ERRATA Circuits autocar & avion Eté 2017 13 Europa Park Réduction 2 enfant 0-11 ans + 2 adultes : -100 Réduction 1 enfant 0-11 ans + 3 adultes : -100 32 Paris 3 et 4J INCLUS: logement et petit déjeuner du 1 jour logement au 3 /4 jour petit déjeuner 35 Grandes Marées au Mont-Saint-Michel CODE FRMAR002 36 Jersey L hôtel de la Baie est un 4* et non un 3*. 40 Floralies Bourg-en-Bresse CODE FRBOU004 45 Lourdes 5J CODE Hôtel Eliseo FRLOU017 Hôtel d Espagne : Les 5 premières chmabres individuelles sans supplément aux 10/04 et 09/10 51 Ile de Wight CODE GBWIG002 59 Florence Adriatique et Venise 2 chauffeurs en service 67 Canet-en-Roussillon L étape retour de ce voyage se fait à Chalon sur Saône et pas à Lyon. 70 Provence & Camargue CODE départ du 29/04 FRPRO002 78 Lac Majeur CODE départ 14/10 ITMAJ002 79 Riviera des Fleurs CADEAU (1) au 17/09 (et non 17/06), le supplément de toute les ch. individuelles réduit à 196 92 De Moscou à St Petersbourg Il n y a pas de 1 ère classe pour le train de nuit : Compartiment à usage de 4 personnes : inclus dans le prix Compartiment à usage de 2 personnes : +96 /personne Compartiment à usage de 1 personne : +286 /personne 95 Islande Pas de départ possible le 12/09/2017 96 Suède CODE SESUEA01 101 Menton détente Dans les inclus, n est pas compris le guide local à Turin car la visite de Turin n est pas au programme. 104 Les Pouilles (en Avion) Le repas de midi du 9 e jour sera libre à l aéroport au lieu d être inclus suite aux horaires de vols avec une réduction de 18 par personne. 113 Majorque Date de départ le 23/09/2017 119 Croatie CODE départ du 16/09 CRCRO002 123 Points de chargements - Embarquez Malin et réduction de -5 par trajet sur les points d embarquements marqués du sigle (excepté pour les programmes DISNEY et PARIS 2J) Errata Voyages Léonard 1
- Parking payant à Attert-Tontelange, nouvelle adresse mail : etsincoul@skynet.be Séjours autocar Eté 2017 7 Car only Côte d Azur Prix par trajet et par personne du 08/07 au 15/07 : 99 7 Car only Tyrol Prix par trajet et par personne du 28/08 au 03/09 et du 05/09 au 11/09 : 110 à l aller 72 au retour ; les 04/09 : 105 et 12/09 : 67 12 Club Bellambra Grille de prix resa rapide pour les départs 06/10 et 13/10-10 avant le 01/04 et non avant le 01/03 13 Tyrol sommaire Linde****sup : wifi gratuit Rex*** : il n y a pas de réduction 1 enf+1 ad. Drei Sonnen Appart + hôtel : il n y a pas de résa rapide. 20 Drei Sonnen Appartements Type KA24 (3 et 4 lits max 10 ans) Type KA26 (5 et 6 lits max 10 ans) 21 Drei Sonnen Supplément Type K22E (par chambre) : pour 9 jours/7 nuits 85 et pour 16 jours/14 nuits 170. 22 Rex Dans le texte et la grille de prix : Type K25J -> K24J : Junior Suite 2/4 pers. Il n'y a pas de possibilité de mettre un 3 enfant et donc pas de réduction, ni forfait. 23 Alpenruh Le type de chambre K33 est remplacé par le type K33Z. 23 Amadeus Le type de chambre K33 est remplacé par le type K33Z. 24 Adriatique sommaire Capitol*** - Park Hôtel Morigi e Ornela*** - Milano Resort hotel & Suites *** - Giulietta *** - Mauritius*** : eau & vin à table possible, reduction 1 enf + 1 ad possible, wifi gratuit, individuelle sans supplement possible, résa rapide. 30 Park Hôtel Morigi e Ornella Repas de midi : choix entre l'hôtel et la plage. Un supplément de 4 par jour et par personne sera facturé si repas de midi pris à la plage, avec un maximum de 20 par semaine et par personne. Les enfants auront une réduction selon de l âge. 35 Touring Dans les chambres CLASSIC, ajouter Type K44C : ch. 4 personnes. Type K22SF/33SF (par chambre): 25 /nuit 36 San Marino Type K55C supprimer "prix sur demande". 37 Giulietta Type K12 pas possible du 08/07 au 25/08. 38 Hôtel Dory & Suites Taxe de séjour : 2,50 /pers/jour dès 14 ans pour max. 7 nuits Restauration : Repas de midi et soir proposé en version grand buffet avec plus de 20 plats différents chaque jour. Chambres : Type K34: ch. 3/4 pers. 15m² 2ad. + 2 enf. 0-12 ans en lits superposés Type K44J : ch. 4 pers. Junior Suite 23m² 2 ad. + 2 enf. 0-12 ans en lits superposés. Pas de réduction 3 e personne Errata Voyages Léonard 2
42 Negresco Les réductions enfants et 3 /4 personnes ne sont pas valables en type K22L. 1 /2 enf. 0-2 ; 3-9+ 2 ad. (en type K22L/K34L) - 3 /4 personnes 10 et + (en type K22L/K34L/K24F) 43 Costa Brava sommaire Maritim*** : pas de réduction 1 enf + 1 ad possible H-Top Casino Royal : pas adapté aux familles Miramar**** et Metropol**** : pas de réduction 1 enf + 1 ad possible Aqua hôtel Montagut****sup : all inclusive possible H-Top Olympic : all inclusive possible, adapté aux jeunes, eau & vin à table possible, réduction 1 enf + 1 ad possible, individuelle sans suppléments possible, résa rapide. 46 Monterrey Le type de chambre K44F est remplacé par le type K44D. Grille de prix : Réduction 3 e personne 11 et + (2) : -25% Réduction 4 e personne en type K44D : -25% (2) Réductions valables sur le type K22, K33 (et non K23) et K23M 51 H-Top Caleta Palace Type K11 pas possible du 01/07 au 08/09. 1 /2 enf. 2-13 + 1 ad. (sauf du 01/07 au 08/09) : -50%, aucune réduction du 01/07 au 08/09. 53 H-Top Casino Royal CADEAUX Voyages de noce et 50 ans de mariage pas valable du 11/06 au 15/09. 54 H-Top Palm Beach CADEAUX Voyages de noce pas valable du 01/07 au 01/09 et 50 ans de mariage uniquement valable du 29/04 au 30/06 et du 02/09 au 03/11. 55 Xaine Park L hôtel ouvre ses portes le 15/04 : Xaine Park *** Demi-pension 10J 17J Nuit+ V 14/04 398 594 34 V 21/04 Promo 349 557 27 CADEAUX : 7=6 du 20/05 au 07/07 pour résa avant le 14/04 14=12 du 09/09 au 29/09 3 ch. individuelles sans supplément (type K10) du 18/04 au 19/05 & du 30/09 au 03/11 Eau & vin à table offerts du 15/04 au 23/06 et du 09/09 au 04/11 Repas de midi du dernier jour offert en pension complète (pour séjour min. 7 nuits). 57 Oasis Park Les ch. individuelles sont sans supplément du 29/04 au 29/05 & du 30/09 au 27/10 58 Guitart Central Park 3 chambres individuelles sans supplément (K10E - K10S - K10G) du 29/04 au 22/05 et du 16/09 au 03/11. Le centre SPA est fermé jusqu au 01/05. 61 Santa Rosa Soft (par repas) du 01/04 au 30/06 et du 23/09 au 03/11 Eau et 1/4L vin à table (par repas) Soft, eau et 1/4L vin à table (par repas) 3,75 5,00 8,75 12,50 13,75 17,50 1,25 7,05 9,40 16,45 23,50 25,85 32,90 2,35 10,80 14,40 25,20 36,00 39,60 50,40 3,60 68 Metropol Le type K22E et la réduction 1 enf. 0-12 + 1 ad. ne sont pas valable. 70 Augusta La chambre type K20 n'est pas cumulable avec la réduction résa rapide et la réduction résa rapide ne s'applique pas sur les suppléments. 80 Aquahôtel Montagut la résa rapide est uniquement valable du 25/03 au 31/05 et du 01/10 au 21/10 81 Aquahôtel Aquamarina la résa rapide est uniquement valable du 17/02 au 31/05 82 Aquahôtel Onabrava la résa rapide est uniquement valable du 17/02 au 31/05 et du 01/10 au 03/11 84 H-Top Olympic CADEAUX Voyages de noce et 50 ans de mariage pas valable du 01/07 au 01/09. 91 Points de chargements Ligne A : Centralisation à 20h30 Arlon Ligne I : Centralisation à 20h30 Arlon. Errata Voyages Léonard 3
Vacances en Voiture 2017 7 Puy du Fou Le code ATRIEV01 ne concerne pas les produits du Puy du Fou. Offre spéciale 40 ans : BILLET ADULTE = BILLET ENFANT pour toute réservation avant le 01/07 pour une visite en période jaune. (2) (1) Tarif valable pour toute réservation jusqu à 72h avant la visite. (2) Non cumulable avec autres promotions et valable jusque 72h avant la date de visite, dans la limite des places disponibles. 7 Moulin Neuf Nous avons 16 années de confiance avec l'hôtel. CADEAUX : 4=2, 6=3 (sauf du 16/05 au 14/09) 9 Hôtel du Crêt Nous avons 22 années de confiance avec l'hôtel. 11 Linde Il est de catégorie ****supérieure 11 Rex La type K110 est remplacée par une type K10 : ch. individuelle sans supplément, sans balcon (en nombre limité, selon période). Dans la grille de prix, le type K25J est remplacé par le type K24J 12 Alpenruh Le type de chambre K33 est remplacé par le type K33Z. 12 Amadeus Le type de chambre K33 est remplacé par le type K33Z. 13 Castel Pour l offre famille, c est une arrivée libre pour min. 7 nuits. Il n est pas obligé de séjourner un multiple de 7 nuits. (*) Le prix par nuit supplémentaire au forfait est de 181 /nuit/suite. Il faut supprimer le code ATSERV29. 14 Drei Sonnen 7=5 (*) OFFRE SPECIALE JUBILE "25 ans du Drei Sonnen" pour les arrivées du 04/07, 29/08 et 05/09 - Type KA24 (3 et 4 lits max 10 ans) - Type KA26 (5 et 6 lits max 10 ans). 15 Royal Pas de Type de chambre K22E 16 Alba d Oro CADEAUX: 1 ch. individuelle sans supplément (type K10) du 30/04 au 26/05 et du 16/09 au 30/09 pour séjour de min. 7 nuits. 18 Bagli Pas de Type de chambre K10 19 Yes Hôtel Touring Dans les chambres CLASSIC, ajouter Type K44C : ch. 4 personnes. 1 seul code de réservation : ITMIRV01. 21 Hôtel Dory & Suites Taxe de séjour : 2,50 /pers/jour dès 14 ans pour max. 7 nuits Restauration : Repas de midi et soir proposé en version grand buffet avec plus de 20 plats différents chaque jour. Chambres : Type K34: ch. 3/4 pers. 15m² 2ad. + 2 enf. 0-12 ans en lits superposés Type K44J: ch. 4 pers. Junior Suite 23m² 2 ad. + 2 enf. 0-12 ans en lits superposés. Pas de réduction 3e personne Errata Voyages Léonard 4
21 Abners Le type de chambre K12E est remplacé par le type K12. 22 Panorama Du 03/09 AU 15/09 : min 4 nuits. ITCATV02 pour les arrivées du Mardi/samedi ITCATV12 arrivée libre min 4 nuits 22 Negresco 3 /4 personnes 10 et + (en type K34L/24F) 23 Univers Du 05/06 au 30/06 -> 35,50 24 Monterrey Le type de chambre K44F est remplacé par le type K44D. Grille de prix : 1 enf. 0-1 + 2 ad. (2): -100% 1 enf. 2-10 (et non 12) + 1 ad. (2) du 08/04 au 18/04 et du 17/06 au 27/10 : -50% Réduction 3 e personne 11 et + (2) : -25% Réduction 4 e personne en type K44D : -25% (2) Réductions valables sur le type K22, K33 (et non K23) et K23M 24 Maritim Dans la grille de prix, supprimer le type K22E. 27 Santa Rosa Du 02/09 au 08/09, le prix est de 36 /nuit/personne. 28 Guitart Central Park Resort & Spa Dans la grille de prix : (1) Non applicable sur le supplément all-in. Tous les cadeaux = (2) Non cumulable avec la résa rapide 14=12 (2) du 03/01 au 12/04 et du 18/04 au 28/04 2 enf.2-12 + 2 ad du 03/01 au 28/04 et du 27/05 au 15/09 3 enf.2-12 + 2 ad du 03/01 au 28/04 et du 27/05 au 15/09 Le centre SPA est fermé jusqu au 01/05. 29 Plaza Paris Dans la grille de prix : supprimer (1) aux type K23S/24F et K22J. Ajouter le supplément de la Type K24P : du 01/07 au 25/08 5 /nuit/personne et les autres périodes 3 /nuit/personne. 4 personne 13 et + (1) : -30% -> supprimer uniquement en type K24F 30 Flamingo Hôtel de catégorie 4* 30 Helios Type K11 du 03/01 au 28/04 : 19 3 personne 17 et + (du 03/01 au 28/04) : -15% Cadeaux : Pension complète avec eau et vin à table offerts du 03/01 au 20/06 et du 26/08 au 30/09 31 H-Top Royal Star Type K11 du 03/01 au 28/04 : 18 - Demi-pension silver du 03/01 au 28/04 : 4 - Pension complète du 03/01 au 28/04 : 2,5 - Pension complète silver : 5 - All inclusive premium du 03/01 au 28/04 : 12 - Résa rapide avant 01/03 (du 03/01 au 28/04) : -25% 34 Tropic Park Ajouter le type K33 : ch. 3 personnes et modifier le Type K33P en Type K23P : ch. 2/3 personnes premium avec kit de bienvenue, peignoir, Wifi (gratuit). Arrivée mardi/samedi (arrivée libre sur demande) min 3 nuits (sauf du 01/07 au 31/08 : min 7 nuits) 36 Luna Park/Luna Club Dans la grille de prix : (*) signifie que les réductions ne sont pas applicable sur les suppléments. Dans la description de l'all inclusive : (*) boissons alcoolisées dès 18 ans, selon la loi espagnole en vigueur. 37 Aquahôtel Montagut Dans la grille de prix : Type K24P -> K22P/33P/44P : +7.5 /n/p. La résa rapide est uniquement valable du 25/03 au 31/05 et du 01/10 au 21/10 39 Aquahôtel Aquamarina Cet hôtel est situé à Santa Susanna. La résa rapide est uniquement valable du 17/02 au 31/05. 39 Aquahôtel Onabrava La résa rapide est uniquement valable du 17/02 au 31/05 et du 01/10 au 03/11 Errata Voyages Léonard 5
Secrets 2017 19 Provence & ses artistes Retour à hauteur d Arlon vers 20h. 21 Toscane et Ombrie - Code réservation : ITOMBAS1 - L hôtel de séjour est l hôtel MIRALAGO***. Errata Voyages Léonard 6
Excursions d un jour Printemps 2017 - Liège 11 Votre lieu de chargement Le lieu de chargement à Jemeppe n existe plus et est définitivement remplacé par le départ de Flémalle (rue du passage d eau, hauteur pompe Shell). Errata Voyages Léonard 7