Les paiements directs et l assurance maladie volontaire (privé)



Documents pareils
La situation en matière de pension privées et de fonds de pension dans les pays de l OCDE

MIEUX TRAVAILLER AVEC L ÂGE

Un cadre d action pour une croissance verte

ECONOMIE MANAGÉRIALE NESSRINE OMRANI ECOLE POLYTECHNIQUE

LE FINANCEMENT DES HOPITAUX EN BELGIQUE. Prof. G. DURANT

Séminaire régional FBP-Bujumbura- Burundi-février 2011-RM.

Plan de l exposé L assurance maladie obligatoire pour tous: Cas particulier de la république du Rwanda

Période de recensement Répartition par âge des cas. Hôpital test <100 lits. Hôpital test 100 à 499 lits. Hôpital test >= 500 lits

PBF et Mutuelles de Santé

CEM: les comptes d épargne médicale

La mutuelle de santé, une alternative crédible de couverture du secteur informel?

VERS DES SYSTÈMES DE SANTÉ PLUS PERFORMANTS

QUELS SONT LES MEILLEURS INSTRUMENTS DE LA CONSOLIDATION BUDGÉTAIRE?

Le travail est-il le meilleur antidote contre la pauvreté?

Programme financé par l Union Européenne EuropeAid/127025/C/SER/MA)

Assurance maladie publique et «Opting out» - Réflexions théoriques

Ressources pour le lycée général et technologique

Études économiques de l OCDE Zone euro AVRIL 2014

Confiance dans les pouvoirs publics, efficacité de l action publique et stratégies en matière de gouvernance

Foire aux questions Régime médicaments du Nouveau-Brunswick Le 10 décembre 2013

BELGIQUE. 1. Principes généraux.

Cas 9 - Le rôle de l Etat et de l environnement légal

Les sept piliers de la sécurité sociale

VIIème Congrès international FATO Yamoussoukro 2013

PASSAGE Projet d'approche Solidaire en SAnté GEnésique

L Institut national d assurance maladie-invalidité. Son organisation, ses missions et son rôle dans la sécurité sociale

Couverture du risque maladie dans les pays en développement: qui doit payer? (Paris, 7 mai 2008)

Robert LAUNOIS (1-2) (1) REES France - 28, rue d Assas Paris reesfrance@wanadoo.fr - Site Internet :

Garantir la pérennité des assurances sociales grâce à des mécanismes d intervention dossierpolitique

4. L assurance maladie

Partage des coûts vs gratuité

Études économiques de l OCDE CANADA

Note sur l extension de la couverture d assurance maladie au Rwanda

Couverture Maladie Universelle au Sénégal : Etat de mise en oeuvre et perspectives

LE ROLE DES INCITATIONS MONETAIRES DANS LA DEMANDE DE SOINS : UNE EVALUATION EMPIRIQUE.

Études économiques de l OCDE TURQUIE Juillet 2014 SYNTHÈSE

Centre International de Recherche et de Développement

Planification familiale et. Cheickna TOURE Directeur Général Adjoint Union Technique de la Mutualité Malienne UTM

Baromètre Santé & Société - Europ Assistance / CSA 2013 : 7 ème vague du baromètre. 15 octobre 2013

TABLE DES MATIÈRES. Votre partenaire pour la gestion et règlement des sinistres

Perspectives PARTIE 4

Harmonisation des Formations,

Niveau de scolarité et emploi : le Canada dans un contexte international

Note du Haut conseil pour l avenir de l assurance maladie adoptée à l unanimité lors de sa séance du 24 janvier 2013

8940 Boul. Pie IX, Montréal, QC, H1Z 4H9 T : F : T : FORCE DEMANDE DE SOUMISSION

Carte Familles nombreuses

LE SYSTEME DE COUVERTURE SOCIALE EN COTE D IVOIRE

Comment les pauvres gèrent-ils le risque?

Le financement de la couverture santé universelle : leçons tirées de l expérience du NHIS (la CNAM) au Ghana

Note Simplifiée. UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE La Commission

PERSISTANCE D UN HAUT NIVEAU DE CHÔMAGE : QUELS RISQUES? QUELLES POLITIQUES?

Les comptes nationaux et le SEC 2010

Liste de termes et de définitions de l'assurance pour une traduction homogène

The Ark : Les Marketplaces

De la mutualisation du risque maladie à l assurance maladie universelle. Expérience du Rwanda DISCUSSION PAPER NUMERO

ACCORD DU 24 MAI 2011

LA SECURITE SOCIALE EN FRANCE

COOPAMI? Rôle des mutuelles sociales dans les processus de mise en place de Couverture Maladie Universelle (CMU).

UNE PROTECTION OPTIMALE POUR VOTRE ENTREPRISE

Mobiliser l épargne pour l investissement productif. Pistes de réflexion stratégique en matière de fiscalité de l épargne individuelle

Systèmes de garantie hypothécaire: Problèmatique et pratiques internationales

Le peer-to-peer lending, une opportunité pour les acteurs du crédit à la consommation?

La prise en charge des maladies chroniques à l étranger

Fiche d information Politique de la santé

Études économiques de l OCDE SUISSE

Swiss Centre for International Health Les mutuelles de santé dans les districts de Karongi et de Rutsiro au Rwanda

ATELIER 3 Analyse des différents systèmes de protection sociale en santé en Afrique

Banque nationale suisse

Assurance obligatoire, assurance volontaire en santé. Seminaris 27 juin 2003 Christine Meyer

LUTTER POUR UNE MEILLEURE SANTÉ : QUE PEUT-ON FAIRE DANS NOTRE QUARTIER?

Exemple de grille de comparaison

AMÉLIORER LE RAPPORT COÛT-EFFICACITÉ DES SYSTÈMES DE SANTÉ

Préparation à la retraite

LES SOINS DE SANTÉ POUR LES MIGRANTS SANS PAPIERS EN SUISSE POLITIQUES

Régimes d'assurance - maladie communautaires dans les pays en développement:

MODULE DE FORMATION DES ACTEURS DU BUREAU CENTRAL DE LA ZONE DE SANTE SUR LE FINANCEMENT BASE SUR LES RESULTATS

Comparaison du bien-être des enfants dans les pays de l OCDE

Enjeux de santé globale à partir de 2015 la Couverture santé universelle accès équitable aux soins pérenne et pour tous»

LE GRAND ÉCART L INÉGALITÉ DE LA REDISTRIBUTION DES BÉNÉFICES PROVENANT DU FRACTIONNEMENT DU REVENU

Vers un système monétaire international multipolaire? Agnès Bénassy-Quéré Jécos, Lyon, 10 novembre 2011

Complémentaire Santé. Mieux la comprendre pour bien la choisir

DISCUSSION PAPER NUMBER

1. Synthèse des principaux modèles

VI. ÉCHANGES INTRA-BRANCHE ET INTRA-GROUPE ET INTERNATIONALISATION DE LA PRODUCTION

Chapitre 4 La prise en compte de l informa6on dans le modèle de marché

[LA PLUS-VALUE DES MUTUELLES DANS LE CADRE DE LA CMU] Abidjan, le 02 Février MUGEFCI - TOURE Laciné. MUTREPCI - SERY Jean-Pierre

PLACE DE L ASSURANCE PRIVEE DANS LA MISE EN ŒUVRE D UNE ASSURANCE MALADIE DITE UNIVERSELLE

Septembre Enquête CLCV LES CONSOMMATEURS ET LEURS ASSURANCES

Argumentaire du Développement de la Couverture Universelle en Santé au Niger

MÉMOIRE PRÉSENTÉ À LA COMMISSION DES FINANCES PUBLIQUES

Chapitre 4 Quelles sont les principales défaillances du marché?

PARTIE I - Données de cadrage. Sous-indicateur n 9-1 : Nombre de consultations de médecins par habitant, perspective internationale

Compte d exploitation Assurance vie collective.

GERANCE MINORITAIRE OU MAJORITAIRE : QUEL EST LE MEILLEUR STATUT?

c est facile! Devenir auto-entrepreneur dans le secteur des services à la personne

Des garanties sur mesure. Responsabilité civile (RC)

THÈME 1. Ménages et consommation

Citizenship Language Pack For Migrants in Europe - Extended FRANÇAIS. Cours m ultim édia de langue et de culture pour m igrants.

OCTOBRE 2014 REGLEMENT MUTUALISTE

Transcription:

FINANCEMENT DES SYSTÈMES DE SANTÉ Les paiements directs et l assurance maladie volontaire (privé) Wilm Quentin, Dr. med. MSc HPPF Départementde la Gestiondes Soinsde Santé, TechnischeUniversitätBerlin (WHO Collaborating Centre for Health Systems Research and Management) & European Observatory on Health Systems and Policies 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 1

Programme Jour Thème 04 Novembre 14-16 heures Le système de santé et le rôle du financement 05 Novembre 14-16 heures Les paiements directs et l assurance maladie volontaire 06 Novembre 14-16 heures L assurance obligatoire et le financement par impôts 07 Novembre 14-16 heures Systèmes fragmentés et les dépenses Pratique I: Avantages et desavantages des systèmes 08 Novembre 14-16 heures Pratique II: le Financement en Côte Ivoire Conclusions 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 2

Les systèmes de financement 1. Paiements directs 2. Assurance maladie voluntaire(privé) Assurance a base communautaire 3. Assurance maladie obligatoire (social) 4. Systèmes nationaux de santé (impôts) 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 3

Mutuelles de sante Assurance Privé Payeur Agences de santé Prépaye Impôts Publique Assurance Maladie Social Population Assurance volontaire (privé) Paiements directs Prestataires 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 4

Les trois dimensions de couverture 3. Combien (quel proportion des coûts) est couvert? 1. Qui (de la population) est couvert? 2. Quoi (quels services sont couverts)? 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 5

Paiements directs 1. Les coûts complets des services noncouverts (deuxième dimension de couverture) 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 6

Pourquoi est-ce qu on n achète pas les services de santé sur le marche? 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 7

Thèorie économique: le marché Le marché assure l allocation efficace des ressources La condition est que le marché est parfait: Pas d externalités Pas de monopoles Pas d asymétries d informations Les consommateurs font des décisions rationnelles P P 0 l offre la demande Q 0 Q 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 8

Les conditions sont-ils rempli? Pas des externalités? Pas des monopoles? Pas des asymétries d informations? Les consommateurs font des décision rationnelles? + l incidence de coûts voire assurance maladie 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 9

Paiements directs 1. Les coûts complets des services noncouverts (deuxième dimension de couverture) 2. Participation aux coûts (partage de coûts) des services couverts (troisième dimension de couverture) 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 10

L histoire des paiements directs I Crise économique des années 1980 Le consensus de Washington Réduire les dépenses publiques. Introduire des réformes basés sur le principe du marché Propagé par la banque mondial et fond monétaire au moment des réformes d ajustement structurel 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 11

L argument de la Banque Mondial: La qualité des soins dans le secteur publique est mauvaise les paiements direct peuvent augmenter la disponibilité des ressources (disponibilité des médicaments, materiels) peuvent améliorer la qualité augmentation d utilisation des services publiques Les paiements directs peuvent reduire les dépenses irrationelles trop d utilisation des hôpitaux libération des ressources pour les structures de base et pour les indigents. 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 12

L histoire des paiements directs II Extension du principe de recouvrement des coûts dans les structures sanitaires Partage de coûts au moment d utilisation des services Paiement pour: consultations, materiel, médicaments En général appliqué à toutes les services Souvent pas d une manière qui pourrait améliorer l utilisation rationelle Problèmes avec les exemptions pour les pauvres: difficulté d enforcement, manque de ressource 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 13

Que sont les éxpériences? 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 14

Recouvrement des coûts? 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 15

Exemptions? 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 16

Utilisation des soins? Lagarde et Palmer (2008): Forte réduction de l utilisation des soins après l introduction des paiements directs (plusieurs étude). Quelques étude ont trouvé une augmentation de l utilisation si l introduction des paiements directs était accompagné des programmes d amélioration de qualité. 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 17

Utilisation des soins au Kenya Source: Collins et al. 1996 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 18

Inéquité horizontal: Équité? L accès aux soins est inégal: ceux qui peuvent se permettre de payer ont accès Inéquité vertical: Contributions financières inequitable Dépenses catastrophiques pour les pauvres 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 19

Equité? Source: Barasa et al. 2012: OOP costs in district hospitals in Kenya 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 20

Nouveau consensus Paiements direct ont des effets négatives pour l équité OMS, USAID, DfiD, Banque Mondial Abolition des paiements directs Support pour differents formes de prépaiements 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 21

Effet d abolition % de la pop. ayant consulté en cas d une episode de maladie Nabyonga Orem J et al. Health Policy Plan. 2011;26:ii41-ii51 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 22

Mais... Importance d accompagner abolition avec d autres réformes: Assurer disponibilité de ressources pour couvrir la perte de revenue Assurer la disponibilité de materiel, médicaments Assurer la motivation du personnel compenser pour augmentation de travail Éviter l introduction de paiements informel... 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 23

Paiements directs 1. Les coûts complets des services noncouverts (deuxième dimension de couverture) 2. Participation aux coûts (partage de coûts) des services couverts (troisième dimension de couverture) 3. Paiements informels (financière, matériel) 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 24

Assurance Maladie Volontaire 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 25

Assurance Maladie: Pourquoi? Problèmes avec le financement des soins Incertitude concernant le temps du besoin Incertitude concernant la quantité du besoin La magnitude du besoin qui peut entrainer des depenses catastrophiques Inaccessibilité des soins à cause de raisons financières 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 26

La prime d assurance Le pari juste: Lancer une pièce Si elle tombe sur la face: gagner 10 000 CFA Si elle tombe sur la pile: perdre 10 000 CFA Utilité attendue: 0,5*10 000 + 0,5*-10 000= 0 La prime d assurance (actuariel): p*l *(1+α) p = probabilité de tomber malade L = loss (ce qu on perd le montant qu il faut payer α = ce que l assureur ajoute pour couvrir ces coûts et faire un bénéfice 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 27

La prime juste Le pari juste avec assurance: Payer 5 000 CFA Lancer la pièce: Au cas de perdre: recevoir 10 000 CFA (de l assurance) Au cas de gagnger: recevoir 10 000 CFA (du pari) Résultat: Avoir toujours 5000 CFA (-5 000 + 10 000) Est-ce que c est mieux que de perdre 10 000 CFA dans 50% des cas? 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 28

Théorie économique utilité Utilité sans risque Utilité attendue Utilité marginal diminue avec la croissance des revenues Prime juste 200 000 CFA 400 000 CFA Revenue 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 29

Conditions Le marché ne peut offrir l assurance que sous des conditions spécifique: Les risques doivent être indépendant (chaqu un a une probabilité individuel de tomber malade) Le risque doit être un risque et ne pas une certitude (p <1) Le risque doit être un risque et ne pas une incertitude (il est n écessaire qu on peut estimer le risque) Il ne doit pas exister l information caché Il ne doit pas exister des actions caché 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 30

Les conditions sont-ils rempli? I Probabilité indépendant? Épidémies? Exclu de couverture Probabilité <1? Malades chroniques (probabilité =1) Les vieux (probabilité ~1) Couverture (prmière dimension) incomplet Probabilité connu? - Possible pour les groupes mais plus difficile pour les individus Plus facile d assurer une groupe d employée que de trouver une assurance individuel 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 31

Les conditions sont-ils rempli? II Pas d information caché? Les individus savent s ils sont malade ou pas exclusion des services pour des conditions préexistantes. sélection adverse Pas d actions caché? Le risque de besoin et la quantité de beoin des soins dépends des actions Maternité exclus de couverture Aléa (hasard) moral, la demande induite explosion des coûts 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 32

Sélection adverse Problème: Asymétrie d information Les individus savent s ils sont malade ou non. L assurance ne le sait pas. Les individus achête l assurance si la prime [ (1+α)*p*L] est en dessous de ce qu ils attendent d avoir besoin (+ ce qu il veulent payer pour diminuer leur risque 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 33

Théorie économique utilité Utilité sans risque Utilité attendue Utilité marginal diminue avec la croissance des revenues Prime juste 200 000 CFA 400 000 CFA Revenue 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 34

Cercle vicieux: Selection adverse (1) Les malade (p ) vont acheter l assurance (2) les coûts des soins augmente (3) le prix de la prime augmente (4) il y a moins des gens sans maladie qui veulent acheter l assurance (2) De moins en moins des gens vont acheter l assurance 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 35

Théorie économique utilité Utilité sans risque Utilité attendue Utilité marginal diminue avec la croissance des revenues Prime juste Prime nouveau 200 000 CFA 400 000 CFA Revenue 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 36

Cercle vicieux Étape 1 Étape 2 Étape 3 Malades Un peu malades Sains 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 37

Mésures contre la sélection adverse Option 1: primes selon le risque de maladie Mais: Coûts de transaction élévé vérification des risques, contrats compliqués primes inabordables pour les vieux et les malades chroniques exclus d assurance (doivent être prise en charge par l état?) Option 2: Assurance obligatoire 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 38

Aléa (hasard) moral I Apparait quand un consommateur (patient) ou son agent (soignant) se rendent compte qu ils ne paient pas le prix du traitement Ex-ante: augmentation de la prise de risque. Ex-post: Augmentation de la consommation en excès du nécessaire P 0 P i Perte d utilité la demande Q 0 Q i Augmentation de la consommation 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 39

La demande induite (aléa moral II) Les médecins ont deux rôles : le rôle du prestataire des services et le rôle du conseiller du patient. Les patients dépendent du médecins pour savoir s ils ont besoin d un traitement / examen Les médecin peuvent influencer la demande La demande induite est la demande qui dépasse le niveau de la demande qui auraient eu lieu en cas d information complet Problématique surtout dans un système de rémunération à l acte. Aggravé par l aléa moral médecins et patients n ont pas intérêt à contrôler les coûts. 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 40

Système d Assurance Maladie Privé «typique» Collecteur des Resources Payeur Prime en fonction du risque de maladie Remboursement des frais de traitement (partie de la) Population Assurance volontaire (et incomplet) Encore moins de contrôle gouvernement Choix maximum Rémunération à l acte Prestataires Prestataires publiques et privés 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 41

Mésures contre l alea moral I Mésures visant les patients: Partage des coûts: Types Copaiement / forfaits Ticket modérateur Franchise Définition Patients paient un montant fixe par service. Patients paient une pourcentage des coûts par service, l assurance paie le reste. Patients paient un montant fixe avant que l assurance couvre les bénéfices. Exemple: les premiers 100 000 CFA par ans / par hospitalisation Mais ces mésures reduisent la couverture 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 42

Mésures contre l alea moral II Mesures visant les prestataires Augmenter la responsabilité des prestataires sur l utilisation des services: Financement prospective: DRGs, budgets (de reference, de médicaments...), salaires Introduire des contrôles d utilisation des ressources Intégrations de l assurance et prestataires 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 43

Exemple assurance privé: USA Couverture incomplet vieux assuré par l état Malade chronique souvent assuré par l état Accès inégal Les individus (non-salarié) qui ne trouvent pas l assurance à un coût abordable ( sélection adverse) Explosion des coûts 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 44

Explosion des coûts 84 Life expectancy at birth (years) 82 80 78 76 74 CHL MEX TUR POL EST HUN KOR CZE SVK ISR PRTSVN JPN ITA ESP NZL FIN GRC GBR AUS ISLSWE FRA CAN AUT DEU NLD BEL IRL LUX DNK CHE NOR USA 72 0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 7 000 8 000 Total health spending per person (2008 USD PPP) 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 45

Coûts administratives Assurance privé Admin. publique Belgique 26.8 (FP, groups) 4.8% France 10-15% (NP), 15-25% (FP) 4.0-8.0% Allemagne 16.7% (2002)* 6.1% (2002)* Ireland 11.8% (NP 2001) 5.4% (NP 1997) 2.8% (1995) Italie 27.8% (2000) 0.4% (1995) Pays bas 12.7% 4.4% UK 14.2% (BUPA), 16.9% (PPP) 3.5% (1995) Mossialosand Thomson 2002 NB: figs for 1999 unless otherwise stated; *Federal Statistical Office 2004; NP = non-profit / FP = for-profit 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 46

Publicité Côuts administratives Détermination du risque Contrats (milliers des polices d assurance différentes) Estimation de la prime Remboursement des frais Contrôle des remboursements Avocats 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 47

Reponses régulatoires Problème Consequences Solutions? Sélection adverse Peu de mise en commun des risque, petit marché education, subventions, assurance obligatoire Source: adapté de Hsiao 1995 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 48

Reponses régulatoires Problème Consequences Solutions? Sélection adverse Sélection de risques Peu de mise en commun des risque, petit marché education, subventions, assurance obligatoire Pas d assurances pour obligation d accepter certains groupes tous, prime commun Source: adapté de Hsiao 1995 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 49

Reponses régulatoires Problème Consequences Solutions? Sélection adverse Sélection de risques Aléa (hasard) moral Peu de mise en commun des risque, petit marché education, subventions, assurance obligatoire Pas d assurances pour obligation d accepter certains groupes tous, prime commun Excès consommation/ prestation Participation financière (des patients/ prestataires) Source: adapté de Hsiao 1995 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 50

Reponses régulatoires Problème Consequences Solutions? Sélection adverse Sélection de risques Aléa (hasard) moral Info asymétrie Peu de mise en commun des risque, petit marché education, subventions, assurance obligatoire Pas d assurances pour obligation d accepter certains groupes tous, prime commun Excès consommation/ prestation Pas de compétition sur le prix Source: adapté de Hsiao 1995 Participation financière (des patients/ prestataires) Paquet de bénéfice standard 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 51

Système d Assurance Maladie Privé «typique» Collecteur des Resources Payeur Prime en fonction du risque de maladie Remboursement des frais de traitement (partie de la) Population Assurance volontaire (et incomplet) Encore moins de contrôle gouvernement Choix maximum Rémunération à l acte Prestataires Prestataires publiques et privés 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 52

Réponse aux problème d explosion des coûts Prime en fonction du risque de maladie Collecteur des Resources Payeur Organisation des soins integrés Population Assurance volontaire (et incomplet) Choix limité à l organisation Prestataires 5 Novembre 2013 Paiements directs et l'assurance volontaire 53