TRAVAIL TASK SEATING TRABAJO 18-43

TRAVAIL TASK SEATING TRABAJO 18-43

Le siège de bureautique est un outil de travail à part entière. Il doit contribuer à optimiser l interaction entre confort personnalisé et productivité tertiaire. Respectueux de l homme et de son environnement, combinaison entre ergonomie, esthétique et budget, le siège de Travail a pour fonction première d assurer un soutien dorsal favorisant des positions assises actives, variées et flexibles. With the increasing utilization of technology in the office, people are spending more and more time seated at their place of work, undertaking an increasing variety of tasks. This seating must fulfil the demand for greater flexibility placed on the modern office chair while offering a large number of options to adapt to its user: different backrest sizes, armrests, bases, etc. This is why our offer includes a large range of solutions. La ergonomía de la silla operativa mejora el confort en el puesto de trabajo, lo que conlleva una mayor productividad laboral. Por ello, la silla operativa está disponible en multitud de versiones, diferentes alturas de respaldo, mecanismos simples o sofisticados y un abanico de opciones de reposabrazos y bases. Así permite obtener el modelo perfecto para cada una de las necesidades y encontrar la silla que más se adecúe al ambiente de la empresa.

TELA T http://tela.sokoa.com TA57/54 dossier tapissé avec têtière, synchro, accoudoirs réglables en hauteur, base aluminium poli. High upholstered backrest operator armchair with headrest, synchronized mechanism, height adjustable armrests, polished aluminium base. Sillón operativo con respaldo alto tapizado y cabezal, mecanismo synchro, brazos regulables en altura, base aluminio pulido. TA56/54 dossier tapissé, synchro, accoudoirs réglables en hauteur, base aluminium poli. High upholstered backrest operator armchair, synchronized mechanism, height adjustable armrests, polished aluminium base. Sillón operativo con respaldo alto tapizado, mecanismo synchro, brazos regulables en altura, base aluminio pulido. TA66/55 dossier tapissé, synchro autorégulé, accoudoirs réglables 3D, base aluminium poli. High upholstered backrest operator armchair, selfadjustment synchro mechanism, 3D adjustable armrests, polished aluminium base. Sillón operativo con respaldo alto tapizado, mecanismo synchro autoregulable, brazos regulables en 3D, base aluminio pulido. 20 Travail Task seating Trabajo B 009 B 082 B 172 B 079

http://tela.sokoa.com TELA T TA55/50 Chaise opérateur dossier moyen tapissé, synchro, base aluminium poli. Medium upholstered backrest operator chair, synchronized mechanism, polished aluminium base. Silla operativa con respaldo mediano tapizado, mecanismo synchro, base aluminio pulido. TAE1/40 Fauteuil visiteur piètement luge dossier moyen tapissé, finition chromée. Existe aussi en version chaise. Cantilever frame visitor armchair with medium upholstered backrest, chromed finish frame. Also available as chair. Sillón confidente base patín, respaldo mediano tapizado, acabado cromado. Existe también en silla. TAA0/20 Chaise visiteur 4 pieds dossier moyen tapissé, finition époxy alu. 4 legged visitor chair with medium upholstered backrest, silver epoxy finish frame. Silla confidente 4 patas, respaldo mediano tapizado, acabado epoxi aluminio. Travail Task seating Trabajo 21 B 009 B 082 B 172 B 079

TELA R http://tela.sokoa.com TL66/14 TL67/14 TL66/15 dossier résille noire, synchro avec autorégulation, accoudoirs réglables en hauteur. High black mesh backrest operator armchair, selfadjustment synchronized mechanism, height adjustable armrests. Sillón operativo con respaldo alto de malla negra, mecanismo synchro auto regulable, brazos regulables en altura. dossier résille noire avec têtière, synchro avec autorégulation. Accoudoirs réglables en hauteur. High black mesh backrest operator armchair with headrest, self-adjustment synchronized mechanism, height adjustable armrests. Sillón operativo con respaldo alto de malla negra y cabezal, mecanismo synchro auto regulable, brazos regulables en altura. dossier résille noire, synchro avec autorégulation, accoudoirs réglables 3D. High black mesh backrest operator armchair, selfadjustment synchronized mechanism, 3D adjustable armrests. Sillón operativo con respaldo alto de malla negra, mecanismo synchro auto regulable, brazos regulables en 3D. 22 Travail Task seating Trabajo B 009 B 082 B 172 B 079

http://tela.sokoa.com TELA R TL65/10 Chaise opérateur dossier moyen résille noire, synchro avec autorégulation. Medium black mesh backrest operator chair, self-adjustment synchronized mechanism. Silla operativa con respaldo mediano de malla negra, mecanismo synchro auto regulable. TLE0/21 Chaise visiteur piètement luge dossier moyen résille noire, finition époxy alu. Existe aussi en version fauteuil. Cantilever frame visitor chair with medium black mesh backrest, silver epoxy finish frame. Also available as armchair. Silla confidente base patín, respaldo mediano de malla negra, acabado epoxi aluminio. Existe también en sillón. AMB0/2X Chaise 4 pieds assise tapissée, dossier résille noire, structure finition époxy alu. 4 legged chair with upholstered seat and black mesh backrest, silver epoxy finish frame. Silla 4 patas con asiento tapizado y respaldo malla negra, estructura acabado epoxi aluminio. Travail Task seating Trabajo 23 B 009 B 082 B 172 B 079

SEDNA http://sedna.sokoa.com SN57/14 dossier avec têtière, synchrone. Accoudoirs réglables en hauteur. High backrest operator armchair with headrest, synchronised mechanism. Height adjustable armrests. Sillón operativo respaldo alto con cabezal, synchro. Brazos regulables en altura. SN56/15 dossier, synchrone. Bras réglables 3D. High backrest operator armchair, synchronised mechanism. 3D adjustable armrests. Sillón operativo respaldo alto, synchro. Brazos ajustables en 3D. SN56/11 dossier, synchrone. Bras fixes. High backrest operator armchair, synchronised mechanism. Fixed armrests. Sillón operativo respaldo alto, synchro. Brazos fijos. 24 Travail Task seating Trabajo B 009 B 082 B 172 B 079

http://sedna.sokoa.com SEDNA SNE1/20 Fauteuil visiteur piètement luge, accoudoirs polypropylène, finition époxy alu ou noir. Existe aussi sans bras. Cantilever frame visitor armchair, polypropelene armrests, silver epoxy or black finish. Also available without armrests. Sillón confidente base patín, brazos en polipropileno, acabado epoxi aluminio o negro. También existe sin brazos. SNA1/20 Fauteuil visiteur 4 pieds, accoudoirs polypropylène, finition époxy alu ou noir. Existe aussi sans bras. Four legged visitor armchair, polypropelene armrests, silver epoxy or black finish. Also available without armrests. Sillón confidente, cuatro patas, brazos en polipropileno, acabado epoxi aluminio o negro. También existe sin brazos. Travail Task seating Trabajo 25 B 009 B 082 B 172 B 079

SEDNA http://sedna.sokoa.com SN56/10 Chaise opérateur haut dossier, mécanisme synchrone. High backrest operator chair, synchronised mechanism. Silla operativa respaldo alto, mecanismo synchro. SN55/10 Chaise opérateur moyen dossier, mécanisme synchrone. Medium backrest operator chair, synchronised mechanism. Silla operativa respaldo medio, mecanismo synchro. PORQUE NO SE UTILIZA LA IMAGEN DEL AÑO PASADO? 26 Travail Task seating Trabajo B 009 B 082 B 172 B 079

http://sedna.sokoa.com SEDNA CD/notice d utilisation intégré sous l assise CD with use instructions located under the seat CD / instrucciones de uso bajo el asiento. Réglage latéral de la tension très aisé Lateral adjustment of the tension easy to reach Manecilla extraible para la regulación lateral de la tensión muy intuitiva. Travail Task seating Trabajo 27 B 009 B 082 B 172 B 079

H2H Design: Alfredo Acevedo HH60/24 HH61/24 HH62/21 HHE0/20 Fauteuil haut dossier résille avec têtière, synchro avec translation d assise integrée, bras réglables 3D. Mesh high backrest armchair with headrest, synchronized with seat translation, 3D adjustable armrests. Sillón respaldo alto malla negra con cabezal, synchro con traslación de asiento, brazos regulables 3D. Fauteuil haut dossier résille, synchro avec translation d assise integrée, bras réglables 3D. Mesh high backrest armchair, synchronized with seat translation, 3D adjustable armrests. Sillón respaldo alto malla negra, synchro con traslación de asiento, brazos regulables 3D. Fauteuil moyen dossier résille, synchro avec translation d assise integrée, bras fixes. Mesh medium backrest armchair, synchronized with seat translation, fixed armrests. Sillón respaldo medio malla negra, synchro con traslación de asiento, brazos fijos. Chaise visiteur piétement luge époxy alu, dossier résille. Silver epoxy cantilever frame visitor chair with mesh backrest. Silla confidente base patín epoxi aluminio, respaldo malla negra. Renfort lombaire optionel. Optional lumbar support. Apoyo lumbar en opción. 28 Travail Task seating Trabajo B 009 B 082

HARMONY COMFORT SF56/11 SF56/14 SF56/10 SFE0/10 dossier, synchro, bras fixes PP. High backrest operator armchair, synchronized, fixed armrests PP. Sillón operativo respaldo alto, synchro, brazos fijos PP. dossier, synchro, bras réglables PU. High backrest operator armchair, synchronized, adjustable armrests PU. Sillón operativo respaldo alto, synchro, brazos regulables PU. Chaise de travail haut dossier, synchro. High backrest task chair, synchronized. Silla trabajo respaldo alto, synchro. Chaise visiteur piétement luge. Cantilever frame visitor chair. Silla confidente base patín. Travail Task seating Trabajo 29 A M84 A M22 A M6G A M3R B 009 B 082 B 172 B 079

MAYA MA56/14 dossier synchrone, bras réglables en hauteur. High backrest operator armchair, synchronized, height adjustable armrests. Sillón operativo respaldo alto, synchro, brazos regulables. MA56/12 dossier synchrone, bras fixes. High backrest operator armchair, synchronized, fixed armrests. Sillón operativo respaldo alto, synchro, brazos fijos. MAE0/10 Chaise visiteur piétement luge. Cantilever frame visitor chair. Silla confidente base patín. MAA0/10 Chaise visiteur 4 pieds. 4 legged visitor chair. Silla confidente 4 patas. SStock tock Tissus / / Fabrics / Telas / Telas p.81 p.93 30 Travail Task seating Trabajo A M84 A M22 A M6G A M3R B 009 B 082 B 172 B 079

NEW PUSKA PA36/B0 Chaise dactylo Contact Permanent, coques blanches, placets tapissés, base et roulettes banches. Permanent contact Task chair, white shells, upholstered pads, white nylon base with castors. Silla operativa Contacto Permanente, carcasas blancas, tapizada, base y ruedas blancas. JNB0/72 Chaise visiteur 4 pieds époxy blanc, assise tapissée, dossier polypro blanc. White epoxy 4 legged visitor chair, upholstered seat, white polypro backrest. Silla confidente 4 patas epoxi blanco, asiento tapizado, respaldo polipropileno blanco. PA56/N4 Fauteuil Opérateur Synchrone, coques noires, placets tapissés, accoudoirs réglables en hauteur. Synchronized task armchair, black shells, upholstered pads, height adjustable armrests. Sillón operativo synchro, carcasas negras, tapizado, brazos ajustables en altura. PA96/N0 Siège haut contact Permanent avec repose-pieds, coques noires, placets tapissés, sur patins. Permanent contact draughtsman chair with footrest, black shells, upholstered pads, on glides. Taburete alto Contacto Permanente con reposapiés, carcasas negras, tapizado, con topes. Travail Task seating Trabajo 31 B 009 B 082 B 172 B 079

CLOE Design: Juan Ignacio Lejarza CO57/25 CO56/21 CO56/20 Fauteuil haut dossier résille avec têtière, synchro, bras réglables 3D. Mesh high backrest armchair with headrest, synchronized, 3D adjustable armrests. Sillón respaldo alto malla con cabezal, synchro, brazos regulables 3D. Fauteuil haut dossier résille, synchro, bras fixes. Mesh high backrest armchair, synchronized, fixed armrests. Sillón respaldo alto malla, synchro, brazos fijos. Chaise haut dossier résille, synchro. High backrest mesh chair, synchronized. Silla respaldo alto malla, synchro. Résille noire ou gris clair (RAL 7004) de série. Résilles de couleur disponibles en option : bleu cobalt (RAL 5005), bleu pétrole (RAL 5019), gris foncé (RAL 7024), bordeaux (RAL 4004) et rouge (RAL 3002). Black or light grey (RAL 7004) mesh in series. Optional coloured mesh available: cobalt blue (RAL 5005), petrol blue (RAL 5019), dark grey (RAL 7024), bordeaux (RAL 4004) and red (RAL 3002). Malla negra o gris claro (RAL 7004) de serie. Otros colores disponibles de malla: azul cobalto (RAL 5005), azul petróleo (RAL 5019), gris oscuro (RAL 7024), burdeos (RAL 4004) y rojo (RAL 3002). 32 Travail Task seating Trabajo B 009 B 082 B 172 B 079

CLOE Design: Juan Ignacio Lejarza COEN/21 COCN/21 CODN/11 COCN/1N Chaise luge finition époxy alu dossier résille noire. Chaise 4 pieds finition époxy alu dossier résille noire. Chaise 4 pieds epoxy noir sur roulettes dossier résille noire. Chaise 4 pieds époxy noir, assise et dossier tapissés. Silver epoxy cantilever frame chair with black mesh backrest. Silla base patin epoxi aluminio respaldo malla negra. Silver epoxy 4 legged chair with black mesh backrest. Silla 4 patas epoxi aluminio malla negra. 4 legged black epoxy chair on castors with black mesh backrest. Silla 4 patas epoxi negro con ruedas respaldo malla negra. Black epoxy 4 legged chair with upholstered seat and back. Silla 4 patas epoxi negro, asiento y respaldo tapizados. Travail Task seating Trabajo 33 B 009 B 082 B 172 B 079

TERTIO R http://tertio.sokoa.com RR56/14 RR56/11 RR56/10 AMB0/1 + couleur Fauteuil haut dossier résille de couleur, synchro, bras réglables en hauteur. High backrest colour mesh armchair, synchronized, height adjustable armrests. Sillón respaldo alto malla de color, sincro, brazos regulables en altura. Fauteuil haut dossier résille de couleur, synchro, bras fixes. Colour mesh high backrest armchair, synchronized, fixed armrests. Sillón respaldo alto malla de color, sincro, brazos fijos. Chaise haut dossier résille de couleur, synchro. High backrest colour mesh chair, synchronized. Silla respaldo alto malla de color, sincro Chaise 4 pieds dossier résille de couleur. Finition époxy noir. 4 legged chair with colour mesh backrest. Black epoxy finish. Silla 4 patas acabado epoxi negro respaldo en malla de color. 6 coloris de résille de couleur au choix: noir, gris PANTONE 442, blanc, violet PANTONE 255, vert PANTONE 376 et orange PANTONE 179. 6 mesh colours available: black, PANTONE 442 grey, white, PANTONE 255 purple, PANTONE 376 green and PANTONE 179 orange. 6 colores de tela disponibles: negro, gris PANTONE 442, blanco, morado PANTONE 255, verde PANTONE 376 y naranja PANTONE 179. 34 Travail Task seating Trabajo A M84 A M22 A M6G A M3R B 009 B 082 B 172 B 079

http://tertio.sokoa.com TERTIO R RR56/15 RR56/14 RR46/10 AMB0/1X Fauteuil haut dossier résille, synchro, bras réglables 4D. Mesh high backrest armchair, synchronized, 4D adjustable armrests. Sillón respaldo alto malla, sincro, brazos regulables 4D. Fauteuil haut dossier résille, synchro, bras réglables en hauteur. Mesh high backrest armchair, synchronized, height adjustable armrests. Sillón respaldo alto malla, sincro, brazos regulables en altura. Chaise haut dossier résille, contact permanent Plus. High backrest mesh chair, sophisticated Permanent Contact. Silla respaldo alto malla, contacto permanente regulable. Chaise 4 pieds dossier résille. Finition époxy noir. 4 legged chair with mesh backrest. Black epoxy finish. Silla 4 patas acabado epoxi negro respaldo en malla. Travail Task seating Trabajo 35 A M84 A M22 A M6G A M3R B 009 B 082 B 172 B 079

TERTIO T http://tertio.sokoa.com RT76/25 dossier, mécanisme synchrone + TA, accoudoirs réglables 4D, base époxy alu. High backrest operative armchair, synchro + seat translation, 4D adjustable armrests, silver epoxy base. Sillón operativo con respaldo alto, synchro + TA, brazos regulables en 4D, base epoxi aluminio. RT56/11 dossier, mécanisme synchrone, accoudoirs fixes, base nylon noir. High backrest operative armchair, synchronized mechanism, fixed armrests, black nylon base. Sillón operativo con respaldo alto, mecanismo synchro, brazos fijos, base nylon negra. 32 36 Travail Task seating Trabajo A M84 A M22 A M6G A M3R B 009 B 082 B 172 B 079

http://tertio.sokoa.com TERTIO T RT36/10 Chaise opérateur haut dossier, contact permanent, base nylon noir. High backrest operative chair, permanent contact mechanism, black nylon base. Silla operativa con respaldo alto, mecanismo contacto permanente, base nylon negra. AMB0/11 Chaise 4 pieds assise tapissée et dossier polypropylène, structure finition époxy noir. 4 legged frame chair upholstered seat and polypropelene backrest, black epoxy finish frame. Silla 4 patas con asiento tapizado y respaldo polipropileno, estructura acabado epoxi negro. Travail Task seating Trabajo 37 A M84 A M22 A M6G A M3R B 009 B 082 B 172 B 079

LEADER LD36/10 Chaise opérateur haut dossier, contact permanent. Accotoirs optionnels. High backrest operator chair, permanent contact. Optional armrests. Silla operativa respaldo alto, contacto permanente. Opción brazos. LD35/10 Chaise dossier moyen, contact permanent. Medium back chair, permanent contact. Silla respaldo medio, contacto permanente. Option bras fixes / Fixed armrests in option / Brazos fijos opcionales. 38 Travail Task seating Trabajo A M84 A M22 A M6G

GAZ Design: Ezda GZ56/14 Atlantic Fauteuil dossier en toile tendue Atlantic réglable en hauteur, synchro, acc. réglables en H manchettes PU. Height adj. backrest armchair upholstered with taut Atlantic fabric, synchro, PU height adj. armrests. Sillón tapizado con respaldo en tela tensada Atlantic, ajustable en altura, synchro, brazos en PU regul. en altura. GZ56/11 Fauteuil opérateur dossier résille noir réglable en hauteur, synchro, accoudoirs fixes en PP. Black mesh height adjustable backrest armchair, synchro, PP fixed armrests. Sillón respaldo malla negra ajustable en altura, synchro, brazos fijos en PP. TISSU / FABRIC / TEJIDO ATLANTIC ABL ABO ALA AC0 ATU AR0 AVA A0R RESILLE / MESH / MALLA Gris / Grey / Gris Noir / Black / Negro GZ56/10 Chaise opérateur dossier résille grise réglable en hauteur, synchro. Grey mesh height adjustable backrest chair, synchro. Silla respaldo malla gris ajustable en altura, synchro. AMB0/1X Chaise 4 pieds assise tapissée, dossier résille noire, structure finition époxy noir. 4 legged chair with upholstered seat and black mesh backrest, black epoxy finish frame. Silla 4 patas con asiento tapizado y respaldo malla negra, estructura acabado epoxi negro. Travail Task seating Trabajo 39 A M84 A M22 A M6G A M3R B 009 B 082 B 172 B 079

TECNIK MA85/10 BU95/10 TC10/00 TFA0/10 Siège haut avec reposepieds, synchrone, sur patins. Siège haut avec reposepieds, contact permanent, sur patins. Tabouret rond haut tapissé avec repose-pieds, sur patins. Tabouret fixe 4 pieds époxy noir avec cercle reposepieds. Draughtsman chair with footrest, synchronized, on glides. Taburete alto con reposapiés, sincro, con topes. Draughtsman chair with footrest, permanent contact, on glides. Taburete alto con reposapiés, contacto permanente, con topes. High round upholstered stool with footrest, on glides. Taburete alto redondo tapizado con reposapiés, con topes. Fixed 4-legged stool with integrated round footrest. Taburete fijo 4 patas con circulo reposapiés integrado. NEW TB20/00 Siège haut avec reposepieds, assise et dossier bois. Plywood seat and backrest draughstman chair, with footrest. Taburete alto con reposapiés, asiento y respaldo de madera. TB20/51 Chaise dactylo 3 réglages dossier et assise bois. 3 adjustments plywood seat and backrest chair. Silla operativa con 3 regulaciones, respaldo y asiento de madera. TB10/00 Tabouret rond haut avec repose-pieds assise bois. High round stool with footrest, wooden seat. Taburete alto redondo con reposapiés, asiento de madera. 40 Travail Task seating Trabajo A M84 A M22 B 009 B 082 B 172

TECNIK TD40/00 TD30/00 TP20/00 TP20/51 Siège haut avec reposepieds assise et dossier polyuréthane, asynchrone, sur patins. Draughtsman chair with footrest, polyurethane seat and backrest, permanent contact balance, on glides. Taburete alto con reposapies, asiento y respaldo poliuretano, asincro, con topes. Siège haut avec reposepieds assise et dossier polyuréthane, contact permanent, sur patins. Draughtsman chair with footrest, polyurethane seat and backrest, permanent contact, on glides. Taburete alto con reposapies, asiento y respaldo poliuretano, contacto permanente, con topes. Siège haut avec reposepieds assise et dossier polyuréthane, 3 réglages, sur patins. Draughtsman chair with footrest, polyurethane seat and backrest, 3-adjustment, on glides. Taburete alto con reposapies, asiento y respaldo poliuretano, 3 ajustes, con topes. Siège dactylo polyuréthane, 3 réglages classiques, sur roulettes. Polyurethane task chair, 3-adjustment, on castors. Silla operativa poliuretano con 3 regulaciones clásicas, con ruedas. TP10/00 TP11/30 TV10/30 0YYST10 Tabouret haut assise ronde polyuréthane avec reposepieds. High round polyurethane stool with footrest. Taburete alto asiento redondo poliuretano con reposapiés. Assis-debout giratoire polyuréthane. Polyurethane stand-up swivel chair. Taburete poliuretano de apoyo giratorio. Assis-debout assise selle de cheval, polyuréthane. Saddle-like stand-up polyurethane chair. Taburete poliuretano de apoyo con asiento silla de montar. Assis-debout assise polyuréthane réglable en hauteur, inclinaison et pivotante. Polyurethane stand-up chair with height, tilt and right / left seat adjustment. Taburete de apoyo poliuretano con asiento regulable en altura, inclinación de derecha a izquierda. Travail Task seating Trabajo 41

TEKNO Design: Juan Ignacio Lejarza Noir/ Black / Negro RAL 7011gris/ grey/ gris TK56/90 TK36/90 TK26/10 010 Siège haut avec repose-pieds PU noir, synchrone, sur patins. Draughtsman chair with footrest, black PU, synchronized, on glides. Silla alta con reposapies, PU negro, sincro, sobre topes. Siège haut avec repose-pieds PU noir, contact permanent, sur patins. Draughtsman chair with footrest, black PU, permanent contact, on glides. Silla alta con reposapies, PU negro, contacto permanente, sobre topes. Siège dactylo, PU noir, 3 réglages, sur roulettes. Standard height task chair, black PU, 3-adjustments, on castors. Silla operativa, PU negro, 3 ajustes, sobre ruedas. 42 Travail Task seating Trabajo

NEW GOXOA XXL Design: RSTO 2 versions spéciales pour très grands gabarits, femmes enceintes pour un confort XXL. Special Large size, pregnant women for a XXL comfort. Especial para personas de fuerte corpulencia, mujeres embarazadas, para un MÁXIMO bienestar. Usage intensif 24H / 24H. Intensive use 24H / 24H. Uso intensivo 24H / 24H. BL56/34 010 NEW Fauteuil confort spécial très grands gabarits haut dossier réglable avec têtière, synchro, renfort lombaire réglable, bras réglables 3D, base alu époxy noir. Tissu Fame. 150 Kg SL76/35CN0 010 Fauteuil confort spécial grands gabarits haut dossier avec têtière, synchro + TA, renfort lombaire réglable, bras réglables 4D, base alu époxy noir. Cuir noir. GOXOA 135 Kg Special very big size comfortable armchair. Adjustable high backrest with headrest, synchro, adjustable lumbar support, 3D adjustable armrests and black epoxy aluminium base. Fame fabric. Sillón confort especial para personas de fuerte corpulencia con respaldo alto regulable y cabezal, mecanismo sincro, refuerzo lumbar ajustable, brazos ajustables 3D y base aluminio epoxi negro. Tela Fame. Synchro avec manettes de blocage faciles d accès/ Synchronized mechanism with easy levels / Sincro con palancas de facil acceso Notice d instructions/ Instructions use/ Instrucciones de uso Special big size comfortable armchair. High backrest with headrest, synchro with seat translation, adjustable lumbar support, 4D adjustable armrests and black epoxy aluminium base. Black leather. Sillón confort especial para personas de fuerte corpulencia con respaldo alto y cabezal, mecanismo synchro con traslación de asiento, refuerzo lumbar ajustable, brazos ajustables 4D y base aluminio epoxi negro. Cuero negro. Travail Task seating Trabajo 43