raccords instantanés série 4900 filetage conique universel SP/NPT filetage cylindrique
RTÉRISTIQUES TENIQUES Matériaux et composants 1 orps en technopolymère 2 orps en laiton nickelé 3 Poussoir en résine acétalique ISOFORM 4 artouche en laiton nickelé 5 Pince d accrochage en acier inoxydable aisi 304 6 nneaux de sécurité en technopolymère 7 Joint à lèvre en NR 70 8 Joint en NR 70 9 Joint de filet en NR 90 Joint d étanchéité pour filets cylindriques ague d étanchéité pour filets short. Tout les raccords droits avec filetage short ou cylindrique, peuvent être aussi montés avec une clé hexagonale pour permettre une utilisation dans des espaces réduits. Tous les filetages de cette série (même le M5) sont équipés d éléments d étanchéité qui permettent l utilisation immédiate des raccords réduisant ainsi le temps d installation. hamp d application : air comprimé et vide tenue au vide : - 0.99 R pression maximale d exercice : 15 R température de travail : -20 / +80 F i - letage: Filetage conique short Gaz cylindrique conforme ISO 228 lasse Métrique conforme ISO R/262 12 a société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif.
RTÉRISTIQUES TENIQUES e filetage conique short a été conçu pour satisfaire les exigences suivantes: réduire la longueur d encombrement réduire les dimensions hexagonales par rapport au filetage cylindrique permettre le montage avec divers standards de filetages femelles soit coniques soit cylindriques NPT NPTF onique ISO 7 SPP ylindrique ISO 7 SPT PT onique ISO 228 SP PF ylindrique Pour permettre une parfaite étanchéité même sur des surfaces non planes, concaves, convexes ou inclinées et avec différents chanfreins ou rayons. Incliné oncave onvexe ouple de serrage: couple minimum: 5 Nm couple maximum: 7 Nm a pince en acier inoxydable garantit la parfaite tenue du tube quelle que soit la matière et sans l endommager. a connection entre le tube et le raccord assure une étanchéité totale même dans des conditions d impact ou vibratoires. a spécificité géométrique du joint permet l utilisation des raccords avec le vide. a société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif. 13
raccords d'implantation 4900 raccord droit mâle conique short SP/NPT 1 2 OE TUE 1 2 4900 04 10 4 1/8 5,5 18 11 3 4900 04 13 4 1/4 7 19 14 3 4900 05 10 5 1/8 5.5 20 11 4 4900 05 13 5 1/4 7 20 14 4 4900 06 10 6 1/8 5,5 21,5 13 4 4900 06 13 6 1/4 7 21 14 4 4900 06 17 6 3/8 7,5 23 17 4 4900 06 21 6 1/2 9 23,5 21 4 4900 08 10 8 1/8 5,5 24,5 14 5 4900 08 13 8 1/4 7 22 14 6 4900 08 17 8 3/8 7,5 23 17 6 4900 08 21 8 1/2 9 23,5 21 6 4900 10 13 10 1/4 7 28 17 7 4900 10 17 10 3/8 7,5 25,5 17 8 4900 10 21 10 1/2 9 26 21 8 4900 12 13 12 1/4 7 31,5 20 7 4900 12 17 12 3/8 7,5 29,5 20 9 4900 12 21 12 1/2 9 31,5 21 10 4900 14 17 14 3/8 7,5 32,5 21 9 4900 14 21 14 1/2 9 31,5 21 10 4940 raccord droit mâle conique short SP/NPT avec hexagone OE TUE 4940 04 10 4 1/8 5,5 11 18 3 4940 06 10 6 1/8 5,5 12 21,5 4 4940 06 13 6 1/4 7 14 21 4 4940 08 10 8 1/8 5,5 14 25 5 4940 08 13 8 1/4 7 14 22,5 6 1841 raccord droit mâle cylindrique SP avec hexagone OE TUE 1841 03 05 3 M5 4 8 19 2,5 1841 04 05 4 M5 4 10 21 2,5 1841 04 07 4 M7 x 1 5 10 21 2,5 1841 06 05 6 M5 4 12 24,5 2,5 14 a société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif.
raccords d'implantation 1801 1803 4905 raccord droit mâle cylindrique 1 2 raccord droit femelle cylindrique 2 OE TUE 1 2 1801 04 05 4 M5 4 8 21 10 2 1801 04 10 4 1/8 6 13 20 10 3 1801 04 13 4 1/4 8 16 19,5 16 3 1801 05 05 5 M5 4 8 23,5 12 2 1801 05 10 5 1/8 6 13 22 12 4 1801 06 05 6 M5 4 10 24,5 13 2 1801 06 10 6 1/8 6 13 23,5 13 4 1801 06 13 6 1/4 8 16 23,5 13 4 1801 06 17 6 3/8 9 20 25 13 4 1801 06 21 6 1/2 10 25 27 13 4 1801 08 10 8 1/8 6 13 25 14 5 1801 08 13 8 1/4 8 16 23,5 14 6 1801 08 17 8 3/8 9 20 24 14 6 1801 08 21 8 1/2 10 25 26,5 14 6 1801 10 13 10 1/4 8 16 30,5 17 6 1801 10 17 10 3/8 9 20 27,5 17 8 1801 10 21 10 1/2 10 25 27 17 8 1801 12 13 12 1/4 8 16 34,5 20 6 1801 12 17 12 3/8 9 20 34 20 8 1801 12 21 12 1/2 10 25 31 22 10 1801 14 17 14 3/8 9 20 35 21 10 1801 14 21 14 1/2 10 25 32 22 10 1801 06 12X10 6 M12x1 8 15 23,5 13 4 1801 06 12X12 6 M12x1,25 8 15 23,5 13 4 1801 06 12X15 6 M12x1,5 8 15 23,5 13 4 OE TUE 1803 04 05 4 M5 5,5 21 11 1803 04 10 4 1/8 8,5 24 13 1803 04 13 4 1/4 11 27,5 16 1803 05 10 5 1/8 8,5 26,5 13 1803 06 10 6 1/8 8,5 26 13 1803 06 13 6 1/4 11 29,5 16 1803 08 10 8 1/8 8,5 27 15 1803 08 13 8 1/4 11 29,5 17 1803 08 17 8 3/8 12 32 19 1803 10 13 10 1/4 11 32 18 1803 10 17 10 3/8 12 33,5 19 1803 10 21 10 1/2 15 39 24 1803 12 17 12 3/8 12 36 21 1803 12 21 12 1/2 15 41 24 équerre mâle conique short SP/NPT orientable 2 1 1 OE TUE 1 2 1 2 4905 04 10 4 1/8 5,5 16,5 16,5 7 13 10 4905 04 13 4 1/4 7 16,5 18 7 15 10 4905 05 10 5 1/8 5,5 20 17,4 9 13 12 4905 06 10 6 1/8 5,5 20,5 17,4 9 13 12 4905 06 13 6 1/4 7 20,5 18,9 9 15 12 4905 06 17 6 3/8 7,5 20,5 20 9 17 12 4905 06 21 6 1/2 9 20,5 22 9 21 12 4905 08 10 8 1/8 5,5 22 18,5 10 13 14 4905 08 13 8 1/4 7 22 20 10 15 14 4905 08 17 8 3/8 7,5 22 20,5 10 17 14 4905 08 21 8 1/2 9 22 23 10 21 14 4905 10 13 10 1/4 7 26,5 21,8 13 16 17 4905 10 17 10 3/8 7,5 26,5 21,8 13 17 17 4905 10 21 10 1/2 9 26,5 24,3 13 21 17 4905 12 13 12 1/4 7 30 23,1 16 16 20 4905 12 17 12 3/8 7,5 30 23,1 16 17 20 4905 12 21 12 1/2 9 30 25,6 16 21 20 4905 14 17 14 3/8 7,5 31 26,5 18 20 21 4905 14 21 14 1/2 9 31 27 18 21 21 a société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif. 15
raccords d'implantation 4906 4908 équerre mâle cylindrique orientable 2 2 1 1 OE TUE 1 2 1 2 4906 04 03 4 M3x05 3 16,5 12 7 9 10 4906 04 05 4 M5 3,6 16,5 13,8 7 9 10 4906 04 07 4 M7x1 4,8 16,5 14,4 7 9 10 4906 04 10 4 1/8 5,4 16,5 15 7 13 10 4906 04 13 4 1/4 7,1 16,5 16,6 9 16 10 4906 05 05 5 M5 3,6 20 14,7 9 9 12 4906 05 10 5 1/8 5,4 20 15,8 9 13 12 4906 06 05 6 M5 3,6 20,5 14,7 9 9 12 4906 06 10 6 1/8 5,4 20,5 15,8 9 13 12 4906 06 13 6 1/4 7,1 20,5 17,5 9 16 12 4906 06 17 6 3/8 8,1 20,5 19 9 20 12 4906 06 21 6 1/2 9,6 20,5 21 9 25 12 4906 08 10 8 1/8 5,4 22 19,4 10 13 14 4906 08 13 8 1/4 7,1 22 18,7 10 16 14 4906 08 17 8 3/8 8,1 22 20,1 10 20 14 4906 08 21 8 1/2 9,6 22 22,1 10 25 14 4906 10 13 10 1/4 7,1 26,5 22,8 13 16 17 4906 10 17 10 3/8 8,1 26,5 22,3 13 20 17 4906 10 21 10 1/2 9,6 26,5 23,8 13 25 17 4906 12 13 12 1/4 7,1 30 24,1 16 16 20 4906 12 17 12 3/8 8,1 30 23,6 16 20 20 4906 12 21 12 1/2 9,6 30 25,1 16 25 20 4906 14 17 14 3/8 8,1 31 28,1 18 20 21 4906 14 21 14 1/2 9,6 31 26,1 18 25 21 raccord en T mâle conique short SP/NPT au centre orientable 2 2 1 1 OE TUE 1 2 1 2 4908 04 10 4 1/8 5,5 33 18,7 7 13 10 4908 04 13 4 1/4 7 33 20,2 7 15 10 4908 05 10 5 1/8 5,5 40 20 9 13 12 4908 06 10 6 1/8 5,5 41 20 9 13 12,5 4908 06 13 6 1/4 7 41 21,5 9 15 12,5 4908 08 10 8 1/8 5,5 44 21,2 10 13 14 4908 08 13 8 1/4 7 44 22,7 10 15 14 4908 08 17 8 3/8 7,5 44 23,2 10 17 14 4908 10 13 10 1/4 7 53 25,7 13 16 17 4908 10 17 10 3/8 7,5 53 25,7 13 17 17 4908 10 21 10 1/2 9 53 28,2 13 21 17 4908 12 13 12 1/4 7 60 27,1 16 16 20 4908 12 17 12 3/8 7,5 60 27,1 16 17 20 4908 12 21 12 1/2 9 60 29,6 16 21 20 4908 14 17 14 3/8 7,5 61 30,2 18 20 21 4908 14 21 14 1/2 9 61 30,7 18 21 21 4909 raccord en T mâle cylindrique au centre orientable 2 2 1 1 OE TUE 1 2 1 2 4909 04 05 4 M5 3,6 33 15,5 7 9 10 4909 04 10 4 1/8 5,4 33 17,1 7 13 10 4909 04 13 4 1/4 7,1 33 18,8 7 16 10 4909 05 05 5 M5 3,6 40 14,7 9 9 12 4909 05 10 5 1/8 5,4 40 18,4 9 13 12 4909 06 05 6 M5 3,6 41 14,7 9 9 12,5 4909 06 10 6 1/8 5,4 41 18,4 9 13 12,5 4909 06 13 6 1/4 7,1 41 20 9 16 12,5 4909 08 10 8 1/8 5,4 44 22,1 10 13 14 4909 08 13 8 1/4 7,1 44 21,4 10 16 14 4909 08 17 8 3/8 8,1 44 22,8 10 20 14 4909 10 13 10 1/4 7,1 53 26,7 13 16 17 4909 10 17 10 3/8 8,1 53 26,2 13 20 17 4909 10 21 10 1/2 9,6 53 27,7 13 25 17 4909 12 13 12 1/4 7,1 61,5 28,1 16 16 20 4909 12 17 12 3/8 8,1 61,5 27,6 16 20 20 4909 12 21 12 1/2 9,6 61,5 29,1 16 25 20 4909 14 17 14 3/8 8,1 61 31,8 18 20 21 4909 14 21 14 1/2 9,6 61 29,8 18 25 21 16 a société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif.
raccords d'implantation 4912 raccord en T mâle conique short SP/NPT latéral orientable 1 1 1 2 2 OE TUE 1 2 1 2 4912 04 10 4 1/8 5,5 16,5 18,2 7 13 10 4912 04 13 4 1/4 7 16,5 19,7 7 15 10 4912 05 10 5 1/8 5,5 20 17,4 9 13 12 4912 06 10 6 1/8 5,5 20,5 17,4 9 13 12,5 4912 06 13 6 1/4 7 20,5 18,9 9 15 12,5 4912 08 10 8 1/8 5,5 22 18,9 10 13 14 4912 08 13 8 1/4 7 22 20,4 10 15 14 4912 08 17 8 3/8 7,5 22 20,9 10 17 14 4912 10 13 10 1/4 7 26,4 21,8 13 16 17 4912 10 17 10 3/8 7,5 26,5 21,8 13 17 17 4912 10 21 10 1/2 9 26,5 24,3 13 21 17 4912 12 13 12 1/4 7 31 23,1 16 16 20 4912 12 17 12 3/8 7,5 31 23,1 16 17 20 4912 12 21 12 1/2 9 31 25,6 16 21 20 4912 14 17 14 3/8 7,5 30,5 26,5 18 20 21 4912 14 21 14 1/2 9 30,5 27 18 21 21 4913 raccord en T mâle cylindrique latéral orientable 1 1 1 2 2 OE TUE 1 2 1 2 4913 04 05 4 M5 3,6 16,5 15,5 7 9 10 4913 04 10 4 1/8 5,4 16,5 16,6 7 13 10 4913 04 13 4 1/4 7,1 16,5 18,3 7 16 10 4913 05 05 5 M5 3,6 20 14,7 9 9 12 4913 05 10 5 1/8 5,4 20 15,8 9 13 12 4913 06 05 6 M5 3,6 20,5 14,7 9 9 12,5 4913 06 10 6 1/8 5,4 20,5 15,8 9 13 12,5 4913 06 13 6 1/4 7,1 20,5 17,5 9 16 12,5 4913 08 10 8 1/8 5,4 22 19,8 10 13 14 4913 08 13 8 1/4 7,1 22 19,1 10 16 14 4913 08 17 8 3/8 8,1 22 20,5 10 20 14 4913 10 13 10 1/4 7,1 26,5 22,8 13 16 17 4913 10 17 10 3/8 8,1 26,5 22,3 13 20 17 4913 10 21 10 1/2 9,6 26,5 23,8 13 25 17 4913 12 13 12 1/4 7,1 31 24,1 16 16 20 4913 12 17 12 3/8 8,1 31 23,6 16 20 20 4913 12 21 12 1/2 9,6 31 25,1 16 25 20 4913 14 17 14 3/8 8,1 30,5 28,1 18 20 21 4913 14 21 14 1/2 9,6 30,5 26,1 18 25 21 4935 raccord en Y mâle conique latéral short SP/NPT orientable 1 2 OE TUE 1 2 4935 04 10 4 1/8 5,5 11 38 10 11 4935 04 13 4 1/4 7 11 40,5 10 14 4935 06 10 6 1/8 5,5 13,5 43 12 11 4935 06 13 6 1/4 7 13,5 45,5 12 14 4935 08 10 8 1/8 5,5 15,5 46,5 14 11 4935 08 13 8 1/4 7 15,5 49 14 14 4935 08 17 8 3/8 7,5 15,5 49,5 14 17 4935 10 13 10 1/4 7 19 56,5 17 14 4935 10 17 10 3/8 7,5 19 57,5 17 17 4935 10 21 10 1/2 9 19 60 17 21 4935 12 17 12 3/8 7,5 22 66,5 20 17 4935 12 21 12 1/2 9 22 68 20 21 a société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif. 17
raccords de jonction 4902 1816 droit double égal et inégal raccord traversée de cloison max OE TUE 4902 04 00 4 31 10 4902 05 00 5 34 12 4902 06 00 6 35 12,5 4902 06 04 6-4 34 12,5 4902 08 00 8 37 14 4902 08 06 8-6 37,5 14 4902 10 00 10 45 17 4902 10 08 10-8 44 17 4902 12 00 12 49 20 4902 12 10 12-10 49 20 4902 14 00 14 48 21 OE TUE M max 1816 04 00 4 M12 x 1 31,5 17 7 1816 05 00 5 M14 x 1 33 17 7 1816 06 00 6 M14 x 1 35 17 9,5 1816 08 00 8 M16 x 1 37 19 10,5 1816 10 00 10 M20 x 1 43 24 12,5 1816 12 00 12 M22 x 1 48 26 16,5 4914 T égal M OE TUE 1 2 2 1 4914 04 00 4 33 16,5 9 10 4914 05 00 5 40 20 11 12 4914 06 00 6 41 20,5 11 12 4914 08 00 8 44 22 13 14 4914 10 00 10 53 26,5 16 17 4914 12 00 12 61,5 30 19 20 4914 14 00 14 61 30,5 20 21 4957 2 T central à broche encliquetable 1 OE TUE 1 2 4957 04 04 4 4 17 33 20,7 7 10 4957 04 06 4 6 19 33 22,7 7 10 4957 06 06 6 6 19 41 23,7 9 12,5 4957 06 04 6 4 17 41 21,7 9 12,5 4957 08 08 8 8 20 44 26 10 14 4957 08 10 8 10 22,2 44 28 10 14 4957 10 10 10 10 22,5 53 30 13 17 4957 10 12 10 12 25 53 32,2 13 17 4957 12 12 12 12 25,5 61,5 33,5 16 20 1817 Y simple égal OE TUE 1817 04 00 4 11 31,5 10 10 1817 06 00 6 13,5 37 12 12 1817 08 00 8 15,5 40 14 14 1817 10 00 10 19 48,5 17 18 1817 12 00 12 22 57,5 20 20 18 a société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif.
raccords de jonction 4907 équerre égale OE TUE 4907 04 00 4 16,5 9 10 4907 05 00 5 20 11 12 4907 06 00 6 20,5 11 12 4907 08 00 8 22 13 14 4907 10 00 10 26,5 16 17 4907 12 00 12 30 19 20 4907 14 00 14 30,5 20 21 4954 4955 4952 raccord en à broche encliquetable 2 1 raccord en à broche encliquetable longue 2 1 1 1 Y double égal et inégal 1 F OE TUE 1 2 1 4954 04 04 4 4 17 16,5 20,8 7 10 4954 04 06 4 6 19 16,5 22,8 7 10 4954 06 06 6 6 19 20,5 23,7 9 12,5 4954 06 04 6 4 17 20,5 21,7 9 12,5 4954 08 08 8 8 20 22 26 10 14 4954 08 10 8 10 21,8 22 27,6 10 14 4954 10 10 10 10 22,5 26,5 30 13 17 4954 10 12 10 12 24,7 26,5 32,2 13 17 4954 12 12 12 12 25,5 30 33,5 16 20 OE TUE 1 2 1 4955 04 04 4 4 28 16,5 31,8 7 10 4955 04 06 4 6 30,5 16,5 34,3 7 10 4955 06 06 6 6 32,3 20,5 37 9 12,5 4955 06 04 6 4 30 20,5 34,7 9 12,5 4955 08 08 8 8 36 22 42 10 14 4955 08 10 8 10 37,5 22 43,1 10 14 4955 10 10 10 10 40,8 26,5 48,3 13 17 4955 10 12 10 12 43,2 26,5 50,7 13 17 4955 12 12 12 12 47 31 55 16 20 OE 1 2 F H 4952 04 04 4 4 10,8 33,5 3,3 21,5 4952 04 06 4 6 10,8 34,5 3,3 21,5 4952 06 06 6 6 13,3 39,5 3,3 26,8 4952 06 08 6 8 13,3 40 3,3 26,8 H 2 4956 Y double mâle conique short SP/NPT orientable F H OE TUE H F 4956 04 10 4 1/8 5,5 10,8 39,5 21,5 11 3,3 4956 04 13 4 1/4 7 10,8 42 21,5 14 3,3 4956 06 10 6 1/8 5,5 13,3 46,5 26,8 11 3,3 4956 06 13 6 1/4 7 13,3 48 26,8 14 3,3 F a société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif. 19
raccords de jonction 4928 2 raccord multiple inégal 1 E 2 1 OE TUE 1 2 1 2 E 4928 06 04 6-4 13,5 6 74 21,8 13,5 14 12 3,3 4928 08 04 8-4 13,5 6 73 21,8 13,5 14 12 3,3 4928 08 06 8-6 13,5 6 73 22,3 13,5 14 12,5 3,3 4928 10 06 10-6 15 7 83 23,7 15 17 14 3,3 4928 10 08 10-8 15 7 83 23,2 15 17 14 3,3 4929 1 raccord multiple mâle conique short SP/NPT 1 E 2 G F 2 OE TUE F 1 2 1 2 G 4929 64 10 6-4 1/8 13,5 6 70 21,8 13,5 14 12 5,5 13 4929 64 13 6-4 1/4 13,5 6 71,4 21,8 13,5 14 12 7 15 4929 84 10 8-4 1/8 13,5 6 70 21,8 13,5 14 12 5,5 13 4929 84 13 8-4 1/4 13,5 6 71,4 21,8 13,5 14 12 7 15 4929 86 10 8-6 1/8 13,5 6 70 22,3 13,5 14 12,5 5,5 13 4929 86 13 8-6 1/4 13,5 6 71,4 22,3 13,5 14 12,5 7 15 4929 16 13 10-6 1/4 15 7 81,5 23,7 15 17 14 7 16 4929 16 17 10-6 3/8 15 7 81,5 23,7 15 17 14 7,5 17 4929 18 13 10-8 1/4 15 7 81,5 23,2 15 17 14 7 16 4929 18 17 10-8 3/8 15 7 81,5 23,2 15 17 14 7,5 17 4924 bouchon instantané Ø ØP OE Ø ØP 4924 04 00 4 9 15,6 4924 06 00 6 11,2 17 4924 08 00 8 13,6 19,8 4924 10 00 10 16,3 21 4924 12 00 12 19,7 25,4 1820 bouchon en résine 1 2 OE TUE 1 E 1820 04 00 4 5 30 14 1820 06 00 6 7 35 19 1820 08 00 8 9 41 24 1820 10 00 10 10 39 22 1820 12 00 12 12 41 25 1820 14 00 14 16 48 33 1825 réduction encliquetable OE 1825 03 04 4 3 27 10 1825 04 05 5 4 29 12,5 1825 04 06 6 4 30 12,5 1825 05 06 6 5 32 12,5 1825 04 08 8 4 33 14 1825 06 08 8 6 34 14 1825 04 10 10 4 32 17 1825 08 10 10 8 38 17 1825 08 12 12 8 39 21,5 4936 répartiteur en aluminium à 5 voies OE TUE 1 2 4936 04 10 4 1/8 15 25 75 12 13,5 4936 06 10 6 1/8 15 25 90 14,5 16 4936 06 13 6 1/4 20 30 90 14,5 16 4936 08 13 8 1/4 20 30 100 16 18 2 2 1 2 1 2 1 2 1 2 20 a société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif.
Exemple de montage de banjo double et simple orientable. raccords banjo banjo simple banjo double 4921 à monter sur vis sans rondelle 4922 à monter sur vis sans rondelle 1110 à monter sans rondelle 1120 banjo simple orientable banjo double orientable vis banjo simple OE TUE 4921 04 05 4 M5 14 19,5 9 10 4921 04 06 4 M6 14 19,5 9 10 4921 04 10 4 1/8 16,5 21,5 14 10 4921 05 05 5 M5 14 20,5 9 12 4921 05 06 5 M6 14 20,5 9 12 4921 05 10 5 1/8 16,5 22,5 14 12 4921 05 13 5 1/4 18,5 25 18 12 4921 06 05 6 M5 14 21 9 12 4921 06 06 6 M6 14 21 9 12 4921 06 10 6 1/8 16,5 23 14 12 4921 06 13 6 1/4 18,5 25,5 18 12 4921 08 10 8 1/8 16,5 23,5 14 14 4921 08 13 8 1/4 18,5 26 18 14 4921 08 17 8 3/8 22 27,5 21 14 4921 10 17 10 3/8 22 30,5 21 17 4921 12 17 12 3/8 22 32,5 21 20 4921 12 21 12 1/2 26 35 26 20 OE TUE 4922 04 05 4 M5 14 39 9 10 4922 04 10 4 1/8 16,5 43 14 10 4922 05 10 5 1/8 16,5 45 14 12 4922 05 13 5 1/4 18,5 50 18 12 4922 06 10 6 1/8 16,5 46 14 12 4922 06 13 6 1/4 18,5 51 18 12 4922 08 10 8 1/8 16,5 47 14 14 4922 08 13 8 1/4 18,5 52 18 14 OE vis banjo double 1110 05 01 M5 22 8 1110 06 00 M6 23 8 1110 10 00 1/8 27 14 1110 13 00 1/4 29,5 17 1110 17 00 3/8 36 19 1110 21 00 1/2 42 27 OE 1120 10 00 1/8 44,5 14 1120 13 00 1/4 50,5 17 1120 17 00 3/8 58 19 1120 21 00 1/2 68 24 à monter sans rondelle a société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif. 21
raccords instantanés série miniature Matériaux et composants 1. corps du raccord en laiton nickelé / technopolymère 2. poussoir de décrochage en laiton nickelé 3. joint d étanchéité en caoutchouc anti-huile NR 70 4. filet métrique 5. pince en acier inoxydable ISI 304 hamp d application : tenue au vide : pression maximale d exercice : température de travail : raccordement: air comprimé et vide - 750 mm Hg 15 R - 18 / +70 tube polyamide exclusivement 22 a société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif.
raccords instantanés série miniature 1801 droit mâle, SP cylindrique OE Tube 1801 02 03 M 3 2 3 13,5 6 1801 02 05 M 5 2 4 12,5 7 1801 03 03 M 3 3 3 13,5 6 1801 03 05 M 5 3 4 13,5 7 4906 équerre mâle, orientable, SP cylindrique OE Tube 1 2 1 2 4906 02 03 M 3 2 3 11 13,5 6 6 4906 02 05 M 5 2 4 11 12,5 6 7 4906 03 03 M 3 3 3 11 13,5 6 6 4906 03 05 M 5 3 4 11 12,5 6 7 4909 T mâle, piquage central, orientable, SP cylindrique OE Tube 1 2 1 2 4909 02 03 M 3 2 3 22 12,5 6 6 4909 02 05 M 5 2 4 22 13,5 6 7 4909 03 03 M 3 3 3 22 12,5 6 6 4909 03 05 M 5 3 4 22 13,5 6 7 4913 T mâle, piquage latéral, orientable, SP cylindrique OE Tube 1 2 1 2 4913 02 03 M 3 2 3 11 12,5 6 6 4913 02 05 M 5 2 4 11 13,5 6 7 4913 03 03 M 3 3 3 11 12,5 6 6 4913 03 05 M 5 3 4 11 13,5 6 7 a société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif. 23
raccords instantanés série miniature 4907 équerre égale OE Tube 4907 02 00 2 11 6 4907 03 00 3 11 6 4914 T égal OE Tube 1 2 4914 02 00 2 22 11 6 4914 03 00 3 22 11 6 24 a société se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les cotes d encombrement qui ne sont données qu à titre indicatif.