN-NW50 aisi304/1.4301 DIN-NW50 DIN-NW50 DIN-NW50 0.6 Bar 25.0 Bar PMSxxXA-15 PMSxxxXA-16 Ø100x83x6xM8 aisi304/1.4301 Ø100x83x6xM8 0.6 Bar 25.0 Bar 7

PMSxxxXA-17 Ø100x83x6xM8 MANOMETRE A DIAPHRAGME, TYPE PMS TYPE MODELE RACCORD MIN. PRESSION MAX. PMSxxXA-18 PMSxxxXA-19 1"asa/DIN-NW25 11/2"ASA/DIN- NW40 0.6 Bar 25.0 Bar PMSxxxXA-20 2"ASA/DIN-NW50 PMSxxxXA-21 PMSxxxXA-22 PMSxxxXA-23 Ø100x83x6xM8 aisi304/1.4301 Ø100x83x6xM8 Ø100x83x6xM8 25 mbar 400 mbar OPTIONS PMSxxxLA-xx REMPLISSAGE GLYCERINE DU BOITIER 0.6 Bar 25.0 Bar 8

PMSxxxLA-xx REMPLISSAGE GLYCERINE DU BOITIER 40 mbar 400 mbar REVETEMENT PTFE RACCORD REVETU DE PTFE, MEMBRANE AVEC FILM POUR TYPES 18 JUSQU'A 23. 40 mbar 25 Bar PROTECTION DE LA SURPRESSIO N LUNETTE JUSQ'A 10 FOIS L'ECHELLE COMPLETE 25 mbar 25 Bar LUNETTE EN ACIER INOX POLI aisi304/1.4301 MANOMETRE DIAPHRAGME, TYPE PMX TYPE PMX, tout inox avec diaphragme MODELE STANDARD BOITIER ELEMENT MESURE : fermeture à baïonnette, aisi304/1.4301 IP- 65 : diaphragme aisi316ti/1.4571 ECHELLE : diaphragme Ø160 mm: 25 jusqu'à 400mBar, suivant DIN : diaphragme Ø100 mm: 0,6jusqu'à 25,0 Bar, suivant DIN VERRE CADRAN AIGUILLE RACCORD : verre 4 mm : aluminium, chiffres noirs sur fond blanc : aluminium, noir : G½" ou ½"NPT, aisi304/1.4301 TOLERANCE APPLICATIONS MOUVEMENT OPTIONS DIAMETRE DU CADRAN : case Ø100 et Ø160mm: ±1.6%./class 1.6 : industrie génèrale : aisi304/1.4301 : voir page : Ø100, Ø160. TYPE MODELE RACCORD MIN. PRESSION MAX. PMXxxXA-01 aisi304/1.4301 9

PMXxxxXA-02 PMXxxxXA-03 PMXxxxXA-04 POLYPROPYLENE diaphragme PTFE 0.6 Bar 25.0 Bar PMXxxxXA-05 PMXxxxXA-06 PMXxxxXA-07 aisi304/1.4301 25 mbar 400 mbar PMXxxxXA-08 PMXxxxXA-09 PMXxxxXA-10 1"/NW25 aisi304/1.4301 1"/NW25 1"/NW25 0.6 Bar 25.0 Bar PMXxxxXA-11 PMXxxxXA-12 PMXxxxXA-13 PMXxxxXA-14 2"/NW50 aisi304/1.4301 2"/NW50 2"/NW50 2"/NW50 0.6 Bar 25.0 Bar PMXxxxXA-15 PMXxxxXA-16 Ø100x83x6xM8 aisi304/1.4301 Ø100x83x6xM8 0.6 Bar 25.0 Bar 10

PMXxxxXA-17 Ø100x83x6xM8 MANOMETRE DIAPHRAGME, TYPE PMX TYPE MODELE RACCORD MIN. PRESSION MAX. PMXxxxXA-18 PMXxxxXA-19 PMXxxxXA-20 1"/NW25 11/2"/NW40 2"/NW50 0.6 Bar 25.0 Bar PMXxxxXA-21 PMXxxxXA-22 PMXxxxXA-23 1"/NW25 11/2"/NW40 2"/NW50 25 mbar 400 mbar OPTIONS PMXxxxLA-xx REMPLISSAGE A LA GLYCERINE DU BOITIER 0.6 Bar 25.0 Bar PMXxxxLA-xx REMPLISSAGE A LA GLYCERINE DU BOITIER 40 mbar 400 mbar 11

REVETEMENT PTFE RACCORD REVETU DE PTFE, MEMBRANE AVEC FILM PTFE mbar 40 mbar 25 Bar PROTECTION DE LA SURPRESSIO N JUSQU'A 10 FOIS L'ECHELLE COMPLETE (MAX. 40 BAR) 25 mbar 25 Bar POUR TYPE PMX AVEC RACCORD AU DOS:VOIR PAGE SUIVANTE ECHELLE DE PRESSION STANDARD POUR TYPES: PBX,PBX-SF,PBB,PMS,PMX,PPB,PBS,PFS,PBQ,PFQ,PBR,PBT,RPX,PBX-SS ECHELLE DES PRESSIONS DIVISION DES ECHELLES PRIX AVEC SUPPLEMENT DIMENSION DES BOITIERS (en mm) EN BAR OPTION cl,1.0 cl,1.6 cl,0.6 cl,0.5 cl,0.3 cl,0.25 63 80 100 160 250 72x72 96x96 144x144 192x192 72x144 144x72 192x96 96x192-0.6...0 0.01 0.005 2-1...0 0.02 0.005 0.005-1...06 0.05 0.01 0.005-1...1.5 0.05 0.02 0.01-1...3 0.1 0.02 0.01-1...5 0.1 0.05 0.02-1...9 0.2 0.05 0.05-1...15 0.5 0.1 0.05-1...24 0.5 0.2 0.1 0...0.6 0.01 0.005 0.002 12

0...1 0.02 0.005 0.005 0...1.6 0.05 0.01 0.005 0...2.5 0.05 0.02 0.01 0...4 0.1 0.02 0.01 0...6 0.1 0.05 0.02 0...10 0.2 0.05 0.05 0...16 0.5 0.1 0.05 0...25 0.5 0.2 0.1 0...40 1 0.2 0.1 0...60 1 0.5 0.2 0...100 2 0.5 0.5 0...160 5 1 0.5 0...250 5 2 1 0...400 10 2 1 0...600 10 5 2 0...1000 20 5 5 0...1600 50 10 X X X X X X 0...2500 50 X X X X X X X X X X 0...4000 100 X X X X X X X X X X AUTRES ECHELLES e.g.psi,kpa,kg/cm2,mwc etc. ECHELLE DOUBLE e.g.bar/psi,bar/kpa,etc. ECHELLE au FREON e.gr12,r22,r504 TOLERANCE ±1.6%F.S (classe 1.6) X X X X X X X X ±1.0%F.S(classe1.0) ±0.6/ 0.5%F.S.(classe 0.6 ou 0.5) X X X X ±0.3/0.25%F.S(classe0.3 ou 0.25) X X X X X X X X X Miroir d'échelle X X X X X X X X X Echelle pour transmetteur 0...100%linéaire. 0...10 racine carré 0.2...1bar X X X 3...15 psi 20...100 kpa x INDISPONIBLE ELEMENT CrMo52 i.o.aisi316ti/1.4571 seulement pour type PBX ou PBX-SF seulement pour type PBX STANDARD ELEMENT NiSpan Ci.o..aisi316Ti/1.4571 cadran suivant classe 1.0 13

EN mbar DIVISION DES ECHELLES ECHELLE DE PRESSION STANDARD POUR TYPES: PCX,PMS,PMX,PPC,PCD,PMD ECHELLE DES PRESSSIONS DIMENSIONS DES BOITIERS cl.1.6 option cl.1.0 Ø 100 Ø 160 Ø 250 72X72 96X96 144X144 192X192 72X144 144X72 192X96 96X192-1...3 0.1 0.1 X X X X X X X -1...5 0.1 0.1 X X X X -1...9 0.2 0.2 X X X -1...15 0.5 0.5 X X X -1...24 0.5 0.5 X 0...4 0.1 0.1 X X X X X X X 14

0...6 0.1 0.1 X X X X 0...10 0.2 0.2 X X X 0...16 0.5 0.5 X X X 0...25 0.5 0.5 X 0...40 1 1 0...60 1 1 0...100 2 2 0...160 5 5 0...250 5 5 0...400 10 10 AUTRES ECHELLES e.g.pa,mmwc etc ECHELLE DOUBLE e.g.mbar/mmwc,mbar/pa,etc TOLERANCE ± 1.6% F.S./CLASSE 1.6 X X X X X X X X X ± 1.0% F.S./CLASSE 1.0 X MIROIR D'ECHELLE X X X X X X X X INDISPONIBLE STANDARD OPTIONS avec supplèment de prix INSCRIPTION POUR MANOMETRE NUMERO DU REPERE SUR LE CADRAN NUMERO DU REPERE 55 X 25mm SUR PLAQUE sur aisi304/1.4301 INSCRIPTIONS SUR LE CADRAN REPERE ROUGE SUR LE CADRAN CERTIFICAT POUR LES MANOMETRES TYPE DE CERTIFICATS avec supplèment de prix CERTIFICAT DE CONFORMITE SUIVANT NORME DIN -50049.2.2 CERTIFICAT D'EPREUVE MANOMETRE CERTIFICAT D'EPREUVE MANOMETRE AVEC TRANSMETTEUR CERTIFICATS D'EPREUVE POUR TYPE PBB (double échelle) CERTIFICAT MATIÈRE DE L'ÉLÈMENT DE MESURE suivant DIN-50049.3.1b OPTION DES MANOMETRES TYPE BOITIER dimensione n mm RACCORD PRIX AVEC SUPPLEMENT BOITIER ET LUNETTE 1/8"BSP/NPT MAXI 600 Bar 1/4"BPS maxi 1000 Bar 1/4" NPT maxi 700Bar 1/2" BSP maxi 2000 Bar 1/2"NPT maxi 1000 Bar 3/8" BSP maxi 1600 Bar 3/8"NPT maxi 1000 Bar M 20x1.5 maxi 2000 Bar M 16X1.5 H.P. FEMELLE MAXI 4000 Bar 9/16" UNFX18 H.P.FEMELLE maxi 4000 Bar aisi316/1. 4401 bride au dos/ devant 15

PBX 063 X 080 X X 100 160 250 X PBX-SF 063 X 100 X 160 X PBB 100 X X 160 X X PCX 100 X X 160 X X 250 X X PMS 100 X X 160 X X PMX 100 X X 160 X X PPB-PPC CARRE X X RECT. X X X X PBS-PBQ PFS-PFQ 063 SUR DEMANDE 080 X X 100 160 PBR-PBT 100 X 160 X PCD 100 X X 160 X X PBD 100 X X X X 160 X X X X PMD 100 X X X X 160 X X X X RPX TOUS X X PBX-SS 63 100 160 X IMPOSSIBLE STANDARD OPTION POUR MANOMETRES TYPE BOITIER PRIX AVEC SUPPLEMENT 16

DIMENSION (en mm) MATERIAU DE LA VITRE BLOW-OUT AIGUILLE SYSTEME DE MESURE PMM A PLEXI. Securit Verre securit e Lamine Boitier étanch e Bouchon Liquide remplissage Réglage Index sur vitre Bouton Entrainemen t aiguille Bouton Entrainemen t aiguille combinaison "HZ"contact Huile et graisse Element de mesure MONE L Amortisseu r Pulsation aisi316 1.4401 Surchage max5xf.s 25Bar maxi4xf.s 25Bar PBX 063 x x 080 x x x 100 160 250 x x PBX- SF 063 x x x x x 100 x x x x 160 x x x x PBB 100 x 160 x PCX 100 x O x x 160 x O x x 250 x x x x PMS 100 x x PMX 160 x x PPB CARRE x x x x x O PPC RECT. x x x x x x x x x O PBS PBQ PFS 063 x O 080 x O 100 O PFQ 160 O PBR PBT 100 O 160 O PCD 100 x x x x x x x x x x 160 x x x x x x x x x x PBD 100 x 160 x PMD 100 x 160 x RPX TOUS x x x x x x x x x x PBX -SS 063 x x x x x x x 100 x x x x x x x 160 x x x x x x x X IMPOSSIBLE STANDARD O SUR DEMANDE 17

ECHELLE DE PRESSION MINIMUM AVEC CONTACT ELECTRIQUE TYPE Type de contact S-x S-xx S- xxx M-x M-xx M- xxx I-x I- xx I-xxx Z-3 Z-33 P-x P-xx Transmetteur mécanique Pt-x (max. 1400 bar) dimension boitier ECHELLE MINIMUM (en bar) PBX 100 1 1.6 4 1 1.6 4 1 1.6 1.6 1.6 1.6 1 1.6 1 1.6 160 1 1.6 2.5 1 1.6 2.5 1 1.6 1.6 1.6 1.6 1 1.6 1 1.6 PBX-SF 100 1 1.6 4 1 1.6 4 1 1.6 1.6 1.6 1.6 1 1.6 1 1.6 160 1 1.6 2.5 1 1.6 2.5 1 1.6 1.6 1.6 1.6 1 1.6 1 1.6 PBQ 100 1.6 1.6 4 1.6 1.6 4 1.6 1.6 1.6 2.5 2.5 1.6 1.6 1.6 2.5 160 1.6 1.6 2.5 1.6 1.6 2.5 1.6 1.6 2.5 2.5 2.5 1.6 1.6 1.6 2.5 PBS 100 1.6 1.6 4 1.6 1.6 4 1.6 1.6 1.6 2.5 2.5 1.6 1.6 1.6 2.5 160 1.6 1.6 2.5 1.6 1.6 2.5 1.6 1.6 2.5 2.5 2.5 1.6 1.6 1.6 2.5 PFQ 100 1.6 1.6 4 1.6 1.6 4 1.6 1.6 1.6 2.5 2.5 1.6 1.6 1.6 2.5 160 1.6 1.6 2.5 1.6 1.6 2.5 1.6 1.6 2.5 2.5 2.5 1.6 1.6 1.6 2.5 PFS 100 1.6 1.6 4 1.6 1.6 4 1.6 1.6 1.6 2.5 2.5 1.6 1.6 1.6 2.5 160 1.6 1.6 2.5 1.6 1.6 2.5 1.6 1.6 2.5 2.5 2.5 1.6 1.6 1.6 2.5 PBB 100 1 1.6 4 1 1.6 4 1 1.6 1.6 1.6 1.6 1 1.6 1 1.6 160 1 1.6 2.5 1 1.6 2.5 1 1.6 1.6 1.6 1.6 1 1.6 1 1.6 PBD 100 1.6 1.6 4 1.6 1.6 4 1.6 1.6 1.6 2.5 2.5 1.6 1.6 1.6 X 160 1.6 1.6 2.5 1.6 1.6 2.5 1.6 1.6 2.5 2.5 2.5 1.6 1.6 1.6 X PMD 100 1.6 1.6 4 1.6 1.6 4 1.6 1.6 1.6 2.5 2.5 1.6 1.6 1.6 X 160 1.6 1.6 2.5 1.6 1.6 2.5 1.6 1.6 2.5 2.5 2.5 1.6 1.6 1.6 X PMS/PMX 100 1 1.6 4 1 1.6 4 1 1.6 1.6 1.6 1.6 1 1.6 1 X 160 1 1.6 2.5 1 1.6 2.5 1 1.6 1.6 1.6 1.6 1 1.6 1 X PMX-E/G 160 X X X X X X X 1.6 X X X X X X X PBR 100 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 160 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 PBT 100 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 160 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 PPB 96X96 1 1.6 4 1 1.6 4 1 1.6 1.6 1.6 1.6 1 1.6 1 1.6 144x144 1 1.6 4 1 1.6 4 1 1.6 1.6 1.6 1.6 1 1.6 1 1.6 18

72X144 1 1.6 2.5 1 1.6 2.5 1 1.6 X 1.6 1.6 1 1.6 X 1.6 Type de contact S-x S-xx S-xxx M-x M-xx M-xxx I-x I-xx I-xxx Z-3 Z-33 P-x P-xx Transmet teur mécaniqu e Pt-x (max.14 00 bar) Type Dimension boitier MINIMUM RANGE ( en mbar ) PCX 160 X X X X X X X 10 X X X X X X X PMS/P MX PMX- E/G 100 40 100 250 40 100 250 40 100 100 X X 40 100 X X 160 40 100 250 40 100 250 40 100 250 X X 40 100 X X 160 X X X X X X X 40 X X X X X X X PMD 160 40 100 250 40 100 250 40 100 100 X X 40 100 X X PPC 144X144 X X X X X X X 10 X X X X X X X PCX, PPC et PMX-E/G seulement possible avec conctact inductif Seulement possible avec une seule aiguille Seulement possible avec tube " bourdon " en acier Inox. X Impossible 19

CONTACT POUR MANOMETRES HZ = CONTACT SOUS LE CADRAN DIN 16085/16196 TYPE PRIX AVEC SUPPLEMENT DIMENSIONS DU BOITIER Contact standard ( =10W/~18VA),TYPE :S Ø 100 Ø 160 96x 96 144 x 144 72 x 144 S-1 S-2 Contact fermé Contact ouvert S-3 S-11 S-12 S-21 S-22 contact simple commutant 1 er contact fermé,2 eme contact fermé 1 er contact fermé,2 eme contact ouvert 1 er contact ouvert,2 eme contact fermé 1 er contact ouvert,2 eme contact ouvert S-xx + GS contact double avec circuits séparés S-33 contact double commutant (DPDT) S-xxx contact triple ( 1= fermé,2= ouvert) NA S-xxxx contact quadruple, ( 1= fermé, 2= ouvert) s/demande s/demande s/demande s/demande NA Contact magnétique (=30W/~50VA), TYPE; M Ø 100 Ø 160 96x 96 144 x 144 72 x 144 M-1 M-2 Contact fermé Contact ouvert M-3 M-11 M-12 M-21 M-22 contact simple commutant 1 er contact fermé,2 eme contact fermé 1 er contact fermé,2 eme contact ouvert 1 er contact ouvert,2 eme contact fermé 1 er contact ouvert,2 eme contact ouvert M-xx+GS contact double avec circuits séparés M-33 contact double commutant (DPDT) NA M-xxx contact triple ( 1= fermé,2= ouvert) NA M-xxxx contact quadruple, ( 1= fermé, 2= ouvert) s/demande s/demande s/demande s/demande NA Contact inductif (=8V, Ri=1kohm,EEx ib IIC T6) TYPE : I Ø 100 Ø 160 96x 96 144 x 144 72 x 144 I-1 I-2 Contact fermé Contact ouvert I-x + SN contact simple avec oscillateur de sécurité I-11 I-12 I-21 I-22 1 er contact fermé,2 eme contact fermé 1 er contact fermé,2 eme contact ouvert 1 er contact ouvert,2 eme contact fermé 1 er contact ouvert,2 eme contact ouvert I-intervalle intervalle ( pour relais WE -77/EX -IR ) NA NA NA I-xx+SN contact double avec oscillateur de sécurité I-xxx contact triple action, 1 = fermé,2 = ouvert s/demande s/demande s/demande s/demande NA Contact microcommuteurs ( ~ 220V/3A), TYPE : Z Ø 100 Ø 160 96x 96 144 x 144 72 x 144 Z-3 Contact simple commutant ( SPDT ) Z-33 Contact double commutant ( SPDT ) 20

contact pneumatique TYPE :P Ø 100 Ø 160 96x 96 144 x 144 72 x 144 P-1 P-2 Contact fermé " 0 " = 0.2 bar, " 1 " = 1.0 bar Contact ouvert NA NA P-12 P-21 1 er contact fermé,2 eme contact ouvert 1 er contact ouvert,2 eme contact fermé NA NA NA NA CONTACT ELECTRIQUE POUR MANOMETRE CONTACT SUR BOITIER AVEC PRESSE ETOUPE,CABLE ET 1500 mm de cable DIN 16085/16196 TYPE PRIX AVEC SUPPLEMENT DIMENSION DU BOITIER CONTACT STANDARD SUPPLÉMENTAIRE ( =10W/~18VA), TYPE :S Ø 100 Ø 160 S-1 S-2 Contact fermé Contact ouvert S-3 S-11 S-12 S-21 S-22 contact simple commutant 1 er contact fermé,2 eme contact fermé 1 er contact fermé,2 eme contact ouvert 1 er contact ouvert,2 eme contact fermé 1 er contact ouvert,2 eme contact ouvert S-xx + GS contact double avec circuits séparés S-xxx contact triple ( 1= fermé,2= ouvert) CONTACT MAGNETIC SUPPLÉMENTAIRE ( =30W /~50VA ), TYPE : M Ø 100 Ø 160 M-1 M-2 Contact fermé Contact ouvert M-3 M-11 M-12 M-21 M-22 contact simple commutant (SPDT ) 1 er contact fermé,2 eme contact fermé 1 er contact fermé,2 eme contact ouvert 1 er contact ouvert,2 eme contact fermé 1 er contact ouvert,2 eme contact ouvert M-xx+GS contact double avec circuits séparés M-xxx contact triple ( 1= fermé,2= ouvert) CONTACT INDUCTIF SUPPLÉMENTAIRE ( =8V, Ri = 1 kohm, Eex ib IIC T6), TYPE: I Ø 100 Ø 160 I-1 I-2 Contact fermé Contact ouvert I-x +SN Contact simple avec oscillateur de sécurité ( SN ) I-11 I-12 I-21 I-22 1 er contact fermé,2 eme contact fermé 1 er contact fermé,2 eme contact ouvert 1 er contact ouvert,2 eme contact fermé 1 er contact ouvert,2 eme contact ouvert I-xx+SN contact double avec oscillateur de sécurité (SN) OPTIONS POUR CONTACTS ELECTRIQUES OPTIONS DESCRIPTION Ø 100 Ø 160 96x 96 144 x 144 72 x 144 remplissage huile contact electrique HZ seulement pour boitier en aisi 304/1.4301 NA NA NA CABLE câble connecté à la boîte de jonction pour contacts électriques HZ 21

MSR-010 Relais de protection pour contact simple ( fourniture 220Vac ) MSR-020 Relais de protection pour contact double ( fourniture 220Vac ) WE 77/Ex-x Relais de protection pour contact inductif Eex ia ib II C s/demande s/demande s/demande s/demande s/demande TRANSMETTEUR POUR MANOMETRE exécution avec boîte de jonction pour câble TYPE DESCRIPTION PRIX AVEC SUPPLEMENT DIMENSIONS DU BOITIER TRANSMETTEUR COMMANDÉ PAR AIGUILLE Ø 100 Ø 160 96x 96 144 x 144 72 x 144 RT43 potentiomètre avec 4-20 ma 3 fils en sortie RT03 potentiomètre avec 0-20 ma 3 fils en sortie R potentiomètre avec 0-100 ohm 3 fils en sortie TRANSMETTEUR (mini 1.6 bar-maxi 1400 bar) PT2 4-20 ma, 2 fils, +1.3 + 35Vdc PT3 0-20 ma, 3 fils, +1.3 + 35Vdc PTV 0-10 Vdc,3 fils,+13 +35Vdc PT2-EX transmetteur 4-20mA 2 fils (Eex ia IIC- T4-T6) 22