87045 IMOGES Cedex Téléphone : (+33) 05 55 06 87 87 - Télécopie : (+33) 05 55 06 88 88 Appareils de commande Cariva TM SOMMAIRE Pages 1. Utilisation.......................1 2. Gamme........................1 3. Cotes d encombrement............1 4. Mise en situation/montage..........2 5. Raccordement.................2-3 6. Caractéristiques techniques........4 7. Entretien/maintenance.............4 8. Accessoires.....................5 9. ormes et certificats de conformité..5 7736 01 7736 02 7737 12 1. UTIISATIO Mécanismes de commande comportant ou non, des éléments de repérage (voyants). 2. GAMME Désignation Réf. Réf. Caractéristiques Poids Commerciale de type Interrupteur 16 A 773X 00 1E 16 AX 250 V ± 61 g 773X 01 Interrupteur 10 A 773X 56 1 10 AX 250 V ± 58 g Interrupteur bipolaire 773X 02 2 10 AX 250 V ± 61 g 773X 05 Double allumage 773X 58 773X 06 5 10 AX 250 V ± 62 g Va-et-vient 773X 57 6 10 AX 250 V ± 60 g 2. GAMME (suite) Référence Couleur Version 7736 XX Blanc Composable 7737 XX Ivoire Composable 7738 XX Blanc 7739 XX Ivoire 3. COTES D ECOMBREMET - Dimensions en mm 71 50,2 Complet (fourni avec plaque 1 poste) Complet (fourni avec plaque 1 poste) 14,6 26,1 Permutateur 773X 07 7 10 AX 250 V ± 62 g Double va-et vient 773X 08 6/2 10 AX 250 V ± 66 g 71 48,8 Interrupteur IP44 773X 09 1 IP44 10 AX 250 V ± 59 g Interrupteur témoin 773X 10 1T 10 AX 250 V ± 60 g ampe 230 V ± 60,0 58,3 Poussoir 773X 11 1P 10 A 250 V ± 58 g 15,5 Poussoir porte 773X 12 1PE 10 A 250 V ± 58 g étiquette 12 V ampe 12 V ± Poussoir lumineux 773X 13 1P 10 A 250 V ± 59 g ampe 230 V ± Va-et vient lumineux 773X 26 6 10 AX 250 V ± 61 g ampe 230 V ± 81 48,4 Interrupteur pour volets roulants Pousoir pour volets roulants 773X 04 1 + 6 10 AX 250 V ± 78 g 773X 14 1 + 6P 10 A 250 V ± 79 g 48,4 81 1/5
4. MISE E SITUATIO/MOTAGE 5. RACCORDEMET (suite) 5.1 Bornes de raccordement (suite) Un gabarit en face avant, facilite le dénudage à longueur maxi et mini. B B A min min MAX A MAX 4.1 Vis ensemble des mécanismes de commande Cariva TM est équipé de vis à pas rapide. Pour assurer un montage rapide et sûr, les mécanismes Cariva TM ont été équipés de vis mixtes Pozidriv + Fente pour lame plate. Taille des outils à utiliser pour les mécanismes Cariva TM avec vis à empreinte mixte et diamètre de 3 mm : - Tournevis / Pointe PZ1 ou ame plate 0,8 x 4 e ressort de raccordement à double lame est composé de 2 parties symétriques, ce qui permet une connexion sûre et simultanée de 2 conducteurs de diamètres différents (compris entre 1 mm 2 et 2,5 mm 2, sauf pour les références 773X 04/08/14 qui sont limitées à 1,5 mm 2 ). es bornes sont également adaptées pour les fils souples (brins de câble) sans qu aucune préparation spéciale des fils soit nécessaire. Une simple torsade manuelle des brins suffit (pas d embout de resserrement nécessaire). e fil souple doit être introduit dans le contact de borne par pression sur la poussette. Une séparation électrique est assurée entre l organe de manœuvre et l entrée des câbles lors de l introduction des fils par une butée de protection. Pour éviter tout risque d endommagement par un vissage trop fort des vis, il convient de prendre en compte la force de vissage maximale selon la norme E/IEC 60669-1. ors de l utilisation de tournevis électriques, il est recommandé un réglage préalable de la force de vissage à 0,5/0,6m. 4.2 Griffes Ouverture des grifes de 50 à 71 mm. 5.2 Schémas de câblage Interrupteur Interrupteur bipolaire 50 mm Double allumage Interrupteur témoin 71 mm 5. RACCORDEMET 5.1 Bornes de raccordement Tous les mécanismes d interrupteurs et de poussoirs sont équipés de bornes automatiques (sans vis), pour des conducteurs en cuivre, conformes à la norme E/IEC 60669-1. a longueur de dénudage nécessaire doit être comprise entre 10 mm et 12 mm pour l ensemble des mécanismes. ote : es références 773X 04/08/14 sont équipées de deux types de bornes (à vis / auto). 2/5
5. RACCORDEMET (suite) 5. RACCORDEMET (suite) Va-et-vient Poussoir Va-et-vient lumineux Poussoir lumineux Double va-et-vient Poussoir porte étiquette 12V 230 V ± 12 V± Permutateur Interrupteur pour volets roulants M Poussoir pour volets roulants M 3/5
6. CARACTÉRISTIQUES TECHIQUES 6.1 Caractéristiques mécaniques es appareils de commande Cariva TM se montent dans les boîtes d encastrement du marché. Pour l installation en saillie, il faut utiliser les boîtes saillies appropriées (7736 98 et 7737 98). ensemble des mécanismes est équipé d une fixation à vis et à griffes. - Indice de protection : IP20 (mécanisme complet), sauf indication en contraire - Résistance mécanique : IK 04 (0,5J) 6.2 Résistance au feu - Autoextinguibilité 850ºC / 30s (mécanisme) - Autoextinguibilité 650ºC / 30s (habillage) 6.3 Caractéristiques matière Mécanismes : Support Capot Polycarbonate (PC) Socle Urée (UF) Entraîneur Polycarbonate (PC) Griffes Vis Bornes automatiques CuZn 36 / X12 Cri 177 Contactage Agi (absence de Cadmium, élément très polluant) Porte-lampe Polyamide (PA 6) Marquage : Support Socle / Doigts bas relief tampographie 6. CARACTÉRISTIQUES TECHIQUES (suite) 6.3 Caractéristiques matière (suite) Matériaux et couleurs : Plaques et doigts : en Acrylonitrile - Butadiène - Styrène (ABS) Couleurs : Blanc RA 9003 et Ivoire RA 1013 Tenue aux agents chimiques ABS Acétone + Acide acétique + (10%) Acide chlorhydrique * + (10%) Acide citrique * + Acide fluorhydrique * + Acide nitrique + (30%) Acide nitrique à 50% + Acide phosphorique * + Acide sulfurique + Alcool éthylique + Alcool méthylique (méthanol) + Ammoniaque + Chlorure de baryum * + Eau de mer + Essence lourde (+) Essence minérale (+) Essence de térébenthine (+) Huiles essentielles + Huile de lin + Huile lubrifiante + Huile pour machines + Huile minérale + Huile de paraffine + Huile de poisson + Huile de ricin + Huile de silicone + ait + Pétrole, éther de pétrole (+) Trichloréthylène Toluène Vin + Aniline Eau de javel + * Toutes concentrations en solution aqueuse + Résistance - Instabilité (+) Résistance limitée 6.4 Caractéristiques climatiques Température d utilisation : de - 5ºC à + 40ºC Température de stockage : de - 25ºC à + 40ºC 7. ETRETIE / MAITEACE 7.1 ettoyage ettoyage des doigts et des plaques à l aide d un chiffon humide. e pas utiliser de produits agressifs ou corrosifs. 4/5
8. ACCESSOIRES 8.1 ampes es fonctions lumineuses / témoin sont livrées avec lampe néon orange pour 230 VA es fonctions poussoir porte-étiquette sont livrées avec lampe incandescente blanche pour 12 VA ampes Mécanisme Tension Courant Couleur Rechange Porte-lampe 773X 10 230 V ± 1 ma Rouge 712 98 773X 12 12 V ± 35 ma Ivoire à la commande 773X 13 230 V ± 1 ma Rouge 712 98 773X 26 230 V ± 1 ma Rouge 712 98 9. ORMES ET CERTIFICATS DE COFORMITÉ Marques de Qualité orme Certificat n MEEI GOST E 60669-1 IEC 60669-1 D0134V0705 D0352V0506 B03417 B03451 TSE IEC 60669-1 14.00.01 / 5175 BBJ IEC 60669-1 en cours Remplacement de la lampe ESU E 60669-1 en cours EZU E 60669-1 en cours VDE E 60669-1 40019464 8.2 Doigts avec pictogramme Désignation (sonnerie) (lampe) (escalier) Réf. Commercial 7736 29 7737 29 7736 30 7737 30 7736 31 7737 31 Pictogramme 5/5