Caissons acoustiques d extraction et d insufflation fabriqués en tôle d acier galvanisée avec isolation acoustique intérieure en mousse de mélamine M1. Turbine double ouïe à action. Installation en combles ou en terrasse. Ventilateur à transmission fixé dans le caisson sur des plots anti-vibratiles. Configuration en ligne en standard (H) et avec transmission à droite (vue côté soufflage). Moteurs Moteurs IP55, classe F. Tension d alimentation: Triphasée 23/4V-5Hz jusqu à. Triphasée 4V-5Hz pour les puissances supérieures et les 2 vitesses. (voir tableau des caractéristiques). Les modèles 1 vitesse sont variables enfréquence. Sur demande Version monophasée jusque (modèles CVTB). Transmission montée à gauche (TI). Configuration avec refoulement vertical (versions V) et refoulement horizontal (versions H). Piquages circulaires à l aspiration et au refoulement (RR). Version avec isolation double peau 17 mm (SANDWICH). Moteur avec protection thermique. Moteurs 2 vitesses (4/6 pôles). Peinture époxy. Faible niveau sonore Isolation acoustique de 7 mm M1. Manchette souple au refoulement Permet d éviter la transmission du bruit et des vibrations. Caisson robuste Profils en acier galvanisé. Versions ATEX Versions pour ambiances explosives selon la Directive ATEX pour les modèles avec moteur triphasé jusque 11kW: Sécurité augmentée II2G EExe IIT3 Antidéflagrant II2G EExd IIBT5 ou EExd IICT4 Température de fonctionnement jusque 4ºC. Applications spécifiques Version avec refoulement vertical (V) Sur demande. Plots antivibratiles Plots anti-vibratiles montés dans le caisson. Pour éviter les transmissions de vibration et de bruit à l installation. Versions
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Avant d installer le ventilateur vérifier que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d alimentation électrique. Puissance moteur Vitesse ventilateur Débit Température Mini. Maxi. Mini. Maxi. Mini. Maxi. ambiante (kw) (kw) (rpm) (rpm) (m 3 /h) (m 3 /h) (ºC) Poids maxi. avec moteur (kg) CVTT-7/7,18,75 8 18 4 2.4-2ºC/+4ºC 43 CVTT-9/9,18 1,1 8 15 1.1 3.8-2ºC/+4ºC 52 CVTT-1/1,37 1,5 6 13 1.5 5.6-2ºC/+4ºC CVTT-12/12,37 2,2 5 13 1. 8.2-2ºC/+4ºC 88 CVTT-15/15,75 4 3 1 2. 12.1-2ºC/+4ºC 18 CVTT-18/18 1,1 7,5 4 9 3. 18. -2ºC/+4ºC 147 CVTT-2/2 1,5 7,5 3 8 4. 22. -2ºC/+4ºC 27 CVTT-22/22 2,2 11 3 8 4. 3. -2ºC/+4ºC 39 CVTT-25/25 2,2 11 25 65 5. 36. -2ºC/+4ºC 35 CVTT-3/28 2,2 15 2 55 6. 55. -2ºC/+4ºC 472 CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUES Spectre de puissance sonore: Pour obtenir le spectre de puissance acoustique, soustraire aux valeurs des tableaux des caractéristiques tech-niques, les valeurs de correction indiquées dans les tableaux ci-dessous en db(a). 63 Hz 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz 16 Hz CVTT-7/7 17 15 11 12 4 5 14 19 27 CVTT-9/9 17 15 11 12 4 5 14 19 27 CVTT-1/1 17 15 11 11 4 5 14 2 27 CVTT-12/12 16 14 11 1 4 5 15 21 27 CVTT-15/15 13 13 1 1 5 5 15 22 27 CVTT-18/18 11 12 9 9 5 6 15 22 27 CVTT-2/2 1 11 8 8 6 7 16 23 27 CVTT-22/22 9 11 7 8 6 8 17 24 27 CVTT-25/25 9 11 7 8 6 8 17 25 27 CVTT-3/28 9 11 7 8 6 8 18 25 27 PUISSANCES MOTEURS (kw) 1 VITESSE 4 PÔLES,25,37,55 1 1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 4/6 PÔLES,25/,9 - -,7/,2,85/,25 1,4/,5 2,4/,75 3,4/1,1 4/1,2 6,3/1,9 9/3 11/3,7 15/5 2 VITESSES 4/8 PÔLES,25/,6,37/,7,55/,9,75/,12 1,1/,18 1,5/,25 2,2/,37 3/,55 4/,75 5,5/1,1 7,5/1,5 11/2,8 15/3,8 NOTE: les puissances moteur peuvent varier légèrement en fonction des fabricants.
COURBES CARACTÉRISTIQUES Exemple de selection: Débit: 2. m 3 /h Perte de charge: 3 mmce En traçant une ligne verticale depuis la valeur de débit (2. m3/h) située en abscisse et une ligne horizontale depuis la valeur de perte de charge (3 mmce) en ordonnée, on définit la position du point de fonctionnement. Avec ces conditions, correspond la courbe des 13 tr/mn (courbe rouge) pour une puissance moteur directement au-dessus du point de fonctionnement de,75 kw (courbe en pointillés rouges) et un niveau de pressionsonore de 55 db(a) (entre ligne bleue de db(a) et celle de db(a). Résultat de la sélection: CVTT-9/9 -,75 kw (1.3 tr/mn) Puissance moteur:,75 kw Vitesse ventilateur: 1.3 tr/mn Pression sonore à 1,5 mètres: 55 db(a) Vitesse d air au soufflage: 8,76 m/s Si le ventilateur fonctionne en soufflage, non raccordé, il fautprévoir de majorer la perte de charge en additionnant la perte decharge indiquée sur l échelle inférieure en mmce. Pour notre exemple, il faudrait ajouter 4,7 mmce. (Pa) 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 Les vitesses de rotation du ventilateur se fixent par multiples de tr/mn (mmce) 8 1 15 rpm 13 12,18 kw 14,25 kw,55 kw,37 kw CVTT-9/9,75 kw 5 1 15 2 2 3 35 4 45 2 4 6 8 8.76 1 12 14 16 1 3 4.7 7 1 12 16 5 5 CVTT-7/7,75 kw 5 5 CVTT-9/9 15 rpm 4 4 18 rpm 4 4 14 3 3 16,37 kw,55 kw 3 3 12 13,55 kw,75 kw 2 2 12 14,25 kw,18 kw 2 2 11 1 9,37 kw,25 kw 1 1 1 8 41 5 1 15 2 25 1 1 8,18 kw 5 1 15 2 25 3 35 4 45. 2. 4. 6. 8. 1. 12. 14. 2 4 6 8 1 12 14 16.1.5 1 3 5 7 9 11 1 3 5 7 1 12 16 5 5 CVTT-1/1 6 6 13 rpm CVTT-12/12 4 3 2 1 4 3 2 1 13 rpm 1 9 8 7 6 12 11,37 kw,55 kw,75 kw 1 2 3 4 5 6 7 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 8 7 6 5 12 11 1 9,37 kw,55 kw,75 kw 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 2 4 6 8 1 12 14 16 18 1 3 5 7 1 12 14 17 1 2 3 4 5 6 7 8 91 15 2 Niveau de pression sonore mesurée à l aspiration et à 1,5 m.
COURBES CARACTÉRISTIQUES q v : Débit en m 3 /h et m 3 /s. : Pression statique en mmce et Pa. Air sec normal à 2ºC et 76mmHg. Caractéristiques aérauliques selon les normes ISO 581 et AMCA 21-99. 6 6 CVTT-15/15 6 6 9 rpm CVTT-18/18 5 5 1 rpm 5 5 8 4 4 9 4 4 7 3 2 3 2 7 6 8,75 kw 3 2 3 2 5 6 1 1 5 4 3 41 2 4 6 8 1 12 1 3 5 7 9 11 13 15 17 1 3 5 7 8 9 1 15 1 1 4 4 8 12 16 2 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 1 2 3 4 5 6 7 891 15 2 25 6 6 8 rpm CVTT-2/2 6 6 7 CVTT-22/22 8 rpm 5 5 5 5 11 kw 4 4 7 4 4 6 3 3 6 3 3 5 2 1 2 1 3 4 5 4 8 12 16 2 24 71 2 1 2 1 3 4 4 8 12 16 2 24 28 2 4 6 8 1 12 14 16 2 4 6 8 1 12 14 16.1.5 1 3 5 1 12 14.1.3 1 2 5 1 12 15 (Pa) (mmce) CVTT-25/25 (Pa) (mmce) CVTT-3/28 6 5 4 3 6 5 4 3 45 65 rpm 6 55 5 11 kw 6 5 4 3 6 5 4 3 35 4 45 5 55 rpm 11 kw 15 kw 71 2 1 2 1 4 35 3 25 4 8 12 16 2 24 28 32 36 2 1 2 1 3 25 2 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 2 4 6 8 1 12 14 16 3 5 7 9 11 13 15 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1.5 1 3 5 7 1 12 14 Niveau de pression sonore mesurée à l aspiration et à 1,5 m.
DIMENSIONS (mm) F E M = G x H C E F = J B I = D = K A L A B C D E F G H I J K L M Horizontal discharge CVTT-7/7 - H 554 71 483 232 222 92 325 325 3 3 78 CVTT-9/9 - H 65 8 554 3 26 96 4 4 3 3 87 CVTT-1/1 - H 71 85 65 333 289 94 45 45 3 3 92 CVTT-12/12 - H 775 95 675 396 341 82 5 5 3 3 12 CVTT-15/15 - H 95 118 775 473 43 88 6 6 3 3 188 CVTT-18/18 - H 118 125 9 5 479 82 7 7 3 3 132 CVTT-2/2 - H 125 135 114 63 63 137 8 8 3 3 142 1 8 CVTT-22/22 - H 135 15 125 695 7 1 9 9 3 3 157 1 8 CVTT-25/25 - H 15 16 135 796 8 122 1 1 3 3 167 176 8 CVTT-3/28 - H 17 19 16 87 945 15 12 12 3 3 197 26 8 Vertical discharge CVTT-7/7 - V 554 71 483 232 222 92 325 325 3 3 78 CVTT-9/9 - V 65 8 554 3 26 96 4 4 3 3 87 CVTT-1/1 - V 71 85 65 333 289 94 45 45 3 3 92 CVTT-12/12 - V 775 95 675 396 341 82 5 5 3 3 12 CVTT-15/15 - V 95 118 775 473 43 88 6 6 3 3 188 CVTT-18/18 - V 118 125 9 5 479 82 7 7 3 3 132 CVTT-2/2 - V 125 15 118 63 63 137 8 8 3 3 154 1 8 CVTT-22/22 - V 135 16 186 695 7 1 9 9 3 3 164 176 8 CVTT-25/25 - V 15 18 119 796 8 128 1 1 3 3 184 196 8 CVTT-3/28 - V 17 2 139 87 945 128 12 12 3 3 24 216 8 VERSION SPÉCIALE (RR) AVEC PIQUAGES CIRCULAIRES Sur demande Note: les prestations aérauliques ne sont pas identiques. Ø (mm) CVTT-7/7 315 CVTT-9/9 355 CVTT-1/1 4 CVTT-12/12 45 CVTT-15/15 CVTT-18/18 63 CVTT-2/2 8 CVTT-22/22 9 CVTT-25/25 1 CVTT-3/28 125
ACCESSOIRES DE MONTAGE ACOP RECT Manchette souple. Aspiration Aspiration Référence A H Nº trous CVTT-7/7 ACOP RECT 7/7 ASP 327 8 CVTT-9/9 ACOP RECT 9/9 ASP 42 8 CVTT-1/1 ACOP RECT 1/1 ASP 452 8 CVTT-12/12 ACOP RECT 12/12 ASP 52 8 CVTT-15/15 ACOP RECT 15/15 ASP 62 8 CVTT-18/18 ACOP RECT 18/18 ASP 72 8 CVTT-2/2 ACOP RECT 2/2 ASP 82 168 16 CVTT-22/22 ACOP RECT 22/22 ASP 92 199 16 CVTT-25/25 ACOP RECT 25/25 ASP 12 28 16 CVTT-3/28 ACOP RECT 3/28 ASP 122 247 16 Soufflage Soufflage Référence A B H Nº trous CVTT-7/7 ACOP RECT 7/7 IMP 224 234 8 CVTT-9/9 ACOP RECT 9/9 IMP 262 32 8 CVTT-1/1 ACOP RECT 1/1 IMP 291 335 8 CVTT-12/12 ACOP RECT 12/12 IMP 343 398 8 CVTT-15/15 ACOP RECT 15/15 IMP 45 475 8 CVTT-18/18 ACOP RECT 18/18 IMP 481 558 8 CVTT-2/2 ACOP RECT 2/2 IMP 635 628 125 16 CVTT-22/22 ACOP RECT 22/22 IMP 72 697 15 16 CVTT-25/25 ACOP RECT 25/25 IMP 82 798 175 16 CVTT-3/28 ACOP RECT 3/28 IMP 947 872 21 16 CTI Capot pare-pluie de protection pour les montages en terrasse. A 3 B Référence A B CTI-7 CVTT-7/7 557 713 CTI-9 CVTT-9/9 68 83 CTI-1 CVTT-1/1 713 853 CTI-12 CVTT-12/12 778 953 CTI-15 CVTT-15/15 953 121 Référence A B CTI-18 CVTT-18/18 121 1253 CTI-2 CVTT-2/2 1253 1353 CTI-22 CVTT-22/22 1353 153 CTI-25 CVTT-25/25 153 163 CTI-3 CVTT-3/28 173 193
ACCESSOIRES DE MONTAGE CVD (Soufflage) CVA (Aspiration) Auvents pare-pluie Auvents avec grillage anti-volatiles à monter au soufflage ou à l aspiration des caissons. A B 75 275 Soufflage Aspiration CVD A B A B CVTT-7/7 CVD-7 225 235 CVA-7 329 329 CVTT-9/9 CVD-9 263 33 CVA-9 43 43 CVTT-1/1 CVD-1 292 336 CVA-1 453 453 CVTT-12/12 CVD-12 344 399 CVA-12 53 53 CVTT-15/15 CVD-15 476 CVA-15 63 63 CVTT-18/18 CVD-18 482 559 CVA-18 73 73 CVTT-2/2 CVD-2 633 633 CVA-2 83 83 CVTT-22/22 CVD-22 698 73 CVA-22 93 93 CVTT-25/25 CVD-25 799 83 CVA-25 13 13 CVTT-3/28 CVD-3 873 948 CVA-3 123 123 PAVZ Plots anti-vibratiles. Température de fonctionnement de -3ºC à +7ºC. PAVZ A B C D ØE ØF Charge (kg) CVTT-7/7 PAVZ-6 SH 45 6 9 24 76 M6 6,2 15 CVTT-9/9 PAVZ-6 SH 45 6 9 24 76 M6 6,2 15 CVTT-1/1 PAVZ-6 SH 6 6 9 24 76 M6 6,2 25 CVTT-12/12 PAVZ-6 SH 6 6 9 24 76 M6 6,2 25 CVTT-15/15 PAVZ-8 SH 45 8 12 27 1 M8 8,2 45 CVTT-18/18 PAVZ-8 SH 45 8 12 27 1 M8 8,2 45 CVTT-2/2 PAVZ-8 SH 6 8 12 27 1 M8 8,2 8 CVTT-22/22 PAVZ-1 SH 45 1 148 28 124 M1 1,2 15 CVTT-25/25 PAVZ-1 SH 45 1 148 28 124 M1 1,2 15 CVTT-3/28 PAVZ-1 SH 6 1 148 28 124 M1 1,2 18 * Charge maximum par plot.