Logiciel Médical USA, Europe, France



Documents pareils
La Gestion des Données Cliniques

ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

This is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems

C H A P T E R 4 C H A P I T R E 4. (Assented to June 16, 2011) (Date de sanction : 16 juin 2011)

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Archived Content. Contenu archivé

CONTEC CO., LTD. Novembre 2010

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

Frequently Asked Questions

COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Comment résoudre efficacement les questions relatives à la TVA?

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

Procédure normalisée de fonctionnement du RCBT Demande d informations additionnelles Version

Gestion des prestations Volontaire

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

La validation des systèmes informatisés en environnement réglementaire

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

BILL 203 PROJET DE LOI 203

CONFLICT OF LAWS (TRAFFIC ACCIDENTS) ACT LOI SUR LES CONFLITS DE LOIS (ACCIDENTS DE LA CIRCULATION) Définitions et interprétation.

Scénarios économiques en assurance

PAR_ _09543_EUR DATE: 17/12/2014. Suite à l'avis PAR_ _08654_EUR

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ

Notice Technique / Technical Manual

How to Login to Career Page

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks

de stabilisation financière

Les nouveaux concepts de gestion de la qualité pharmaceutique ICH Q8, Q9 et Q10

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

P R E T S P R E F E R E N T I E L S E T S U B V E N T I O N S D I N T E R Ê T S

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations

Conférence Bales II - Mauritanie. Patrick Le Nôtre. Directeur de la Stratégie - Secteur Finance Solutions risques et Réglementations

Mon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications. Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Public and European Business Law - Droit public et européen des affaires. Master I Law Level

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

This is a preview - click here to buy the full publication COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

PACKZ System Requirements. Version: Version: Copyright 2015, PACKZ Software GmbH. 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

This is a preview - click here to buy the full publication NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL STAN DARD

Stratégie IT : au cœur des enjeux de l entreprise

Les marchés Security La méthode The markets The approach

Qualité et ERP CLOUD & SECURITY (HACKING) Alireza MOKHTARI. 9/12/2014 Cloud & Security

Exemple PLS avec SAS

CONTINUING CONSOLIDATION OF STATUTES ACT LOI SUR LA CODIFICATION PERMANENTE DES LOIS. 1 In this Act,

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

Exercice de la responsabilité pharmaceutique en France dans un contexte de globalisation

Conditions de l'examen

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

Fiche produit ifinance v4

et Active Directory Ajout, modification et suppression de comptes, extraction d adresses pour les listes de diffusion

ClickShare. La magie d un clic unique

Les Portfolios et Moodle Petit inventaire

3 rd ORGANIC PROCESSING CONFERENCE

Practice Direction. Class Proceedings

Bill 12 Projet de loi 12

Cloud Computing: de la technologie à l usage final. Patrick CRASSON Oracle Thomas RULMONT WDC/CloudSphere Thibault van der Auwermeulen Expopolis

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill

Bill 69 Projet de loi 69

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Une solution simple pour vos patients complexes

BELAC 1-04 Rev

PRACTICE DIRECTION ON THE LENGTH OF BRIEFS AND MOTIONS ON APPEAL

Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order. Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. CONSOLIDATION CODIFICATION

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

AVIS DE COURSE. Nom de la compétition : CHALLENGE FINN OUEST TOUR 3 Dates complètes : 14, 15 et 16 mai 2015 Lieu : Saint Pierre Quiberon

Import Allocation Regulations. Règlement sur les autorisations d importation CONSOLIDATION CODIFICATION

Forthcoming Database

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' RESUME

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Transcription:

Logiciel Médical USA, Europe, France Dr. Georg Heidenreich - COCIR Medical Software Task Force Page 1

USA: Les lois pour les Logiciels Médicaux Les Dispositifs Médicaux sont des produits qui répondent à la définition établie par l article 201(h) de l Organe de Certification des Médicaments et de la Nourriture (FDA = Food and Drug Administration). Les documents liés aux appareils médicaux doivent être soumis à autorisation Le titre 21 du CFR reprend les règles de la FDA www.fda.gov permet d accéder à de nombreuses informations légales. C est une formidable base de données des soumissions/ rappels. 880.6310 Système de données de Dispositifs Médicaux. () à pour but d offrir au moins une des fonctions suivantes sans contrôler ou altérer les paramètres des dispositifs médicaux connectés: le transfert de données médicales, le stockage de données médicales, l affichage de données médicales, la conversion de données médicales d un format vers un autre selon des spécifications pré établies. () ceci n inclut pas les dispositifs dont l utilisation prévoit une connexion avec des appareils qui «monitorent» les patients. Dans le Registre Fédéral datant du 15 Février 2011 (76 FR 8637), la FDA a émis une dernière loi afin de classifier les MDSS dans des catégories allant de 3 (nécessitant une autorisation de mise sur le marché) à 1 (soumis à des contrôles standards). Page 2

Lois Européennes pour les logiciels médicaux MDD 93/42 EEC : Les dispositifs médicaux sont prévus pour les diagnostics, les thérapies () avec des personnes identifiées. Le document MEDDEV 2.1/6 définit si le logiciel dépend des Directives de l EU sur les Dispositifs Médicaux. Contrairement à ailleurs: Le sigle CE autorise la mise sur le marché Les éditeurs doivent simplement fournir une Déclaration de Conformité qui prouve que les standards ont été appliqués. Comme ailleurs: Les effets indirects des résultats (données) ne sont généralement pas pris en considération. Les incidents réels sont des conséquences directes des SaMD (= Software as Medical Device) Les règles des dispositifs médicaux peuvent être plus accessibles pour les logiciels médicaux lorsqu il y a des concordances avec les IVD Page 3

Lois Francaises pour les Logiciels Médicaux Selon la Directive Européenne pour les Dispositifs Médicaux, les différents Etats devraient appliquer les mêmes règles MAIS: Les lois françaises imposent une certification pour les logiciels liés aux médicaments. critère #53 du référentiel de certification des logiciels d'aide à la prescription ambulatoire http://www.has-sante.fr/portail/upload/docs/application/pdf/referentiel_certif_lap.pdf viole l Art 14 des lois sur le libre échange de l UE Les logiciels de prescription offrent un exemple de conséquences indirectes. Page 4

- pas appropriés pour les Logiciels Médicaux? Actuellement l accent est mis sur les conséquences directes et les effets secondaires. L évaluation des risques n est pas faite correctement par les structures légales en place. Les ésultats (données) ne sont généralement pas pris en considération. Les incidents sont des conséquences indirectes des SaMD (software as a medical device) Les tests sont recommandés mais le développement des technologies est optionnel. Les logiciels modernes utilisent le développement des technologies. Les dispositifs médicaux sont soumis et approuvés par le plupart des législations. U.S.A ont tendance à dérèglementer Le Japon vient au contraire d adopter une réglementation pour les logiciels et la Chine vient également d adopter une loi similaire mais pas pour les logiciels. La plupart des pays acceptent les ventes lorsque les produits sont autorisés en Europe ou aux USA. EU a de bons schémas de qualification pour les logiciels médicaux, mais pas de contrôles spécifiques. Page 5

Futur: La charte IMDRF - Concept Contrôle commun Déclaration des SaMD: But médical Contexte d utilisation Fonctionnalités principales Conditions (1-7) sont basées sur la déclaration et les risques Catégories des risques Catégories des risques Types I, II, III, IV font des regroupements par similarités et les profils des risques Type I II III IV Contrôles correspondants Niveau d indépendance Contrôles correspondants Page 6 6

Futur: Charte IMDRF SaMD - Résumé La charte IMDRF Phase II est plus adapté aux «conséquences indirectes prévisibles» Les mesures techniques ne peuvent plus atténuer les conséquences indirectes. Les spécifications précisent l utilisation prévue ce qui aide les intégrateurs et les opérateurs. Plus de transparence et de clarté pour toutes les acteurs impliqués. Les contrôles ont besoin de plus de clarifications et ont besoin d être précisés Le lien vers le IEC 62304 s Safety Classes a été évité Le schéma de contrôle des risques est maintenant simplifié et mieux présenté Observation: Aucune évaluation des risques pour la population n est couverte Proposition de travail sur «Gestion de Qualité des SaMD» Observation: Ceci n apparaît pas dans la Phase 2 pour des questions de timing. Page 7

Futur: Les industriels devront émettre des déclarations d utilisation des SaMD en alignement les uns avec les autres Une Déclaration claire et forte permettra la transparence nécessaire selon les types de SaMD Devra inclure les éléments suivants: Le but médical des SaMD: pourquoi cela correspond à la définition du Dispositif Médical. Le Contexte d utilisation des SaMD: pour qui, comment, l état des patients, la population concernée, la condition médicale concernée, les limites des résultats. Une Description des fonctionnalités principales des SaMD: : quelles sont les fonctions qui sont à but médical et le contexte d utilisation. Page 8 8

Merci de votre attention! Page 9

US Laws for Medical Software En pratique, un dispositif médical (MDDS) est un dispositif médical qui a pour but de fournir au moins une des fonctionnalités suivantes: le transfert électronique ou l échange de données avec le dispositif médical sans altérer les fonctions ou paramètres des dispositifs connectés. Par exemple un logiciel qui récupère les données du respirateur d un patient et du niveau de CO2. Par exemple, un logiciel qui conserve les données sur la pression arterielle Par exemple, un logiciel qui affiche un electrocardiogramme stocké d un patient Page 10

USA: Lois pour les Logiciels Médicaux Règles MDDS Dans le Registre Fédéral du 15 Février 2011 (76FR8637), la FDA a établi une règle afin de classifier les MDDS dans différentes classes: Catégorie III (doit être soumis à accord avant mise sur le marché) à la Catégorie I (soumis aux contrôles généraux). () Les risques associés aux MDDS inclut des transferts des données inopportuns, potentiellement incorrects ou incomplets, des problèmes de stockage, de conversion ou d affichage des données sur les dispositifs médicaux. Dans certains cas, ceci peut amener à un diagnostic ou traitement erroné. En se basant sur une évaluation des risques, la FDA a déterminé les contrôles généraux tel que le Système de Régulation de la Qualité (21 CFR partie 820), qui assurent efficacité et sécurité. Ainsi des contrôles spécifiques et pré-évaluation de mise sur le marché peuvent être évités. Page 11

US Laws for Medical Software In practice, a medical device data system (MDDS) is a medical device intended to provide one or more of the following functions: The electronic transfer or exchange of medical device data from a medical device, without altering the function or parameters of any connected devices. For example, this would include software that collects output from a ventilator about a patient's CO2 level and transmits the information to a central patient data repository. storage and retrieval of medical device data, without altering the function or parameters of connected devices. For example, software that stores historical blood pressure information for later review by a healthcare provider. conversion of medical device data from one format to another in accordance with a preset specification. For example, software that converts digital data generated by a pulse oximeter into a digital format that can be printed. The electronic display of medical device data, without altering the function or parameters of connected devices. For example, software that displays the previously stored electrocardiogram for a particular patient. Page 12

US Laws for Medical Software MDDS Rule In the Federal Register of February 15, 2011(76 FR 8637), the FDA issued a final rule to reclassify MDDS from Class III (subject to premarket approval) to Class I (subject to general controls). () Risks associated with MDDS include the potential for inaccurate, incomplete, or untimely data transfer, storage, conversion, or display of medical device data. In some cases, this can lead to incorrect patient diagnosis or treatment. Based on evaluation of these risks, the FDA has determined that general controls such as the Quality System Regulation (21 CFR part 820), will provide a reasonable assurance of safety and effectiveness. Therefore, special controls and premarket approval are not necessary. Page 13