FICHE DE DECLARATION ENVIRONNEMENTALE ET SANITAIRE

FICHE DE DECLARATION ENVIRONNEMENTALE ET SANITAIRE Conforme à la norme NF P 01-010 Mai 2009 AQUARYL SILO SAT Plénitude UNIKALO Jacques DUCOS Marlène HOSTEIN Tél : +33 (0)5 56 34 23 08 m.hostein@unikalo.com

Plan Plan...3 Introduction...5 Producteur de données (NF P 01-010 4)...5 Guide de lecture...6 1. Caractérisation du produit selon NF P01-010 4.3...9 1.1 Définition de l Unité Fonctionnelle...9 1.2 Masses et données de base pour le calcul de l unité fonctionnelle...10 2. Données d inventaire selon NF P01-010 5 et commentaires relatifs aux effets environnementaux et sanitaires du produit selon NF P01-010 4.7.2...11 2.1 Consommation de ressources naturelles...11 2.1.1 Consommations de ressources naturelles énergétiques et indicateurs énergétiques...11 2.1.2 Consommation de ressources naturelles non énergétiques...12 2.1.3 Consommation d eau (prélèvements)...15 2.1.4 Consommation d énergie et de matières récupérées...16 2.2 Emissions dans l air, l eau, le sol...17 2.2.1 Emissions dans l air...17 2.2.2 Emissions dans l eau...19 2.2.3 Emissions dans le sol...22 2.3 Production de déchets...23 2.3.1 Déchets valorisés...23 2.3.2 Déchets éliminés...23 3. Impacts environnementaux représentatifs des produits de construction...25 4. Contribution du produit à l évaluation des risques sanitaires et de la qualité de vie à l intérieur des bâtiments...26 4.1 Informations utiles a l evaluation des risques sanitaires...27 4.1.1 Contribution à la qualité sanitaire des espaces intérieurs...27 3

4.1.2 Contribution à la qualité sanitaire de l eau...27 4.2 Contribution du produit a la qualite de vie À l interieur des batiments...27 4.2.1 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort hygrothermique dans le bâtiment...28 4.2.2 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort acoustique dans le bâtiment...28 4.2.3 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort visuel dans le bâtiment...28 4.2.4 Caractéristiques du produit participant à la création de conditions de confort olfactif dans le bâtiment...28 5. Autres contributions du produit notamment par rapport à des préoccupations d écogestion du bâtiment, d économie et de politique environnementale globale...29 5.1 Ecogestion du batiment...29 5.2 Préoccupations économiques...29 5.3 Politique Environnementale globale...29 5.3.1 Emissions dans l eau...30 5.3.2 Emissions dans l air...30 5.3.3 Déchets...31 6. Annexe : Caractérisation des données pour le calcul de l inventaire de cycle de vie 32 6.1 Définition du système d analyse de cycle de vie...32 6.1.1 Etapes et flux inclus...32 6.1.2 Flux omis...32 6.1.3 Règle de délimitation des frontières...33 6.2 Sources de données...33 6.2.1 Caractérisation des données principales...33 6.2.2 Données énergétiques...34 6.2.3 Données non-icv...34 6.3 Traçabilité...34 4

Introduction Le cadre utilisé pour la présentation de la déclaration environnementale et sanitaire de l AQUARYL SILO SAT Plénitude est la Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire élaborée par l AIMCC (FDE&S version 2005). Cette fiche constitue un cadre adapté à la présentation des caractéristiques environnementales et sanitaires des produits de construction, conformément aux exigences de la norme NF P01-010, et à la fourniture de commentaires et d informations complémentaires utiles dans le respect et l esprit de cette norme en matière de sincérité et de transparence (NF P01-010 4.2). Un rapport d accompagnement a été établi et rassemble les hypothèses, scénarii et méthodes utilisées. Il constitue un document confidentiel qui ne peut être consulté qu au siège de la Société des Colorants du Sud-Ouest (UNIKALO) sous accord de confidentialité. Toute exploitation, totale ou partielle, des informations ainsi fournies doit au minimum être accompagnée de la référence complète à la présente déclaration d origine. Seuls peuvent se prévaloir de cette fiche la Société des Colorants du Sud-Ouest et ses clients avec l accord de la Société. La présente fiche est une fiche individuelle établie sur les données fournies par la Société UNIKALO. Elle a fait l objet d une vérification par tierce partie agréée. Producteur de données (NF P 01 010 4) Les informations contenues dans cette déclaration sont fournies sous la responsabilité de la Société UNIKALO selon la norme NF P 01-010 4.6. Contact : UNIKALO Jacques DUCOS Marlène HOSTEIN Tél : +33 (0)5 56 34 23 08 m.hostein@unikalo.com 5

Guide de lecture Où trouver les informations? Cette FDES comprend deux parties : L affichage environnemental et sanitaire Cet affichage présente de manière synthétique les principales caractéristiques environnementales et sanitaires de la peinture nouvelle génération d aspect satiné, AQUARYL SILO SAT Plénitude. La FDE&S proprement dite Elle fournit les justifications et les calculs des informations fournies dans l affichage ainsi que des données complémentaires dont la lecture est recommandée. Présentation des résultats chiffrés Les résultats sont présentés en notation scientifique : 2.14E-02 signifie 2,14.10-2 soit 0,0214 Les symboles et abréviations suivantes s appliquent dans la présente étude : UF Kg g MJ kwh Unité fonctionnelle Durée de vie typique Kilogramme gramme Méga joule Kilowatt heure 6

AFFICHAGE ENVIRONNEMENTAL ET SANITAIRE SELON FDE&S CONFORME A NF P01-010 FDES EDITEE EN MAI 2009 Contribution du produit à l évaluation des risques sanitaires et de la qualité de vie à l intérieur des bâtiments (1) Caractérisation du produit : Peinture nouvelle génération d aspect satiné AQUARYL SILO SAT Plénitude Contribution du produit Thème Valeurs de mesures, calculs, commentaires - Définition de l unité fonctionnelle (UF) «Protéger et décorer 1m2 de support à peindre, préparé dans les règles de l art, avec de la peinture de finition pendant 1 annuité». Sont inclus : - Les emballages de distribution - Un taux de perte lors de la mise en de : 0,5 % - Durée de vie typique () : 30 ans A l évaluation des risques sanitaires Qualité sanitaire des espaces intérieurs Emissions de COV inférieures à 15g/l (données fournisseurs) Emissions de COV inférieures aux exigences de la directive européenne 2004/42/CE fixées à 30g/l. Teneur en formaldéhydes : 0,000322% (données fournisseurs) Teneur en métaux lourds : 0,0002333% (données fournisseurs) La peinture Aquaryl SILO SAT Plénitude bénéficie de l Ecolabel Européen - Caractéristiques techniques non contenues dans l UF : néant - Contenu (selon position AIMCC n 3-07) : Principaux constituants : Copolymère acrylique : 44-46 % Dioxyde de titane : 21-23 % Eau : 10 % Additifs et autres composants divers :21-25 % Dont substances dangereuses (Dir. 67/548) classée T+, T, N, Xn : Alcool gras éthoxylé (Xn, N) 0,05% Biocide de type isothiazolone (T,Xn) 0,01% La préparation du support «dans les règles de l art» correspond à l application des normes et Document Technique Unifié en vigueur (notamment le DTU n 59.1). A la qualité de vie Qualité sanitaire de l'eau Confort hygrothermique Confort acoustisque Confort visuel Confort olfactif Sans objet car ce produit n est pas en contact avec l eau destinée à la consommation humaine, ni avec les eaux de ruissellement, les eaux d infiltration, la nappe phréatique ni encore les eaux de surface. Ce produit ne revendique aucune performance concernant le confort hygrothermique. Ce produit ne revendique aucune performance acoustique. Le produit AQUARYL SILO SAT Plénitude est un produit blanc. La mise à la teinte est toutefois possible grâce au système MICROCOLOR EVO, basé sur des colorants sans COV. Aspect de la peinture : satiné Brillant spéculaire selon la norme NF T 30-064, référence de la mesure [cahier de laboratoire ECOLABEL] : 20 (lecture d angle 60 ) Blancheur, référence de la mesure [cahier de laboratoire ECOLABEL] : 95 97% Pouvoir masquant selon la norme ISO 6504/1, référence de la mesure [cahier de laboratoire ECOLABEL] : 9,9 m²/l Aucun essai d'émissions d'odeur n'a été réalisé 7

Indicateurs environnementaux (cycle de vie total)(2) Pour plus de renseignements N Impact environnemental Valeur par UF pour toute la (30 ans) Base INIES : www.inies.fr Emetteur de la FDES: UNIKALO www.unikalo.com 1 Consommation de ressources énergétiques (3) Energie primaire totale Energie renouvelable 2 Epuisement des ressources 1,33E+01 MJ 4,33E-01 MJ 4,93E-03 kg équivalent antimoine (Sb) 3 Consommation d eau totale 2,08E+01 litres 4 Déchets solides Déchets valorisés (total) Déchets éliminés : Déchets dangereux Déchets non dangereux Déchets inertes Déchets radioactifs 1,96E-02 Kg 5,07E-03 kg 9,64E-02 kg 4,56E-01 kg 2,47E-05 kg 5 Changement climatique 5,89E-01 kg équivalent CO2 6 Acidification atmosphérique 3,78E-03 kg équivalent SO2 7 Pollution de l air 6,40E+01 m 3 8 Pollution de l eau 2,52E+00 m 3 9 Destruction de la couche d ozone 0 10 Formation d ozone photochimique 1,01E-01 kg équivalent éthylène Notes : (1) Toutes les informations sont exprimées conformément à la norme NF P01 010 et aux «Consignes de rédaction des résumés des caractéristiques sanitaires et confort des FDE&S pour la base INIES 15/02/07» (2) Tous les indicateurs d impacts environnementaux sont définis et calculés selon la norme NF P01 010 pour l ensemble du cycle de vie du produit. (3) L énergie primaire totale représente la somme de toutes les énergies puisées dans les ressources naturelles (gaz naturel, pétrole, charbon, minerai d uranium, biomasse, énergie hydraulique, soleil, vent, géothermie, ) Elle se décompose en énergie renouvelable et énergie non renouvelable. Energie primaire totale = énergie renouvelable + énergie non renouvelable. Elle peut ainsi se décomposer en énergie matière (part de l énergie primaire contenue dans le produit ou Pouvoir Calorifique Inférieur PCI) et en énergie procédé (part de l énergie primaire utilisée dans les procédés de fabrication, de transport du produit) Energie primaire totale = énergie matière + énergie procédé Parler d «énergie grise» sans en fournir une définition normalisée ne peut donc qu introduire de la confusion. (4) L indicateur «changement climatique» fourni par l étiquette FDE&S renseigne sur l ensemble des émissions de gaz à effet de serre qui interviennent au cours des différentes étapes du cycle de vie du produit, depuis l extraction des matières premières jusqu à sa fin de vie. Il peut donc être considéré comme un «Bilan carbone du cycle de vie du produit calculé conformément à la norme NF P01 010». 8

1. Caractérisation du produit selon NF P01 010 4.3 1.1 Définition de l Unité Fonctionnelle Le produit étudié est la peinture murale d intérieur AQUARYL SILO SAT Plénitude. Il s agit d une peinture nouvelle génération d aspect satiné. Ce produit a reçu la certification Ecolabel car il répond aux exigences environnementales ainsi qu aux performances d aptitude à l emploi du système de label de l Union Européenne L unité fonctionnelle (UF) retenue pour cette étude est la suivante : «Protéger et décorer 1m2 de support à peindre, préparé dans les règles de l art, avec de la peinture de finition pendant 1 annuité». Les caractéristiques de la peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude sont les suivantes : Caractéristiques produit : Nombre de couches de peinture nécessaire : 2 Densité de la peinture : 1,35 Masse de peinture pour couvrir 1m 2 de surface : 0,25 Kg Durée de vie typique : 30 ans Caractéristiques emballage : La peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude est conditionnée en fûts de 3L, 12L et 16L. Pour cette étude l emballage choisi est celui de 16L qui représente quasiment 90% du volume des ventes en 2008. Les fûts sont entreposés par 33 sur des palettes en bois et filmés avant d être expédiés dans les magasins. La durée de vie typique () du revêtement est de 30 ans. UNIKALO précise que cette durée de vie est théorique et qu il s agit d une moyenne qui dépend de la durée de vie de la construction ou de l envie de l occupant de changer de peinture. La préparation du support «dans les règles de l art» correspond à l application des normes et Document Technique Unifié en vigueur (notamment le DTU n 59.1). 9

1.2 Masses et données de base pour le calcul de l unité fonctionnelle Les données de l inventaire sont issues du site de production de UNIKALO situé à Mérignac (France). L unité fonctionnelle (UF) comprend : Le flux de référence de la peinture étudiée, Les emballages du produit et aussi des matières premières nécessaires à la fabrication du produit, Les taux de pertes lors de la fabrication et lors de la mise en, Les matériaux et l eau nécessaires à la mise en. Produit étudié : Peinture murale d intérieur AQUARYL SILO SAT Plénitude Masse de peinture par UF = 8,44 g (253 g sur toute la ) Emballages des Constituants : Palette bois...... 0,164 g/uf (4,92 g sur toute la ) Fût ou container en polyéthylène...0,016 g/uf (0,48 g sur toute la ) Fût en acier.. 0,0212 g/uf (0,636 g sur toute la ) Sac en papier.... 0,048 g/uf (1,44 g sur toute la ) Film en polyéthylène.......0,0037 g/uf (0,111 g sur toute la ) Carton.. 0,0045 g/uf (0,135 g sur toute la ) Emballages de Distribution : Palette bois..... 0,0003 g/uf (0,009 g sur toute la ) Fût en acier.........0,3595 g/uf (10,785 g sur toute la ) Couvercle en acier...... 0,0962 g/uf (2,886 g sur toute la ) Film en polyéthylène......0,0026 g/uf (0,078 g sur toute la ) Pochette KOB polyéthylène....0,0398 g/uf (1,194 g sur toute la ) Produit complémentaire pour la mise en Vieux chiffons récupérés..... 0,0422 g/uf (1,266 g sur toute la ) Manchon de rouleau.....0,00233 g/uf (0,0699 g sur toute la ) Le taux de perte lors de la phase de production est estimé grâce à un logiciel à 0,75%. Il prend en compte les pertes de matières premières, d emballage et de produit fini. Le taux de perte lors de la phase de mise en est estimé à 0,5%. Il a été calculé en prenant en compte le reste de peinture dans le fond de la pochette UNIKOB mais aussi les égouttures ou projections possibles lors de l application. 10

2. Données d inventaire selon NF P01 010 5 et commentaires relatifs aux effets environnementaux et sanitaires du produit selon NF P01 010 4.7.2 Les données d inventaire de cycle de vie qui sont présentées ci-après ont été calculées pour l unité fonctionnelle définie au paragraphe 1.1 et 1.2. La colonne «cycle de vie pour toute la» présente les résultats pour la durée de vie globale du produit. 2.1 Consommation de ressources naturelles 2.1.1 Consommations de ressources naturelles énergétiques et indicateurs énergétiques CONSOMMATION DE RESSOURCES NATURELLES ENERGETIQUES Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Bois Kg 3,45E-04 0 2,43E-07 0 0 3,45E-04 1,04E-02 Charbon Kg 1,97E-03 1,51E-08 7,62E-07 0 7,75E-10 1,97E-03 5,91E-02 Lignite Kg 2,29E-03 6,68E-09 8,60E-07 0 3,44E-10 2,29E-03 6,87E-02 Gaz naturel Kg 3,15E-03 3,21E-06 1,47E-06 0 1,65E-07 3,15E-03 9,46E-02 Pétrole Kg 3,00E-03 1,40E-04 3,50E-06 0 7,21E-06 3,15E-03 9,46E-02 Uranium (U) Kg 1,09E-07 0 4,01E-11 0 0 1,09E-07 3,28E-06 INDICATEURS ENERGETIQUES Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Energie totale primaire MJ 4,35E-01 6,09E-03 2,80E-04 0 3,13E-04 4,42E-01 1,33E+01 Energie renouvelable MJ 1,44E-02 1,59E-06 6,85E-06 0 8,18E-08 1,44E-02 4,33E-01 Energie renouvelable non MJ 4,21E-01 6,09E-03 2,74E-04 0 3,13E-04 4,28E-01 1,28E+01 Energie procédé MJ 3,53E-01 6,09E-03 1,83E-04 0 3,13E-04 3,60E-01 1,08E+01 11

Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Energie matière MJ 8,20E-02 0 9,79E-05 0 0 8,21E-02 2,46E+00 Electricité kwh 6,00E-04 0 0 0 0 6,00E-04 1,80E-02 Commentaires relatifs à la consommation des ressources naturelles énergétiques et aux indicateurs énergétiques : La consommation des ressources énergétiques non renouvelables est imputable pour environ 98% à la production de la peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude. Les indicateurs énergétiques doivent être utilisés avec précaution car ils additionnent des énergies d'origines différentes qui n'ont pas les mêmes impacts environnementaux (Se référer de préférence aux flux élémentaires) 2.1.2 Consommation de ressources naturelles non énergétiques Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Antimoine (Sb) Kg 4,00E-14 0 1,07E-17 0 0 4,00E-14 1,20E-12 Argent (Ag) Kg 1,44E-09 0 6,18E-13 0 0 1,44E-09 4,32E-08 Argile Kg 3,46E-04 4,94E-09 1,19E-07 0 2,54E-10 3,46E-04 1,04E-02 Arsenic Kg 0 0 0 0 0 0 0 Bauxite (en Al 2 O 3 ) Kg 8,97E-06 4,09E-09 3,57E-09 0 2,10E-10 8,98E-06 2,69E-04 Bentonite Kg 9,26E-06 3,98E-10 1,86E-09 0 2,05E-11 9,26E-06 2,78E-04 Bismuth (Bi) Kg 0 0 0 0 0 0 0 Bore (B) Kg 7,20E-09 0 2,91E-12 0 0 7,21E-09 2,16E-07 Cadmium (Cd) Kg 1,47E-09 0 2,78E-13 0 0 1,47E-09 4,41E-08 Calcaire Kg 2,42E-03 1,91E-08 1,09E-07 0 9,82E-10 2,42E-03 7,25E-02 Carbonate de sodium (Na 2 CO 3 ) Chlorure de sodium (NaCl) Kg Kg 0 0 0 0 0 0 0 1,30E-03 0 8,23E-09 0 0 1,30E-03 3,91E-02 Chrome (Cr) Kg 8,68E-06 0 2,51E-09 0 0 8,68E-06 2,61E-04 12

Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Cobalt (Co) Kg 7,24E-12 0 2,19E-15 0 0 7,25E-12 2,17E-10 Cuivre (Cu) Kg 8,38E-06 0 3,34E-09 0 0 8,39E-06 2,52E-04 Dolomie Kg 1,72E-06 0 2,88E-10 0 0 1,72E-06 5,15E-05 Etain (Sn) Kg 2,46E-08 0 9,91E-12 0 0 2,46E-08 7,37E-07 Feldspath Kg 1,48E-08 0 1,63E-15 0 0 1,48E-08 4,45E-07 Fer (Fe) Kg 6,58E-04 1,24E-08 1,17E-07 0 6,38E-10 6,58E-04 1,97E-02 Fluorite (en CaF 2 ) Kg 1,37E-06 0 4,14E-10 0 0 1,37E-06 4,10E-05 Gravier Kg 2,36E-03 1,02E-07 5,76E-07 0 5,24E-09 2,36E-03 7,09E-02 Lithium (Li) Kg 0 0 0 0 0 0 0 Kaolin (Al 2 O 3,2SiO 2,2h 2 O) Kg 2,63E-07 0 1,82E-10 0 0 2,63E-07 7,90E-06 Magnésium (Mg) Kg 2,40E-06 0 4,63E-10 0 0 2,40E-06 7,21E-05 Manganèse (Mn) Kg 5,36E-06 0 2,52E-10 0 0 5,36E-06 1,61E-04 Mercure (Hg) Kg 2,93E-09 0 1,39E-14 0 0 2,93E-09 8,79E-08 Molybdène (Mo) Kg 5,81E-06 0 3,13E-10 0 0 5,81E-06 1,74E-04 Nickel (Ni) Kg 3,27E-05 0 6,99E-09 0 0 3,27E-05 9,81E-04 Or (Au) Kg 5,36E-10 0 2,30E-13 0 0 5,36E-10 1,61E-08 Palladium (Pd) Kg 2,87E-11 0 1,01E-14 0 0 2,87E-11 8,61E-10 Platine (Pt) Kg 1,17E-12 0 2,15E-16 0 0 1,17E-12 3,52E-11 Plomb (Pb) Kg 1,27E-07 0 3,28E-11 0 0 1,27E-07 3,82E-06 Chlorure potassium (KCl) de Kg 8,56E-07 0 5,34E-11 0 0 8,56E-07 2,57E-05 Rhodium (Rh) Kg 2,92E-13 0 5,87E-17 0 0 2,92E-13 8,76E-12 Rutile (TiO 2 ) Kg 3,07E-03 0 2,09E-10 0 0 3,07E-03 9,21E-02 Sable Kg 1,57E-07 1,78E-09 2,00E-10 0 9,16E-11 1,59E-07 4,77E-06 Silice (SiO 2 ) Kg 0 0 0 0 0 0 0 Soufre Kg 1,69E-07 0 1,41E-10 0 0 1,69E-07 5,08E-06 Sulfate de Baryum (BaSO 4 ) Kg 1,49E-05 4,21E-09 2,39E-09 0 2,17E-10 1,49E-05 4,48E-04 Titane (Ti) Kg 0 0 0 0 0 0 0 Tungstène (W) Kg 0 0 0 0 0 0 0 Vanadium (V) Kg 0 0 0 0 0 0 0 13

Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Zinc (Zn) Kg 2,47E-06 0 1,14E-09 0 0 2,48E-06 7,43E-05 Zirconium (Zr) Kg 7,14E-10 0 3,07E-13 0 0 7,15E-10 2,14E-08 Matières premières végétales non spécifiées avant Matières premières animales non spécifiées avant Kg Kg 1,35E-04 0 5,44E-10 0 0 1,35E-04 4,04E-03 0 0 0 0 0 0 0 Produits intermédiaires remontés non Kg 0 0 0 0 0 0 0 Anhydrite (Ca SO4) Kg 6,21E-09 0 1,54E-11 0 0 6,23E-09 1,87E-07 Gypse (Ca SO4, 2H2O) Kg 5,73E-09 0 4,86E-12 0 0 5,73E-09 1,72E-07 Basalte Kg 1,61E-06 0 8,57E-10 0 0 1,61E-06 4,83E-05 Granit Kg 2,08E-09 0 2,16E-17 0 0 2,08E-09 6,23E-08 Phosphore (P) Kg 2,28E-07 0 5,56E-11 0 0 2,28E-07 6,85E-06 Sulfate de Sodium (Na2SO4) Kg 2,30E-07 0 7,23E-11 0 0 2,30E-07 6,89E-06 Etc. 1,17E-09 0 0 0 0 1,17E-09 3,51E-08 Commentaires relatifs à la consommation des ressources naturelles énergétiques et aux indicateurs énergétiques : Les principales ressources non énergétiques sont le calcaire et le rutile (dioxyde de titane), consommées pour fabriquer la peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude. Conformément à la norme NF P 01-010, les substances classées comme très toxiques (T+), toxiques (T), nocives (Xn) ou dangereuses pour l environnement (N) selon les directives 67-548/CEE et 92-32/CEE (relatives à la déclaration, la classification, l emballage et l étiquetage des substances) qui sont introduites intentionnellement dans la fabrication du produit AQUARYL SILO SAT Plénitude sont mentionnées cidessous : Substances classées Masse par UF (en g) % dans la peinture Classe de danger Alcool gras éthoxlé 0,004 0,05% Xn, N Biocide type isothiazolone 0,001 0,01% T, Xn 14

Les biocides (type isothiazolone) sont indispensables à la conservation du produit, et contribuent à la préservation du support en évitant le développement bactérien. 2.1.3 Consommation d eau (prélèvements) Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Eau : lac Litre 2,67E-04 0 9,44E-07 0 0 2,68E-04 8,03E-03 Eau : mer Litre 1,04E-02 0 3,88E-06 0 0 1,04E-02 3,11E-01 Eau : nappe phréatique Eau : origine non spécifiée Litre 1,24E-02 0 5,73E-06 0 0 1,24E-02 3,73E-01 Litre 6,13E-01 5,76E-04 3,35E-04 0 0 6,14E-01 1,84E+01 Eau : rivière Litre 5,10E-02 0 1,98E-05 0 2,96E-05 5,10E-02 1,53E+00 Eau potable (réseau) Litre 6,13E-03 0 0 0 0 6,13E-03 1,84E-01 Eau consommée (total) Litre 6,93E-01 5,76E-04 3,65E-04 0,00E+00 2,96E-05 6,94E-01 2,08E+01 Etc. 6,94E-03 0 0 0 2,96E-05 6,97E-03 2,09E-01 Commentaires relatifs à la consommation d eau (prélèvements) : La consommation d eau est imputable en totalité à l étape de production. L eau consommée pour la dilution de la peinture lors de l application est négligeable. 15

2.1.4 Consommation d énergie et de matières récupérées Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Energie Récupérée MJ 0 0 0 0 0 0 0 Matière Récupérée : Matière Récupérée : Acier Matière Récupérée : Aluminium Matière Récupérée : Métal (non spécifié) Matière Récupérée : Papier- Carton Matière Récupérée : Plastique Matière Récupérée : Calcin Matière Récupérée : Biomasse Matière Récupérée : Minérale Matière récupérée : Bois Matière Récupérée : Non spécifiée kg 4,02E-04 0 4,45E-05 0 0 4,46E-04 1,34E-02 Kg 2,38E-04 0 0 0 0 2,38E-04 7,14E-03 Kg 0 0 0 0 0 0 0 Kg 0 0 0 0 0 0 0 Kg 0 0 0 0 0 0 0 Kg 0 0 0 0 0 0 0 kg 0 0 0 0 0 0 0 Kg 0 0 0 0 0 0 0 Kg 0 0 0 0 0 0 0 Kg 1,64E-04 0 0 0 0 1,64E-04 4,92E-03 kg 0 0 4,45E-05 0 0 4,45E-05 1,33E-03 Commentaires relatifs à la consommation d énergie et de matières récupérées : En phase de production, les matières récupérées correspondent à l acier recyclé qui entre à environ 50% dans la fabrication des emballages métalliques (source : APEAL Association des producteurs européens d acier pour emballages) et aux palettes en bois qui sont réutilisées. L utilisation de chiffons récupérés et des manchons de rouleaux à l étape de mise en est comptée dans cet inventaire. 16

2.2 Emissions dans l air, l eau, le sol 2.2.1 Emissions dans l air Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Hydrocarbures (non spécifiés) g 6,68E-03 1,59E-03 2,02E-05 0 0 8,29E-03 2,49E-01 HAP (non spécifiés) g 1,06E-05 0 6,57E-10 0 8,18E-05 9,24E-05 2,77E-03 Méthane (CH4) g 5,64E-02 6,22E-04 3,84E-05 0 0 5,71E-02 1,71E+00 Composés organiques volatils Dioxyde de Carbone (CO2) d'origine fossile Dioxyde de Carbone (CO2) d'origine biomasse Monoxyde de Carbone (CO) Oxydes d Azote (NOx en NO2) Protoxyde d Azote (N2O) g 1,22E-02 0 1,76E-04 0 3,20E-05 1,24E-02 3,71E-01 g 1,76E+01 4,56E-01 1,22E-02 0 0 1,81E+01 5,43E+02 g 4,69E-01 0 1,20E-04 0 2,35E-02 4,93E-01 1,48E+01 g 4,27E-02 1,18E-03 2,36E-05 0 0 4,39E-02 1,32E+00 g 5,42E-02 5,41E-03 7,57E-05 0 6,07E-05 5,97E-02 1,79E+00 g 8,24E-04 5,88E-05 7,91E-07 0 2,78E-04 1,16E-03 3,48E-02 Ammoniaque (NH3) g 5,12E-04 2,31E-09 1,13E-07 0 3,03E-06 5,15E-04 1,55E-02 Poussières (non spécifiées) Oxyde de soufre (SOx en SO2) Hydrogène Sulfureux (H2S) Acide Cyanhydrique (HCN) Composés Chlorés organiques (en Cl) Acide Chlorhydrique (HCl) Composés chlorés inorganiques (en Cl) g 2,41E-02 3,13E-04 9,10E-06 0 1,19E-10 2,44E-02 7,33E-01 g 8,23E-02 1,97E-04 2,02E-05 0 1,61E-05 8,25E-02 2,48E+00 g 5,65E-04 3,99E-08 4,44E-08 0 1,01E-05 5,75E-04 1,73E-02 g 3,30E-06 0 5,41E-10 0 2,05E-09 3,30E-06 9,90E-05 g 5,44E-06 0 3,15E-10 0 0 5,44E-06 1,63E-04 g 6,37E-04 0 3,13E-07 0 0 6,37E-04 1,91E-02 g 1,59E-04 0 1,36E-09 0 0 1,59E-04 4,77E-03 17

Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Composés chlorés non spécifiés (en Cl) Composés fluorés organiques (en F) Composés fluorés inorganiques (en F) Composés fluorés non spécifiés (en F) Composés halogénés (non spécifiés) g 2,60E-08 0 0 0 0 2,60E-08 7,81E-07 g 3,00E-06 2,86E-08 1,35E-09 0 0 3,03E-06 9,09E-05 g 1,04E-04 2,37E-08 4,12E-08 0 1,47E-09 1,04E-04 3,13E-03 g 1,08E-06 0 0 0 1,22E-09 1,08E-06 3,24E-05 g 1,01E-05 0 3,83E-09 0 0 1,01E-05 3,03E-04 Métaux (non spécifiés) g 6,73E-04 1,49E-07 2,01E-07 0 0,00E+00 6,73E-04 2,02E-02 Métaux alcalins et alcalino-terreux non spécifiés non toxiques Antimoine et ses composés (en Sb) Arsenic et ses composés (en As) Cadmium et ses composés ( en Cd) Chrome et ses composés (en Cr) Chrome hexavalent (en Cr) Cobalt et ses composés ( en Co) Cuivre et ses composés (en Cu) Etain et ses composés (en Sn) Manganèse et ses composés (en Mn) Mercure et ses composés (en Hg) Nickel et ses composés (en Ni) Plomb et ses composés (en Pb) g 1,21E-04 0 4,73E-08 0 7,66E-09 1,21E-04 3,64E-03 g 1,39E-06 0 1,43E-10 0 0 1,39E-06 4,18E-05 g 2,79E-06 2,07E-09 1,15E-09 0 0 2,79E-06 8,37E-05 g 1,00E-06 1,17E-08 6,31E-10 0 1,06E-10 1,02E-06 3,05E-05 g 3,04E-05 2,61E-09 1,72E-08 0 6,00E-10 3,04E-05 9,12E-04 g 8,77E-07 0 2,32E-10 0 1,34E-10 8,78E-07 2,63E-05 g 1,08E-06 5,17E-09 4,96E-10 0 0 1,09E-06 3,26E-05 g 1,14E-05 7,78E-09 4,84E-09 0 2,66E-10 1,14E-05 3,42E-04 g 8,53E-07 0 1,92E-10 0 4,00E-10 8,54E-07 2,56E-05 g 3,03E-06 5,79E-10 8,68E-10 0 0 3,03E-06 9,09E-05 g 2,10E-06 2,61E-10 3,30E-10 0 2,98E-11 2,10E-06 6,31E-05 g 1,49E-05 1,03E-07 2,28E-08 0 1,34E-11 1,51E-05 4,52E-04 g 1,15E-05 3,80E-08 4,44E-09 0 5,32E-09 1,16E-05 3,47E-04 18

Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Sélénium et ses composés (en Se) Zinc et ses composés (en Zn) g 1,10E-06 2,10E-09 3,96E-10 0 1,96E-09 1,11E-06 3,32E-05 g 5,75E-05 1,76E-05 2,16E-07 0 1,08E-10 7,53E-05 2,26E-03 Vanadium et ses composés (en V) g 1,50E-05 4,12E-07 2,18E-08 0 9,08E-07 1,64E-05 4,91E-04 Silicium et ses composés (en Si) Dioxines exprimées en 2-3-7-8 tétrachloro g 5,74E-05 1,16E-09 3,70E-08 0 2,12E-08 5,74E-05 1,72E-03 g 7,34E-08 0 2,04E-15 0 5,96E-11 7,34E-08 2,20E-06 etc g 4,37E-14 0 0 0 0 4,37E-14 1,31E-12 Commentaires relatifs aux émissions dans l air : Les émissions de CO2 d origine fossile proviennent à 97% de l étape de production de la peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude, dont environ 46% sont issus de la fabrication du dioxyde de titane introduit dans la formule. 2.2.2 Emissions dans l eau Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la DCO (Demande Chimique en Oxygène) DBO5 (Demande Biochimique en Oxygène à 5 jours) Matière en Suspension (MES) g 4,63E-01 2,07E-05 2,47E-04 0 1,06E-06 4,63E-01 1,39E+01 g 1,18E-01 6,26E-07 9,91E-06 0 3,22E-08 1,18E-01 3,53E+00 g 1,71E-02 3,28E-06 4,55E-06 0 1,69E-07 1,71E-02 5,12E-01 Cyanure (CN-) 9,25E-06 2,86E-08 2,43E-09 0 1,47E-09 9,28E-06 2,79E-04 AOX (Halogènes des composés organiques adsorbables) g 1,31E-06 0 6,29E-10 0 0 1,32E-06 3,95E-05 19

Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Hydrocarbures (non spécifiés) Composés azotés (en N) Composés phosphorés (en P) Composés fluorés organiques (en F) Composés fluorés inorganiques (en F) Composés fluorés non spécifiés (en F) Composés chlorés organiques (en Cl) Composés chlorés inorganiques (en Cl) g 8,47E-03 2,13E-04 5,22E-06 0 1,10E-05 8,70E-03 2,61E-01 g 6,76E-04 1,94E-05 3,07E-07 0 9,98E-07 6,96E-04 2,09E-02 g 5,59E-04 5,77E-08 8,04E-08 0 2,97E-09 5,60E-04 1,68E-02 g 2,68E-07 1,45E-07 1,70E-09 0 7,44E-09 4,22E-07 1,27E-05 g 1,44E-03 0 6,37E-07 0 0 1,44E-03 4,33E-02 g 0 0 0 0 0 0 0 g 1,93E-06 3,12E-10 3,58E-10 0 1,60E-11 1,93E-06 5,78E-05 g 2,69E-01 7,12E-03 1,08E-04 0 3,66E-04 2,77E-01 8,30E+00 Composés chlorés non spécifiés (en Cl) g 0 0 0 0 0 0 0 HAP (non spécifiés) g 8,62E-07 6,73E-10 1,39E-10 0 3,46E-11 8,63E-07 2,59E-05 Métaux (non spécifiés) Métaux alcalins et alcalino terreux non spécifiés non Toxiques Aluminium et ses composés (en Al) Arsenic et ses composés (en As) Cadmium et ses composés (en Cd) Chrome et ses composés (en Cr) Chrome hexavalent (en Cr) Cuivre et ses composés (en Cu) Etain et ses composés (en Sn) Fer et ses composés (en Fe) g 6,42E-02 1,19E-04 1,98E-06 0 6,14E-06 6,43E-02 1,93E+00 g 1,54E-01 4,39E-03 7,36E-05 0 2,26E-04 1,59E-01 4,78E+00 g 1,32E-02 5,53E-08 3,89E-06 0 2,85E-09 1,32E-02 3,97E-01 g 1,21E-05 5,79E-09 3,75E-09 0 2,98E-10 1,21E-05 3,62E-04 g 1,30E-06 9,67E-09 5,62E-10 0 4,97E-10 1,31E-06 3,94E-05 g 1,88E-06 3,32E-08 6,54E-10 0 1,71E-09 1,92E-06 5,75E-05 g 1,39E-04 0 3,55E-08 0 0 1,39E-04 4,16E-03 g 8,87E-05 1,96E-08 3,89E-08 0 1,01E-09 8,87E-05 2,66E-03 g 8,40E-06 0 2,80E-09 0 0 8,40E-06 2,52E-04 g 1,17E-02 1,70E-06 3,19E-06 0 8,75E-08 1,17E-02 3,51E-01 20

Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Mercure et ses composés (en Hg) Nickel et ses composés (en Ni) Plomb et ses composés (en Pb) Zinc et ses composés (en Zn) Composés organiques dissous non spécifiés Composés inorganiques dissous non spécifiés Composés inorganiques dissous non spécifiés non toxiques Eau rejetée (du site de production) g 4,80E-07 0 1,45E-10 0 0 4,80E-07 1,44E-05 g 2,55E-04 3,34E-08 5,72E-08 0 1,72E-09 2,55E-04 7,66E-03 g 2,10E-05 6,09E-09 8,34E-09 0 3,13E-10 2,10E-05 6,29E-04 g 1,47E-04 5,82E-08 5,08E-08 0 2,99E-09 1,47E-04 4,42E-03 g 2,20E-01 0 9,18E-06 0 0 2,20E-01 6,59E+00 g 1,29E-03 4,45E-04 5,34E-06 0 2,29E-05 1,77E-03 5,30E-02 g 4,68E-01 0 5,62E-05 0 0 4,68E-01 1,41E+01 g 4,40E-05 2,37E-05 2,79E-07 0 1,22E-06 6,91E-05 2,07E-03 Commentaires relatifs aux émissions dans l eau : Les émissions dans l eau sont imputables à environ 99 % à la production de la peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude. Près de 66% des émissions dans l eau à l étape de production sont issues de la DCO, des composés chlorés inorganiques, et des composés inorganiques dissous non spécifiés non toxiques. Ces émissions ont lieu notamment lors de la fabrication des glycols et du dioxyde de titane qui sont introduits dans la peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude. Les émissions dans l eau dues aux unités de productions situées en Europe sont soumises à des réglementations (exemple en France : réglementation sur les Installations Classées pour la Protection de l Environnement). Les valeurs indiquées dans le tableau sont inférieures ou égales aux seuils réglementaires (quantité et/ou concentration). 21

2.2.3 Emissions dans le sol Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Biocides, total Arsenic(As) Cadmium (Cd) Chrome et ses composés (en Cr) Chrome hexavalent (en Cr) Cuivre (Cu) Etain (Sn) Fer (Fe) Plomb (Pb) Mercure (Hg) Nickel (Ni) Zinc(Zn) Métaux lourds non spécifiés Huiles Métaux alcalins et alcalino terreux non spécifiés non toxiques Divers composés inorganiques répandus dans le sol non spécifiés non toxiques g 3,18E-06 0 1,80E-09 0 0 3,18E-06 9,54E-05 g 2,87E-08 0 6,30E-12 0 0 2,87E-08 8,61E-07 g 7,53E-09 0 3,10E-12 0 0 7,53E-09 2,26E-07 g 3,89E-07 2,69E-10 8,88E-11 0 1,38E-11 3,89E-07 1,17E-05 g 3,25E-06 0 9,03E-10 0 0 3,25E-06 9,74E-05 g 2,17E-06 0 6,21E-10 0 0 2,17E-06 6,50E-05 g 6,89E-09 0 7,08E-14 0 0 6,89E-09 2,07E-07 g 7,89E-04 1,07E-07 2,40E-07 0 5,52E-09 7,89E-04 2,37E-02 g 8,22E-08 0 1,74E-11 0 0 8,22E-08 2,47E-06 g 5,68E-10 0 1,67E-13 0 0 5,68E-10 1,71E-08 g 5,72E-08 0 1,98E-11 0 0 5,72E-08 1,72E-06 g 3,76E-06 8,08E-10 9,33E-10 0 4,16E-11 3,76E-06 1,13E-04 g 3,95E-05 0 9,10E-09 0 0 3,95E-05 1,18E-03 g 7,16E-03 0 1,42E-06 0 0 7,17E-03 2,15E-01 g 5,58E-04 0 1,30E-07 0 0 5,58E-04 1,67E-02 g 1,48E-03 0 3,07E-07 0 0 1,48E-03 4,43E-02 Commentaires relatifs aux émissions dans le sol : Les émissions dans le sol sont issues en totalité de l étape de production et notamment de la production des matières premières constituant le produit. Lors de la fabrication de la peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude, du transport, de la mise en oeuvre et de la fin de vie, il n y a aucune émissions directes dans le sol ou bien celles-ci sont négligeables. 22

2.3 Production de déchets 2.3.1 Déchets valorisés Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Energie récupérée Matière récupérée total Matière récupérée acier Matière récupérée aluminium Matière récupérée métal non spécifié Mat récupérée papier carton Mat récupérée plastique Mat récupérée plastique film PE Matière récupérée calcin Matière récupérée biomasse : bois Matière récupérée minérale Matière récupérée non spécifiée MJ 0 0 0 0 0 0 0 Kg 1,93E-04 0 4,59E-04 0 0 6,52E-04 1,96E-02 Kg 2,12E-05 0 4,56E-04 0 0 4,77E-04 1,43E-02 Kg 0 0 0 0 0 0 0 Kg 0 0 0 0 0 0 0 Kg 4,50E-06 0 0 0 0 4,50E-06 1,35E-04 Kg 0 0 0 0 0 0 0 Kg 3,70E-06 0 2,60E-06 0 0 6,30E-06 1,89E-04 Kg 0 0 0 0 0 0 0 Kg 1,64E-04 0 3,00E-07 0 0 1,64E-04 4,93E-03 Kg 0 0 0 0 0 0 0 Kg 0 0 0 0 0 0 0 2.3.2 Déchets éliminés Flux Unités Production Transport Mise en Vie en Par annuité Pour toute la Déchets dangereux Déchets non dangereux Déchets inertes Déchets radioactifs, toutes catégories Kg 8,00E-05 1,38E-07 8,87E-05 0 7,08E-09 1,69E-04 5,07E-03 Kg 3,21E-03 1,86E-08 1,83E-07 0 9,57E-10 3,21E-03 9,64E-02 Kg 6,88E-03 2,39E-07 1,74E-06 0 8,33E-03 1,52E-02 4,56E-01 Kg 8,20E-07 0 1,45E-09 0 0 8,22E-07 2,47E-05 Commentaires relatifs à la production et aux modalités de gestion des déchets : La production de déchets valorisés est issue exclusivement de l étape de production. La production de déchets éliminés est issue pour environ la moitié de l étape de fin de vie et pour l autre moitié de l étape de production. 23

Hypothèse pour l étape de fin de vie : En fin de vie de la construction, la peinture est habituellement laissée sur les murs et évacuée avec les gravats. On retrouve donc la masse de peinture pour couvrir 1m² de support ramenée à l unité fonctionnelle dans la partie déchets inertes pour l étape de fin de vie. La peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude n est pas classée dangereuse selon la Directive 1999/45/CE. Et n a pas été classée dangereuse pour l environnement. Toutefois, l écoulement du produit dans les égouts ou les cours d eau doit être évité. 24

3. Impacts environnementaux représentatifs des produits de construction Tous ces impacts sont renseignés ou calculés conformément aux indications de la norme NF P 01-010. Les impacts environnementaux présentés ci-dessous se rapportent au cycle de vie total du produit et sont données par annuité ou pour toute la durée de vie du produit. N Impact environnemental 1 Consommation de ressources énergétiques : Valeur de l indicateur pour l unité fonctionnelle Valeur de l indicateur pour toute la Energie primaire totale 4,42E-01 MJ/UF 1,33E+01 MJ Energie renouvelable 1,44E-02 MJ/UF 4,33E-01 MJ Energie non renouvelable 4,28E-01 MJ/UF 1,28E+01 MJ 2 Epuisement des ressources 1,64E-04 kg équivalent antimoine (Sb)/UF 4,93E-03 kg équivalent antimoine (Sb) 3 Consommation d eau totale 6,94E-01 litres/uf 2,08E+01 litres Déchets solides Déchets valorisés (total) 6,52E-04 Kg/UF 1,96E-02 Kg 4 Déchets éliminés : Déchets dangereux 1,69E-04 kg/uf 5,07E-03 kg Déchets non dangereux 3,21E-03 kg/uf 9,64E-02 kg Déchets inertes 1,52E-02 kg/uf 4,56E-01 kg Déchets radioactifs 8,22E-07 kg/uf 2,47E-05 kg 5 Changement climatique 1,96E-02 kg équivalent CO2/UF 5,89E-01 kg équivalent CO2 6 Acidification atmosphérique 1,26E-04 kg équivalent SO2/UF 3,78E-03 kg équivalent SO2 7 Pollution de l air 2,13E+00 m 3 /UF 6,40E+01 m 3 8 Pollution de l eau 8,39E-02 m 3 /UF 2,52E+00 m 3 9 Destruction de la couche d ozone 0 0 10 Formation d ozone photochimique 3,35E-03 kg équivalent éthylène / UF 1,01E-01 kg équivalent éthylène 25

4. Contribution du produit à l évaluation des risques sanitaires et de la qualité de vie à l intérieur des bâtiments Le tableau suivant résume les principales caractéristiques de la peinture étudiée. Ces éléments sont détaillés dans les paragraphes suivants. Contribution du produit Thème Valeurs de mesures, calculs, commentaires A l évaluation des risques sanitaires A la qualité de vie Qualité sanitaire des espaces intérieurs Qualité sanitaire de l'eau Confort hygrothermique Confort acoustisque Confort visuel Confort olfactif Emissions de COV inférieures à 15g/l (données fournisseurs) Emissions de COV inférieures aux exigences de la directive européenne 2004/42/CE fixées à 30g/l. Teneur en formaldéhydes : 0,000322% (données fournisseurs) Teneur en métaux lourds : 0,0002333% (données fournisseurs) La peinture Aquaryl SILO SAT Plénitude bénéficie de l Ecolabel Européen Sans objet car ce produit n est pas en contact avec l eau destinée à la consommation humaine, ni avec les eaux de ruissellement, les eaux d infiltration, la nappe phréatique ni encore les eaux de surface. Ce produit ne revendique aucune performance concernant le confort hygrothermique. Ce produit ne revendique aucune performance acoustique. Le produit AQUARYL SILO SAT Plénitude est un produit blanc. La mise à la teinte est toutefois possible grâce au système MICROCOLOR EVO, basé sur des colorants sans COV. Aspect de la peinture : satiné Brillant spéculaire selon la norme NF T 30-064, référence de la mesure [cahier de laboratoire ECOLABEL] : 20 (lecture d angle 60 ) Blancheur, référence de la mesure [cahier de laboratoire ECOLABEL] : 95 97% Pouvoir masquant selon la norme ISO 6504/1, référence de la mesure [cahier de laboratoire ECOLABEL] : 9,9 m²/l Aucun essai d'émissions d'odeur n'a été réalisé 26

4.1 Informations utiles a l evaluation des risques sanitaires 4.1.1 Contribution à la qualité sanitaire des espaces intérieurs La peinture AQUARYL SILO SAT de la gamme Plénitude bénéficie d une certification de l Ecolabel européen. Celui garantit que le produit répond aux exigences environnementales et aux performances d aptitude à l emploi du système de labellisation de l union européenne et notamment : De bonnes performances pour une utilisation intérieure Un usage limité de substances dangereuses Une faible teneur en solvants «Pour de plus amples informations sur les raisons qui ont conduit à décerner le label écologique à ce produit, prière de consulter le site suivant : http://ec.europa.eu/environment/ecolabel» Les sources de pollution liées à l utilisation de la peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude sont essentiellement des émissions de Composés Organiques Volatils (COV). Le taux de COV de la peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude est inférieur à 15g/l. Ce taux a été calculé à partir des données des fournisseurs sur l ensemble des constituants de la peinture. Par conséquent l émission de COV est inférieure à 15g/l. L émission de COV est inférieure à l exigence de la Directive Européenne 2004/42/CE fixée à 30g/l. Les indications sur le taux de formaldéhydes et de métaux lourds sont basées sur des calculs regroupant les informations des différents fournisseurs. Teneur en formaldéhydes : 0,000322% Teneur en métaux lourds : 0,0002333% 4.1.2 Contribution à la qualité sanitaire de l eau Sans objet car ce produit n est en contact ni avec l eau destinée à la consommation humaine, ni avec les eaux de ruissellement, les eaux d infiltration, la nappe phréatique ni encore les eaux de surface. 4.2 Contribution du produit a la qualite de vie À l interieur des batiments 27

4.2.1 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort hygrothermique dans le bâtiment Ce produit ne revendique aucune performance concernant le confort hygrothermique. 4.2.2 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort acoustique dans le bâtiment Ce produit ne revendique aucune performance acoustique 4.2.3 Caractéristiques du produit participant à la création des conditions de confort visuel dans le bâtiment Le produit AQUARYL SILO SAT Plénitude est un produit blanc, d aspect satiné. La mise à la teinte est possible avec un large choix de couleur dans le système MICROLOR Evo qui permet de répondre aux attentes de l occupant. Des informations techniques sont disponibles pour la peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude. Ces informations sont issues de mesures effectuées au sein du laboratoire UNIKALO ou par un laboratoire extérieur dans le cadre de l obtention du label écologique européen. Brillant spéculaire selon la norme NF T 30-064, référence de la mesure [cahier de laboratoire ECOLABEL] : 20 (lecture d angle 60 ) Blancheur, référence de la mesure [cahier de laboratoire ECOLABEL] : 95 97% Pouvoir masquant selon la norme ISO 6504/1, référence de la mesure [cahier de laboratoire ECOLABEL] : 9,9 m²/l. Cette valeur représente la quantité de peinture nécessaire pour obtenir 98% d opacité. 4.2.4 Caractéristiques du produit participant à la création de conditions de confort olfactif dans le bâtiment Aucun essai d'émissions d'odeur n'a été réalisé. 28

5. Autres contributions du produit notamment par rapport à des préoccupations d écogestion du bâtiment, d économie et de politique environnementale globale 5.1 Ecogestion du batiment La peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude n est pas lavable/lessivable selon la norme EN ISO 11998. 5.2 Préoccupations économiques La recherche et le développement des produits contribuent à sélectionner des matières premières non dangereuses comme le calcaire, ressource à la fois abondante et bon marché. La recherche et le développent et les critères de l Ecolabel, contribuent à sélectionner des matières premières afin d obtenir un produit à la fois performant, écologique et économique. Par exemple, le référentiel fixe une limite à l utilisation du dioxyde de titane incorporé dans les formules de peintures, dont la production génère une grande quantité de déchets. 5.3 Politique Environnementale globale L activité d UNIKALO se tourne de plus en plus vers la production de peintures en phase aqueuse pour plusieurs raisons : UNIKALO s est engagée dans une politique de protection de l environnement et privilégie donc les produits en phase aqueuse qui sont en général moins impactant pour l environnement sur l ensemble de leur cycle de vie (production, mise en, fin de vie). Les peintures en phase aqueuse sont plus faciles d utilisation (séchage rapide, nettoyage à l eau du matériel ). Les peintures en phase aqueuse sont moins odorantes. (Les problèmes d odeurs sont généralement liés à l utilisation des solvants). 29

Les peintures en phase aqueuse sont moins dangereuses. (Le risque incendie est moindre que pour les peintures en phase solvant). Les peintures en phase aqueuse sont en général moins chères. (L augmentation du prix des produits pétroliers entraîne une augmentation du prix des solvants). La peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude n est pas une préparation dangereuse selon le classement de la directive 1999/45/CE. Toutefois, l écoulement du produit dans les égouts ou les cours d eau doit être évité. 5.3.1 Emissions dans l eau La politique d UNIKALO est de consommer le moins d eau possible pour le fonctionnement de son process. C est pourquoi, UNIKALO dispose d une Unité de Traitement des Effluents qui permet de traiter l eau servant au nettoyage des cuves et de la réutiliser en interne. Ainsi UNIKALO ne rejette plus d effluents au réseau public de traitement des eaux. 5.3.2 Emissions dans l air a) Emissions dans l air du site de production Les émissions dans l air du site concernent principalement les Composés Organiques Volatils (COV) et les poussières. La société UNIKALO mène un suivi régulier de ses émissions de COV grâce à COVExpert, un logiciel de calcul agréé par l ADEME. Ce logiciel permet un suivi beaucoup plus précis qu un seul bilan matière, car il prend en compte les différentes formulations, le matériel et les processus de fabrication. Les émissions de poussières, qui sont liées à la manipulation de charges lors du processus de fabrication, sont limitées grâce à des systèmes de captation. Ceci permet de protéger la santé des salariés et de limiter les émissions directes de poussières dans l atmosphère. b) Emissions dans l air à l application du produit Les émissions et sources de pollution liées à l application de la peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude sont principalement les émissions de Composés Organiques Volatils (COV). 30

La teneur en COV du produit est au maximum (formule été) de 15 g/l. (cette donnée est issue du logiciel de production qui a été approuvé par notre fédération, la FIPEC (Fédération des Industries de la Peinture, Encres, vernis et Colles) et a été testé en confrontant les résultats obtenus avec des mesures effectuées selon les normes ISO 11890-1 et ISO 11890-2). Ce taux de COV est inférieur aux exigences de la Directive «COV 2010». En effet, selon la directive européenne 2004/42/CE relative à la réduction des émissions de composés organiques volatils dues à l utilisation de solvants organiques dans certains vernis et peintures, les peintures intérieures pour murs et plafonds doivent actuellement respecter la valeur seuil de 75 g/l d émission de COV et devront respecter la valeur de 30 g/l à partir de 2010. 5.3.3 Déchets A l étape de fabrication, les déchets d emballage sont minimisés : les palettes bois sont récupérées et les déchets métalliques sont collectés pour être recyclés. Les cartons et le film plastique non souillés sont également collectés séparément et envoyés dans une filière de recyclage. 31

6. Annexe : Caractérisation des données pour le calcul de l inventaire de cycle de vie 6.1 Définition du système d analyse de cycle de vie 6.1.1 Etapes et flux inclus Les étapes et flux considérés sont précisés ci-dessous : Production Production des matières premières introduites dans le produit Production des emballages des matières premières et des emballages du produit fini Transport des matières premières et des emballages jusqu au site de fabrication UNIKALO (production et combustion du diesel) Fabrication de l AQUARYL SILO SAT Plénitude Transport Transport du produit jusqu au lieu de mise en (production et combustion du diesel) Mise en Application au rouleau de la peinture Vie en Transport de déchets jusqu au centre de traitement ou d élimination (production et combustion du diesel) Production de déchets 6.1.2 Flux omis La norme NF P01-010 permet d omettre des frontières du système les flux suivants : L éclairage, le chauffage et le nettoyage des ateliers Le département administratif, 32

Le transport des employés, La fabrication de l outil de production et des systèmes de transport (machines, camions, etc ). Les consommations d énergie, d éclairage et de chauffage des sites de production ont été incluses dans les frontières du système (car difficilement dissociables), mais sont à priori négligeables devant les consommations d énergie liées au processus de fabrication. 6.1.3 Règle de délimitation des frontières La norme NF P 01-010 autorise un seuil de coupure fixé à 98% et qui s applique à l ensemble des constituants de l unité fonctionnelle. Cette règle de coupure a été appliquée à l un des constituants de la peinture AQUARYL SILO SAT Plénitude pour lequel le fournisseur n a pas pu nous fournir les données concernant l inventaire de la production de l émulsion de siloxanes. Ce composant entre dans la composition du produit à hauteur de 0,1%. 6.2 Sources de données 6.2.1 Caractérisation des données principales La représentativité des données utilisées est précisée dans le tableau suivant : Etape du cycle de vie Production des matières premières Fabrication du produit Sources des données Représentativité géographique Représentativité temporelle Fournisseurs Europe 2008 UNIKALO France 2008 Représentativité technologique Moyenne des technologies européennes Site de production de Mérignac Transport UNIKALO France 2008 Moyenne française Mise en UNIKALO France 2008 Vie en Chantier type d un client d UNIKALO UNIKALO France 2008 Moyenne française A chacune des étapes du cycle de vie, les inventaires utilisés pour la détermination des flux et le calcul des indicateurs d impact sont issus de la base de données Ecoinvent 2.0 33

6.2.2 Données énergétiques Les données utilisées concernant l énergie sont principalement issues de la base de données Ecoinvent 2.0 qui a été mise à jour en 2007. Pouvoir calorifique (PCI) des ressources énergétiques et des combustibles. Les valeurs retenues dans les calculs sont une synthèse de différentes sources (FD P01 015 ; Boustead ; Buwal ; personnelles) : Matière PCI (en MJ/kg) Bois / papier 15 Plastique / Produits pétrochimiques 42 pour la partie hydrocarbure des molécules Autres matières organiques 30 Modèle électrique L inventaire utilisé pour le modèle électrique français est issu de la base de données Ecoinvent v2.0. Il s agit de l inventaire : electricity, low voltage, production FR, at grid, no 913 6.2.3 Données non ICV Les données non-icv sont établies par UNIKALO. 6.3 Traçabilité L origine des données est détaillée dans le rapport d accompagnement. Celui-ci est consultable sous accord de confidentialité au siège de la Société des Colorants du Sud-Ouest (UNIKALO). 34