lindab buildings newsletter Content Sommaire 11 Buildings New Nouveau ridge of cap! the Téléchargez Year 2011gratuitement votre 2 Down-to-earth Solar application panels integrated EcoBuild building to for the down-to-earth façade 3 2 business Komatsu Usine Knauf production en Ouzbékistan plant in Russia 3 Un bâtiment simple et fonctionnel en 34 New Interview: République investment Russian Tchèque FHU Builder Multi Promtekh Projekt in Poland 45 4 Steel Secret Nouveau and of success you: concessionnaire Building a sustainable Peugeot à Kazan 55 Steel world: Solutions and Part You: en 9 acier Building : construire a sustainable un monde world durable - Part 2 Newsletter - Octobre 2013 1
Infos Téléchargez gratuitement votre application EcoBuild Configurez et personnalisez votre bâtiment en ligne New! Après la version en ligne, l application EcoBuild est dès à présent disponible sur Apple et Android stores. Ce configurateur de bâtiment est un outil innovant pour les architectes, urbanistes ou toute personne travaillant dans l industrie du bâtiment. Il peut aussi être utilisé par le client final et permet de créer facilement une construction en acier personnalisée. Avec cet outil, vous obtiendrez un prix réaliste pour votre bâtiment industriel, à partir de 59 /m² (ne convient pas aux maisons individuelles) : - Concevez votre propre bâtiment - Sélectionnez l un des modèles existants ou créer intégralement un nouveau modèle - Adaptez les dimensions au millimètre près - Ajoutez facilement portes, fenêtres et autres éléments - Modifiez rapidement couleurs et positions dans une vue 3D réaliste - Sauvegardez votre projet (vous pourrez de nouveau le consulter à tout moment) Obtenez votre prix et ensuite, si vous le souhaitez, votre bâtiment 6 semaines plus tard. Cette application est totalement gratuite! Il vous suffit de la télécharger et de lancer la simulation. Même sans un véritable projet, amusez-vous à découvrir les possibilités de ce système de construction. Pour les bâtiments complexes, visitez notre site : www.astron.biz. 1
Réalisations Usine de production Knauf pour la fabrication de plaques de plâtre en Ouzbékistan La société allemande Knauf International GmbH a ouvert une usine de plâtre de gypse en Ouzbékistan. Le nouvel établissement est situé à Kagan, dans la région de Boukhara, et dispose d une capacité de production de 20 millions de m² de plaques de plâtre. Le groupe Knauf a investi environ 51 millions de dollars pour créer cette usine moderne. Les plaques Knauf sont vendues non seulement en Ouzbékistan, mais aussi dans les pays voisins du Kazakhstan, Turkménistan, Tadjikistan et Kirghizstan. Outre la construction de l usine, la société a également investi dans les infrastructures : voies d accès pavées, construction d un autopont pour le chargement et déchargement et stockage du gypse dans des silos. Les matières premières pour la nouvelle unité de production viennent d une carrière appartenant à Knauf, située 5 km de l usine. Grâce à sa vaste expérience dans la conception et la mise en œuvre de projets complexes, Astron a remporté le contrat. Les nouvelles installations se composent d un bâtiment à plusieurs niveaux pour la production de gypse et d un bâtiment sur un niveau pour la production des dalles. 2
Réalisations Des locaux simples et fonctionnels pour un fabricant de brises soleil en République Tchèque En 10 mois, le Bâtisseur tchèque E.PROXIMA s.r.o, a réalisé une usine de production et un espace bureaux pour le nouveau siège social de la société ŽALUZIE NEVA s.r.o., spécialiste en technologie d ombrage pour fenêtres. Le bâtiment de 4 200 m² est divisé en 3 parties : production, stockage et un bâtiment administratif sur deux niveaux. Le client souhaitait des locaux fonctionnels permettant une utilisation optimale de l espace. Les bâtiments ont donc été conçus en forme de rectangle avec une toiture LPR1000 à deux pans (avec rail écarteur et isolation de 100 mm). Les façades sont en panneaux PUR gris-argenté, flashings compris. Pour créer un effet architectural et briser la monotonie des façades, le bâtiment administratif alterne panneaux lisses et panneaux à ondulation sinusoïdale. Installés à l extérieur du bâtiment dans un but fonctionnel, des brises soleil permettent aussi d illustrer l activité de l entreprise tout en participant à l architecture du bâtiment. L investisseur a décrit en terme élogieux sa coopération avec E.PROXIMA ainsi que la qualité des bâtiments Astron. Pour preuve, une extension du bâtiment est en cours de construction. Celle-ci abritera une ligne de mise en peinture d une surface de 1 700 m² et sera opérationnelle avant Noël 2013. 3
Réalisations Nouveau concessionnaire Peugeot à Kazan Le Bâtisseur Astron Technologii Stroitelstva a construit ce garage en l espace de 2 mois. Le complexe comprend des espaces de stockage ainsi qu un bâtiment permettant une excellente mise en valeur de la marque et la mise en place d installations pour le service clients. Naturellement, les panneaux sandwich ont été spécialement réalisés dans les tons Peugeot «bleu & gris», respectant ainsi l image de marque de l entreprise. L exigence principale du client était d installer des portes dans chaque travée : le Bâtisseur a donc conçu le bâtiment avec des portiques de contreventement au lieu de tirants de contreventement. Le premier bâtiment était encore en montage que le client, très satisfait, en commandait un second pour y installer un show-room. 4
Dossier : l acier Solutions en acier Construire un monde durable Le saviez-vous? Dans le monde entier le recyclage de l acier représente 400 millions de tonnes par an. C est deux fois plus que la production totale mondiale d acier en 1950. Utilisation de matières premières, coûts de transport, montage la construction a un impact sur l environnement. Chez Astron, nous nous efforçons de répondre aux besoins de la construction en prêtant une attention particulière au développement durable, facilitant ainsi la construction de votre projet tout en respectant l environnement. L acier, la base de tout ou presque! Notre sécurité, par exemple. Sur la route, à la maison, sur notre lieu de travail. L acier est fiable et nous protège dans toutes les situations de notre vie. Il atténue les tremblements de terre, il tolère les environnements agressifs et se trouve être aussi l un des meilleurs matériaux face à la foudre. Pour chaque application, il y a une réponse sûre avec ce matériau performant et toujours innovant. L acier est donc le matériau adéquat pour tous ceux qui sont à la recherche du plus haut niveau de sécurité. L acier, un matériau intelligent Les Eurocodes - nouvelles normes européennes de conception en acier - sont l ensemble de règles le plus avancé au monde. Ils permettent la mise en œuvre de constructions à la fois économiques et sûres. Les méthodes de design ont été vérifiées par les meilleurs experts de tous les domaines et construites selon une très longue tradition et expérience en construction métallique. Il n existe aucun bâtiment Astron sans éléments en acier. La sécurité de ce type de constructions est exceptionnelle. Même des dommages accidentels localisés ne peuvent facilement causer l effondrement de l ensemble du bâtiment car l acier est intelligent et redistribue les charges aux structures restantes. L utilisation des déchets d acier permet d économiser dans le monde 600 millions de tonnes de minerai de fer et 200 millions de tonnes de coke. Ce sont de gigantesques quantités de matières premières qui n ont pas besoin d être extraites, transportées ou broyées. De plus, la fabrication d acier dans des fours électriques ne demande que 60 % de l énergie requise dans un haut fourneau traditionnel. Un plus pour notre environnement. 5
www.astron.biz Lindab Buildings: Luxembourg: Route d'ettelbruck 9230 Diekirch Tel.: +352 80291-1 Czech Republic: Kojetínská 71 750 02 Prerov ˇ Tel.: +420 581 250 222 Hungary: Derkovits u. 119. 4400 Nyíregyháza Tel.: +36 42 501 310 Russia: Pozharskogo str., 73 150066 Yaroslavl Tel.: +7 4852 581 600 Germany: Wilh.-Theodor-Römheld-Str. 32 55130 Mainz Tel.: +49 (0)6131 8309-00 Poland: ul. Kolejowa 311 Sadowa 05-092 Łomianki Tel.: +48 (0)22 489 88 91 France: 10, Avenue du Gué Langlois CS 40017 - Bussy Saint Martin 77603 Marne La Vallée Cedex 03 Tel.: +33 (0)1 6462-1616 United Kingdom: Evans Business Centre Mitchelston Ind. Estate Kirkcaldy, Fife Scotland KY13 NB Tel.: +44 1592 65 23 00 Russia: 14G, Magistralnaya str. Building 1 123290 Moscow Tel.: +7 495 981 3960 Ukraine: Saksaganskogo Str. 123 office 3 01032 Kiev Tel.: +380 44 490 6164 Romania: Soseaua de Centura nr. 8 Stefanestii de Jos 077175 Ilfov Tel.: +40 21209 4100 Italy: Via S. Martino Solferino 40 35122 Padova Tel.: +39 333 3286388 Kazakhstan: 124, Kopernika str., office 100 Medeuskiy District 05007 ALMATY Tel.: +7 727 328 9316 Belarus: pr-t gazety "Prawda", 11 220116 Minsk Tel.: +375 29 311 44 59 2013 E-letter Astron