L'Islam et la Paix dans le Monde:

PROGRAMME L'Islam et la Paix dans le Monde: Perspectives à partir des Traditions de Non-violence des Musulmans Africains UNIVERSITE DE COLUMBIA (NEW YORK) 11-13 Septembre 2015 www.islampeaceconference.com

JOUR 1 Vendredi 11 Septembre 2015 De 17:00 à 20:00 Altschul Auditorium, International Affairs Building 420 W 118th St, New York, NY 10027 Cérémonie d Ouverture Horaire Activités 17:00-18:00 Partie Culturelle Chants Soufis Présentation de L Exposition Internationale sur la Non-violence en Islam : Cheikh A. Bamba Un Artisan Musulman de la Paix (Par Majalis) 18:00-18:15 Allocutions de Bienvenue Présentation de L Exposition sur la calligraphie soufie au Sénégal de Yelimane Fall Prof. Mamadou Diouf (Institute of African Studies de Columbia University) Prof. Karen Barkey (Institute for Religion, Culture and Public Life de Columbia University) Abdoul Aziz Mbacké (Président de Majalis) 18:15-20:00 Projection de Film Projection du film TOUBA (Durée : 1h 23m - www.toubafilm.com) Séance de questions/réponses avec la réalisatrice Chai Vasarhelyi

Liste des Invités Nom Cheikh Bara Mbacké Cheikh Abdoul Ahad Mbacké Cheikh Mbacké Laye Dr. Abdallah Souleymane Cheikh-Sidia Titre Représentant la Communauté Mouride (Sénégal) Président de la Commission Culturelle du Magal de Touba (Sénégal) Représentant la Communauté Layène (Sénégal) Représentant la Famille de Cheikh Sidiya (Mauritanie) S. Cheikh Ahmed Tidiane Sy Représentant la Communauté Tidiane (Sénégal) S. Moustapha Mbacké Gaindé Fatma Guide Religieux (Sénégal) S. Mamor Mbacké Imam de la Communauté Mouride de Washington DC S. Khadim Bousso Imam de la Communauté Mouride de New York S. Cheikh Fatma Mbacké Représentant de l Association des Intellectuels Mourides «Rawdu Rayâhin» (Sénégal) S. Mame Bara Mbacké Président de l Institut Coranique Khidmatul Khadim (Touba) Serigne Lo Sheikh Harun Faye Al-Faqir Ambassadeur Fodé Seck El Hadji Amadou Ndao Président de MICA (Murid Islamic Community of North America) Guide Religieux (South Carolina) Ambassadeur de la Mission Permanente de la République du Sénégal aux Nations Unies Consul Général du Sénégal à New York S. Khadim Mbacké En charge des relations extérieures, du Protocole et de l Organisation au Consulat Général du Sénégal Pape Ibrahima Sow Bill Perkins Keith Wright Président de l Association des Sénégalais d Amérique Sénateur de l Etat de New York Député de l Etat de New York

* * * JOUR 2 Samedi 12 Septembre 2015 De 8:30 à 18:00 Kellogg Center, 15 th Floor, International Affairs Building 420 W 118th St, New York, NY 10027 Panels 1, 2 & 3 Horaire Activités 8:30-9:00 Petit-déjeuner 9:00-11:00 PANEL 1 Violence & Non-Violence dans le Soufisme Partie 1 International Affairs Building, Salle 1501 Communicants Fallou Ngom, Université de Boston (Boston, MA, USA) Maître de Conférences et Directeur du Programme des Langues Africaines Thème : La Souffrance sanctifiée ou la Réponse face à la Violence dans la Poésie Mouride Ajami (Wolofal) Mbaye Bashir Lo, Duke University (Durham, NC, USA) Maître de Conférences en Etudes des Traditions de l Asie et du Moyen-Orient Thème : Le Jihad, en tant que démarche pacifique dans les écrits de Cheikh Moussa Kamara Mara Leichtman, Michigan State University (East Lansing, MI, USA) Maître de conférences Thème : Etre Sou-chi au Sénégal ou l Emergence de Traditions Musulmanes Pacifiques chez les Soufis et les Réformistes Chiites Eric Ross, Université Al Akhawayn (Ifrane, Maroc) Maître de conférences Thème : Tourner le dos au bas-monde pour mieux le dominer ou l Autonomisation institutionnelle et la non-violence, de Al-Hâjj Sâlim Souwaré à Cheikh Ahmadou Bamba Mbacké

Modérateur Abdoul Aziz Mbacké, Majalis (Sénégal) Président de Majalis (Héritage de l Islam en Afrique) et Chercheur sur le Mouridisme 11:00-11:30 Pause-café 11:30-13:30 PANEL 2 Violence & Non-Violence dans le Soufisme - Partie 2 International Affairs Building, Salle 1501 Communicants Aref Ali Nayed (Libye) Ambassadeur de la Libye aux Emirats Arabes Unis - Fondateur et Président de Kalam Research and Media (KRM) Thème : Pour la Renaissance du Patrimoine de Compassion et de Spiritualité de la Libye Zachary Wright, Northwestern University au Qatar (Ar-Rayyan, Qatar) Maître de conférences en Histoire et en Sciences Religieuses Thème : Chemin vers l'humain ou la Conception de l Ego dans l Islam en Afrique au 19e Siècle Cheikh A. Babou, Université de Pennsylvanie (Philadelphie, PA, USA) Maître de conférences en Histoire Thème : La Théologie Soufie et les racines de la non-violence dans la Pensée et l Action de Cheikh Ahmadou Bamba Babacar Mbaye, Kent State University (Kent, OH, USA) Maître de conférences Thème : Triompher de l oppression par le Cosmopolitisme : Le «Jihad de l Ame» de Cheikh Ahmadou Bamba et la Conception africaine d Edward W. Blyden Modératrice Ousseina D. Alidou, Rutgers University (Piscataway, New Jersey, USA) Maître de conférences, Département des Langues et des Littératures Africaines, du Moyen-Orient et d Asie du Sud Directrice du Centre des Etudes Africaines

13:30-15:00 Pause 15:00-17:00 PANEL 3 Pensées et Pratiques Religieuses International Affairs Building, Salle 1501 Communicants Kebede Kassa, St. Mary s University (Addis-Abeba, Ethiopie) Directeur du Management de la Recherche et du Savoir Thème : Mariages interreligieux et Coexistence Pacifique entre Musulmans et Chrétiens : Leçons de l Ethiopie au reste du Monde Djénéba Traoré, West Africa Institute (Praia, Cap-Vert) Directrice exécutive du West Africa Institute (WAI) Thème : Sauver Tombouctou, la Cité Millénaire de la Tolérance Religieuse Dr Abdallah Souleymane Cheikh-Sidia (Mauritanie) Représentant de la Famille de Cheikh Sidiya, Ancien Ministre des Finances Thème : Les Origines de l Islamisme Radical Modérateur 17:00-18:00 Diner offert aux invités Pr. Souleymane Bachir Diagne (Professeur de Français, Département de Langue Française et de Philosophie Romane, Columbia University)

* * * Panel du Sénégal West African Research Center (WARC) de Dakar Rue Léon Gontran Damas (Fann Résidence), Dakar, Sénégal Tél : +221 77-657-82-12 / +221-76-682-00-03 / +221-33-865-22-77 Salle de Conférence Horaire 11:00-11:15 GMT Activités Allocutions - Directeur du WARC - Représentant du Comité Scientifique de la Conférence - Représentant de l Etat Sénégalais - Représentant des Communautés Religieuses - Ambassadeur des Etats-Unis au Sénégal 11:20-14:00 PANEL 1 «Religion et Paix au Sénégal : Pour un cadre unitaire stratégique et opérationnel» Salle de Conférence Participants provenant des comités scientifiques de toutes les confréries locales, des organisations musulmanes non-confrériques, des autres religions, des universitaires, des guides religieux etc. 14:00-15:00 Pause déjeuner et prière

* * * JOUR 3 Dimanche 13 Septembre 2015 De 8:30 à 18:00 Kellogg Center, 15 th Floor, International Affairs Building 420 W 118th St, New York, NY 10027 Table-ronde en vidéo-conférence entre Columbia et Dakar - Panels 3 & 4 Horaire Activités 8:30-9:00 Petit-déjeuner 9:00-11:00 PANEL 4 : TABLE-RONDE Le Dialogue entre Religieux et Chercheurs pour combattre les extrémismes Vidéo-conférence en direct avec les participants du West African Research Center de Dakar International Affairs Building, Salle 1501 & Salle de Conférence du WARC Participants du Sénégal Dr Cheikh Guèye (ENDA), Dr Bakary Sambe (Université Gaston Berger), Cheikh Tidiane Sy (Communauté Tidiane de Tivaouane), Chouhaïbou Kébé (Université de Touba), Same Bousso (Rawdu Rayâhîn), Mouhamed Kounta (Communauté de Ndiassane), Seydina Kane (Communauté Layène), Mouhamed Barro (Rassemblement Islamique du Sénégal), Clergé catholique etc. Modérateur Pr. Ousmane Sène (Directeur du WARC & Maître de Conférence en Littérature (Africaine et Afro-Américaine), Université Cheikh Anta Diop, Dakar, Sénégal) Participants à New York Abdoul Aziz Mbacké (Majalis), Cheikh A. Babou (Université de Pennsylvanie), Dr Abdallah Souleymane Cheikh-Sidia (Représentant de la Famille Sidiya, Mauritanie), Cheikh Abdoul Ahad Mbacké (Président de la Commission Culturelle du Magal de Touba, Sénégal), S. Moustapha Mbacké Gaindé Fatma (Guide Religieux, Sénégal), Eric Ross (Université Al Akhawayn, Maroc), Zachary Wright (Northwestern University au Qatar), Cheikh Haroun (Guide Religieux en Caroline du Sud), El Hadji Amadou Ndao (Consul Général du Sénégal à New York)

Modérateur Pr. Mamadou Diouf (Leitner Family Professor of African Studies & Directeur de l Institute for African Studies de Columbia University) 11:00-11:30 Pause-café 11:30-13:30 PANEL 5 Genre, Inégalités, Diversité, Education International Affairs Building, Salle 1501 Communicants Ousseina D. Alidou, Rutgers University (Piscataway, New Jersey, USA) Maître de conférences, Département des Langues et des Littératures Africaines, du Moyen-Orient et d Asie du Sud Directrice du Centre des Etudes Africaines Thème : Les Musulmanes Africaines, l Islam, la Diversité Inclusive et la Culture de la Paix Serah Shani, Eastern University (St. Davids, PA, USA) Professeur associé en Anthropologie Thème : L Islam comme Mécanisme de Mobilité Socioéconomique : Pratiques des Parents Africains à New York M. Scarborough, Columbia University (New York City, USA) Candidate PhD Thème : Aux Confluences des Communistes Musulmans et de l Education Civique au Soudan Kira Kay, Directrice Exécutive du Bureau for International Reporting Présentation de son court-métrage sur les Mourchidat du Maroc Modératrice Pr. Karen Barkey (Professeur de Sociologie et d Histoire - Directrice de l Institute for Religion, Culture and Public Life de Columbia University)

13:30-15:00 Pause déjeuner 15:00-17:00 PANEL 6 Religion, Politique et Société International Affairs Building, Salle 1501 Communicants El Hadji Samba Amadou Diallo, Washington University in St. Louis (St. Louis, MO, USA) Maître de conférences Thème : Religion, Politique et Société en Afrique : Comment les chefs religieux soufis contribuent au processus démocratique en Afrique de l Ouest Mohamed Mbodj, Manhattanville College (Purchase, NY, USA) Professeur Thème : La Politique en Milieu Urbain et l Islam à Kaolack (Sine-Saloum), dans les années 20 et 30 Ahmad Ferguson, Georgia State University (Atlanta, GA, USA) Candidat PhD Thème : Impacts Globaux d une ONG Musulmane Soufie au Sénégal : L Institut Musulman Afro-américain Abdoul Aziz Mbacké, Majalis (Sénégal) Président de Majalis (Héritage de l Islam en Afrique) et Chercheur sur le Mouridisme Thème : Pour la renégociation d un nouveau «Contrat social» entre Religion et Politique au Sénégal Modérateur 17:00-18:00 Réception de Clôture Pr. Mamadou Diouf (Leitner Family Professor of African Studies & Directeur de l Institute for African Studies de Columbia University)

* * * JOUR 4 Jeudi 24 Septembre 2015 Columbia Low Memorial Library Adresse : Campus de Columbia University 116 Street, entre Broadway et Amsterdam Avenue, Manhattan, NY Les organisateurs de la Conférence Internationale sur l Islam & la Paix, en collaboration avec le World Leaders Forum de l Université de Columbia, accueilleront M. Macky SALL, Président de la République du Sénégal & actuel Président en exercice de la Conférence des Chefs d Etats de la CEDEAO M. Muhammadu BUHARI, Président de la République du Nigéria Le Mémorandum de la Conférence sera remis aux deux Présidents et le Grand Prix Islam & Paix sera officiellement lancé.

* * * Pour plus d informations Site web de la Conférence : www.islampeaceconference.com Email : info@islampeaceconference.com Facebook : www.facebook.com/islampeaceconference Lieu : Columbia University (New York, USA) International Affairs Building (420 W 118th St #1411, New York, NY 10027) Institute of African Studies de Columbia : www.ias.columbia.edu/event/islam-and-peace-international-conference 201 Knox Hall, MC 9631, 606 West 122 nd Street, New York, NY 10027 Tel: +1-212-854-4633 Institute for Religion, Culture, and Public Life de Columbia : ircpl.org/event/islam-peace-perspectives-from-african-muslim-nonviolence-traditions/ Contacts: USA: +1-646-249-7450 / +1-646-678-7301 Sénégal : +221 77-657-82-12 / +221-76-682-00-03 / +221-33-865-22-77 * * * L évènement sera entièrement diffusé en direct sur La Chaîne BichriTV (disponible sur le bouquet ACAN TV) www.islampeaceconference.com www.majalis.org