ÉDITO SOMMAIRE. 20 ans déjà l âge des fiançailles?

SOMMAIRE ENVIRONNEMENT Page 3-5 Service Public d Assainissement Non Collectif Missions Rivière et Bocage SPORTS ET LOISIRS Page 6 Office Intercommunal des Sports DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Page 7 Le point sur les acquisitions dans les zones d activités AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE Page 8-10 DOSSIER : Éventuel rapprochement avec BROONS CULTURE Page 11 Relais Livre en Campagne VOIRIE Page 12-13 Un programme de rénovation en cours ENFANCE Les Moulins ET JEUNESSE de la Rance Page : 13-15 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Parents adipiscing Assistantes elit. Maternelles Maecenas Relais Accueil magna de Loisirs eros, du hendrerit Pays de Caulnes a condimentum eu, tincidunt eget dolor. Phasellus viverra enim non augue luctus quis aliquam diam dapibus. INFOS Donec PRATIQUES nec sem Page nulla, 16 et gravida nibh. Nunc quis augue enim. Curabitur et blandit de Communauté tellus. Nunc mollis, Coordonnées et Permanences nisl eget gravida iaculis, augue Infos justo sur la faucibus déchèterie diam, in rutrum felis Redevance libero id Ordures neque. Ménagères Proin id sapien eu ipsum vestibulum consectetur non a quam. Proin eu lorem eros. Suspendisse potenti. Cras scelerisque tempor Moulin magna, de Saint-Just a tristique en orci blandit miniature at. Nullam (1/4eme) eget velit nisl. Nunc fringilla, sapien in fringilla laoreet, 2 arcu L Echo orci du cursus Pays nunc, de Caulnes eu 20 ans déjà l âge des fiançailles? Revue de presse ÉDITO C est le 24 décembre 1992 que le préfet des Côtes du Nord (à l époque) signait l acte de naissance de la communauté de communes du Pays de Caulnes, au même titre que 7 autres communautés de notre département. C était le début d une solidarité communale, encouragée par les dotations généreuses de l État. Depuis sa création, notre communauté a bénéficié d une manne financière importante pour réaliser différentes réalisations : le développement économique (zone d activités du Dily à Plumaudan avec construction de deux bâtiments relais, extension de la zone des Gantelets à Caulnes, et la création de la zone de Kergoët à St-Jouan -de-l Isle), la construction de la salle omnisports, l entretien des bâtiments de la gendarmerie, les investissements lourds sur la voirie, le développement du réseau des médiathèques, la mise en œuvre des programmes Breizh Bocage et du contrat de restauration de la Rance et de ses affluents, la mise en place du Relais Parents Assistantes Maternelles (RPAM), la création du SPANC (Service Public d Assainissement Non Collectif), la prise de compétence de l ALSH (Accueil de Loisirs Sans Hébergement) pour les vacances, la construction de la maison du développement à Caulnes Et demain d autres projets vont être concrétisés. Un stade d athétisme va voir le jour à Plumaugat. Suivra un double projet de micro-crèche, acté à Plumaudan et à Plumaugat. Chaque microcrèche pourra accueillir 10 enfants de 0 à 3 ans fin 2013. Un bâtiment fin 2013 ou début 2014 pour l accueil de loisirs sera construit à Caulnes sur les exercices 2013-2014. La zone de Kergoët de St-Jouan-de-l Isle sera connectée au réseau d assainissement de Caulnes dès 2013... Mais demain sera peut-être aussi l occasion d un rapprochement avec la communauté de communes du Pays de Du Guesclin (canton de Broons). Aujourd hui, nous sommes en période d analyse, rien ne sera décidé dans la précipitation, les «fiançailles» actuelles déboucheront sur un mariage si nous arrivons à définir un projet de territoire partagé et finançable. Seule, la poursuite des discussions entamées depuis un trimestre permettront à l horizon du second semestre 2013 d apprécier l intérêt d une fusion pour nos deux territoires. Bonne et heureuse année 2013. Gérard BERTRAND, Président

ENVIRONNEMENT Service Public d Assainissement Non Collectif (SPANC) Les habitations non desservies par un réseau public de collecte des eaux usées doivent être équipées d une installation autonome dite «d assainissement non collectif» (ANC) pour traiter leurs eaux usées domestiques. Si l objectif prioritaire est de prévenir tout risque sanitaire, il est aussi de limiter l impact sur l environnement et de participer ainsi à l effort national de protection de la ressource en eau. En tant qu usager de l ANC, vous devez limiter l impact environnemental de vos rejets et vous êtes responsable du bon fonctionnement de votre installation. Contrôles des ANC neufs ou réhabilités Le Service Public d Assainissement Non Collectif (SPANC) du Pays de Caulnes est en place depuis le 1 er janvier 2006. Après avoir travaillé avec le SATESE (service du Conseil Général), puis l entreprise Sani-Ouest en prestation de service, les contrôles de conception et d exécution des ANC sont désormais réalisés par Sophie LANGLAIS, personnel de la communauté de communes. Démarche à suivre pour votre projet d ANC : faire appel à un bureau d étude afin qu il réalise une étude de filière (obligatoire depuis le 1 er septembre 2011), déposer au SPANC une demande d ANC en complétant le formulaire accompagné de l étude de filière, en deux exemplaires, le SPANC étudie votre projet et émet un avis de conception, dès réception de cet avis, les travaux peuvent débuter, avant remblaiement, contacter le SPANC afin qu il contrôle la réalisation des travaux, après le contrôle, le SPANC émet un avis d exécution, le SPANC repassera contrôler le bon fonctionnement de votre ANC entre 7 et 10 ans après le dernier avis d exécution ou de diagnostic. Les redevances pour ces contrôles sont de 95 pour le contrôle de conception et 75 pour le contrôle d exécution. Depuis le 1 er mars 2012, le propriétaire doit joindre à toute demande de permis de construire ou d aménager, dans le cas où le projet est accompagné de la réalisation ou la réhabilitation d un ANC, une attestation de conformité de son projet. Elle est délivrée par le SPANC avec l avis de conception. Contrôle de bon fonctionnement des ANC Vente immobilière Depuis le 1 er janvier 2011, pour toute vente immobilière, le vendeur doit fournir un rapport de contrôle de son ANC datant de moins de 3 ans. Pour ce contrôle, le vendeur doit faire une demande écrite (courrier, mail, ou fax) auprès du SPANC. Elle doit contenir les coordonnées complètes du propriétaire, les coordonnées d une personne pouvant être sur place le jour du contrôle, l adresse complète avec références cadastrales de l habitation où l ANC est à contrôler, et les coordonnées de la personne à qui sera facturée la redevance. Le montant de celle-ci est de 100. ANC existants Toute ANC existant doit faire l objet d un contrôle de bon fonctionnement. Il vérifie que l installation ne présente pas de danger pour la santé ni de risque pour l environnement suivant la réglementation en vigueur et l absence de non-conformité. Sur notre territoire, la périodicité sera de 7 ans minimum à 10 ans maximum après le dernier avis concernant votre ANC. Le montant de la redevance de ce contrôle sera déterminé au cours du 1 er semestre 2013. A l issue de cette vérification de fonctionnement par le SPANC : En cas de risque environnemental et/ou sanitaire avéré(s), vous devez réaliser des travaux dans un délai de 4 ans. Ce délai est ramené à 1 an en cas de vente ou acquisition d un logement, En cas de dysfonctionnement de l installation, vous procédez aux réparations dans les meilleurs délais. SPANC Contact Sophie LANGLAIS 02.96.83.84.84 Pour tout renseignement sur l ANC, n hésitez pas à prendre contact avec le SPANC et/ou à consulter notre site internet www.cc-caulnes.fr, mais aussi le ccpc.sophie.langlais@orange.fr site du conseil général : http://cotesdarmor.fr/lamenagement_du_territoire/lenvironnement/ lassainissement.html et celui du ministère : http://www.assainissement-non-collectif.developpement-durable.gouv.fr/ L Echo du Pays de Caulnes 3

ENVIRONNEMENT Breizh Bocage Contexte : Le Bassin de la Haute-Rance est un territoire extrêmement varié. De la source à Collinée jusqu à la retenue de Rophémel, le nombre d espèces animales et végétales en font un secteur d une grande richesse. Le bocage et le relief parfois très marqués, permettent quant à eux de structurer le paysage. Aujourd hui une grande partie de ce maillage bocager a peu à peu disparu. De plus, les haies toujours existantes sont pour la plupart vieillissantes ; il est donc grand temps de renouveler ce patrimoine arboré si riche et si fragile afin d assurer sa pérennisation. Après deux ans de recul : A travers le programme Breizh Bocage, les communautés de communes du Pays de Caulnes, du Mené, de Hardouinais-Méné et du Pays de Du Guesclin s engagent depuis maintenant 2 ans dans l amélioration et la reconstitution de son maillage bocage. Les enjeux y sont nombreux, celui qui apparait primordial est bien évidemment la qualité des milieux aquatiques du bassin de la Rance. Par ailleurs, le bois reste une ressource valorisable : c est aujourd hui, de loin, le moyen de chauffage le plus économique. Avec un territoire d une superficie de 274 Km² où le bocage actuel est souvent dégradé et hétérogène, la tâche est importante. L an dernier, 12,5 Km d éléments bocagers ont été réalisés, et cette année c est environ 25 Km qui sont prévus. La dynamique de replantation est réelle sur notre territoire. Une troisième et dernière zone d intervention est prévue pour l hiver 2013-2014 sur les communes de Collinée, St-Jacut du Mené, Langourla, Merillac, Eréac, Saint-Launeuc, Lanrelas, Plumaugat, Saint-Jouan-del Isle et La Chapelle Blanche. Pour y participer, les bénéficiaires devront se manifester avant la fin du mois de mars 2013 en contactant les techniciens du service. Nous vous proposerons des possibilités d aménagements adaptés au milieu, à votre parcellaire et à votre type d exploitation, qui permettront de limiter l érosion et les eaux de ruissellement. Missions Rivière et Bocage Contacts Bureau : 02.96.83.85.37 François BONTEMPS 06.18.85.61.07 ccpc.f.bontemps@orange.fr Guillaume MASSE 06.24.33.03.65 ccpc.bocage@orange.fr Réalisation d un talus anti-érosif et plantation (hiver 2011-2012). Le même aménagement, 1 an plus tard (2012) : accumulation de terre arable au pied du talus. Il a été implanté au bon endroit et permet de limiter le départ de terre et une infiltration plus lente de l eau. La bonne terre reste sur la parcelle ainsi que les fertilisants. Pas de perte pour l exploitant, et pas de perturbation hydraulique sur le réseau. 4 L Echo du Pays de Caulnes

ENVIRONNEMENT Volet Milieux Aquatiques du Contrat Territorial de la Haute-Rance Le programme quinquennal de restauration écologique des affluents de la Haute-Rance devrait normalement être effectif dès 2013. Les actions ont été évaluées et validées par nos différents partenaires techniques et financiers. En résumé, voici la teneur du programme de restauration, par thème : Restauration du lit mineur : 53 actions réparties sur 8,5 Km. Dans la majorité des cas, ces travaux ont pour vocation de diversifier les écoulements, c est-à-dire créer des turbulences pour l oxygénation de l eau, mais aussi (re)créer des habitats pour la faune aquatique, et même faire réapparaître des zones de reproduction fonctionnelles. Restauration de la continuité écologique : 67 actions sont prévues. Il s agit de suppressions, d aménagements ou de remplacement d ouvrages (ponts, busages, seuils sans usage ). Ces aménagements vont reconnecter 24 Km d affluents à bon potentiel écologique avec la Rance : cela devrait améliorer nettement le transit des sédiments et de l eau, mais aussi les migrations piscicoles (truite fario notamment). Restauration des berges et de la végétation : 45 actions sont projetées, représentant environ 10 Km. Même si globalement les berges de nos cours d eau sont en bon état, ponctuellement la végétation nécessite une intervention spécifique (abattage sélectif). Les autres actions : plantations sur des berges nues et restauration avec génie végétal (zones fortement dégradées par le bétail). Le coût global de ces 5 années d intervention a été évalué à 645 000 H.T. ; c est finalement assez peu pour un gain écologique important. C est par exemple le coût moyen de construction d un rond-point Sur le chiffre annoncé, plus de 60 % sont subventionnés par l Agence de l Eau Loire Bretagne, le Conseil Général et le Conseil Régional. Le solde revenant aux 4 collectivités associées au projet (CC Pays de Caulnes, CC Pays Du Guesclin, CC Hardouinais-Méné et CC Méné). La part de la CC du Pays de Caulnes est de 123 000 pour 5 ans (soit environ 25 000 / an). La première année de programmation sera sur notre territoire communautaire, et plus précisément sur un affluent du Frémeur, à Caulnes (voir la carte des années d intervention ci-dessous). Les riverains pourront se prononcer sur ces travaux lors de l enquête publique début 2013, qui précèdera la déclaration d intérêt général (les dates exactes seront communiquées par voie de presse). Enfin, pour information, le service "Missions Rivière et Bocage" travaille en étroite collaboration avec le service "Voirie" dans le cadre de la réfection des ouvrages d'art (ponts) : le technicien rivière apporte une assistance réglementaire (dossier loi sur l'eau) et technique. Truite Truite fario sur sa frayère Photo Photo : : F. F. BONTEMPS BONTEMPS CCP CCP Caulnes Caulnes L Echo du Pays de Caulnes 5

SPORTS Office Intercommunal des Sports (OIS) du Pays de Caulnes Remerciements à Olivier LE BRAS Caroline CORNEC et Romain CRÉNO Au 1 er septembre dernier, Caroline CORNEC est venue remplacer Julien NOGUES qui vient de choisir une autre voie professionnelle en reprenant l exploitation familiale. Caroline travaillait auparavant dans une salle privée à Plérin où elle enseignait le fitness et la zumba. Elle vient donc développer de nouvelles activités dont la zumba (chorégraphie sur rythme latino en lien avec le renforcement musculaire et aérobic) et le multifit. Dès le soir du forum des associations le 8 septembre dernier, les 3 créneaux adultes de cette nouvelle danse se sont remplis en un temps record avec des personnes sur liste d attente en cas de désistement. Quarante adultes participent aux cours du mardi et jeudi. L attrait a été NOUVEAU ANIMATEURS, NOUVELLES ACTIVITÉS Après 16 années de bons et loyaux services, Olivier a choisi de nous quitter pour occuper un poste similaire à Trégueux. Son départ est programmé fin décembre. Petit bilan succinct, l OIS a connu des débuts difficiles. En effet, en 1996, tout était à faire, seule la salle omnisports était présente. Olivier et l OIS avaient en charge le développement de différentes disciplines sportives pour déboucher vers la création de clubs (par exemple les clubs de badminton ou de volley étaient des sections de l OIS). L OIS, par l intermédiaire d Olivier, avait également en charge l organisation du forum des sports et bien d autres choses (planning de la salle omnisports ). Son développement a été régulier et a suivi l évolution démographique du Pays de Caulnes. Aujourd hui, deux animateurs y travaillent. En conclusion, au nom de l OIS et de toutes les personnes qui t ont côtoyé dans le Pays de Caulnes, nous te souhaitons bonne route et merci pour tout le travail effectué auprès de l ensemble des associations du canton. Le bureau de l OIS Nouveaux animateurs identique pour la zumba ado et le d opposition, expression multifit (pour les 6-11 ans) du samedi matin. Le succès est donc corporelle, jeux d adresse,...). Les groupes sont organisés par au rendez-vous avec plus de 160 tranches d âge avec les adhérents et de nombreuses moyennes sections, les personnes en liste d attente. grandes sections, les CP-CE1, les CE2-CM1-CM2, et enfin les adultes. Caroline a aussi pour mission de reprendre les activités multisports (interventions dans les écoles, Cap Sport, Cap Sports vacances, soutien aux clubs ). Activité zumba Romain CRENO vient d être recruté pour remplacer Oliver dès janvier. Romain travaillait en tant qu éducateur sportif à la communauté de communes de Plélan-le-Petit. Cap Sport saison 2012-2013 Les groupes sont également complet sauf le groupe de CP-CE1 du mardi de 16h45 à 18h. Avis aux intéressés. 110 sportifs participent toute l année aux différents stages (sports collectifs, sports de raquettes, jeux Merci à nos deux animateurs sur le départ Olivier LE BRAS et Julien NOGUES Cap Sport des vacances de la Toussaint Les activités ont connu un succès sans précédent chez les 6-11 ans. Une moyenne de 25 à 30 jeunes sont venus pratiquer du sport à la salle omnisports (rollers, expression corporelle, sarbacane, foot en salle.). Chez les ados, ce fut bien plus calme. Une réflexion à ce sujet va s engager afin d attirer et séduire cette tranche d âge. OIS Contacts Caroline CORNEC et Romain CRÉNO Éducateurs sportifs 02.96.83.85.12 ou 06.87.56.80.14 oiscaulnes@orange.fr 6 L Echo du Pays de Caulnes

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE Le point sur les acquisitions dans les zones d activités A Kergoët en Saint-Jouan-de -l Isle, une deuxième entreprise vient de signer un compromis pour un achat de plus de 42 000 m². Cette entreprise devrait commencer les travaux de terrassement courant 2013. Au préalable, il lui faut obtenir le permis de construire soumis à des contraintes de délais. Pour garantir son assainissement, cette entreprise a besoin de se raccorder à la station d épuration de Caulnes. La communauté s est donc engagée à réaliser cette connection entre la zone de Kergoët et le réseau de Caulnes située près de la zone des Bois. Ce linéaire, d une longueur de près de 2 Km, comptera une station de relevage, compte tenu de la topographie et du passage sous la RN12. Rappelons que cette réalisation était programmée dès la mise en œuvre de la zone d activité selon les besoins des entreprises s y installant. C est pourquoi, la communauté avait participé financièrement à la construction de la station d épuration de Caulnes afin de bénéficier d une capacité épuratoire de 3 000 équivalents habitants. Au Dily en Plumaudan, deux compromis ont été signés pour 5 600 m² et 2 800 m², et un autre terrain pour 4 000 m² a fait récemment l objet d une demande ferme. L Echo du Pays de Caulnes 7

AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE Éventuel rapprochement avec BROONS 1 Les premiers pas La loi du 16 décembre 2010 sur la réorganisation territoriale de la France souligne la nécessité des regroupements des communautés de communes notamment pour celles de taille modeste. Les objectifs de cette loi portent en particulier sur le besoin de diminuer le nombre de petites structures, coûteuses en fonctionnement et incapables de se doter des moyens techniques et humains pour compenser le désengagement de l Etat qui se poursuit à tous les échelons. Cette vision est partagée par la très grande majorité des élus, quelle que soit leur sensibilité politique. Pour les moins de 5 000 habitants, la fusion est même obligatoire. Ainsi, dans notre département, les communautés d Uzel, de Corlay, de Plélan, de Guerlédan (Mûr-de-Bretagne) et du Pays Rochois doivent fusionner avec une communauté voisine, pour atteindre un seuil minimal qui serait de l ordre de 15 000 habitants. Pour les autres communautés (de moins de 15 000 habitants) l incitation de la part du préfet est forte. Dans cet esprit, une carte départementale a été élaborée par la Commission Départementale de la «nos deux structures ont tout intérêt à entamer des discussions» Coopération Intercommunale (CDCI). Le rapprochement de Broons et Caulnes y est inscrit et a été encouragé une nouvelle fois courant 2011 (voir carte ci-dessous). Ainsi, sans date impérative, nos deux structures ont tout intérêt à entamer des discussions pour mieux se connaître et apprécier les modalités d un rapprochement autour d un projet de territoire partagé par une très grande majorité, avant que cette fusion ne s impose par obligation réglementaire. En effet, en 2015, le schéma départemental sera revu comme l exigent les textes et dans cette révision il est possible que des fusions soient imposées d autorité. Communauté de communes du Pays d Evran et CODI Communauté de communes du Pays de Caulnes et du Pays de Dugesclin 8 L Echo du Pays de Caulnes

AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE 2 Pourquoi Broons? L étude du rapprochement possible avec Broons se fonde sur plusieurs arguments : Le premier est géographique et économique, nous partageons la même colonne vertébrale qu est la RN12 comme axe majeur de développement, et le périmètre du futur territoire serait relativement bien circonscrit, de telle sorte que l éloignement maximal des deux principaux pôles ne serait pas très important. Le second est relatif à la similitude des composantes des deux territoires essentiellement ruraux bénéficiant des mêmes «les bassins de vie des deux territoires se recoupent» avantages et soumis à des contraintes similaires. Les deux communautés font partie du même syndicat mixte du Pays de Dinan et sont considérés comme un pôle unique de développement dans le cadre du Schéma de Cohérence Territoriale (SCOT) en cours d élaboration. Le troisième est la similitude des compétences exercées par les deux communautés, seules des nuances dans les applications devront évoluer pour parvenir à une harmonie. Le quatrième repose sur la complémentarité des investissements déjà réalisés notamment en matière sportive (piscine, salle omnisports, mur d escalade,...). Le cinquième est la connaissance réciproque des deux territoires par les élus et de leur expérience du travail en commun notamment dans le cadre du Plan Local de l Habitat (PLH). Enfin, les bassins de vie des deux territoires se recoupent et l ensemble constituerait une communauté nouvelle dépassant les 15 000 habitants, seuil indicatif pour réaliser des économies d échelle. Pays de Du Guesclin Date de création : 20 décembre 1993 Territoire : 9 communes - 226 km² Population totale 2009 : 9 109 Densité : 39,5 hab. / km² Part moins 20 ans : 22,6 % Part plus 75 ans : 13,5 % Pays de Caulnes Date de création : 24 décembre 1992 Territoire : 8 communes - 134 km² Population totale 2009 : 6 465 Densité : 46,5 hab. / km² Part moins 20 ans : 24,0 % Part plus 75 ans : 12,4 % L Echo du Pays de Caulnes 9

AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE 3 Quelle méthode et quel planning? Les deux bureaux des communautés de Caulnes et Broons ont décidé de conduire une réflexion par type de compétence avec l assistance de Thierry CONNAN de Côtes d Armor Développement. Ainsi 6 commissions, de 8 à 10 membres, ont été créées sur la base du volontariat regroupant élus et personnel de chaque territoire. L objectif de ces commissions est de rentrer dans le détail des modalités d exercice de chaque compétence et de voir quels sont les moyens nécessaires à l harmonisation des pratiques entre les deux communautés. Parallèlement, les commissions auront à réfléchir sur les projets à venir. Au terme de ces travaux, un projet global pour l ensemble des deux territoires sera élaboré et devra être finalisé si possible pour fin avril 2013. Commissions créées : Aménagement du territoire et de l espace, développement économique et touristique Environnement, assainissement, ordures ménagères Services aux personnes : sports, cultures, loisirs Services aux personnes : enfance et jeunesse Voirie Finances et fiscalité, organisation et personnel, gouvernance 4 Qui décidera? Photo : L'Hebdomadaire d'armor A ce travail des commissions, s ajoutera une étude fiscale et financière par un cabinet spécialisé qui aura pour mission d évaluer les différents impacts de l éventuelle fusion. A savoir pour le territoire de Broons, la modification fiscale qui devra s aligner dans ses principes sur celle de Caulnes et, d autre part, connaître les incidences du rapprochement sur les dotations de l Etat pour le nouvel ensemble. De plus, l étude aura un volet prospectif de telle sorte que le projet élaboré par le travail des commissions sera intégré pour connaître sa faisabilité partielle ou totale sur le plan budgétaire. Suite à tous ces travaux, fin juin 2013, les bureaux et conseils communautaires se positionneront pour savoir s il est opportun de présenter ou non ce projet de fusion aux conseils municipaux des 17 communes. Car, au final la décision appartiendra aux conseils municipaux au cours du dernier trimestre 2013. Si une large majorité des conseils municipaux se prononce favorablement, la fusion pourrait être opérationnelle début 2014. Dans cette hypothèse, l élection des membres de la future structure se ferait selon les modalités en vigueur, soit très probablement par voie directe après fléchage sur les listes municipales. Les modalités ne sont pas encore bien claires mais ce sont les indications actuelles. Pour aboutir à un rapprochement, le chemin à parcourir est encore long. Il demandera beaucoup de travail et le résultat dépendra certes du projet élaboré, des incidences fiscales et financières, mais surtout de la volonté politique des différents acteurs de s unir ou non, pour davantage de solidarité, pour assurer à terme un meilleur service à la population, tout en étant économe des deniers publics. 10 L Echo du Pays de Caulnes

CULTURE Relais Livre en Campagne du Pays de Caulnes (RLC) ZOOM SUR LA BIBLIOTHÈQUE DE GUITTÉ La bibliothèque de Guitté, située derrière la mairie, est une des quatre bibliothèques du territoire mise en réseau. Dans ce lieu agréable, vous pourrez emprunter et consulter paisiblement des documents (albums, bandes dessinées, romans, DVD, CD,...). La bibliothèque de Guitté Quelques nouveautés : Nous avons acheté quelques nouveautés en DVD pour la fin de l'année : Le Chat Potté Le cochon de Gaza Happy Feet 1 et 2 Thor et d'autres encore... Toutes ces nouveautés ne sont pas toujours disponibles, mais il faut savoir que les documents voyagent régulièrement d un endroit à un autre dans les bibliothèques du Relais Livre en Campagne du Pays de Caulnes. Alors n hésitez pas à nous les demander, nous les mettrons de côté pour vous! La bibliothèque est ouverte le mardi de 16h à 18h et le samedi de 11h à 12h30. Les accueils de classes se font le mardi de 13h30 à 16h30 afin de recevoir tous les élèves de l'école de Guitté. Cette année, environ 2 000 livres ont été prêtés à la bibliothèque. La bibliothèque reste ouverte toute l'année même pendant les vacances grâce à l'aide de bénévoles : Sophie, Nadine, Valérie et Daniel. Contact et horaires Bibliothèque de GUITTE (derrière la Mairie) 22350 GUITTE 02 96 83 98 26 Mardi de 16h00 à 18h00 Samedi de 11h00 à 12h30 La malle du commissaire Accueils de classe Le Kamishibaï : Comme chaque année, un outil d'animation prêté par la Bibliothèque des Côtes d'armor circule dans les écoles du canton. Cette année, «la malle du commissaire» a eu beaucoup de succès auprès des élèves. L'année prochaine, nous accueillerons un Kamishibaï (petit théâtre japonais). La malle du commissaire CONTACTS ET HORAIRES DES AUTRES BIBLIOTHÈQUES Médiathèque de PLUMAUDAN Le Bourg 22350 PLUMAUDAN 02 96 86 07 23 bibliotheque.de.plumaudan@wanadoo.fr Lundi de 16h00 à 17h30 Mercredi de 10h30 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 Vendredi de 16h00 à 18h00 Samedi de 10h30 à 12h00 Bibliothèque de PLUMAUGAT Mairie 22350 PLUMAUGAT 02 96 83 12 31 (secrétariat mairie) Mercredi de 15h00 à 17h30 Samedi de 9h00 à 10h30 Médiathèque Le Marque Page Rue de la ville Chérel 22350 CAULNES 02 96 83 83 22 bibliotheque.caulnes@wanadoo.fr Mardi et mercredi de 10h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h30 Vendredi de 14h à 17h30 Samedi de 10h00 à 12h00 L Echo du Pays de Caulnes 11

VOIRIE Les travaux de voirie programmés pour 2013 La Communauté de Communes du Pays de Caulnes dotée de la compétence voirie depuis sa création réalise chaque année des travaux conséquents. Cependant, en 2013 les travaux n atteindront pas le niveau des années précédentes car l intercommunalité doit également soutenir des projets dans d autres domaines : locaux de l accueil de loisirs, stade d athlétisme Le conseil communautaire a validé le 4 décembre dernier le programme de travaux, proposé par la commission, estimé à un peu plus de 250 000 H.T. et qui concerne les voies suivantes : CAULNES Réfection de chaussée Curage de fossés L'Ecoublière La Mare - Le Grand Buisson Les Landes de Caulnes Le Palicot Le Mesnil CHAPELLE BLANCHE (LA) La Ville aux Corgnes La Valois - la Ville Sicot GUENROC La Rosais - Le Haut Beaumelin Route de Guitté GUITTE La Corgnais Les Touches Saint-Mathurin Route du Domaine Le Brossil PLUMAUDAN La Vallée - Le Breuil Les 4 Paroisses - limite communale Guillier, Les Touches, Le Parc et voie de liaison La Touche PLUMAUGAT Réfection de chaussée Curage de fossés La Saudrais Le Chêne Gaudaire La Ville au Rasle Bonne Rencontre Les Gillardières Iffetz - Truet Truet La Pachois La Thibouvais - Pays d'abas Le Pont Richard - Querrien Queneleuc SAINT JOUAN DE L'ISLE La Ville Briand SAINT MADEN Bourg - La Haute Houssais Le choix des voies a été effectué en tenant compte de la dégradation des chaussées en priorité, et de leur fréquentation, sans tenir compte de la commune où est située la voie. Depuis 4 ans, c était l entreprise LESSARD EUROVIA qui intervenait pour la réfection des chaussées, mais le marché arrivant à échéance. Une nouvelle consultation d entreprises sera réalisée en début d année. Les travaux seront exécutés au cours du deuxième trimestre 2013. 12 L Echo du Pays de Caulnes

VOIRIE Quelques réalisations de l année dernière : La Barre, Plumaugat Le Clos Suzain, Guitté La Maison, Plumaugat ENFANCE - JEUNESSE Le Relais Parents Assistantes Maternelles (RPAM) Les réalisations de 2012 L année 2012 a été riche en animations (ateliers arts plastiques, motricité, lecture, musique), soirées à thème (bricolage, réunion sur l agrément des assistantes maternelles), spectacles et également sorties (caserne des pompiers, chasse à l œuf, zoo de la Bourbansais). Les séances bébés lecteurs à la maison de retraite de Caulnes se sont poursuivies à un rythme de 3 par an. Un nouvel atelier a vu le jour : une initiation aux massages pour bébés qui s est déroulée sur deux séances. Cette année a été enfin marquée par un temps fort : le forum départemental des assistants maternels qui a eu lieu en septembre à St Brieuc. Toutes ces rencontres ont en commun d avoir été réalisées dans le but de favoriser les échanges, de rompre l isolement et aussi de contribuer à la professionnalisation des assistants maternels. Zoo de la Bourbansais Juin 2012 Solène FLEURY et Laetitia LEROU Animatrices du Relais Contact 02.96.83.96.04 (Caulnes) ou 02.96.27.57.14 (Evran) rpamcaulnesevran@orange.fr Les projets de 2013 Certaines animations seront reconduites, d autres projets seront développés : des ateliers argile avec une plasticienne, des ateliers cuisine, une soirée «fabrication de tabliers à comptines» avec une couturière, une soirée d information sur le développement psychomoteur de l enfant Les animations seront mises en place en fonction des souhaits émis par les assistants maternels. Soirée bricolage, juin 2012 à Caulnes Atelier musique, mai 2012 à Plumaudan L Echo du Pays de Caulnes 13

ENFANCE - JEUNESSE Accueil de Loisirs du Pays de Caulnes (ALSH) 3 à 12 ans PETIT BILAN IMAGÉ ETE 2012, 4 semaines d activités 110 enfants ont fréquenté l accueil de loisirs cet été. Lors de la «semaine zen», les enfants ont découvert la création de nuages zen en feutrine, réalisé des massages, des maquillages, des jardins japonais, pratiqué des grands jeux zen au lavoir avec les résidents de la maison de retraite, du yoga et se sont délectés d une sortie balade en nature à la base de loisirs de Bétineuc. Lors de la «semaine sonore, visuelle et théâtrale», les enfants ont fabriqué des instruments de musique et réalisé un CD appelé «l album des bacs à sable» ; ils se sont initiés à la couleur en découvrant les dégradés, la fabrication de couleurs naturelles et les fresques en 3 dimensions ; enfin, ils ont créé, avec l accompagnement d une comédienne, une pièce de théâtre en faisant revivre les mémoires de Caulnes. Ils ont pu apprécier dans leur semaine trépidante une journée baignade à la plage de Lancieux. Et le mini-camp semaine tant attendue par les enfants! Le mini-camp de cet été Village en nature s adressait aux enfants de 9 à 12 ans. L idée de ce mini-camp était de créer «un village en nature» en construisant le projet petit à petit sur la semaine. Elle a commencé par la mise en place du rôle de chaque villageois, l installation du camp, puis la construction d une maison en terre, l aménagement des espaces extérieurs (Land Art), la sonorisation du village et enfin, l organisation des loisirs (kin ball, tchouk ball, kayak, tir à l arc, mini golf). Ce mini-camp a permis aux enfants de s amuser et d être acteurs de leurs vacances. Massage détente Lors de la semaine «enquête policière sur le canton du Pays de Caulnes», jeu réalisé en partenariat avec le «point information touristique de Caulnes», les enfants ont sillonné les routes du canton tels des détectives à la recherche du suspect n 1. Ils ont découvert de façon ludique le territoire et le patrimoine qui les entourent. Plage de Lancieux Lors de la «semaine rencontre d un jour», les enfants ont fait la connaissance d animaux au zoo de la Bourbansais, fabriqué des jeux (quilles, boules, chamboule tout) pour la rencontre kermesse avec l accueil de loisirs de Plancoët et fait la rencontre imprévue avec Léopaul, inventeur et constructeur d engins à pédales. Maison en terre Kayak À la fontaine Saint-Maudan Plumaudan Au zoo de la Bourbansais 14 L Echo du Pays de Caulnes

ENFANCE - JEUNESSE Page 15 TOUSSAINT 2012, L ÉTÉ INDIEN Le thème de ces vacances portait sur la rencontre entre la culture indienne et la culture amérindienne sous la forme de sorties, de rencontres, d activités d expression, de créations et de grands jeux : création de mandalas sur la plage, de costumes amérindiens, d un livre indie et d un spectacle de magie indienne. VACANCES DE FÉVRIER 2013 «Pôle Hair» n est autre que l association de mots pour aborder la culture inuit et la culture anglaise. «Pôle Hair» nous permettra de découvrir les traditions, jeux et rites de ces deux mondes. Nous aborderons avec curiosité et émerveillement les cultures de ces deux mondes différents. Nous donnons rendez vous à tous les enfants du 25 février au 8 mars 2013 pour cette belle aventure. Mandalas indiens sur la plage Création de costumes amérindiens INFOS À RETENIR DATES Rappel des dates limites pour inscrire votre enfant à l ALSH : Vacances de février : 18 février 2013 TARIFS Les tarifs à la journée: 12 (territoire communautaire), 14 (hors territoire communautaire) Les tarifs à la journée pour les sorties : 15 (territoire communautaire), 17 (hors territoire communautaire) HORAIRES D OUVERTURE De 8h à 18h30 (1 supplémentaire entre 18h30 et 19h) POUR VOUS FACILITER LA VIE! La newsletter. Son utilisation est simple. Il vous suffit de vous inscrire en accédant au site internet de la communauté de communes du Pays de Caulnes www.cc-caulnes.fr et de vous rendre sur ALSH Vacances. Vous devez alors formuler une seule fois votre inscription et vous recevrez automatiquement le programme des vacances sur votre boîte mail dès qu il sera en ligne. INSCRIPTIONS Inscriptions à retirer dans les mairies du canton, à la communauté de communes et sur le site internet www.cc-caulnes.fr Nous retenons votre attention sur le fait d inscrire vos enfants le plus vite possible avec le dossier complet (fiche d inscription, copie du carnet de vaccinations et l attestation d assurance extrascolaire 2012/13) et ne pas attendre la date limite d inscription afin de préparer au mieux les séjours de vos enfants. Contact Jennifer AUBIN, Directrice de l ALSH 02.96.83.94.95 ccpc.jennifer.aubin@orange.fr L Echo du Pays de Caulnes 15

INFOS PRATIQUES Coordonnées de la Communauté et Permanences Communauté de Communes du Pays de Caulnes Maison du développement 10 rue de la Ville Chérel 22350 CAULNES Tél. : 02.96.83.91.92 - Fax : 02.96.83.99.35 Site internet : http://www.cc-caulnes.fr/ Adresse mail : communaute.communes.caulnes@wanadoo.fr Mission Locale Permanences les 2 èmes et 4 èmes lundi du mois de 14h à 16h30 Prendre rendez-vous si possible par tél. au 02.96.85.32.67 Pôle Emploi Prendre rendez-vous avec Pôle Emploi de Dinan au 02.96.87.15.00 Le Conciliateur de justice, Monsieur Jean BARBIER Permanences de 10h à 12h les 2 èmes mardis du mois Le Conseiller Général du Canton, Monsieur Gérard BERTRAND Permanences le jeudi sur rendez-vous au 02.96.83.94.49 Infos sur la déchèterie Horaires d ouverture Lundi et Jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h Samedi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 Adresse La Ville es Bretz près du terrain des sports à Caulnes Tél. : 02.96.88.72.06 Redevance Ordures Ménagères Simplifiez-vous la vie, pensez au prélèvement automatique Pour faciliter les démarches de ses administrés, la communauté de communes vous propose de prélever sur votre compte bancaire ou postal, les factures relatives à la redevance. En optant pour le prélèvement automatique, votre compte sera débité 15 jours après la date d échéance de votre facture. Prélèvement de la redevance au choix : en une seule échéance (le 15 juin) en deux échéances (le 15 juin et le 15 octobre). Le prélèvement automatique est, en effet, un moyen de paiement : SUR : Vous n avez plus de courrier à envoyer. Vous êtes sûr de payer à la date limite de paiement indiquée sur votre facture sans risque de retard, même lorsque vous êtes absent. SIMPLE : Vos factures vous sont adressées comme par le passé ; vous connaîtrez à l avance, la date et le montant exact du prélèvement. Sauf avis contraire de votre part, votre contrat de prélèvement sera automatiquement reconduit. SOUPLE : Vous changez de compte ou d agence bancaire ou postale précisez-le par écrit au secrétariat de la communauté de communes pour avertir le service et lui transmettre votre nouveau RIB par courrier. Vous souhaitez renoncer à votre contrat, informez-en le secrétariat de la communauté de communes, par simple lettre un mois avant la prochaine échéance. COMMENT FAIRE? Il vous suffit de nous retourner simplement l autorisation de prélèvement complétée et signée, accompagnée d un Relevé d Identité Bancaire ou postal (RIB ou RIP). L imprimé est disponible en mairie, à la communauté de communes ou sur le site internet «www.cc-caulnes.fr». Imprimerie Peigné - 22100 TADEN Directeur de publication : M. BERTRAND Gérard, Président Avec la participation de la commission Culture-Communication, présidée par M. LEBRANCHU Jean-Marc Sources photos : services CCPC, OIS, RPAM Imprimé sur papier PEFC