Le Festival au quotidien



Documents pareils
Le Festival au quotidien

Venez voir nos. Machines NOUVELLES MARDI 14 AVRIL. MERCREDI 13 JUIN Soirée Baron

EN 2015, CRÉEZ L ÉVÉNEMENT

Le festival. au quotidien. La Commune, un soutien inconditionnel. Lundi 25 juillet Billetterie T. +41 (0)

J'aime pas du tout comment tu chantes

SOMMAIRE. Présentation du projet Programmation 3 ème édition. Le Mot du Producteur. Informations pratiques. Demande d accréditation

Le Casino de Mont-Tremblant : fier partenaire du Festival international du blues de Tremblant

Les Estivales de. les rendez-vous de la diversité musicale à Bordeaux. Partenariat Soutenez un projet musical majeur de la région

CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE LA GARENNE-COLOMBES PROGRAMME PÉDAGOGIQUE - Département Piano -

Hugues REINER. Chef d Orchestre. Musical Team Building

Livret du jeune spectateur

SPECTACLE HERISSON PRODUCTION

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur

PIANO. Gérard GAHNASSIA

DOSSIER DE PRESSE. PENTA Editions Des livres qui résonnent

Thierry Romanens & Marc Aymon

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

Descriptif des examens

Festival International des 16, 17, 18, 19 Juillet 2015 Une 10 ème édition qui s annonce particulièrement brillante!

Présentation du programme de danse Questions-réponses

Merci de lire ce merveilleux magazine. Romane M. directrice du magazine.

Programme automne 2012

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES THE ARTIST CINE-CONCERT LIVE

Dossier de presse. VOCAL TOUR 2014 Concours national de chant

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

ACADEMIE de MAQUILLAGE & de la BEAUTE GLOBALE

QUELQUES PROPOSITIONS POUR EVALUER LES PRATIQUES MUSICALES AU CYCLE 3. Didier Louchet CPEM

Les étapes traditionnelles de la réalisation d un opéra

Un autre regard sur. Michel R. WALTHER. Directeur général de la Clinique de La Source 52 INSIDE

CE1 et CE2. Le journal des. Une nouvelle maîtresse. Actualité. Loisirs. Culture

Annecy Classic Festival / 6 du 24 au 30 août 2015

PARLEZ-MOI DE VOUS de Pierre Pinaud

Yordan Martinez. The Cuban Martinez Show est une

Remise de l Ordre National du Mérite à M. David LASFARGUE (Résidence de France 7 novembre 2014)

REJOIGNEZ LES AMIS ET MÉCÈNES DE L ORCHESTRE DE PARIS

Faites du Théâtre! 8 ème édition Une journée de pratique du théâtre. - - Lycées et Collèges - -

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT

En UEL uniquement. Jour/ horaire. Programme. Découverte du langage musical autour du piano. Musique à l école. Création sonore et radiophonique

Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant

- LA COHÉSION EN CHANSON -

ATELIERS D ARTS à Paris

FLAINE. Haute-Savoie / France STAGE JAZZ. 1 au 15 Aout 2015 Dans le cadre de l Académie Internationale de Musique de Flaine

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

L AUTOMATE. Bulletin No 20 - Novembre Association des Amis du CIMA Musée de boîtes à musique et automates

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Le droit d espérer. Didier Chastagnier

Compétences souhaitées à la fin des trois cycles de l enseignement spécialisé (musique)

LA TETE DANS LES ETOILES!

" La tête dans la musique! "

MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/

«Source» - Elena PAROUCHEVA, installation monumentale, Amnéville-les-Thermes, Concours Européen Supélec Sciences et Technologies dans l'art Européen

Orchestres en fête 2009!

Le Festival au quotidien

Règlement d études et d examens concernant la formation de musiciens et musiciennes d Eglise non professionnels

MATA GANGA ORCHESTRA. Conférence de presse. lundi 18 février à 11h

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

Concours & Talent show

Danseur / Danseuse. Les métiers du spectacle vivant

Dates & Tarifs

Le Team building. (consolidation d équipe)

Le hautbois sera dans tous ses états et donnera cette année une couleur spéciale au congrès.

LA FEUILLE DE CHÊNE. Depuis 150 ans, la Banque Piguet est toujours jeune, comme la feuille de chêne qui la symbolise. Le chêne représente

Discours d ouverture de Michèle Bourque présidente et première dirigeante Société d assurance-dépôts du Canada Ottawa mercredi 6 février 2013

Italia! Quatuor Stanislas. Quatuor Stanislas. Catherine Chaufard /piano. Mirta Herrera /piano. Nino Rota ( ) Ludwig Van Beethoven ( )

TÂCHE 1 - INTERACTION FICHE Nº 1

NOM:.. PRENOM:... CLASSE:.. STAGE EN ENTREPRISE. des élèves de...ème Du../../.. au./../.. Collège...

A propos de Géraldine Werner, fondatrice de BarreShape

Journée sans maquillage : une entrevue entre ÉquiLibre et ELLE Québec

SUR UN AIR DEUX DUO DE DANSE EN TROIS ALBUMS SUR DES AIRS DE CHANSON FRANÇAISE. production cie de l alambic christian bourigault

10 ans 2014 / / 2015

Monsieur l Ambassadeur, chers amis,

PIANO. Division inférieure 2 ème cycle 1 ère mention. Texte coordonné

LES SPECTACLES DE LA VILLE DE CANNES Renseignements :

Petits déballages entre amis : plutôt bien emballé!

CAP TERTIAIRE/INDUSTRIEL

CANDIDATE S CORRIDOR SHEET

Les ZOOMS 2014 PROCLAMÉS!

guide du stagiaire Comment démarcher les entreprises, se présenter, décrocher un stage.

Dossier de présentation

Variante : Accompagnés de leurs parents, la mariée & le marié sont heureux de vous convier à leur mariage et vous invitent

Une saison à la juilliard school

J'aime les fossettes qui creusent votre joue et aussi les petites imperfections autour de votre bouche Je me sens bien en votre compagnie

Thomas Dutronc : Demain

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

PRODUCTION ORALE. Descripteur global. Monologue suivi : décrire l expérience. Monologue suivi : argumenter. Interaction orale générale

Piano.

ASSOCIATION TROUBADOURS Edwige Nomdedeu ~ // contact@troubadours-aquitaine.fr

CONCOURS INTERNATIONAL D ECRITURE

Ecoute. par Isabelle Philippe et Alain Davignon. Mise en scène : Catherine Vion. Lumières : Michel Wermester. Son : Philippe Fournel Olivier Lecoeur

!!! ALEXANDROS KAPELIS !!!!

«Quand le territoire devient source d inspiration et souffle d expression créative : Présentation du Festival Art-Pierre-Terre»

Application en classe de la progression des apprentissages en musique 1 er cycle du secondaire

La politique éducative et culturelle de l académie Dispositifs domaine musique Actions Opéra Grand Avignon

Rapport de fin de séjour Mobilité en formation :

Je les ai entendus frapper. C était l aube. Les deux gendarmes se tenaient derrière la porte. J ai ouvert et je leur ai proposé d entrer.

Biographie. ARTY FURTADO, la nouvelle voix Electro/Pop

Le Centre Georges Pompidou, Paris.

Le 1 er comparateur dédié au téléchargement et au streaming de musique. Dossier de presse 2011 Lancement de Hubluc.com

Le spectacle vivant en Russie

ÉDITO JANVIER FÉVRIER MARS JANVIER FÉVRIER MARS. du 5 au 11. du 19 au 25. du 1 au 4. du 12 au 18. du 1 au 8. du 23 au 28. du 16 au 22.

Transcription:

Le Festival au quotidien publication officielle du verbier festival www.verbierfestival.com Delphine Renardet mardi 30 juillet Pour que la fête ne s arrête jamais Leurs visages vous sont sans doute familiers. Frankie Witmer et Christopher Pauling sont l âme du Fest Off. Mariés à la ville, ils forment une équipe idéale : «Je m occupe des auditions et de la programmation, et Chris, parce qu il est très calme, s occupe du contact avec les musiciens. Nos artistes étant souvent très jeunes, il est important de les accompagner». Une tâche considérable puisque le Fest Off nécessite une logistique exceptionnelle renforcée cette année, 20 e anniversaire du Verbier Festival oblige. Créé officiellement en 1998, le Fest Off existait en réalité depuis les débuts du Festival. Frankie Witmer se rappelle de ces débuts presque improvisés : «Le Fest Off s est créé tout seul. Dès le début du Verbier Festival, des musiciens comme Monty Alexander ou Thomas Quasthoff avaient envie de jouer en dehors de la programmation officielle. Je me souviens que le violoniste Nigel Kennedy joua toute une nuit au Pub Mont Fort!». Pour les vingt ans du Verbier Festival, le grand pianiste Monty Alexander revient dans la station. Dans le cadre du Fest Off, il accompagne son épouse, la chanteuse Caterina Zapponi, aujourd hui à 22h00 au Chalet Orny. Un tour de chant à ne manquer sous aucun prétexte! Le Fest Off, c était la volonté d ancrer le Festival dans son territoire, et, conformément au souhait de Martin T:son Engstroem, de l animer en permanence de surprises. Les grandes vedettes du jazz et du classique sont toujours bienvenues, mais il fallut consolider avec l aide de musiciens extérieurs. Au tournant des années 2000, des liens se tissent avec la Haute Ecole de Musique de Lausanne par l intermédiaire du directeur de son Département jazz, George Robert. Place au jazz et place aux meilleurs artistes de la jeune génération! Si on ajoute, à cela, les artistes de rue, la crème des groupes jazz lémaniques, on aura une bonne idée de l ampleur du Fest Off : près de 75 événements, «soit un peu plus que dans la sélection officielle», ajoute Frankie avec malice. Mais dans un tel maelstrom, il y a besoin de repères. Le plus évident, c est l Apéro musical sur la Place Centrale à 17h30, et cela depuis que le Fest Off existe : «La Commune nous a soutenus dès le début. La Place est au centre du village, c est un excellent lieu pour la visibilité. Tous les artistes du Fest Off se produisent au moins une fois sur la Place centrale. On juge de la qualité de leurs compositions et c est aussi à partir des réactions du public que le Prix Best of Fest Off est décerné». Mais les grands rendez-vous du Fest Off, ce sont aussi les concerts au Hameau le dimanche, les DJ Set électro du pianiste Julien Quentin ou les Randonnées culturelles, une manifestation qui essaime bien au-delà du traditionnel amateur de musique classique : «Les Randonnées culturelles sont une formidable passerelle pour aller à la rencontre de nouveaux publics. Ceux qui aiment les randonnées rencontrent des musiciens classiques qui ne sont ni en frac ni sur une scène et avec qui ils peuvent échanger. Peut-être ensuite auront-ils l idée d acheter un billet pour un concert». Une effervescence qui se produit jusque tard dans la nuit, avec les célèbres Jam O Crock à 22h00. Un véritable condensé du Fest Off : chacun peut se joindre aux musiciens s il le souhaite. Parfois, ce sont même des musiciens de l Academy et des Orchestres qui montent sur la scène : «J ai le souvenir d un petit violoncelliste de l Academy de 15 ans, qui a commencé à «jammer» avec les autres musiciens. Il était tout petit, et pourtant il s est mis à improviser comme un chef! C était juste fou à voir! Mais il y a toujours des surprises. Quand la soirée décolle, les gens dansent et c est toujours un moment de fête». Tout l esprit du Fest Off est là : créer des liens avec les concerts à l Eglise et aux Combins et faire du Verbier Festival une fête depuis les premières lueurs du jour jusqu aux heures les plus tardives de la nuit. Laurent Vilarem infos services t. +41 (0)27 775 41 60 billetterie t. +41 (0)848 771 882

au programme aujourd hui Les trois dernières symphonies de Mozart La célébrité universelle des trois dernières symphonies de Mozart va de pair avec le mystère qui entoure leur naissance. Une presque chape de plomb teintée de romantisme tardif a longtemps pesé sur elles, les érigeant en cri de désespoir lancé par un génie incompris de ses contemporains, porté presque uniquement par la grandeur tragique de la Symphonie N 40 dont le sol mineur, il est vrai, compte parmi les réalisations les plus étreignantes de la production mozartienne. Mais que faire, alors, de la radieuse (et parfois rugueuse) vitalité de la Symphonie N 39 ou de la perfection olympienne de la Symphonie N 41 «Jupiter», dont l immense fugue finale, dans sa complexité éblouissante et son ivresse sonore, évoque plus une proclamation de foi en la musique et, peut-être, en sa propre et géniale créativité, qu un chant du cygne. On ne sait pas pourquoi Mozart ressentit le besoin de composer sa trilogie mais la genèse ne manque pas d impressionner : les trois symphonies appartiennent à un groupe phénoménal de partitions qui voit le jour entre le 22 juin et le 10 août 1788, même s il est possible qu il ait commencé à écrire les symphonies dès le début de l année. On connaît les difficultés financières insurmontables qui l affligent alors et l on ne peut qu être ému par cet acte de volonté indescriptible qui réfute la réalité au profit de la grandeur de l art. Les commentateurs n ont pas manqué de polémiquer sur la nécessité d inscrire ou non les symphonies dans une perspective cyclique. Les uns arguent de leur unicité musicale et expressive pour dénier toute intention systématique. Les autres, au contraire, attribuent à Mozart la volonté d explorer pour chaque symphonie un monde spécifique et soulignent que les tonalités des trois symphonies suivent le schéma établi par Haydn dans ses six Symphonies «Parisiennes» (N 82 à 87) : mi bémol majeur (N 39), sol mineur (N 40) et ut majeur (N 41). Mozart aurait-il, s il l avait pu, complété son cycle en hommage à son illustre aîné? Cela n est pas impossible, puisque nous avons un exemple de ces rapports affectueux (les six Quatuors dédiés à Haydn op.10 de 1782-1785, réplique amicale aux six Quatuors op.33 de «Papa Haydn»)? Toujours est-il que les trois dernières symphonies de Mozart marquent l apogée de son langage symphonique. Certes, il faut absolument adjoindre à cette trilogie la Symphonie N 38 «Prague» (1787) qui aligne déjà les effectifs orchestraux repris par Mozart pour ses ultimes réalisations orchestrales, tous vents et timbales déployées. Toutefois, la Symphonie N 40 fait l économie des timbales et, dans sa première version, des clarinettes, que Mozart ajoute dans une version de 1789, suite peutêtre à une exécution publique. Instinct musical admirable, qui concentre l expression de cette partition dans une intensité poignante, lumière lunaire contrastant avec les soleils des deux symphonies qui l entourent. De fait, la trajectoire des trois symphonies peut être décrite de cette manière : motricité sans fard parfois assombrie de froncements de sourcils dans la N 39; sublime angoisse, entre désespoir et résignation, dans la N 40; affirmation de son propre génie musical dans la N 41. Beethoven, le «grand Moghol», fera plus épique, plus intense, mais nul n atteindra par la suite cet équilibre miraculeux entre hauteur de vue et intimité murmurante, entre pure beauté musicale et sophistication de l écriture, entre sourire et larmes. Yutha Tep Fest Off Caterina Zapponi Rendez-vous ce soir à 22h00 au Chalet Orny pour l un des incontournables du Fest Off de l édition 2013, un concert qui s annonce empreint de beauté et sensualité avec la chanteuse Caterina Zapponi, accompagnée au piano par Monty Alexander. Au programme des chansons tirées de son album «Universal Love songs», provenant de différents pays, aux inspirations variées, de Charles Aznavour à Bob Marley, aux chansons populaires américaines, des Jule Styne, Sammy Cahn, Jimmy Van Heusen et Johnny Mandel ou encore du brésilien Oscar Castro-Neves. Malgré le style très éclectique de toutes les chansons, Caterina Zapponi les interprète, de sa voix très expressive, avec une grande douceur et transmet à son public toute une palette d émotions. Vincent Soyez Rétrospective En l an 2000, un gigantesque atelier fait son apparition à Verbier avec la création d un orchestre en résidence, le Verbier Festival Orchestra! James Levine accepte d en être le Directeur Musical, Martin T:son Engstroem, étant son Directeur Général. Le contrat est exigeant : six concerts au Festival, puis une tournée à l automne, organisée par Avi Shoshani. A la mi-juin, les 100 jeunes, âgés de 16 à 29 ans et sélectionnés parmi 1 800 candidats sous la houlette de l Administrateur Musical, Claudio Vandelli, débutent leur mois de formation avec 13 chefs de pupitres et un chef assistant du Metropolitan, tels que Nancy Wu, premier violon, Leigh Mesh, son époux, contrebassiste ou encore Gregory Zuber, percussionniste, fidèles depuis 13 ans maintenant! Ils prennent possession de l école de la Comba, devenu le fief de l orchestre. Martin met à disposition un psychologue pour fédérer le groupe, les musiciens bénéficient d un luthier et du soutien attentionné de l Administratrice de la Fondation de l Orchestre, Anne-Brigitte de Courten. Désormais les festivaliers peuvent croiser le maestro Levine, en répétition, son immuable serviette autour du cou ou descendant de son hôtel, le Rosalp, en jogging. Il est à l écoute des jeunes, jour et nuit, indiquant de façon subtile ses idées musicales à tout l orchestre, donnant de précieux conseils, les auditionnant même pour son propre orchestre du Met, et assistant aux répétitions de ses collègues. Le 21 juillet 2000, le «bébé» émet ses premiers sons en présence de la Présidente de la Confédération, Mme Ruth Dreifuss, qui arrive sans limousine, ni chauffeur, ni garde du corps, mais en toute simplicité dans la voiture de Jean-Jacques Indermülhe, responsable du protocole. L orchestre donne la Neuvième Symphonie de Schubert sous la baguette précise, colorée et lyrique de James Levine. Un premier triomphe qui sera suivi d aussi grands succès au cours des années suivantes, avec notamment la quasi intégrale des symphonies de Mahler que le maestro affectionne particulièrement! 2 le festival au quotidien

au programme aujourd hui Academy Antoinette Dennefeld, mezzo-soprano Discovery conversation with Antoinette Dennefeld est, pour reprendre la terminologie du Tour de France, la «régionale» de l étape, presque l enfant du pays, de qui le Verbier Festival n est pas inconnu : «Comme je vis à Lausanne, j en avais bien sûr beaucoup entendu parler! Une amie avait déjà participé à l Academy, il y a quelques années, et elle était revenue enchantée de son séjour. J ai toujours trouvé la programmation impressionnante, surtout pour une aussi petite ville! J ai été surprise par le nombre d étrangers et comme tout le monde parle anglais, j ai l impression d être partie beaucoup plus loin qu à une heure de Lausanne. C était très dépaysant». Notre talentueuse mezzo n est certes pas arrivée sans référence, puisqu elle a chanté par exemple sous la direction de Jesús López Cobos, Kristjan Järvi ou Ton Koopman : «Effectivement, je suis arrivée avec déjà quatre années d activité professionnelle derrière moi, mais c est un métier dans lequel on ne cesse d apprendre! J étais surtout intéressée par les rencontres que l on peut faire dans un Festival comme celui-là. Pas uniquement au niveau des professeurs qui sont là pour donner les master class, mais également avec les autres membres de l Academy. Il est toujours intéressant de voir les autres travailler et de comparer les parcours». Antoinette est déjà repartie, avec quelques souvenirs certainement durables : «Je crois que ce qui est pour moi le plus à l image de ce Festival, c est la rencontre avec Simon Keenlyside. Un soir, nous étions chez Harold s pour boire un verre avec les autres chanteurs. Il était là également et le contact s est fait très naturellement. Il a été très ouvert et généreux avec nous. C est fabuleux de pouvoir rencontrer un artiste avec une carrière si impressionnante tout-à-fait prêt à nous aider, nous traitant vraiment comme des collègues à qui il pouvait donner un coup de pouce ou un conseil». Evgeny Kissin Evgeny Kissin needs no introduction. He has participated in almost every single Verbier Festival since the very beginning and his recitals, chamber music concerts and concerto appearances up here have become the stuff of legend. But who is this enigmatic pianist? What were his early influences? How does he make repertoire decisions and what new pieces is he planning for the future? Why is he so fascinated with Russian and Yiddish poetry? Come to Chalet Orny today at 2.15 pm to hear Evgeny Kissin in conversation with Nadia Sikorsky, the editor of Nashagazeta.ch, an online news service for Russian speakers in Switzerland. Sheila Rock Discovery - Enfants Initiation aux claquettes! Dans le cadre de ce nouvel atelier Discovery, les enfants travailleront avec Yuriy Volk, danseur et chorégraphe, autour de l album de Monty Alexander Harlem-Kingston Express. Les enfants apprendront quelques pas et en l espace de quatre heures monteront une chorégraphie, pour une présentation à chaque fin d atelier à la Place centrale. Aujourd hui & demain / Salle de La Fanfare École de la Comba 10h00 à 12h00 (6-9 ans) et 14h00 à 16h00 (10-13 ans) L inscription est obligatoire: discovery@verbierfestival.com. Live Live sur medici.tv Concert de Gautier Capuçon et Yuja Wang, Eglise, 11h00 Concert du Verbier Festival Chamber Orchestra, dirigé par Leonidas Kavakos avec Janine Jansen, Salle des Combins, 19h00 Entrée des artistes Sponsor du Verbier Festival 2013 www.nespresso.com le festival au quotidien 3

ils vous font rêver Les premières fois de Janine Jansen Kasskara La personnalité de Janine Jansen est si lumineuse qu on est presque désolé d assister à son arrivée sous des trombes d eau. Mais la principale intéressée balaie d un revers de la main l inconvénient : «Certes, la vue est merveilleuse quand il fait beau, mais on peut se lasser du ciel bleu bleu bleu! Aujourd hui, il pleut énormément, et on ne voit rien. Mais vous verrez, les lumières seront bientôt un peu dramatiques et très belles». Sans s en apercevoir, Janine Jansen suggère ce qui fait d elle l une des violonistes les plus exaltantes de notre époque : une puissance et une intensité hors-normes. Un violonvolcan. La rencontre avec l archet apollinien de Leonidas Kavakos, ce soir à 19h00 à la Salle des Combins, n en prend que plus de saveur : «C est la première fois que nous jouons ensemble. Je l admire énormément en tant que musicien, pour son jeu pur. Nous venons de faire la première répétition ensemble. C était en place tant au niveau du style que de la spontanéité. Nous répétons cet après-midi avec l orchestre, c est un moment que nous attendons tous les deux, je crois, avec impatience». Ce n est certes pas la première fois que la sublime violoniste néerlandaise vient à Verbier mais cette édition 2013 aborde des rivages souvent nouveaux pour elle : «Le 1 er août, je jouerai avec Yuja Wang, David Aaron Carpenter et Frans Helmerson. Ce sera aussi la première fois que je joue avec ces trois formidables musiciens». Janine reste à Verbier une semaine, mais ces journées bagnardes n auront rien d une sinécure, puisqu outre les deux concerts déjà mentionnés, deux autres sont au programme. En attendant la soirée de clôture du Festival (le si difficile Concerto N 2 de Prokofiev!), la violoniste enchaînera avec un récital demain à 11h00 aux côtés du pianiste Itamar Golan. Un programme, de son propre aveu, placé sous le signe de la couleur : «Je jouerai des pièces de Richard Dubugnon qui est un compositeur que j adore pour la richesse de sa palette musicale. J ai créé avec le chef Esa-Pekka Salonen son concerto pour violon, quarante minutes de musique intensément colorées. Tout le reste du programme va dans ce sens : Szymanowski, Bartók et Ravel». Après une matinée d orages, le ciel vient de s éclaircir à Verbier, et Janine Jansen doit sans doute trouver cela très beau. Laurent Vilarem Coup de cœur Magnifique pressler Pour qui veut évoquer une figure telle que Menahem Pressler, le principal écueil réside dans la tentation - légitime au demeurant - de figer le musicien dans le marbre de l histoire et de lui dénier sa réalité d artiste. Certes, face à ce musicien qui connut Alma Mahler et fut formé dans la rigueur scrupuleuse de cette école d Europe centrale des années 30 représentant un âge d or disparu, à ce soliste brillant qui sut capter l attention de chefs de la stature d Eugene Ormandy durant les années 40-50 avant d entrer dans l histoire comme membre-fondateur du Beaux Arts Trio, on ne saurait éviter l hommage respectueux. Mais prenons exemple sur ses cadets qui, notamment au Verbier Festival, doivent se produire à ses côtés : quelque peu impressionnés (et ils le sont tous, croyez-nous) de côtoyer cette légende, ils n en oublient pas moins, peu à peu, le poids de l histoire pour ne finalement goûter que la musicalité profonde du pianiste et la chaleureuse complicité de l homme. Sans oublier cette sonorité pénétrante, ronde et pourtant claire comme un cristal, ce legato impalpable et ces attaques d une diversité éblouissante, sans doute nées de l écoute attentive qu il accorda, comme il le reconnaît lui-même, à ses complices du Beaux Arts Trio. C est que, pour Menahem Pressler, la musique demeure envers et contre tout la passion première, et se produire sur scène une véritable raison d être, comme il le confesse durant une interview pour l Orchestre de Paris (il jouait alors un concerto de Mozart) : «Je suis profondément convaincu que c est un privilège de jouer, à mon âge qui plus est, c est un cadeau du ciel, et je le prends comme tel. Je suis encore très actif comme professeur [ ]. Je suis très occupé mais je travaille beaucoup pour que cette demi-heure sur scène soit réussie. Car la salle de concert est le temple où j apporte mon tribut à la beauté». Profession de foi émouvante, qui n empêche nullement quelques clins d œil pleins d humour bonhomme. Ainsi d une anecdote qu il aime particulièrement narrer : «Un journaliste allemand m avait demandé : «M. Pressler, vous avez désormais atteint un âge canonique, comment peut-on se sentir en tant que pianiste à cet âge canonique?». Et j ai répondu : «Quand je joue, je n ai pas l impression d avoir plus de cinquante ans ; quand j enseigne, je n ai pas l impression d avoir dépassé quarante ans. Mais quand je dois monter des escaliers, je ressens mon âge! Aline Paley Donc, oui, il y a des moments où j ai mon âge... Mais j aime toujours la vie, j aime rencontrer de nouvelles personnes». Voilà une autre leçon, peut-être la plus belle de tous, mais qui, au final, explique toutes les autres. Yutha Tep 4 le festival au quotidien

en marge des concerts Un lieu où célébrer le «Bagnard» Météo La Maison de la Pierre ollaire à Champsec a rouvert ses portes au public en juin 2012. Sise dans l ancien bâtiment de la famille Gard construit en 1875, la nouvelle exposition permanente invite les visiteurs à redécouvrir le «bagnard», fourneau emblématique de la région, grâce à une muséographie à la fois ludique et dynamique. Quatre salles d exposition racontent l histoire de la pierre ollaire à Bagnes et dans le monde. Pour les jeunes visiteurs, un jeu de piste est proposé pour découvrir le musée de manière récréative et instructive. Jusqu au 24 août, la Maison de la Pierre ollaire est ouverte les jeudis, vendredis et samedis de 14 à 18 heures. Comment s y rendre : en voiture (à 20 minutes de Verbier) ou en car postal. www.museedebagnes.ch Les 24 et 31 juillet ainsi que le 14 août, des randonnées accompagnées sont proposées à la carrière de pierre ollaire de Bocheresse, au-dessus du hameau de Bonatchiesse. Renseignements et inscriptions à l Office du tourisme du Châble : +41 27 775 38 70 AM Studio Aujourd hui Ensoleillement 50-80% Risque d orage faible Précipitations 0 mm Températures Minimum 10 Maximum 18 Mercredi Ensoleillement 80-100% Température 20 Impressum Le Festival au Quotidien Publication officielle du Verbier Festival 2013 Éditeur Fondation du Verbier Festival Rédaction Yutha Tep (rédacteur en chef), Laurent Vilarem, Michèle Larivière, Marion Grossiord et Claire Reigneau Desproges Photographie Aline Paley & Nicolas Brodard Conception Blossom Communication, Genève Réalisation PIM Sportsguide SA Impression Imprimé à Verbier par Publiprint Tél. 027 775 30 10 www.vfp.ch - vfp@verbier.ch Tél. 027 771 67 67 www.abati.ch - info@abati.ch Tél. 027 771 60 70 www.agence-abc.ch - abc@verbier.ch VerbierFest_Bandeau_M178159_0613.indd 1 le festival au quotidien 24.06.13 12:04 5

nos partenaires & amis Ecolaboration L engagement de Nespresso pour un avenir durable Dans le cadre du Verbier Festival, de jeunes talents rencontrent des musiciens de renom pour inspirer ensemble le public avec leur art. La promotion des jeunes talents fait partie des objectifs clé du festival de musique. Avec son programme pour la durabilité Ecolaboration TM, Nespresso s engage également pour la génération de demain et un avenir durable. Avec Ecolaboration TM, Nespresso veille à ce que la durabilité soit un critère central tout au long de la production du café, du développement des machines et du recyclage des capsules. Grâce à son Programme AAA pour une Qualité Durable qui fête son 10 e anniversaire cette année, Nespresso garantit un café de très haute qualité tout en améliorant en même temps la qualité de vie des cultivateurs et de leurs familles. Cette durabilité se voit renforcée par les machines innovantes, à faible consommation d énergie, ainsi que les capsules entièrement recyclables. Le service de durabilité «Recycling at Home» consolide quant à lui l efficace système de recyclage Nespresso en Suisse. Dans le cadre de celui-ci, le facteur collecte les capsules usagées Nespresso directement chez le client, pour ensuite les réincorporer à la chaîne de recyclage efficace de Nespresso. Cycles électriques Flyer: ma déclaration d indépendance La mobilité sans limites. Gravir des montagnes avec plaisir. Apprécier la fraîcheur de l air, le matin en se rendant au travail, et sentir l odeur du lilas fleurissant. Rouler avec un Flyer rend heureux! Le vollblut Flyer est équipé d un moteur de 500 W de puissance pour combiner vitesse, puissance, qualité et esthétique au quotidien. Le vélo électrique idéal pour les authentiques pionniers en matière de modernité et de mobilité durable. www.juliusbaer.ch Ma banque privée: Julius Baer, parce qu elle s engage autant pour ses clients que pour l art et Nous nous réjouissons de vous accueillir dans notre succursale de Verbier, rue de la Poste 25 130624_Adv_Charlotte_Streifeninserat_VerbierFestival_180x52_f.indd 1 24.06.13 14:32 6 le festival au quotidien

QUADRI RED: C: 0% M: 100% Y: 63% K: 25% GREY: K: 50% PANTONE COUCHÉ/COATED: RED: 201 C GREY: 430 C OFFSET/UNCOATED: RED: 200 U GREY: 430 U GREYSCALE Black 60% 50% BLACK QUADRI RED: C: 0% M: 100% Y: 63% K: 25% GREY: K: 30% PANTONE COUCHÉ/COATED: RED: 201 C GREY: 429 C OFFSET/UNCOATED: RED: 200 U GREY: 429 U GREYSCALE Black 50% 30% BLACK mardi 30 juillet 2013 back stage & off stage Nicolas Brodard Soirée anniversaire du Verbier Festival, dimanche 28 juillet. les sponsors & partenaires sponsors institutions Commune de Bagnes co-sponsors Urfer Group SA Official Cars partenaires, fondations Aspect Foundation Blue Door Foundation Gianni Bergamo Classic Music Award Heineman Foundation Fondation Juchum Tabor Foundation International Music and Art Foundation Porter Foundation Société Gustav Mahler Genève partenaires partenaires médias le festival au quotidien 7

au programme demain mercredi 31 juillet Points forts 09h30 Téléverbier * Master class de violoncelle avec Frans Helmerson ACADEMY 09h30 Hameau * ACADEMY Master class de piano avec Ferenc Rados 10H00 École de la Comba* DISCOVERY Atelier «Dance» avec Yuriy Volk (6-9 ans) 10h00 Chalet Orny * ACADEMY Master class de musique de chambre avec Gábor Takács-Nagy 11h00 Église Janine Jansen violon Itamar Golan piano Béla Bartók (1881-1945) Karol Szymanowski (1882-1937) Richard Dubugnon (1968 - ) Maurice Ravel (1875-1937) 12h00 Les Ruinettes * Lunch musical avec Miss Lizzy à l Ice Cube bar-restaurant FEST OFF 14h00 Hameau * ACADEMY Master class d opéra avec Tim Carroll 14H00 École de la Comba * DISCOVERY Atelier «Dance» avec Yuriy Volk (10-13 ans) 14h00 Téléverbier * ACADEMY Master class de musique de chambre avec Gábor Takács-Nagy 14H15 Chalet Orny * DISCOVERY Conversation avec Quatuor Ebène menée par Charles Sigel 14h30 Église Israel Philharmonic Orchestra Richter String Quartet Dimitri Chostakovitch (1906-1975) Ludwig van Beethoven (1770-1827) 15H45 Place centrale * DISCOVERY Spectacle de claquettes des enfants ayant participé à l atelier «Dance» avec Yuriy Volk 16h30 Cinéma * ACADEMY Verbier Festival Academy présente 17h30 Place centrale * Apéro musical avec Miss Lizzy * Entrée Libre FEST OFF 18H00 Café Nespresso * DISCOVERY «Meet the stars» Rencontrez Yuja Wang (en collaboration avec Deutsche Grammophon/Decca) 18H00 Café Schubert * DISCOVERY Présentation du programme de la soirée avec Michèle Larivière 18H00 Café Chopin * Pre-concert talk in English DISCOVERY 19H00 Salle des Combins Rencontres inédites III Renaud Capuçon, Vilde Frang Maxim Vengerov violon Yuri Bashmet alto Gautier Capuçon, Mischa Maisky violoncelle Itamar Golan, Daniil Trifonov piano Piotr Ilyitch Tchaïkovski (1840-1893) Antonin Dvorák (1841-1904) 20h00 Église Thomas Quasthoff récitant Khatia Buniatishvili piano Franz Liszt (1811 1886) Richard Strauss (1864 1949) Robert Schumann (1810 1856) Felix Draeseke (1835 1913) Richard Bartmuss (1859 1910) 22h00 Crock * FEST OFF Jam O Crock animée par Miss Lizzy 23h00 Église * Fenêtre sur l Orchestre ORCHESTRAs Chefs-d œuvre et raretés Qui sait si les raretés en question ne sont pas des chefs-d œuvre, elles aussi? Le Verbier Festival vous propose d en juger par vous-même, avec le concours d artistes talentueux dotés d un solide sens de l exploration. D abord, à l Église à 11h00, Janine Jansen au violon et Itamar Golan au piano vous proposent un programme traversant l Europe, de Bartók et Szymanowski à Ravel, avec une escale contemporaine, des pièces du compositeur suisse Richard Dubugnon (né en 1968). A 14h30, toujours à l Église, on retrouve le formidable Richter String Quartet de l Israel Philharmonic Orchestra pour deux géants du répertoire pour quatuor (Beethoven et Chostakovitch). A la Salle des Combins, 19h00, les Rencontres inédites III alignent une distribution de rêve : Renaud Capuçon et Vilde Frang (violon), Yuri Bashmet (alto), Gautier Capuçon et Mischa Maisky (violoncelle), Itamar Golan et Daniil Trifonov (piano) escaladent deux monuments, le Quintette op.81 de Dvorák et le Trio op.50 de Tchaïkovski. Mais la soirée rare entre toutes aura lieu à l Eglise, 20h00 : le piano si imaginatif de Khatia Buniatishvili enveloppera la voix hypnotique de Thomas Quasthoff en récitant dans des mélodrames de Richard Strauss, Liszt ou Schumann! Une expérience unique, à ne pas manquer. Informations Des billets pour la plupart des concerts sont encore disponibles! La Billetterie du Verbier Festival est ouverte au Chalet Mascotte (Rte de Verbier 88) tous les jours de 9h30 à 12h30 et 14h00 à 19h00. Vous pouvez acheter vos billets aux guichets ou par téléphone au T +41 (0) 848 771 882. Un guichet du soir vous attend également entre 18h00 et 19h00 devant la Salle des Combins (retrait des billets et achat des billets pour le concert du soir). Service SMS Le Verbier Festival vous propose son service SMS gratuit (annulation, changement de programme, etc). Pour vous inscrire, envoyez VF START par SMS au numéro 723. Pour vous désinscrire, envoyez VF STOP au numéro 723. Pour être toujours informé des dernières nouvelles concernant le Verbier Festival, inscrivez-vous à notre e-newsletter sur: www.verbierfestival.com Renaud Capuçon Matt Henneck