Mémoires d Al Andalous

Documents pareils
La civilisation musulmane classique: trait d union entre l orient et l occident

Introduction : Chapitre XII Les débuts du judaïsme

Pourquoi enseigner le fait religieux à l école?

L Islam algérien avant 1830 : le Malikisme

87 - SOURATE DU TRÈS-HAUT

Conventions de Coopération 2007/2009/2010

Le sunnisme comme doctrine

LES PROLÉGOMÈNES. traduits en Français et commentés par W. MAC GUCKIN DE SLANE ( ) (1863) Première partie

Mehdi Abou Abdir-Rahmân 7/11/2013

22 & 29/ JUIFS & MUSULMANS. série documentaire

MASTER EN SCIENCES SOCIALES DES RELIGIONS

Il n est ordinairement attribué

1 Mise en garde contre Abbâs Abou Layth

Des mérovingiens aux carolingiens. Clovis, roi des Francs La dynastie carolingienne La fin de l'empire carolingien

MÉDECINE PSYCHANALYSE DROIT JURISPRUDENCE QUESTIONS À FRANÇOIS-RÉGIS DUPOND MUZART. première partie

DOCUMENT L HISTOIRE DE L ÉDUCATION EN FRANCE

Comment le Coran nous est-il parvenu? Résumé du séminaire donné par le Dr. Mohamed Rifi

Histoire Le Moyen-âge La société féodale

«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23.

Aspects réglementaires du don et de la transplantation des organes. Mohamed Arrayhani - Tarik Sqalli Service de Néphrologie CHU Hassan II - Fès

INTRODUCTION. DE L IGNORANCE MUTUELLE

CONVENTION ENTRE LA REPUBLIQUE FRANCAISE ET LE ROYAUME DU MAROC RELATIVE AU STATUT DES PERSONNES ET DE LA FAMILLE ET A LA COOPERATION JUDICIAIRE

Crains Allah où que tu sois. Cheikh Oubayd Al-Jâbirî qu Allah le préserve. Mehdi Abou Abdirrahman

Le Baptême de notre enfant

«Voyage Magique d un Certain Zéro» «Altérité et Moi»

El Tres de Mayo, GOYA

Jeu pour l oral «Les vies antérieures» Devinez les vies antérieures de vos amis!

Doit-on douter de tout?

«Les Arabes sont musulmans, les musulmans sont arabes.»

Les hommes, les femmes et les enfants travaillent entre 14 et 17 heures par jour.

EXEMPLE DE QUESTION À DÉVELOPPEMENT PARTIE II : COMPRÉHENSION DE L ÉCRIT TEXTE D INFORMATION

Le Sceau du Dieu Vivant

L Union des Femmes Investisseurs Arabes est une entité dépendant de la Ligue Arabe.

Présentation du programme Éthique et culture religieuse. Par Diane Leblanc et Estelle Mercier Conseillères pédagogiques

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE

C1. L'élève sera capable de se situer face aux réalités linguistiques et culturelles francophones de son milieu et d'ailleurs.

Charlemagne Roi des Francs et empereur d'occident ( ).

Cela lui fut imputé à justice. Lecture de l épître de Saint-Paul aux Romains, chapitre 3, versets 27 à 31 et chapitre 4 versets 1 à 25 :

Qu y-a-t-il dans la Bible?

Camus l a joliment formulé : le seul. introduction

PEUT- ON SE PASSER DE LA NOTION DE FINALITÉ?

La problématique des jeunes citoyens qui partent. combattre en Syrie : Qu en pensent les ouléma et imams

Avertissement : document copié sous word d après l édition de 1998, aux éditions tawhid.

Borduas en rupture avec son temps

Il faut beaucoup de retenue et de pudeur pour parler de la souffrance, mais. aussi une bonne dose d humilité, et peut-être de courage, pour exposer la

Archives audiovisuelles des musiques et traditions du monde : page 2 Fonds documentaire Ibn Battuta, XXe siècle : page 4

Chronologie Détaillée de l Histoire du Maroc

Être juif ne peut être restreint à une appartenance religieuse

Remarque préliminaire Pour faciliter leur lecture, les statuts, rédigés au masculin, s'adressent également aux conservatrices-restauratrices.

L AFMD et l ISTR brisent le tabou de la religion en entreprises

DIPLOMES UNIVERSITAIRES

L'interdiction de la vente pyramidale ou par réseau

Ecoles Supérieures de Technologie (EST) Les EST. Les EST sont des établissements supérieurs public. Diplôme préparé : D.U.T

Faut-il tout démontrer?

LES PENSIONS ALIMENTAIRES A L'ETRANGER

Présentation. L AFEM regroupe à ce jour près de 300 membres. Elle est constituée de femmes qui dirigent des sociétés morales: SA, SARL, SNC.

Séance 1 - Classe de 1 ère. Cours - Application Introduction à la typologie et à l analyse des figures de style

Quelques algorithmes simples dont l analyse n est pas si simple

Emplacement de la photo d ouverture du domaine

Le jugement de Pâris et la pomme Par A. Labarrière 2 2

CLASSE : : : ; : : : : LA LIBERTE GUIDANT LE PEUPLE EUGENE DELACROIX

Compte rendu. Ouvrage recensé : par Robert Gagnon

FORMALITES FISCALES ET ADMINISTRATIVES

Présentation des aspects de droit interne algérien du droit divorce

Jean-Noël Ferrié. Si l on suit les thuriféraires de la monarchie, tout aurait changé ; si l on suit ses

I. FAIR-PLAY, D OÙ VIENS-TU? QUI ES-TU?

Le printemps des poètes

Que peut nous apporter une réflexion sur nos désirs?

En selle, Simone! Un an A velo autour du monde. Dossier de sponsoring. Septembre Aout 2016

Intelligence and Terrorism Information Center at the Israel Intelligence Heritage & Commemoration Center (IICC)

Androids as an Experimental Apparatus: Why Is There an Uncanny Valley and Can we Exploit It?

En la fête de l Assomption de la Vierge Marie, Homélie pour une profession perpétuelle 1

Liens entre la peinture et la poésie

Mais revenons à ces deux textes du sermon sur la montagne dans l évangile de Matthieu.

Devenir capable, être reconnu. Paul Ricœur *

Commentaire sur la lecture de l Ancien Testament lors du Dies Iudaicus 2014: Genèse 12, 1-4 1

Le Baptême des petits enfants en 25 questions

L univers vivant De la cellule à l être humain

Faculté Privée de Management, de Commerce et d Informatique / Tunis

L état de mort cérébrale: approche transculturelle

QU EST-CE QUE L EAU BIEN COMMUN?

PROGRAMME DES ACTIVITÉS MAI JUIN JUILLET 2015

«La solidarité serait une invention de Dieu lui-même»

Les responsabilités des professionnels de santé

Les élèves, ta tache aujourd hui est de travailler sur ton projet de sciences humaines. J envoie de nouveau les directives.

exigences des standards ISO 9001: 2008 OHSAS 18001:2007 et sa mise en place dans une entreprise de la catégorie des petites et moyennes entreprises.

ROYAUME DU MAROC. Ministère de l enseignement supérieur de la recherche scientifique et de la Formation des Cadres

22 Nous Reconnaissons la force du pardon

Prise en main par Guy BIBEYRAN Chevalier médiéval époque XIII / XIV siècle métal 75mm Atelier Maket Référence AM Sculpteur: Benoit Cauchies

Haïlé Sélassié et le rastafarisme

L' Édit Royal. Vayéchev. Chabbat Parachat. Discours du Rabbi Mele'h Hamachia'h. ãòå íìåòì çéùîä êìî åðéáøå åðøåî åððåãà éçé

Pourquoi sommes-nous ici? D'où venons-nous? Où allons-nous?

Exercices Alternatifs. Quelqu un aurait-il vu passer un polynôme?

Exercices Alternatifs. Quelqu un aurait-il vu passer un polynôme?

QUELQUES LIENS ENTRE L ANCIEN ET LE NOUVEAU TESTAMENT

SMS Jeu et Vote. Parmi nos Références LANDOLSI TÉLÉCOM TECHNOLOGY - L2T

L'EPS à l'école primaire aucune modification des programmes

Les mathématiques du XXe siècle

Transcription:

BIOGRAPHIES DE GRANDS SAVANTS ANDALOUS Abu Zuhr, alias Avenzoar (1091-1162) Desonvrainom,AbuMarwanAbdel-MalekIbnAbial-AlaaZuhr,estnéàSévillevers1091. Issu d'une famille baignée dans la médecine, c'est dans cette continuitéqu'ilétudiaàl'universitémédicaledecordoueaprèsavoir faitdesétudesislamiquesetdelettres. Scientifique d'abord, persécuté durant le règne des Almoravides et emprisonné pendant 10 ans à Marrakech, il obtint le soutien nécessaire unefois lerègnede ladynastiedesalmohades établie. C'estdurantcettepériode,qu'ilrédigeasesplusgrandsouvrages. Ses travaux portant principalement sur la médecine étaient caractérisés par l'importance qu'il donnait à l'expérimentation et l'observation. Il a d'ailleurs parfait ses connaissances de l'anatomie par l'exploration du cadavre humain, procédé innovant de son temps. Sarigueurscientifiqueluipermitd'aboutiràladécouvertedemaladiesalorsinconnuesouàdes procédés chirurgicaux inexplorée jusque là. Il étudia entre autres les maladies pulmonaires et parvint à une connaissance détaillée de la trachée au point où il fut le premier à expérimenter "l'alimentationartificielle"parinjectiondesérumnutritif. Sil'ondevaitretenirunouvrageparmil'ensembledesonœuvre,"Kitabal-TayssirfilMudawatwal Tadbir»traduitparLivredelasimplificationconcernantlathérapeutiqueetladiététique,sembleêtre celuiparlequelilmarqualaplusforteempreinte.considéréecommeunevéritableencyclopédie médicale,l'œuvreinspiraibnruchdquiproduisitparlasuiteuneétudecomplémentairesousle nomde«kitabal-kulliyyatfiltibb»(généralitéssurlamédecine) Considéré comme l'un des plus grands médecins andalous, il exerça principalement à Séville jusqu'à sa mort en 1162. Il laissa derrière lui l'empreinte de son œuvre très influente, et ce jusqu'auxviiesiècle.

Ibn Rochd, allias Averroès (1126-1198) «L aveugle se détourne de la fosse où le clairvoyant se laisse tomber». Ibn Rochd. Abou al-walid Muhammad ibn Ahmed ibn Rochd, alias Averroès,appartientàunegrandefamilledelettrésparmilesquels desjuristesetdesthéologiens.songrand-pèreétaitungrandcadi (juge)àcordoue.ilétudiaauseindelacellulefamilialelecoran, latraditionetledroitmusulman.ayantacquissonautonomieet son indépendance, il se mit à étudier les mathématiques, la physiqueetlamédecine. A45ans,ilexerça,àsontour,lafonctiondecadiàSévilleen 1169puisàCordoueen1171.Ilapuréformerl administrationde la justice à Marrakech où il mourut en 1198. En 1182, il devient le médecin attitré du calife Abou YakoubYousoufdeCordoue.Trèspassionnéparlaphilosophie,illuiconsacral essentieldesesétudes, particulièrementaristotedontilfutunadmirateuretungrandcommentateuretquiafaitsarenommée. Pour Thomas d Aquin(Théologien et philosophe occidental), Averroès est le seul Arabe qui a pu donnersonnomàuncourantphilosophiqueeuropéen:«l averroïsme». Samaîtrisedelaculturearabo-islamiqueetsonsavoirencyclopédiquedelapenséeantique(grecque, latine, persane) ont fait de lui une grande figure intellectuelle de son époque. Il a marqué, de son empreinteetdemanièredurable,uneintellectualitéquiarayonnéeneuropeoccidentale. IbnRochdestàl originedutransfertd unvéritabletrésorcognitifdelaphilosophieetdelascience,en général, des Penseurs grecs. Beaucoup affirment qu Aristote n est connu en Europe que grâce à la traductionlatinefaitesurlatraductionarabed Averroès. L espritrationneld IbnRochd IbnRochdavoulumontreretdémontrerlacompatibilitéentrelaphilosophieetlareligion quisont toutes deux sources de sagesse. La première(philosophie) est une théorie spéculative qui va à la découvertedubeau,dubienetdelavéritédivine.ilrelèvequelecoranmêmerecommandeaufidèle une connaissance rationnelle de l univers. Il se réfère, pour cela, au verset coranique:«dis: sont-ils égaux ceux qui savent et ceux qui ne savent pas? Seuls les doués d intelligence se rappellent». Ce verset,àluiseul,montrelasuprématiedeceuxquidétiennentlesavoirparrapportauxautres,àtous lesautres. «LisaunomdetonSeigneurquiacréétoutechose,quiacréél hommed uneadhérence.lis!etton Seigneuresttrèsnoble,Quiaenseignéparlaplume,aenseignéàl hommecequ ilnesavaitpas».ce versetetbiend autresrappellentlefidèleàacquérirplusdeconnaissancespouradorerdieuavecplus de luminescence. Pour Ibn Rochd, la vraie religion consiste à adorer Dieu dans la luminescence du savoir qu Il a toujours prôné et exhorté les fidèles à l acquérir. Il a créé l univers selon des lois mathématiquement immuables, donc accessibles à l intellect actif et, par voie de conséquence, à la raison capable de comprendre, de mesurer, de classer les phénomènes naturels afin de rendre l univers intelligible. C est, peut-être, cela qui a conduitibnrochdàs intéresserauxmathématiquesetàlaphysique. Mémoires d Al Andalous En-haut, Toile du XIV siècle représentant Averroès, par Andrea di Bonaiuto

Ibn Khaldoun (1332-1406) Ibn Khaldoun, de son nom complet Abou Zeid Abdou-Rahman Ibn MuhammadIbnKhaldounal-Hadrami,néle27mai1332àTuniset mortle17mars1406aucaire,estunhistorien,philosophe,diplomate homme politique d'afrique du Nord. Ibn Khaldoun est issu d'une famillenobleetraffinée,lesbanikhaldoun,quivécutdanslarégionde Séville(Andalousie)pendantplusieursgénérations. et Sa façon d'analyser les changements sociaux et politiques qu'il a observés dans le Maghreb et l'espagne de son époque a conduit Abdelaziz Daoulatli (grand historien contemporain arabe) à le considérercommeun«précurseurdelasociologiemoderne.maisibn Khaldoun est surtout un historien de premier plan auquel on doit la Muqaddima (traduite par les Prolégomènes et qui est en fait son Introductionàl'histoireuniverselle)etLeLivredesexemplesouLivre Statue d Ibn Khaldoun à Tunis desconsidérationssurl'histoiredesarabes,despersansetdesberbères. Cesontdeuxouvragesrésolumentmodernesdansleurméthode,IbnKhaldouninsistantdèsledébut sur l'importance des sources, de leur authenticité et de leur vérification à l'aune de critères purement rationnels.georgesalfredmarçais(orientalistefrançais)affirmeque«l'œuvred'ibnkhaldounestun desouvrageslesplussubstantielsetlesplusintéressantsqu'aitproduitl'esprithumain». Abu Al-Qasim (940-1013) Desonnomcompletenarabe,Aboual-QasimKhalafibnAbbasal-Zahrawi connuenoccidentsouslenomd'albucasis,néàmadinatal-zahra Espagne en 940 et mort à Cordoue en 1013, est l'un des plus grands chirurgiens musulmans,considérécommeundespèresfondateursdelachirurgiemoderne AbuAl-QasimétaitunmédecinàlacourducalifeAl-HakamII.Ildévouasa vieentièreàl avancementdelamédecine,enparticulierlachirurgie.sagrande œuvre,al-tasrif(lapratique)estuneencyclopédiemédicaledetrentevolumes quifaitlebilandesconnaissancesmédicalesdesonépoqueetlesconfronteà sonexpériencepersonnelle. AbuAl-Qasimaréalisé,décritetcomplétédenombreuxgesteschirurgicauxcomme: latrépanation(ouverturecrânienne) lesamputations le traitement des fistules, des hernies, de l'imperforationanale Le traitement chirurgical des ostéoarthrites tuberculeuses notamment vertébrales(maldepott)septsièclesavant Pott lacured'anévrisme l'opérationdugoitre lalithotomie l'excisiondesvarices L utilisation de cautères pour faire l'hémostase. ( )

Ibn Hazm (994-1064) De son vrai nom Abû Muhammad Alî b. Ahmad B. Sa îd, Ibn HazmestnéàCordouele30en994.Enparfaitandaloudeson temps, il fut à la fois poète, historien, juriste, philosophe et théologienetconnutuneviemouvementéepardesdéplacements liésàl'instabilitéducontextepolitiqued'alors. En effet, après une enfance imprégnée par une éducation très raffinéeaupalaisdecordoue,ilfutcontraintdequittercetteville pouralmeria,oùsaprésuméesympathiepourlesumayyadeslui value plus tard l'emprisonnement puis le bannissement. Il rejoint alors Valence et se mit au service du prince omeyyade Abd RahmanIV,pourensuiterejoindreànouveauCordouesuiteàla défaiteetl'assassinatdecedernier. DésormaisIbnHazms'adonnaàlaScienceexclusivementetmis finàtouteviepolitique.cequinemitpourtantpasuntermeà Statue d Ibn Hazm à Cordoue cetteexistenceagitéepourautant. En effet, il adopta les pensées de l'école musulmane Zâhirite, caractérisée entre autres par la condamnation formelle de tout raisonnement par analogie (Qiyas) et le seul attachement aux sources de déduction que sont le Coran et la Sunna prophétique en matière de dogme et de jurisprudence. IlécritsonKitabalIhkamfiUsulialahkam(Livresurlesfondementsdesproblèmesjuridiques)ou encore son Kitab al fisal fil milal wal ahwa, une sorte d'histoire polémique religieuse critique à l'égarddecequ'ilconsidèrecommedifférentessectesetritesmusulmans. On peut donc aisément concevoir que de telles théories se soient heurtées aux théologiens orthodoxes et aux autorités politiques qui les soutenaient. A nouveau, il subit nombreuses persécutions, vit ses ouvrages publiquement brulées, subit l'interdiction de professer à la Grande Mosquée de Cordoue, banni de province en province jusqu'à finir ses jours à Casa Montija en 1064. Outresondegrédesavoirenmatièrereligieuse,onretientdelui,sonsensaiguedesbelleslettres arabes, de la grammaire qui lui permit de s'épanouir dans la poésie. De cette érudition dans le domainedelalittérature,nousconnaissonssaplusgrandeœuvretawqalhamama(lecollierde la colombe), recueil de poésie sur l'amour, au caractère vivant, original et surtout personnel car aucuneréférenceàunécritouunmytheantérieurnes'ytrouve. L'auteur nous parle ici de l'amour, de ce qui fait naitre cet amour, de son processus de développement. Il oppose les caractéristiques de ce sentiment amoureux et leur contraire(de la discrétionenamour,ilpasseparladivulgationdesessecretsetc..),cequienrichitsonœuvred'un aspectpsychologique. Deparsarigueurreligieuse,IbnHazm,achèvesonœuvrepardeuxchapitresmorauxtraitantdes limitesànepasdépasserenamour,desvertusdelachasteté,traitedel'abominationdupéché,le toutencitantlesparolesduprophète(hadiths)accompagnésdeleurchainedetransmission.

Maïmonide (1135-1204) Maïmonide est un Savant juif andalou. De son nom arabe, Abou Omrane Moussa ibn Maïmoun ibn Abdallah al-kourtoubi al- Yahoudi naquit et vécut à Cordoue en Andalousie jusqu'à l arrivée des Almohades, où il accompagna sa famille dans de nombreuses villes du royaume d Al Andalous dont Alméria, puis Fez ou encore l'egypteoùildevintconseillerdusultan. Théologien du Judaïsme et grand médecin de son temps, ce sont principalement ses travaux philosophiques qui lui valurent la postérité. Danssonouvrage,Dalâlatal-hâ irin(guidedeségarés),iltentede concilier la pensée philosophique d'aristote à la pensée biblique. Il procède à une analyse minutieuse des textes bibliques en essayant d'en découvrir et d'en cerner la signification exacte, à travers les Statue de Maïmonide à Cordoue symbolismes et les allégories du texte sacré. Pour cela, il puise son inspiration du rationalisme et de la logique d'aristote, au même titre que beaucoup des ses contemporainséruditsetphilosophesarabes. Desesconnaissancesmédicinales,onretientdeluisavolontédenepasdissocierlecorpsetl'âme. Ilpuisaitdanslesnotionsdemédecinehébraïque,s'inspirerdelamédecinepratiquéeàsonépoque et des connaissances de médecins arabes, et enfin sur ses proches recherches et expérimentations, toutenbannissantformellementtoutesuperstition. Unedizainedelivresdemédecineluisontattribuésquiontétéécritsenarabeavantd'êtretraduit enhébreudontsontraitédesaphorismesmédicaux.baséenpartiesurlesécritsdesmédecins grecs,cetouvrageenglobeplusieursaspectsdelamédecine:lessymptômes,lediagnosticetle traitementdesmaladies. Ibn Baja (1085-1138) Ibn Baja ou Abu Bakr Mohammed ben Yahya ben as-sayegh, dont le nom latinisé est Avempace, philosophe, médecin, astronome, géomètre, musicien et poète andalou, né à Saragosse vers 1085, et mort empoisonné à Fès vers 1138 après un passage paroran,ileutpourmaîtreavenzoar. Esprituniversel,musicien,compositeur,poète,scientifiqueetvizir, auteurdelalettred adieu,l Epîtredelaconjonctiondel Intellect agent avec l Homme et le Régime du solitaire. Il compose également des chansons et des poèmes populaires et s adonne à l étude des mathématiques, de l astronomie et de la botanique. Auteur d'ouvrages de mathématiques, de métaphysique et de morale fort estimés des Arabes et souvent cités avec éloge par Ibn Tofaïl, il professait une philosophiemystiquequilefitaccuserd'hérésieparsescoreligionnaires.

Al Idrisi (environ 1100-1165) Onconnaîtpeudechosessurlavied'Al-Idrisi, desonnomcompletabuabdallahmuhammadibn MuhammadIbnAbdallahIbnIdrissal-Qurtubial-Hassani,connuaussisouslenomlatindeDrees. IlseraitnéàCeutavers1100,quifaisaitàl'époquepartiedel'empiredesAlmoravides,dansune famille noble d'al-andalous, pays où il semble aussi avoir étudié, à la ville califale de Cordoue (d'où le nom Qurtubi), et serait mort vers 1165. Sa famille provenait certainement de Malaga, dominéeparladynastiedesdriss.ilauraitvoyagéaumaghreb,enpéninsuleibérique,etpeut-être même en Asie mineure, rapportant de ses voyages des notes sur la géographie et la flore des régionsvisitées.onconnaîtmalles circonstancesdesavenueensicile oùilarriveàpalermeen 1138. Le roi normand Roger II de Sicile l'aurait appelé à sa cour pour y réaliser un grand planisphèreenargentetsurtoutpourécrirelecommentairegéographiquecorrespondant.cetravail luiprendra18annéesdesavie.onperdsatraceen1158,aprèsqu'ileuteffectuécetravail. Al-Idrisiamisaupointuneautreencyclopédiegéographique,pluscomplèteencore,quel'auteura intitulée Rawd-Unnas wa-nuzhat al-nafs(plaisir des hommes et joie de l'âme), livre également connucommekitabal-mamalikwaal-masalik(livredesroyaumesetdesroutes). Al-IdrisiasoutenulathéoriedelasphéricitédelaTerreetbienquesescartesaientlaformed'un disque, il a expliqué que le disque symbolisait uniquement la manière du monde:" La terre est ronde comme une sphère, et l'eau s'y tient et y resteparlebiaisdel'équilibrenaturelquinesubit pas de changement". Comme il l'a suggéré par sesobservations,al-idrisipensequelemondeest rond, n'étant pas le seul à insister sur ce fait: contrairementàl'idéefausseselonlaquelletoutle mondecroyaitjusqu'àchristophecolomb,quela Terre était plate, de nombreux chercheurs et astronomes pensaient que la Terre était une planèteaumoinsdepuislev e siècleav.j.c Àcôtédelabotaniqueetlagéographie,Al-Idrisi aaussiécritsurlafaune,lazoologieetlesaspects thérapeutiques. Son œuvre écrite en arabe a été traduite rapidement en latin. Ses livres sur la géographiesontrestéspopulairesplusieurssiècles en Orient et en Occident, et sont considérés commelabasedelagéographiemoderne CartedumondeselonalIdrisi,orientéNord/Sud