l actu des 25 médiathèques et des bibliobus de Plaine Commune JEU, TU, VOUS SOYEZ JOUEURS! voir en dernière page 59 n juin 2014 www.mediatheques-plainecommune.fr
actu services PRATIQUE ET APPRENTISSAGE DE LA LANGUE FRANCAISE Ateliers de conversation Pour adultes en apprentissage de la langue française. Moment convivial d échanges entre les participants (es) et les membres de l équipe, sur des sujets d actualité ou du quotidien. Tous les mardis, 30 ULYSSE, Saint-Denis Vendredi 4 juin, ELSA-TRIOLET, L Île-Saint-Denis Willy Vainqueur ESPACES DE REVISION AVANT LES EXAMENS Jusqu au 28 juin, en plus des espaces de travail habituels, certaines médiathèques dédient des espaces spécifiques pour les révisions. Les mercredis et samedis de à 17h30 1 er étage - ULYSSE, Saint-Denis Les mercredis et samedis de à 17h Salle d animation - GULLIVER, Saint-Denis Les mardis de à 19h / les vendredis de à 18h 1 er étage - ELSA-TRIOLET, L Île-Saint-Denis Aux horaires d ouverture habituels Rez-de-chaussée, JOHN-LENNON, La Courneuve Rez-de-chaussée, CENTRE-VILLE, La Courneuve 1 er étage - DON QUICHOTTE, Saint-Denis Les mardis et jeudis de à 18h / les mercredis et vendredis de 13h à18h Entresol - CENTRE-VILLE SAINT-DENIS SÉNIORS Portages de livres Des portages de livres sont régulièrement organisés dans les résidences de personnes âgées à Saint-Denis, Villetaneuse ATELIER MÉMOIRE Moment convivial d échanges entre les participants(es) pour les personnes âgées Mardi 24 juin, 30 JACQUES-DUCLOS, Pierrefitte-sur-Seine ATELIERS CAF Présentation des services CAF en ligne Vendredi 20 juin, CENTRE-VILLE SAINT-DENIS Jeudi 5 juin, CAF, 1 rue Maurice Ravel, Epinay-sur-Seine PERMANENCES D ÉCRIVAINS PUBLICS Un écrivain public vous aide à concevoir et à mettre en forme tout type de document à caractère privé, administratif ou professionnel. Tous les mercredis et samedis, SAINT-JOHN-PERSE, Aubervilliers Tous les samedis, 9h30 ANDRÉ-BRETON, Aubervilliers ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE Pour les CM2 et collégiens Tous les samedis, HENRI-MICHAUX, PAUL-ÉLUARD et SAINT-JOHN-PERSE, Aubervilliers Pour les collégiens Tous les mercredis, 30 ANDRÉ-BRETON, Aubervilliers INITIATION INFORMATIQUE De nombreux espace multimédia des médiathèques proposent des initiations à l informatique. Tous les jeudis à 18h CENTRE-VILLE SAINT-DENIS Tous les mardis à 18h GULLIVER et ULYSSE, Saint-Denis Spécial médi@tic Tous les samedis à ANDRE-BRETON à Aubervilliers TEMPS LIBRE à Stains, JOHN-LENNON à La Courneuve et à Épinay-sur-Seine organisent aussi des séances dans le mois. ACCUEIL ASSISTANTES MATERNELLES Un service d accueil aux assistantes maternelles est organisé dans les médiathèques. PERSÉPOLIS, LUCIE AUBRAC et GLARNER à Saint-Ouen, TEMPS LIBRE à Stains, JEAN-RENAUDIE et MAX-POL-FOUCHET à Villetaneuse, ELSA-TRIOLET à L Île-Saint-Denis Journal édité par Plaine Commune 21 avenue Jules Rimet 93218 Saint-Denis Pour la direction de la communication Rédacteur en chef Yann Lalande - 01 55 93 56 09 Rédaction Stéphane Chopin, Nadia Bijarch, Anne-Marie Maisonneuve Pour la direction des médiathèques Christian Benoit - 01 55 93 63 97 Design éditorial et mise en page et illustration Denis Pichelin I Facteur de Sens Imprimé sur papier recyclé
Journée 100 % hip-hop, rencontrez le vidéaste Minos à DON QUICHOTTE le 14 juin. pages 10 et 11 ad os pages 4 et 5 adul tes Découvrez Rubika, l un des cinq films de la sélection Court en jeu. en fants Cinékids vous emmène sur les traces de La véritable histoire du petit chaperon rouge. Stéphane Gladieu page 15 AUJOURD HUI, DEMAIN DANS LE RÉSEAU À Saint-Denis, la médiathèque GULLIVER fête ses 10 ans en géant, le 21 juin. en fants pages 6 à 8 Créez votre jeu de plateau de A à Z en deux heures avec l équipe d Underconstruction. sommaire juin en image(s) 3
adul tes AGENDA quand on arrive pour les adultes en ville > 30 Café blabla GULLIVER 4 Fête de quartier : jeux géants, lecture plein air, sensibilisation biodiversité Carré vert, à côté de la Maison de quartier de la Plaine Saint-Denis Courts en jeu 30 Musique en série. Découverte d une œuvre et d un compositeur par Fabien Cailleteau, professeur au conservatoire de Saint Denis. En partenariat avec le Festival de Saint-Denis. 11h CENTRE-VILLE SAINT-DENIS Visite du Centquatre et découverte l orchestre de Paris. Inscriptions et départ depuis ANDRE-BRETON Fête de la ville de Stains : quiz géant des médiathèques, scrabble Plaine Delaune, Stains 30 Café blabla : le jeu dans la littérature JACQUES-DUCLOS Histoires communes, Karine Mazel-Noury : Destins. CENTRE-VILLE SAINT-DENIS Dès 30 10 ans de Gulliver, dans le cadre de la fête du quartier Floréal-Saussaie- Courtille GULLIVER 30 et Courts en jeu 11h TEMPS LIBRE Fête de la ville: jeux de société et découvertes de livres Place de l Hôtel de ville, Villetaneuse Fête de la musique avec la fanfare «Les josettes noires» et ses reprises pop. Dégustation de vins. CENTRE-VILLE SAINT-DENIS Fête de ville, fête des associations ou fête de quartier, le mois de juin se veut festif et les médiathèques de Plaine Commune seront de toutes les fêtes, ou presque. À Stains et à Villetaneuse les fêtes de ville compteront leurs stands médiathèque, tout comme la fête des associations à Aubervilliers. Les quartiers La Plaine et Floréal-Saussaie- Courtille à Saint-Denis et Orgemont à Épinay-sur-Seine feront aussi la fête avec leurs médiathèques en juin. Si les programmations seront évidemment ludiques, ces événements hors les murs offrent à chaque fois l occasion aux personnels des médiathèques de présenter les services et les collections à de potentiels nouveaux usagers. DIM 22 JUIN 30 Fête des associations : coin lecture et Faîtes vos jeux!, avec Underconstruction. Place du marché, Aubervilliers Journée jeux de société en famille SAINT-JUST 30 Café blabla Lucie-Aubrac Fête du quartier Orgemont : jeu sur la biodiversité Épinay-sur-Seine 16h C est tourné près de chez vous : découverte des films d ici PERSEPOLIS 16h30 Courts en jeu CENTRE-VILLE SAINT-DENIS 19h Concert pop Audollywood Le cinéma n est pas qu affaire de professionnels et de grands studios. La pratique en amateur du 7 e art est une réalité. Elle émerge même une fois par an à Saint-Ouen à l occasion de la programmation «C est tourné près de chez vous.» Le principe est simple, offrir la possibilité à des cinéastes hors-circuits commerciaux et originaires du territoire de Plaine Commune de montrer leurs productions le temps d une projection d une heure environ. Les quatre courtsmétrages présentés cette année sont ainsi le fruit du travail d un atelier de la médiathèque Persépolis, d un atelier du centre de loisirs Gavroche, d un groupe de jeune audonien et des membres du foyer jeunes travailleurs de Saint-Ouen. > Samedi 28 juin, 16h30 C est tourné près de chez vous PERSEPOLIS I Saint-Ouen Mercredi 11 juin, Fête du quartier de la Plaine Saint-Denis Carré-vert à côté de la maison de quartier > Samedi 14 juin, Fête de la ville de Stains Plaine Delaune > Samedi 21 juin, à partir de 30 Fête du quartier Floréal-Saussaie-Courtille à Saint-Denis Autour de la médiathèque GULLIVER > Samedi 21 juin, à partir de 11h Fête de la ville de Villetaneuse Place de l Hôtel de ville > Dimanche 22 juin, 30 Fête des associations Place du marché I Aubervilliers > Samedi 28 juin, Fête du quartier Orgemont à Épinay-sur-Seine
ÇA VA VOUS PLAIRE JEU EST UN AUTRE Cette sélection «Courts en jeu» vous fera passer par toutes les émotions que peuvent susciter les jeux, les plus absurdes, les plus cruels ou les plus tendres. Les cinq courts-métrages présentés sont le fruit d une sélection des bibliothécaires de Plaine Commune, en partenariat avec le festival Côté court de Pantin (du 11 au 21 juin). D autres projections de la sélection suivront en juillet. Les films sont également visibles en streaming sur la médi@tic. TONGUE TWISTERS, Erik Bullot Expérimental, 2011, 11 - Côté court 2011 Dans un studio d enregistrement, des modèles s exercent à la récitation de Tongue twisters (virelangues) dans une vingtaine de langues. Un film Ovni sur les jeux de langue. PIXEL, Patrick Jean Animation, 2009, 2 30 (hors Côté court) L invasion de New York par des créatures 8 bits! SPÉCIAL COUPE DU MONDE Les Seigneurs Olivier Dahan Cine Solutions, 2013 Patrick Orbéra, la cinquantaine, est une ancienne gloire du football qui a totalement raté sa reconversion. Contraint par un juge de retrouver un emploi stable, il n a d autre choix que de partir sur une petite île bretonne. Comme un lion Samuel Collardey Pyramide Video, 2013 Mitri a 15 ans et vit dans un village au Sénégal. Comme tous les jeunes de son âge, il joue au foot en rêvant du Barça et de Chelsea. Lorsqu un agent recruteur le repère, Mitri croit en sa chance. Mais pour partir à l assaut des grands clubs européens, il faut payer. Sélection Courts en jeu (durée 45 ) > Mercredi 11 juin, I Épinay-sur-Seine > Samedi 21 juin, 30 et TEMPS LIBRE I Stains > Samedi 28 juin 16h30 CENTRE-VILLE SAINT-DENIS RUBIKA (collectif) Animation, 2009, 4. Bienvenue sur Rubika, une planète à la gravité fantaisiste CUANDO SEA GRANDE, Jayro Bustamente Fiction, 2011, 13 30 - Côté court 2012 Au Guatemala, Cecilia et Alicia partagent leurs jeux, leurs poupées, leurs confidences. Un jour, Cecilia découvre qu Alicia est payée pour lui tenir compagnie. MOLII, Mourad Boudaoud, Carine May, Yassine Qnia et Hakim Zouhani Fiction, 2014, 14 (hors Côté court) Steve, la vingtaine bien tassée, doit ce soir-là remplacer son père, gardien de la piscine municipale. Tout se passe comme prévu, jusqu au moment où le jeune homme entend des bruits inhabituels. Un film surréaliste sur la cruauté du jeu, tourné à la piscine d Aubervilliers par les réalisateurs de Fais croquer. Moi, Zlatan Ibrahimovic Zlatan Ibrahimovic Lattès, 2013 Autobiographie du célèbre footballeur qui raconte son enfance dans les quartiers difficiles de Malmö en Suède, ses débuts dans le sport, la consécration de son talent, ses plus grandes fiertés, mais aussi ses souffrances. Racaille football club Daniel Riolo Hugo et compagnie, 2013 Cette enquête s intéresse à l attitude des joueurs de l équipe de France depuis l Euro 2008, critiqués par une partie importante de l opinion publique pour avoir fait preuve d un comportement à la fois immature, irrespectueux et vulgaire. Mateo Antoine Bello Gallimard, 2013 Dans ce roman, Mateo Lemoine, 18 ans, est un jeune prodige du football. Il joue dans l équipe universitaire de Vernet, et ne tarde pas à être remarqué par les sélectionneurs d un grand club européen. Mais Mateo ne veut pas devenir professionnel tant que le FC Vernet, que son père entraînait avant de déceder accidentellement, n aura pas décroché le titre de champion universitaire. 5
en fants Cinékids :, 2006 (1h20) > Vendredi 6 juin, 30 PERSEPOLIS I Saint-Ouen > Mercredi 11 juin, et JACQUES-DUCLOS I Pierrefitte > Mercredi 18 juin, SAINT-JUST I Stains ANDRE-BRETON I Aubervilliers > Mercredi 25 juin, 30 MAX-POL-FOUCHET I Villetaneuse > Samedi 28 juin, JEAN-RENAUDIE I Villetaneuse C EST POUR MIEUX TE CONNAÎTRE MON PETIT CHAPERON Un million de spectateurs en France, une nomination aux oscars dans la catégorie films d animation, n est pas passée inaperçu à sa sortie en salle en 2006. Avec les voix françaises de Maureen Dor, Michel Leeb et Dominique Lavanant, le film de Todd Edwards revisite le comte de Charles Perrault à la manière d une enquête policière délirante et drôle. Si vous pensiez connaître le Petit chaperon rouge détrompez-vous! Et bien sûr, si vous en voulez encore, retrouvez ce film sur la médi@tic! AGENDA 6 pour les tout petits 15 Lectures d histoires > 0-3 ans PERSEPOLIS VEN 6 JUIN Histoires communes, Florence Desnouveaux : Contes doudous > 18 mois-3 ans SAINT-JUST 30 Rendez-vous parents/enfants JEAN-RENAUDIE Lecture d histoires > 3-4 ans. MAISON DE L ENFANCE LA COURNEUVE Rendez-vous parents/enfants JULES-VALLÈS, HENRI-MICHAUX, PAUL-ÉLUARD 15 Rendez-vous parents/enfants LUCIE-AUBRAC Rendez-vous parents/enfants JACQUES-DUCLOS 15 Rendez-vous parents/enfants LUCIE-AUBRAC AGENDA pour les plus grands Lectures d histoires JEAN-RENAUDIE, MAX-POL-FOUCHET Atelier crée ton jeu vidéo! Animé par Aurélien Lefrançois, game designer JACQUES-DUCLOS Atelier de jeux de langue : Le Fixionnaire (séance 1) Animé par Francis Léonési JEAN-RENAUDIE Avec Underconstruction : Faites vos jeux! MAX-POL-FOUCHET Jeux de société ANDRE-BRETON Cinékids : PERSEPOLIS
les maçons du verbe Maçonnerie littéraire : art de construire des murets, et même des tours, avec des briques de mots. Telle pourrait être la définition de l atelier animé par Francis Léonisi de l association «Un vrai beau gars». Artiste multi cartes, Francis Léonisi est comédien, clown et «périplastétitien», un mot dont l explication se trouve certainement dans le «Fixionnaire», un vrai faux dictionnaire qui s enrichit des mots inventés au fil de son deuxième atelier. Le principe est toujours le même : jouer avec le langage. «Vite fait, bienfait!» en deux heures, la maçonnerie n en est pas moins un vrai chantier avec des contraintes, des consignes, des crayons, de la colle, des briques... D abord éclatées (c est plus facile pour écrire) les briques sont ensuite assemblées pour former des tours de Babel. Tous les langages cohabitent. «Il y aura peut-être une tour liée autour de souvenirs personnels, mais on n écrit pas une histoire avec un début et une fin, précise Francis. C est très ouvert, assez aléatoire et ce côté aléatoire fait partie du processus.» Et pour qu il en reste une trace, les textes créés seront enregistrés par leurs auteurs. VEN 6 JUIN 30 Cinékids : TEMPS LIBRE 30 Lectures d histoires CENTRE VILLE SAINT-DENIS Jeux de société en famille LUCIE-AUBRAC 11h Avec Underconstruction : Faites vos jeux! Square Jean Ferrat (rue Bordier à Aubervilliers) Atelier crée ton jeu vidéo! Animé par Aurélien Lefrançois, game designer ALADIN Atelier de jeux de langue : Le Fixionnaire (séance 2) Animé par Francis Léonési, JEAN-RENAUDIE Lectures d histoires JULES-VALLÈS Cinékids : JACQUES-DUCLOS 30 Lectures d histoires MAX-POL-FOUCHET, SAINT-JUST, JEAN RENAUDIE Cinékids : JACQUES-DUCLOS Atelier Maçonnerie littéraire JOHN-LENNON Jeux de société ALBERT-CAMUS Jeux de société ANDRE-BRETON Ateliers «Maçonnerie littéraire» > Samedi 31 mai, 15 h JULES-VALLÈS I Épinay-sur- Seine > Mercredi 11 juin, JOHN-LENNON I La Courneuve > Mercredi 18 juin, 30 TEMPS LIBRE I Stains Ateliers «Fixionnaire» > 4 juin à, 7 et 14 juin à JEAN-RENAUDIE I Villetaneuse L atelier «Fixionnaire» se fait sur 3 séances 30 Lectures d histoires DON QUICHOTTE Atelier de jeux de langue : Le Fixionnaire (séance 3) JEAN-RENAUDIE Avec Underconstruction : Faites vos jeux! 18h ALBERT CAMUS Histoires Communes, Gilles Bizouerne : Même pas peur ELSA-TRIOLET Histoires Communes, Robert Nana : Ali Baba LUCIE-AUBRAC ÇA VA VOUS PLAIRE DES LIVRES À JOUER Jeu de doigts Hervé Tullet, Phaidon, 2011 Cet album met en scène les Asticodoigts dans un champ, au fond des mers ou avec les dinosaures, dans une part de gâteau ou dans un oeuf à la coque. Grâce au trou pratiqué dans chaque page, les doigts grimés des parents font apparaître et disparaître des personnages imaginaires. La princesse attaque! Delphine Chedru, Hélium, 2012 La princesse Attaque doit libérer son compagnon, le chevalier Courage, prisonnier du cyclope à l oeil vert. A chaque page, le lecteur doit faire un choix afin de pouvoir continuer l aventure. La famille Oukilé se régale! Béatrice Veillon, Bayard Jeunesse, 2011 La famille Oukilé fait un voyage gourmand à travers neuf pays, à la découverte des saveurs et des habitudes culinaires. Le lecteur cherche Flore, Nestor, leurs parents et Opié le chien dans les grandes images foisonnant de détails. Où est Charlie? à la recherche des objets perdus Martin Handford, Gründ, 2012 L univers de Charlie dans une multitude de jeux à partir d images et de scènes inédites, des labyrinthes, des énigmes, des jeux des sept différences. 7
en fants FAITES VOS JEUX! «Faites vos jeux!» et repartez avec. En deux heures de bonne humeur, tous les participants pourront fabriquer leur «kit de jeu» et l emporter pour les vacances. Création du plateau, écriture des règles, décoration de la pochette en tissu Rien n a été laissé au hasard par l équipe d Underconstruction, pas même les matériaux, les plus naturels possibles. Mais «Faites vos jeux!» n est pas seulement un atelier de travaux manuels. C est une expérience unique pour découvrir les jeux de société du monde entier. Les plus petits, dès quatre ans, pourront faire des tangrams et des jeux de construction. Les plus grands préféreront des jeux plus complexes, abstraits et stratégiques, comme les jeux de dames, le xiang qi (jeu d échecs chinois), l Alquerque (jeu de pion d Asie) ou encore le Moulin (un très ancien jeu européen). À moins qu ils ne préfèrent le hasard de l Abia (un jeu africain). Ouvert à tous, en médiathèque ou hors les murs, cet atelier très libre est à l image des jeux de société : fait pour passer un bon moment! > mercredi 4 juin, MAX-POL-FOUCHET I Villetaneuse > samedi 7 juin, 11h Fête du quartier I Square Jean-Ferrat à Aubervilliers > samedi 14 juin, ALBERT-CAMUS I Épinay-sur-Seine > mercredi 18 juin, JULES-VALLÈS I Épinay-sur-Seine > samedi 21 juin, 30, LUCIE-AUBRAC I Saint-Ouen > dimanche 22 juin, 30 Fête des associations I Centre-ville d Aubervilliers > mercredi 25 juin, 11h30, Arrêt bibliobus - Lieu Commun des médiathèques I Saint-Denis 30 Lectures d histoires MAX-POL-FOUCHET, TEMPS 30 8 LIBRE, JEAN-RENAUDIE Lectures d histoires ULYSSE Avec Underconstruction : Faites vos jeux! JULES-VALLÈS Cinékids : SAINT-JUST Atelier Maçonnerie littéraire Animé par Francis Léonési TEMPS LIBRE Les quiz, c est géant! Comment sont les lapins? Crétins, zinzins ou Cleptomanes? À question facile, réponse facile. Mais le quiz ne s adresse pas aux lapins, ni même aux crétins. Trois niveaux de difficulté sont prévus : facile pour les jeunes enfants et les débutants, moyen pour les enfants et les connaisseurs, difficile pour les experts. C est l occasion de venir en famille et de tester ses connaissances dans les catégories cinéma, jeux vidéo, musique, manga et BD, et foot. Foot toujours : un quiz 100 % foot a été spécialement concocté à l occasion du Mondial 2014. Au fait, dans quel pays se tient-il? Trop facile! Et la prochaine coupe du monde de football féminin? Atelier crée ton jeu vidéo! Animé par Aurélien Lefrançois, game designer Cinékids : ANDRE-BRETON Jeux vidéo et jeux de société autour de la musique DON QUICHOTTE 30 Avec Underconstruction : Faites vos jeux! LUCIE-AUBRAC Karaoké, quiz musical SAINT-JUST DIM 22 JUIN 30 Avec Underconstruction : Faites vos jeux! Fête des associations, place du Marché, Aubervilliers Lectures d histoires JULES-VALLÈS 30 Cinékids : MAX-POL-FOUCHET 11h30 Avec Underconstruction : Faites vos jeux! Arrêt bibliobus, Lieu Commun des médiathèques : 11 rue des cheminots, Saint-Denis La princesse attaque! Jeu de rôle d après le livre de Delphine Chedru JULES-VALLÈS Quiz géant > Mercredi 18 juin, 15 h TEMPS LIBRE I Stains Quiz 100 % foot > Mercredi 11 juin, 14 h JEAN-RENAUDIE I Villetaneuse > samedi 14 juin, 14 h MAX-POL-FOUCHET I Villetaneuse > samedi 14 juin, 15 h I Épinay-sur-Seine 30 Jeux de société PAUL-ÉLUARD Atelier crée ton jeu vidéo! Animé par Aurélien Lefrançois, game designer ELSA-TRIOLET Activités autour des jeux de mots SAINT-JUST Jeux de société ANDRE-BRETON 16h30 Lectures d histoires PERSEPOLIS La princesse attaque! Jeu de rôle d après le livre de Delphine Chedru JULES-VALLÈS Cinékids : JEAN-RENAUDIE Jeux de société en famille JACQUES-DUCLOS
ÇA VA VOUS PLAIRE LES FAIRE JOUER «Les enfants peuvent facilement créer un jeu de casse-briques» Ateliers Crée ton jeu vidéo! > mercredi 4 juin, JACQUES-DUCLOS I Pierrefitte > samedi 7 juin, ALADIN I Saint-Denis > Mercredi 18 juin, I Épinay-sur-Seine > Mercredi 25 juin, ELSA-TRIOLET I L Île-Saint-Denis Pour enfants et ados à partir de 8 ans Entretien avec Aurélien Lefrançois, game designer et intervenant dans l atelier de création de jeux vidéo. Comment êtes-vous devenu game designer? Par passion avant tout. J ai joué à mes premiers jeux vidéo dès 3 ans. J ai commencé à imaginer des jeux sur papier vers 7/8 ans et vers 11/12 ans, j ai essayé de créer des jeux de société. Ensuite, en continuant mes études, j ai découvert la formation de game designer. J ai suivi une licence pro de jeu vidéo à Montpellier, puis un master à Angoulême. Quels liens faites-vous entre jeu de société et jeu vidéo? Ce sont des logiques identiques, avec des mécanismes, des univers, des rôles, des niveaux de difficulté, une progression... Et le lien social, il ne disparaît pas derrière l écran? C est une croyance tenace, mais les cas de jeunes, paralysés devant leur écran, sont rares. Les joueurs partagent leur passion à l extérieur et développent des liens dans la vraie vie. On a même vu des gens se rencontrer via les jeux vidéo, et finir par se marier. Créer un jeu vidéo en deux heures, c est vraiment possible? Oui. À l aide d un moteur de création de jeux vidéo, les enfants peuvent facilement créer un jeu de casse-briques. Pendant le premier quart d heure, je leur explique quelques principes de construction de jeu et le fonctionnement du moteur. Ensuite, pendant trois quarts d heure, je les guide pas à pas pour réaliser un jeu similaire à l exemple que je leur montre. L heure suivante est consacrée à la créativité. Ils peuvent customiser leur jeu, placer différemment les briques, modifier les propriétés de la raquette, doter certaines briques de capacités spéciales... Fêtes d enfants et anniversaires Christophe Boncens, Fleurus, 2012 Des invitations, des décorations, des recettes, du maquillage, des accessoires et des jeux sont proposés pour réussir une fête d anniversaire. Le livre des jeux de piste et des chasses au trésor Benoît Delalandre, Milan jeunesse, 2012 Propose plus de vingt exemples de scénarios de jeux de piste et de chasses au trésor avec des conseils sur la préparation : règles du jeu, épreuves et défis, constitution des équipes, orientation, etc. Le top des jeux pour les 6-12 ans Annette Boisnard, Casterman, 2008 Parents, animateurs, enseignants trouveront avec ce guide une sélection des meilleurs jeux pour les 6-12 ans, pour les goûters d anniversaire, cours de récréation, centres de vacances... Les jeux sont présentés sous forme de fiches détaillées et réparties selon l objectif : connaître les autres, jouer la confiance, renforcer la solidarité, se défouler, exercer son adresse... Et ensuite? Les jeux conçus seront mis en ligne sur un site sous Windows pour ordinateur. Ils pourront aussi les modifier. 9
ad os > Samedi 14 juin, la journée Hip-Hop du samedi 14 DON QUICHOTTE I Saint-Denis juin s annonce riche en événements. À Don Quichotte, elle PERSEPOLIS I Saint-Ouen une débutera avec une initiation au light painting en compagnie de l artiste Marko. En début d aprèsmidi, seront diffusés des films issus de la Médiathèque des cultures urbaines journée ainsi que des clips de Mehdi Idir, alias Minos. Ce vidéaste qui s est approprié le territoire de Saint-Denis pour certains de ses tournages et sera présent pour échanger avec les spectateurs présents. hip-hop Pour finir, une démonstration de danse viendra clôturer ce beau programme. La médiathèque Persépolis ne sera pas en reste puisqu elle proposera une projection des documentaires 93, la belle rebelle de Jean-Pierre Thorn qui retrace l histoire musicale en Seine-Saint-Denis, et Collectif d inspirations Hip-Hop de Pascal Tessaud. Les échanges avec les réalisateurs seront suivis d un concert donné par Alien D art et Alex Renard. AGENDA pour les ados 13h30 Atelier manga GULLIVER Tournoi jeux vidéo Just dance 2014 ULYSSE Projection-rencontre autour du film Aya de Yopougon en présence de Marguerite Abouet, auteure et scénariste 16h Jeux vidéo Marko Tournoi jeux vidéo : Fifa 2014 SAINT-JUST Tournoi jeux vidéo : Just dance 2014 ALBERT-CAMUS Tournoi jeux vidéo ELSA-TRIOLET 18h 100% hip-hop : Projection du film 93, la belle rebelle de Jean-Pierre Thorn CENTRE-VILLE SAINT-DENIS 13h30 Tournoi jeux vidéo : Just dance 2014 10 DON QUICHOTTE Après-midi 100% foot. Quiz foot suivi d un tournoi jeux vidéo : FIFA 2014 JEAN-RENAUDIE 30 Tournois jeux vidéo : Fifa 2014 TEMPS LIBRE Mandela Hip hop Restitution des ateliers de danse par les élèves de l EMMD et intervention de Gabin Nuissier, TEMPS LIBRE Tournoi jeux vidéo : Just dance 2014 100% Hip-hop PERSEPOLIS et DON QUICHOTTE 11h Atelier light painting animé par Marko, artiste graffeur DON QUICHOTTE 30 Rencontre avec Mehdi Idir (dit Minos), réalisateur des clips de Grand Corps Malade tournés à Saint-Denis. La rencontre se clôturera en fin de journée par une démonstration de b-boy et b-girls (danseurs hip-hop) invités surprise! DON QUICHOTTE Projections : Collectif d inspirations Hiphop, film documentaire de Serge Tessaud, (2013) et 93, la belle rebelle documentaire de Jean-Pierre Thorn, (2010), suivie d une rencontre avec le réalisateur PERSEPOLIS 18h Concert Alien D art et Alex Renard PERSEPOLIS 16h Après-midi 100% foot. Quiz foot suivi d un tournoi jeux vidéo : FIFA 2014 MAX-POL FOUCHET Comité manga ULYSSE Quiz spécial foot Rencontre-débat avec Marguerite Abouet, auteure d Aya de Yopougon, Akissi et Bienvenue SAINT-JOHN-PERSE Tournoi jeux vidéo : Guitar hero ALBERT-CAMUS, JACQUES-DUCLOS Tournoi jeux vidéo : Mario foot JOHN-LENNON Quiz géant des médiathèques TEMPS LIBRE JEU 19 JUIN 9h30 Tournoi jeu vidéo : Fifa 2014 LOUIS-ARAGON
LES JEUX VIDÉO ONT UNE HISTOIRE Envie d aller à la (re)découverte de l évolution des jeux vidéo et des héros célèbres qui ont marqué plusieurs générations? Alors rendez-vous à l une des game conférences animées par Hervé-Nicolas et Guillaume, membres de l association NemcoShow qui a pour but de promouvoir la culture et l histoire de cet univers si particulier. Il faut dire que l industrie vidéoludique a connu, en l espace de quelques décennies, des changements considérables. Pour mieux comprendre les progrès techniques, les volontés artistiques ou encore les objectifs commerciaux des éditeurs, rien de mieux que d analyser les faits à travers le prisme des mascottes. «D où vient la moustache de Mario? Pour quelles raisons Sonic est un hérisson qui porte des baskets rouges? Cette rencontre avec le public sera l occasion de revenir sur plein d anecdotes et de personnages que l on croit connaître» explique Hervé- Nicolas. Et pour ceux qui souhaitent allier la théorie à la pratique, chaque conférence sera suivie d un tournoi Bomberman sur consoles Sega Saturn. Il ne s agit pas d un simple jeu vidéo, bien au contraire c est le seul à pouvoir réunir simultanément jusqu à 10 participants! Pas si simple de se frayer un chemin dans un labyrinthe composé de différents obstacles à vos manettes! ÇA VA VOUS PLAIRE JEUX VIDÉO Histoires secrètes des jeux vidéo Jean-François Morisse, First interactive, 2013 L ouvrage fournit des anecdotes sur les jeux vidéos les plus célèbres comme Doom, Tomb raider, Sim City ou Call of duty, ainsi que des informations sur les personnalités incontournables, les lieux historiques ou des secrets inattendus sur des jeux à venir. Le jeu vidéo Bastien Vivès, Delcourt, 2012 Des strips humoristiques dans lesquels l auteur met en scène sa passion pour le jeu vidéo. Les 1 001 jeux vidéo auxquels il faut avoir joué dans sa vie Flammarion, 2011 Pour célébrer les 40 ans de ce divertissement, une sélection de jeux vidéo parmi ceux qui ont été primés, salués par la critique ou plébiscités par le public. 11h Découverte des jeux vidéo prêtés par l association Nemcoshow JULES-VALLÈS Tournoi jeux vidéo : Guitar Hero Remise du prix du concours de dessin mangas en présence de Berthet One, parrain du concours GULLIVER Club ados Création d un blog roman / manga ANDRE-BRETON Jeux vidéo : Sing Party, spécial Fête de la Musique ALBERT-CAMUS, 100% hip-hop : Projection du film 93, la belle rebelle JOHN-LENNON Découverte des jeux vidéo prêtés par l association Nemcoshow JULES-VALLÈS Tournoi jeux vidéo : Mario Foot JACQUES-DUCLOS 30 Tournois jeux vidéo : Fifa 2014 TEMPS LIBRE Tournoi jeux vidéo : Fifa 2014 SAINT-JOHN-PERSE Tournoi jeux vidéo : Mario Foot MAISON DE L ENFANCE LA COURNEUVE 16h Jeux vidéo VEN 27 JUIN 17h30 Soirée jeux de société et tournoi jeux vidéo ANDRE-BRETON > Samedi 28 juin, de à 17h JOHN-LENNON I La Courneuve Découverte des jeux vidéo prêtés par l association Nemcoshow JULES-VALLÈS L Histoire des jeux vidéo et de ses mascottes Game conférence animée par les membres de Nemcoshow, suivie d un tournoi de Bomberman. JOHN-LENNON Quiz spécial foot Point information Jeunesse (PIJ), Aubervilliers No pasaràn, le jeu Christian Lehmann, Ecole des loisirs, 2012 Eric, Thierry et Andréas, trois adolescents, découvrent un nouveau jeu vidéo, nommé L Expérience ultime. Mais ce jeu très réaliste n est pas comme les autres : il les entraîne dans les grandes batailles et les moments sombres du passé. SANS OUBLIER Hunger games Suzanne Collins, Pocket Jeunesse, 2009 Dans le district de Panem, deux adolescents participent au jeu de la Faim. Le vainqueur des épreuves est le dernier survivant. Katniss et Peeta sont les élus du district numéro 12. Ils sont alors chargés de la prospérité de la localité pendant une année... Alors que le jeu télévisé n est pas tout à fait terminé, Peeta déclare sa flamme à Katniss. Mais ce jeu n autorise qu un seul gagnant... 11
AUBERVILLIERS ANDRE- BRETON Jeux de société MER 11 JUIIN Jeux de société 11h Visite du Centquatre et découverte d une répétition de l orchestre de Paris > Adultes Cinékids : l page 6 Club ados, création d un blog roman ı manga Jeux de société VEN 27 JUIN 17h30 Soirée jeux de société et tournoi jeux vidéo PAUL- ÉLUARD Rendez-vous parents/enfants 30 Jeux de société HENRI- MICHAUX Rendez-vous parents/enfants SAINT- JOHN- PERSE 16h Rencontre-débat avec Marguerite Abouet, auteure d Aya de Yopougon Tournoi jeux vidéo : Fifa 2014 ÉPINAY-SUR-SEINE 16h Projection-rencontre autour du film Aya de Yopougon en présence de Marguerite Abouet Jeux vidéo Courts en jeu > Adultes l page 5 Tournoi jeux vidéo : Just dance 2014 Quiz spécial foot Atelier crée ton jeu vidéo! l page 9 11h Tournoi jeux vidéo : Guitar Hero dans votre média Jeux vidéo : Sing Party, spécial fête de la Musique 16h Jeux vidéo 19h Concert pop > Adultes ALBERT- CAMUS TOUS LES VENDREDIS 16h Atelier rap et Rn b Tournoi jeux vidéo : Just dance 2014 Jeux de société Avec Underconstruction : Faites vos jeux! l page 8 Tournoi jeux vidéo : Guitar hero Jeux vidéo : Sing Party, spécial Fête de la Musique JULES-VAL- LÈS Lectures d histoires Rendez-vous parents l enfants Avec Underconstruction : Faites vos jeux! l page 8 Découverte des jeux vidéo prêtés par l association Nemcoshow Lectures d histoires Découverte des jeux vidéo prêtés par l association Nemcoshow La princesse attaque! Jeu de rôle La princesse attaque! Jeu de rôle Découverte des jeux vidéo prêtés par l association Nemcoshow LA COURNEUVE MAISON DE L ENFANCE Lecture d histoires Tournoi jeux vidéo : Mario Foot thèque 12
JOHN- LENNON Atelier Maçonnerie littéraire l page 7 Tournoi jeux vidéo : Mario foot Projection du film 93, la belle rebelle Game conférence : l histoire des jeux vidéo et de ses mascottes et tournoi de Bomberman /page 11 L ÎLE-SAINT-DENIS ELSA- TRIOLET Tournoi jeux vidéo Histoires Communes, Gilles Bizouerne : Même pas peur Atelier crée ton jeu vidéo! l page 9 PIERREFITTE-SUR-SEINE JACQUES- DUCLOS Atelier crée ton jeu vidéo! l page 9 Cinékids : l page 6 Cinékids : l page 6 30 Café blabla : le jeu dans la littérature > Adultes Tournoi jeux vidéo : Guitar hero Rendez-vous parent/enfants Tournoi jeux vidéo : Mario Foot Jeux de société en famille > Tout public SAINT-DENIS CENTRE- VILLE JUSQU AU AU 28 JUIN Exposition des œuvres des patients de l hôpital de jour de Saint-Denis 30 Lectures d histoires 18h Projection du film 93, la belle rebelle 30 Musique en série > Adultes Histoires communes, Karine Mazel-Noury : Destins > Adultes Fête de la musique et dégustation de vins > Adultes DON QUICHOTTE 13h30 Tournoi jeux vidéo : Just dance 2014 30 Lectures d histoires Journée 100% Hip-hop 11h l page 10 Atelier light painting animé par Marko, artiste graffeur 30 Rencontre avec Mehdi Idir (dit Minos), réalisateur Jeux vidéo et jeux de société autour de la musique GULLIVER 13h30 Atelier manga 30 Café blabla > Adultes Dès 30 10 ans de Gulliver > Tout public l page 15 Remise du prix du concours de dessin mangas ULYSSE Tournoi jeux vidéo Just dance 2014 Comité manga Lectures d histoires ALADIN Atelier crée ton jeu vidéo! l page 9 SAINT-OUEN PERSEPOLIS 15 Lectures d histoires Cinékids : l page 6 15 18h Rendez-vous parents/enfants Journée 100% Hip-hop l page 10 projections de Collectif d inspirations Hip-hop de Serge Tessaud et 93, la belle rebelle documentaire de Jean-Pierre Thorn, et rencontre avec le réalisateur Concert Alien D art et Alex Renard 16h30 Lectures d histoires 16h C est tourné près de chez vous > Adultes l page 4 dans votre média thèque 13
SAINT-OUEN LUCIE- AUBRAC 30 Jeux de société en famille 18h Histoires Communes, Robert Nana : Ali Baba 30 Avec Underconstruction : faite vos jeux! l page 8 15 Rendez-vous parents/enfants 30 Café blabla > Adultes STAINS TEMPS LIBRE TOUS LES MERCREDIS Résidence BD : rendezvous tous les mercredis après-midi pour l atelier «Ma vie de folie en dessins», animé par Lisa Mandel VEN 6 JUIN 30 Cinékids : l page 6 30 Tournois jeux vidéo : Fifa 2014 Mandela Hip hop, restitution des ateliers de danse 30 Lectures d histoires 30 Atelier Maçonnerie littéraire l page 7 Quiz géant des médiathèques 30 Courts en jeu > Adultes l page 5 Courts en jeu > Adultes l page 5 30 Tournois jeux vidéo : Fifa 2014 LOUIS- ARAGON JEU 19 JUIN 9h30 Tournoi jeu vidéo : Fifa 2014 SAINT-JUST VEN 6 JUIN Histoires communes, Florence Desnouveaux : Contes doudous Tournoi jeux vidéo : Fifa 2014 30 Lectures d histoires Cinékids : l page 6 Activités autour des jeux de mots Karaoké, quiz musical Journée jeux de société en famille > Tout public VILLETANEUSE JEAN- RENAUDIE TOUS LES MERCREDIS 30 Lectures d histoires Atelier de jeux de langue : Le Fixionnaire (séance 1) l page 7 30 Rendez-vous parents/enfants Atelier de jeux de langue : Le Fixionnaire (séance 2) l page 7 Quiz foot suivi d un tournoi jeux vidéo : FIFA 2014 Atelier de jeux de langue : Le Fixionnaire (séance 3) l page 7 Cinékids : l page 6 MAX-POL FOUCHET TOUS LES MERCREDIS 30 Lectures d histoires Avec Underconstruction : faite vos jeux! l page 8 Quiz foot suivi d un tournoi jeux vidéo : FIFA 2014 30 Cinékids : l page 6 dans votre média thèque 14
AUJOURD HUI, DEMAIN DANS LE RÉSEAU toutes vosmédia thèques PIERREFITTE-SUR-SEINE VILLETANEUSE 24 ÉPINAY-SUR-SEINE 6 7 5 25 12 STAINS 22 23 21 Gulliver fête ses dix ans Dix ans de voyages, d images, de lectures, d écriture, de multimédia, de manga et de blabla! La médiathèque Gulliver, dans le quartier Floréal-Saussaie-Courtille à Saint-Denis, fêtera son anniversaire dans une ambiance triplement festive le 21 juin, en même temps que la fête de la musique et la fête du quartier. L accent est mis sur la participation : les 1 250 usagers réguliers de la médiathèque, dont la moitié ont moins de 14 ans, dans ce quartier très jeune, sont attendus. Evénement phare de la matinée : l inauguration d une exposition de créations des usagers dans le cadre des ateliers de la médiathèque, notamment sur le thème de l Égalité femmes-hommes. L après-midi : remise des prix du concours de dessins manga. Un moment fort pour les 150 compétiteurs dont les œuvres seront exposées à la médiathèque cet été. Dans l espace public environnant, la fête de quartier battra son plein avec divers stands. Ne manquez pas le stand Gulliver où vous imprimerez vous-même le «sac des 10 ans» avec un dessin créé spécialement par Alison, Kevin et Segan artistes en herbe et fans de mangas, fidèles parmi les fidèles. Le soir enfin, rendez-vous au bal populaire, pour finir en beauté. Médiathèque Gulliver, 7, rue du Plouich, Saint-Denis, de 30 à 22h. HORAIRES D OUVERTURE Retrouvez l ensemble des horaires d ouverture des médiathèques sur, http://www.mediatheques-plainecommune.fr Christophe Fillieule L ÎLE-SAINT-DENIS 18 SAINT-OUEN 19 11 20 AUBERVILLIERS 1 Médiathèque André-Breton 1 rue Bordier Tél. 01 71 86 35 35 2 Médiathèque Paul-Éluard 30 rue Gaëtan-Lamy Tél. 01 71 86 34 37 3 Médiathèque Henri-Michaux 27 bis, rue Lopez et Jules-Martin Tél. 01 71 86 34 41 4 Médiathèque Saint-John-Perse 2 rue Édouard-Poisson Tél. 01 48 34 11 72 ÉPINAY-SUR-SEINE 5 Médiathèque Colette 49 rue de Paris Tél. 01 71 86 35 00 6 Médiathèque Albert-Camus 11 rue Félix-Merlin Tél. 01 48 41 70 29 7 Médiathèque Jules-Vallès 75 avenue de la Marne Tél. 01 48 21 16 15 LA COURNEUVE 8 Médiathèque Centre-ville 4 rue Jules-Ferry Tél. 01 49 92 61 68 9 Médiathèque Maison de l enfance 56 rue Anatole-France Tél. 01 71 86 34 39 10 Médiathèque John-Lennon 9 avenue du Général Leclerc Tél. 01 71 86 34 70 L ÎLE-SAINT-DENIS 11 Médiathèque Elsa-Triolet 1 Ter rue Méchin Tél. 01 71 86 36 87 PIERREFITTE-SUR-SEINE 12 Médiathèque Jacques-Duclos 16 avenue Gabriel-Péri Tél. 01 72 09 35 10 BIBLOBUS Tél. 01 71 86 34 66 13 14 17 15 4 1 LA COURNEUVE SAINT-DENIS 16 10 8 9 2 3 AUBERVILLIERS SAINT-DENIS 13 Médiathèque Centre-ville 4 place de la Légion d Honneur Tél. 01 49 33 92 40 14 Médiathèque Don Quichotte 120 avenue du Président- Wilson Tél. 01 55 93 48 70 15 Médiathèque Gulliver 7 rue du Plouich Tél. 01 49 71 36 60 16 Médiathèque Ulysse 37 cours du Rû de Montfort Tél. 01 71 86 35 20 17 Médiathèque Aladin 2 rue Henri-Barbusse Tél. 01 71 86 34 40 SAINT-OUEN 18 Médiathèque Persépolis 4 avenue Gabriel-Péri Tél. 01 71 86 34 93 19 Médiathèque Glarner 43 avenue du Capitaine-Glarner Tél. 01 71 86 34 74 20 Médiathèque Lucie-Aubrac 13/15 rue Eugène-Berthoud Tél. 01 71 86 34 77 STAINS 21 Médiathèque du Temps libre 30-34 avenue George-Sand Tél. 01 71 86 33 54 22 Médiathèque Louis-Aragon 4 place du Colonel-Fabien Tél. 01 71 86 34 42 23 Médiathèque Saint-Just 36 avenue Louis-Bordes Tél. 01 71 86 34 30 VILLETANEUSE 24 Médiathèque Jean-Renaudie 52 rue Roger-Salengro Tél. 01 48 21 79 99 25 Médiathèque Max-Pol-Fouchet 7 rue Paul-Langevin Tél. 01 71 86 34 28 15
LA FIÈVRE DU JEU DE JUIN À SEPTEMBRE, LE JEU EST À L HONNEUR DANS LE RÉSEAU DES MÉDIATHÈQUES. QUE CE SOIT POUR GAGNER, POUR DÉCOUVRIR OU SE DIVERTIR : IL FAUT JOUER POUR DEVENIR SÉRIEUX, DISAIT ARISTOTE. Longtemps considérées comme des sortes de temples austères de la culture, les bibliothèques ont bien changé. Devenues médiathèques, elles se sont ouvertes à de nouveaux médias et de nouveaux publics. Et de temples elles ont muté en de véritables lieux de vie.dans ces lieux de vie, en même temps que les expos, les concerts ou les séances de contes, le jeu a fait son entrée. Les jeux de langue, jeux de rôle, de stratégie et jeux de société d abord, mais aussi les jeux vidéo. Le jeu sous toutes ses formes est désormais bien installé dans le paysage des médiathèques de Plaine Commune. La programmation jeu exceptionnelle des prochains mois consacre donc un mode d expression plébiscité par les publics et défendu par les bibliothécaires. Ces derniers y voient l opportunité de rassembler les générations dans la convivialité ou encore de stimuler la créativité et les échanges entre les participants. Les médiathèques de Plaine Commune ont définitivement inscrit le jeu dans leur ADN. Preuve en est avec la future médiathèque Aimé-Césaire à La Courneuve. L équipement qui ouvrira en janvier, sera pourvu d une salle adaptée à la pratique du jeu vidéo, équipée en consoles de jeux de dernière génération (PS4, Xbox one et Wii U) dotée de casques sans fils. Vous pariez combien qu Aimé-Césaire fera un tabac? UN, DEUX, TROIS JOUEZ! Vous découvrirez au fil de ces pages le détail de la programmation jeu exceptionnelle des prochains mois. Vous pourrez créer vousmême votre jeu de plateau grâce aux ateliers d Underconstruction ou inventer votre propre jeu vidéo, accompagnés par un game designer. Vous jouerez avec les mots du Fixionnaire et de l atelier de Maçonnerie littéraire. Vous revisiterez l histoire du jeu vidéo à l occasion d une game conférence. Vous testerez vos connaissances au cours de quiz endiablés et vous vous délecterez enfin de la sélection de courts-métrages Courts en jeu, fruit d un partenariat avec le festival Côté court de Pantin. À fond les manettes À la pointe de la modernité les jeux vidéo? Certes. Mais les consoles de jeux et autres bandes d arcade ont déjà plus de trente ans d histoire dans les circuits. Pour célébrer cette glorieuse histoire, de juin à septembre, des consoles de jeux vintage seront en accès libre dans les médiathèques. Les noms qui vont suivre ne diront sans doute rien aux plus jeunes. Ils évoqueront en revanche de sacrés souvenirs aux grands enfants devenus trentenaires et qui se sont usé les pouces sur de rudimentaires boutons en plastique. CENTRE-VILLE SAINT-DENIS : Videopac et G7400 (Duel), Nintendo Nes (Mario et Duck Hunt), Playstation 1 (GT) ULYSSE : Nintendo Super Nes (Street fighter 2), Sega Megadrive (Sonic), Nintendo 64 (Mario Kart) : Super Nes, Nintendo 64 et Nintendo Game Cube (Mario Kart)