VERINS ELECTRIQUES SERVO-VERINS PROGRAMMABLES

Documents pareils
Informations techniques

Recopieur de position Type 4748

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

Charging Electric Vehicles

SEO 200. Banc d étude du positionnement angulaire d une éolienne face au vent DESCRIPTIF APPLICATIONS PEDAGOGIQUES

Charge Force Poids. Highly Reliable Systems for Measuring and Monitoring Load, Force and Weight

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

ballons ECS vendus en France, en 2010

Indice LEVAGE MANUTENTION

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Soupape de sécurité trois voies DSV

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

CESAB P200 1,4-2,5 t. Transpalettes accompagnant. Spécifications techniques. another way

recharge pour vehicule electrique Carports, Bornes et systèmes de recharge pour véhicule électrique

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

Une production économique! Echangeur d ions TKA

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

Electroserrures à larder 282, 00

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Index Alu - Système - Technique Wesco 13 Pieds de table Camar 1 Pieds de table Kesseböhmer 9 Piétements de table abattantes 11 Support de plan de

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

Module Relais de temporisation DC V, programmable

QUINCAILLERIE POUR CAISSONS

Liste des Paramètres 2FC4...-1ST 2FC4...-1PB 2FC4...-1PN 2FC4...-1SC 2FC4...-1CB

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Largeur entre les roues motrices (avec 21 d'inclinaison) Largeur totale A B C D E

27/31 Rue d Arras NANTERRE Tél. 33.(0) Fax. 33.(0)

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Indicateur de niveau bypass avec indicateur à rouleaux magnétiques Type BNA

GROUPE HOLDIM Leader mondial de l optimisation moteur. DYNORACE 2WD /DF2 Banc 2 roues motrices. Banc de puissance Disponible en 3 versions :

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour :

Nouveautés ligne EROUND

H E L I O S - S T E N H Y

Information Equipment

Votre partenaire de la fermeture :

Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A

Nettoyeur haute pression Grand Public

GUIDE TECHNIQUE. février 2012 C O U L I R O L COULI ROL E 1

Page : 1 de 6 MAJ: _Chaudieresbuches_serie VX_FR_ odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

Système à débit variable T.One

DomusLift EPMR DOMUSLIFT EPMR. L élévateur pour personnes à mobilité réduite

LC HC LC+90 HC+ 90 LC+180 HC+110 LC+240 HC+115 HC+130 HC-50 HC-10 HC

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

Zoom sur La Poursuite Solaire

RELEVÉ DES RÉVISIONS

Documentation technique du volet rénovation ASP DISTRIBUTION STORE, VOLET ROULANT, AUTOMATISME. Coffre alu profilé Lame finale alu extrudée

Lances Monitor. TEES 40 ans au SERVICE. depuis. de l ENVIRONNEMENT. & de la SÉCURITÉ

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Câbles de réseau basse tension et câbles moyenne tension

BAUER BG 30. Foreuse Kelly pour Pieux Porteur BT 80

Caractéristiques techniques

TENONNEUSE SIMPLE CONVERPRO REF.921 D OCCASION

de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur

Système d énergie solaire et de gain énergétique

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

Les + Tournus. Rigidité : plan de travail épaisseur 1,2 mm, doublé par panneau stratifié hydrofuge avec encadrement en aluminium.

armoires de fermentation

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x /00 10/2010

Ponts élévateurs à deux colonnes

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Manuel d installation du clavier S5

MOTO ELECTRIQUE. CPGE / Sciences Industrielles pour l Ingénieur TD06_08 Moto électrique DIAGRAMME DES INTER-ACTEURS UTILISATEUR ENVIRONNEMENT HUMAIN

Lampes à DEL EcoShine II Plus

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7

DOCUMENTATION TECHNIQUE

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

AMENAGEMENT DE LABORATOIRE

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

Mobiheat Centrale mobile d énergie

Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile

Centrale de surveillance ALS 04

L entreprise Page 4. Technique des engrenages Page 10. Engrenages à vis sans fin Page 14. Motoréducteurs à arbre creux Compacta Page 34

Système de contrôle TS 970

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY

Caractéristiques techniques

Rampes et garde-corps

COMMANDER la puissance par MODULATION COMMUNIQUER

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

MACHINE A SOUDER MANUEL D UTILISATION

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Transcription:

VERINS ELECTRIQUES SERVO-VERINS PROGRAMMABLES Transmission Contrôle Régulation Position Transmission 5 rue des Sarcelles - F 67300 SCHILTIGHEIM Tél. 03 88 20 04 17 / Fax 03 88 20 92 81 Http://www.crpt.com - E-mail : crpt@crpt.com

2

VERIN ELECTRIQUE PHOENIX MECANO M9 Tension d alimentation 24 V DC Intensité nominale 0,7 A Puissance environ 15 W Protection IP 30 C ARACTÉRISTIQUES M ÉCANIQUES Force dynamique compression et traction 300 N 125 N 300 N Course 50 mm 50 mm 50 mm Vitesse 5 mm/s 15 mm/s 2 mm/s Nombre de cycles/h 50 (aller-retour) 150 (aller-retour) 20 (aller-retour) Référence M 999 M 999.1 M 999.2 S1 M S2 corps et carcasse en PVC poids environ 0,4 kg fins de course entièrement protégés noir bleu 2 fins de course intégrés fixes soufflet de protection température ambiante : de - 10 à + 40 C protection de surintensité incorporée sans entretien, lubrification à vie Options standard potentiomètre de recopie intégré alimentation 12 V DC contacts fins de course séparés L'arrêt en position doit obligatoirement se faire Sous réserve de modifications techniques 3

VERIN ELECTRIQUE PHOENIX MECANO 010 Tension d alimentation 24 V DC Type 10 :Intensité nominale0,4 A Puissance électrique 9 W C ARACTÉRISTIQUES M OTEUR Type 11 :Intensité nominale1,1 A Puissance électrique 27 W C ARACTÉRISTIQUES M ÉCANIQUES Force dynamique compression et traction 200 N 200 N 300 N 300 N Course 40 mm 100 mm 100 mm 100 mm Vitesse 4 mm/s 4 mm/s 1,9 mm/s 7 mm/s Nombre de cycles/h 75 (aller-retour) 30 (aller-retour) 20 (aller-retour) 50 (aller-retour) Protection IP 40 IP 54 IP 54 IP 54 Température ambiante - 20 à + 40 C - 20 à + 40 C - 20 à + 40 C - 20 à + 85 C Référence M 10/BGR.010 LH 10/BGR.010 SY1715 LH 11/BGR.010 Type M 10 LH 10 LH 10.1 LH 11 Options standard potentiomètre de recopie intégré alimentation 12 V DC soufflet de protection contacts fins de course séparés vitesse 0,25 mm/s et 10 mm/s 2 fins de course intégrés : fixes pour M 10, réglables pour LH 10, LH 10.1, LH 11, course minimum 30 mm sans entretien, lubrification à vie corps et carcasse en alliage d aluminium (poids : ~_0,75 kg ) tige de translation en matériau de synthèse (POM) fins de course entièrement protégés L'arrêt en position doit obligatoirement se faire Sous réserve de modifications techniques 4

VERIN ELECTRIQUE PHOENIX MECANO 010 5

VERIN ELECTRIQUE PHOENIX MECANO 015 Tension d alimentation 24 V ou 12 V DC Intensité de démarrage 8 A et 15 A Intensité nominale 2,2 A et 4,4 A Puissance environ Protection 50 W IP54 Force dynamique compression et traction 1000 N 1000 N 600 N 600 N Course 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Vitesse 5 mm/s 5 mm/s 10 mm/s 10 mm/s Nombre de cycles/h 14 (A-R/H) 14 (A-R/H) 24 (A-R/H) 24 (A-R/H) Référence LH 15.3-24V LH 15.3-12V LH 15.4-24V LH 15.4-12V poids pour course 100 mm : ~_1,2 kg tige de translation en acier INOX fins de course entièrement protégés fin de course arrière fixe fin de course avant réglable de 0 à 100 mm température ambiante : de - 20 à + 80 C protection de surintensité incorporée sans entretien, lubrification à vie Options standard potentiomètre de recopie intégré course 140, 180, 260 et 300 mm vitesse 20, 60 et 100 mm/s L'arrêt en position doit obligatoirement se faire Sous réserve de modifications techniques 6

VERIN ELECTRIQUE PHOENIX MECANO LBM Tension d alimentation 24 V ou 12 V DC Intensités absorbées : voir graphiques Coffret de commande 230/24 V, voir p. 11 Course (mm) 100-150 - 200-250 - 300 400-500 - 600 Encombrement A (mm) course + 175 course + 225 Exécution l - F = 6000 N - V = 5 mm/s - compression 8000 N - traction 4000 N - course 400 mm maxi Exécution II - F = 4500 N - V = 8 mm/s- compression 6000 N - traction 4000 N Exécution III - F= 2000 N - V = 21 mm/s - compression 2500 N - traction : 2500 N Force : F [N]- Vitesse : v [mm/s] - Intensité absorbée pour tension 24 V : I [A] - Pour une alimentation de 12 V l intensité absorbée est double. fins de course entièrement protégés et réglables protection thermique du moteur incorporée facteur de service ED 10% pour F = 6000 N protection d'étanchéité IP 66 L'arrêt en position doit obligatoirement se faire Sous réserve de modifications techniques 7

VERIN ELECTRIQUE PHOENIX MECANO LZ60L24V Tension d alimentation 24 V DC Intensité maxi absorbée : 5,5 A Course (mm) 105-150 - 202,5-255 - 300 352,5-405 - 450-502,5-555 - 600 Cote A tige rentrée (mm) course + 407 course + 422 Cote B (mm) course + 80 course + 95 Exécution a Force maxi = 1500 N à 25 mm/s Exécution b Force maxi = 3000 N à 5 mm/s Exécution c Force maxi = 5000 N à 3 mm/s facteur de service ED 15 % (1,5 mn de travail - 8,5 mn de repos) température ambiante -10 +60 C protection d'étanchéité IP 54 2 fins de course fixes 8 - La tige du vérin ne doit pas venir en butée. - L'arrêt en position doit obligatoirement se faire

VERIN ELECTRIQUE PHOENIX MECANO LZ60P24V Tension d alimentation 24 V DC Intensité maxi absorbée : 5,5 A Coursesssssss (mm) (mm) 105-150105 - 202,5-150 -- 255 202,5-300 - 255-300 352,5-405 352,5-450 - 405-502,5-450 -- 555 502,5-600 - 55 Cote A tige rentrée (mm) course + 259 course + 274 Exécution a - i8.25p16 a gh Force maxi m 60 = 0 N 600 à 40 N mm/s à 40 mm/s Exécution c Force maxi = 1000 N à 25 mm/s Exécution b Force maxi = 2000 N à 6 mm/s Exécution e Force maxi = 3000 N à 5 mm/s Exécution d Force maxi = 5000 N à 3 mm/s facteur de service ED 15 % (1,5 mn de travail - 8,5 mn de repos) température ambiante -10 +60 C protection d'étanchéité IP 54 2 fins de course fixes 9 - La tige du vérin ne doit pas venir en butée. - L'arrêt en position doit obligatoirement se faire

VERIN ELECTRIQUE PHOENIX MECANO LBG Référence:000.370.008 Puissance 110 W - pour force maxi 1000 N Ce coffret peut être utilisé pour les vérins M9 - taille 010 - taille 015 et la colonne MULTILIFT. Le branchement est prévu pour 1 ou 2 moteurs. Par l intermédiaire de la poignée ou par des contacts extérieurs, 2 moteurs peuvent être commandés séparément ou simultanément sans synchronisme. Protection : IP 40 - Facteur de service : 20% Coffret 100 x 90 x 130 mm Référence : 810.330.43 Puissance 160 W - pour force maxi 3000 N Ce coffret peut être utilisé pour le vérin LAMBDA LBM et les colonnes LBC, MULTILIFT et ALPHA. Le branchement est prévu pour 1 ou 2 moteurs. Par l intermédiaire de la poignée ou par des contacts extérieurs, 2 moteurs peuvent être commandés séparément ou simultanément sans synchronisme. Protection : IP 40 - Facteur de service : 20% Coffret 120 x 100 x 240 mm Commande MB 1/2 230/24 V MONO ou DUO Référence : LBGmono - duo ou trio Puissance 192 W - pour force maxi 8000 N Ce coffret est spécialement prévu pour le branchement du vérin LAMBDA LBM et de la colonne LBC. Le branchement est prévu pour 1-2 ou 3 moteurs. Par l intermédiaire de la poignée ou par des contacts extérieurs, 3 moteurs peuvent être commandés séparément sans synchronisme. Protection : IP 54 - Facteur de service : 30% Coffret 170 x 135 x 85 mm Référence : VIF/SCT2/4 - PO synchronisé Ce coffret est spécialement prévu pour le branchement du vérin LAMBDA LBM et des colonnes LBC et ALPHA. Le branchement est prévu pour 2 ou 4 moteurs. Par l intermédiaire de la poignée, 2 ou 4 moteurs synchronisés peuvent être commandés Commande LBG 230/24 V MONO - DUO ou TRIO Programmation de 1, 2, ou 3 positions prédéterminées et mémorisées. Cette commande peut être asservie par un automate programmable : convertisseur livré séparément. Protection : IP 30 Coffret 240 x 80 x 80 mm Référence : VIF/SCT2/4HSsynchronisé Ce coffret est prévu pour le branchement de la colonne MULTILIFT et ALPHA. Le branchement est prévu pour 2-3 ou 4 moteurs. Par l intermédiaire de la poignée 2-3 ou 4 moteurs synchronisés peuvent être commandés Programmation de 1, 2, ou 3 positions prédéterminées et mémorisées. Protection : IP 30 Coffret 240 x 80 x 80 mm Commande VIF / SCT 230 / 24 V DUO - TRIO - QUATRO 10

VERIN ELECTRIQUE PHOENIX MECANO LZ60P230V Tension d alimentation 230 V Intensité maxi absorbée : 1,25 A Coursesss (mm) 150-202,5-255 - 300 352,5-405 - 450-502,5-555 - 600 Cote A tige rentrée (mm) course + 259 course + 274 Exécution a - i8.25p16 a gh Force maxi m 60 = 0 N 600 à 40 N mms à 50 mm/s Exécution c Force maxi = 1000 N à 35 mm/s Exécution b Force maxi = 2000 N à 8 mm/s Exécution e Force maxi = 2500 N à 5 mm/s Exécution d Force maxi = 5000 N à 4 mm/s facteur de service ED 15 % (1,5 mn de travail - 8,5 mn de repos) température ambiante -10 +60 C protection d'étanchéité IP 54 2 fins de course fixes 7 - La tige du vérin ne doit pas venir en butée. - L'arrêt en position doit obligatoirement se faire

12

VERIN ELECTRIQUE CRP RV 40 218 sans frein 259 avec frein ø 110 Capteurs de détection magnétique réglable ø 10 52 10 ø 40 ø 70 ø 20 46 28 ø 19 ø 10 20 45 210 + course 18 7.5 93 Tension Puissance 3PH 230/400 V - 50 Hz 90W-Inom. 0,45 A sous 400V Protection IP 55 - Isolation classe F Force dynamique compression et traction 400 dan 250 dan 200 dan 120 dan Course de 100 à 600 mm Vitesse 5-10 mm/s 18 mm/s 27 mm/s 40 mm/s 2 fins de course avant / arrière réglables NC brun noir bleu Capteurs de détection magnétique I < 0,2 A - alimentation 10 à 30 V DC Câble : longueur 2 mètres Tige de translation en acier inoxydable Température ambiante : de -20 à + 60 C Sans entretien, lubrification à vie Facteur de service : 20% ED Options standard Exécution avec vis à billes Axe de commande manuelle L'arrêt en position doit obligatoirement se faire Sous réserve de modifications techniques 13

VERIN ELECTRIQUE CRP RV50 ø 140 maxi ø 40 20 30 32 32 16 275 maxi ø 160 maxi Capteurs de détection magnétique réglable 20 90 +/-5 55 ø40 ø50 ø30 87 40 56 82 ø16 50 83 115 + course 358 + course Chape ø 16 Tension 3PH 230/400 V - 50 Hz Protection IP 55 - Isolation classe F (option : protection thermique) C ARACTÉRISTIQUES M ÉCANIQUES Force dynamique compression et traction 1000 dan 750 dan 500 dan 500 dan Course (par 100 mm) de 100 à 400 m de 100 à 800 mm de 100 à 1000 mm de 100 à 400 mm Vitesse 10 mm/s 15 mm/s 15 mm/s 27 mm/s Puissance moteur 0,37 kw 0,37 kw 0,25 kw 0,37 kw 2 fins de course avant / arrière réglables Tige de translation en acier inoxydable Température ambiante : de -20 à + 60 C Sans entretien, lubrification à vie brun noir NC bleu Options standard Anti-rotation de la tige de translation Axe de commande manuelle Capteurs de détection magnétique I < 0,2 A - alimentation 10 à 30 V DC Câble : longueur 2 mètres L'arrêt en position doit obligatoirement se faire Sous réserve de modifications techniques 14

VERIN ELECTRIQUE CRP MR50 340 maxi 34 Capteurs de détection magnétiques réglables 15 80 +/- 5 ø 140 maxi 103 + course 65 215 + course Chape ø 16 32 32 ø 140 ø 50 ø 30 112 ø 16 20 ø 130 20 16 ø 130 CARACTÉRISTIQUES MOTEUR Tension 3PH 230/400 V - 50 Hz Protection IP 55 - Isolation classe F (option : protection thermique) Force dynamique compression et traction 1000 dan 750 dan 500 dan Course (par 100 mm) de 100 à 400 m de 100 à 800 mm de 100 à 1000 mm Vitesse 10 mm/s 10 mm/s 20 mm/s 30 mm/s Puissance moteur 0,37 kw 0,18 kw 0,37 kw 0,37 kw 2 fins de course avant / arrière réglables brun noir NC bleu Capteurs de détection magnétique I < 0,2 A - alimentation 10 à 30 V DC Câble : longueur 2 mètres Tige de translation en acier inoxydable Température ambiante : de -20 à + 60 C Sans entretien, lubrification à vie Options standard Anti-rotation de la tige de translation Axe de commande manuelle L'arrêt en position doit obligatoirement se faire Sous réserve de modifications techniques 15

VERIN ELECTRIQUE CRP RV MR 120 ø M 40 ø 20 Tension Protection 40 110 + / - 5 ø 20 3 PH 230/400 V - 50 Hz IP 55 - isolation classe F 40 Fins de course Avant / Arrière RV 120 126.5 20 85 85 + course 60 95 390 maxi ø 120 ø 114 tige de ranslation ø50 325 + course ø 150 25 ø 20 77 MR 120 ø 160 ø 20 L 50 30 ø 150 30 90 ø 165 Force dynamique compression et traction 2000 dan 1000 dan 500 dan Course (par 100 mm) de 100 à 400 m de 100 à 800 mm de 100 à 1000 mm Vitesse 5 mm/s 10 mm/s 20 mm/s 40 mm/s 60 mm/s Puissance moteur 0,37 kw 0,55 kw 0,55 kw 1,1 kw 0,75 kw sauf RV 120 2 fins de course avant / arrière fixes brun noir NF bleu Tige de translation protégée anti-corrosion Température ambiante : de -20 à + 60 C Sans entretien, lubrification à vie Options standard Anti-rotation de la tige de translation Axe de commande manuelle DPI - M12 x 33 PNP - NC Protection : IP 67 - alimentation 12 à 24 V DC Câble : longueur 2 mètres L'arrêt en position doit obligatoirement se faire Sous réserve de modifications techniques 16

17

VERIN ELECTRIQUE CRP Exécution avec vis à billes 90BI ø M Tension Protection 3 PH 230/400 V - 50 Hz IP 55 - isolation classe F 40 25 90 BIL 62.5 ø 20 L ø 20 fins de course Avant / Arrière 112 20 ø 130 20 50 +/- 5 20 60 105 + course 55 env 95 L 25 ø 140 ø 95 ø 90 ø130 ø M tige de translation ø30 ø 20 260 + course 90 BI CARACTÉRISTIQUES C MMÉCANIQUES Force dynamique compression et traction 500 dan 250 dan Course (par 100 mm) de 100 à 700 m de 100 à 1000 mm Vitesse pour 90 BI maxi 40 mm/s maxi 120 mm/s Puissance moteur de 0,90 à 0,25 kw de 0,09 à 0,37 kw Vitesse pour 90 BIL maxi 33 mm/s maxi 33 mm/s Puissance moteur maxi 0,25 kw maxi 0,12 kw 2 fins de course avant / arrière fixes NF brun noir bleu DPI - M12 x 33 PNP - NC Protection : IP 67 - alimentation 12 à 24 V DC Câble : longueur 2 mètres Tige de translation protégée anti-corrosion Température ambiante : de -20 à + 60 C Sans entretien, lubrification à vie Options standard Anti-rotation de la tige de translation axe de commande manuelle L'arrêt en position doit obligatoirement se faire Sous réserve de modifications techniques 18

VERIN ELECTRIQUE CRP Exécution avec vis à billes 100BI Tension 3 PH 230/400 V - 50 Hz Protection IP 55 - isolation classe F 40 ø M 31 100 BIL 62.5 ø 25 L ø 25 fins de course Avant / Arrière 112 25 ø 130 25 60 +/- 5 20 70 125 + course 55 env 95 L 25 ø 140 ø 120 ø 114 ø 130 ø M tige de translation ø 40 ø 25 300 + course 100 BI CARACTÉRISTIQUES C MMÉCANIQUES Force dynamique compression et traction 1000 dan 500 dan Course (par 100 mm) de 100 à 600 m de 100 à 1000 mm Vitesse pour 100 BI maxi 30 mm/s maxi 120 mm/s Puissance moteur de 0,90 à 0,55 kw de 0,12 à 0,75 kw Vitesse pour 100 BIL maxi 30 mm/s maxi 60 mm/s Puissance moteur maxi 0,55 kw maxi 0,75 kw 2 fins de course avant / arrière fixes NF brun noir bleu DPI - M12 x 33 PNP - NC Protection : IP 67 - alimentation 12 à 24 V DC Câble : longueur 2 mètres Tige de translation protégée anti-corrosion Température ambiante : de -20 à + 60 C Sans entretien, lubrification à vie Options standard Anti-rotation de la tige de translation axe de commande manuelle L'arrêt en position doit obligatoirement se faire Sous réserve de modifications techniques 19

VERIN ELECTRIQUE CRP Exécution avec vis à billes 120BI Tension 3 PH 230/400 V - 50 Hz Protection IP 55 - isolation classe F 50 ø M 37 120 BIL 77 ø 30 L ø 30 fins de course Avant / Arrière 126.5 30 ø 150 30 75 +/- 5 20 85 135 + course 60 env 120 L 25 ø 160 ø 120 ø 114 ø 150 øm tige de translation ø 50 ø 30 340 + course 120 BI CARACTÉRISTIQUES C MMÉCANIQUES Force dynamique compression et traction 2000 dan 1000 dan Course (par 100 mm) de 100 à 1000 m de 100 à 1500 mm Vitesse pour 120 BI maxi 30 mm/s maxi 120 mm/s Puissance moteur de 0,25 à 0,75 kw de 0,75 à 1,5 kw Vitesse pour 120 BIL maxi 30 mm/s maxi 60 mm/s Puissance moteur maxi 0,75 kw maxi 0,75 kw 2 fins de course avant / arrière fixes NF brun noir bleu DPI - M12 x 33 PNP - NC Protection : IP 67 - alimentation 12 à 24 V DC Câble : longueur 2 mètres Tige de translation protégée anti-corrosion Température ambiante : de -20 à + 60 C Sans entretien, lubrification à vie Options standard Anti-rotation de la tige de translation axe de commande manuelle L'arrêt en position doit obligatoirement se faire Sous réserve de modifications techniques 20

VERIN ELECTRIQUE CRP Exécution avec vis à billes 170BI ø M Tension Protection 3 PH 230/400 V - 50 Hz IP 55 - isolation classe F E 28 170 BIL 77 ø 40 L ø 40 fins de course Avant / Arrière P 40 ø 180 40 110 +/- 5 30 120 155+ course 95 env 150 L 45 ø B H ø 175 ø 170 ø 180 ø M tige de translation ø 70 ø 40 460 + course 170 BI CARACTÉRISTIQUES C MMÉCANIQUES Force dynamique compression et traction 4000 dan 2000 dan Course (par 100 mm) de 100 à 1200 m de 100 à 1500 mm Vitesse pour 170 BI maxi 30 mm/s maxi 60 mm/s Puissance moteur de 0,25 à 1,5 kw de 0,75 à 1,5 kw Vitesse pour 170 BIL maxi 30 mm/s maxi 60 mm/s Puissance moteur maxi 1,5 kw maxi 2,2 kw 2 fins de course avant / arrière fixes NF brun noir bleu DPI - M12 x 33 PNP - NC Protection : IP 67 - alimentation 12 à 24 V DC Câble : longueur 2 mètres Tige de translation protégée anti-corrosion Température ambiante : de -20 à + 60 C Sans entretien, lubrification à vie Options standard Anti-rotation de la tige de translation axe de commande manuelle L'arrêt en position doit obligatoirement se faire Sous réserve de modifications techniques 21

VERIN ELECTRIQUE PHOENIX MECANO LBC Tension d alimentation 24 V DC Intensités absorbées : voir graphiques Coffret de commande 230/24 V Course (mm) 200-300 - 400-500 - 600 Encombrement A (mm) 410-460 - 510-610 - 710 Version A - F = 2000 N - V = 20 mm/s Version B - F = 4500 N - V = 8 mm/s Version A Version B Force compression et traction : F [N] Vitesse : v [mm/s] Intensité absorbée pour tension 24 V : I [A] Charges déportées admissibles facteur de service ED 10% pour F = 4000 N corps en aluminium anodisé L'arrêt en position doit obligatoirement se faire Sous réserve de modifications techniques fins de course entièrement protégés et réglables protection thermique du moteur incorporée 26

VERIN ELECTRIQUE PHOENIX MECANO ALPHA Tension d'alimentation 230 V - 50 Hz Tension d alimentation 24 V DC Intensités absorbées :voir graphiques Coffret de commande230/24 V, voir p. 11 Course (mm) 200-300 - 400-500 - 600-700 Encombrement A (mm) 320-420 - 520-620 - 720-820 Version ACMS 1 - F = 1000 N - V 1 = 18 mm/s Version ACMS 2 - F = 2000 N - V 2 = 12 mm/s Version ACMS 3 - F = 3000 N - V 3 = 8 mm/s Force compression et traction : F [N] Vitesse : v [mm/s] Intensité absorbée pour tension 24 V : I [A] Charges déportées admissibles facteur de service ED 20% pour force maxi corps en aluminium anodisé L'arrêt en position doit obligatoirement se faire fins de course entièrement protégés protection thermique du moteur incorporée 25

VERIN ELECTRIQUE PHOENIX MECANO MULTILIFT Tension d alimentation 24 V DC Coffret de commande 230/24 V Course (mm) 355-400 - 452-498 Encombrement A (mm) 550-595 - 647-693 Version MULTI 1 - F = 1000 N - V = 16 mm/s Version MULTI 2 - F = 3000 N - V = 8 mm/s fins de course entièrement protégés protection thermique du moteur incorporée facteur de service ED 10% pour force maxi corps en aluminium anodisé L'arrêt en position doit obligatoirement se faire 27

22

SERVO-VERIN CRP Vis à billes et à rouleaux satellites KN MOTORISATION Servo-moteurs asynchrone Servo-moteurs synchrone Moteurs pas à pas Réducteur roue et vis Renvoi d'angle Réducteur planéraire à jeu réduit Transmission par courroie crantée moteur E ø TO ø C fins de course Avant / Arière P T ø PR T LC PV L + course PR réducteur moteur ø PV ø TU ø PR la tige de translation LT + course ø TO Type Force de base N Vitesse maxi mm/s Taille de vis à billes mm Course maxi mm dimensions page 90 BI 5 000 200 Ø 20 au pas de 5 1000 18 100 BI 10 000 300 Ø 25 au pas de 10 1000 19 120 BI 20 000 300 ø 32 au pas de 10 2000 20 170 BI 40 000 300 ø 50 au pas de 10 2000 21 Les dimensions des pages indiquées concernent uniquement la partie mécanique du vérin. La partie motorisation, réducteur et moteur, font l'objet d'un plan séparé en fonction des caractéristiques définies à partir des données que vous nous aurez communiquées. Les vérins sont équipés d'origine de détecteurs de fins de course fixes (DPI). De nombreux accessoires sont disponibles tels que : - anti-rotation de la tige - fixation par bride avant - accouplement sans jeu 23 Sous réserve de modifications techniques

24

VERIN ELECTRIQUE PHOENIX MECANO LBG Référence:000.370.008 Puissance 110 W - pour force maxi 1000 N Ce coffret peut être utilisé pour les vérins M9 - taille 010 - taille 015 et la colonne MULTILIFT. Le branchement est prévu pour 1 ou 2 moteurs. Par l intermédiaire de la poignée ou par des contacts extérieurs, 2 moteurs peuvent être commandés séparément ou simultanément sans synchronisme. Protection : IP 40 - Facteur de service : 20% Coffret 100 x 90 x 130 mm Référence : 810.330.43 Puissance 160 W - pour force maxi 3000 N Ce coffret peut être utilisé pour le vérin LAMBDA LBM et les colonnes LBC, MULTILIFT et ALPHA. Le branchement est prévu pour 1 ou 2 moteurs. Par l intermédiaire de la poignée ou par des contacts extérieurs, 2 moteurs peuvent être commandés séparément ou simultanément sans synchronisme. Protection : IP 40 - Facteur de service : 20% Coffret 120 x 100 x 240 mm Commande MB 1/2 230/24 V MONO ou DUO Référence : LBGmono - duo ou trio Puissance 192 W - pour force maxi 8000 N Ce coffret est spécialement prévu pour le branchement du vérin LAMBDA LBM et de la colonne LBC. Le branchement est prévu pour 1-2 ou 3 moteurs. Par l intermédiaire de la poignée ou par des contacts extérieurs, 3 moteurs peuvent être commandés séparément sans synchronisme. Protection : IP 54 - Facteur de service : 30% Coffret 170 x 135 x 85 mm Référence : VIF/SCT2/4 - PO synchronisé Ce coffret est spécialement prévu pour le branchement du vérin LAMBDA LBM et des colonnes LBC et ALPHA. Le branchement est prévu pour 2 ou 4 moteurs. Par l intermédiaire de la poignée, 2 ou 4 moteurs synchronisés peuvent être commandés Commande LBG 230/24 V MONO - DUO ou TRIO Programmation de 1, 2, ou 3 positions prédéterminées et mémorisées. Cette commande peut être asservie par un automate programmable : convertisseur livré séparément. Protection : IP 30 Coffret 240 x 80 x 80 mm Référence : VIF/SCT2/4HSsynchronisé Ce coffret est prévu pour le branchement de la colonne MULTILIFT et ALPHA. Le branchement est prévu pour 2-3 ou 4 moteurs. Par l intermédiaire de la poignée 2-3 ou 4 moteurs synchronisés peuvent être commandés Programmation de 1, 2, ou 3 positions prédéterminées et mémorisées. Protection : IP 30 Coffret 240 x 80 x 80 mm Commande VIF / SCT 230 / 24 V DUO - TRIO - QUATRO 28