10 Days Off. 13 > 23 Juillet Vooruit. Gand. Belgique 10daysoff.be

10 Days Off. 13 > 23 Juillet 2012. Vooruit. Gand. Belgique 10daysoff.be

DAY 1: Vendredi 13 Juillet LEMAKUHLAR (b) http://www.lemakuhlar.com/ http://soundcloud.com/lemakuhlar http://www.facebook.com/lemakuhlar http://vimeo.com/channels/lemakuhlar/ Lemakuhlar dit Thank You For Listening! Ce que vous entendrez c'est de la Deep House, chaude et pleine d'âme. Produit par Stijn (aka DJ Flatcum qui a joué au Decadance, Fuse et à Groove City) et Tobias (un violoncelliste de formation classique qui adore le jazz). Signé sur We Play House Rec, Lany Rec et Crow Castle Cuts. PACHANGA BOYS (Rebolledo + Superpitcher)(mx/de) myspace.com/pachangaboys soundcloud.com/hippie-dance facebook.com/pages/pachanga-boys-hippie-dance/315216318504660 Pachanga Boys = Rebolledo et Superpitcher. Signé par Matias Aguayo sur son label Cómeme, le mexicain Rebolledo y a développé son style: une disco arrachée dans les rues d Argentine et mâtinée d'indie house méridionale pas catholique du tout. En 2011, après quelques singles, il sort le surprenant Supervato, évidemment via Cómeme. Quant à son comparse, l'allemand Superpitcher, il assène depuis des années un mix de pop électronique et de techno brillante (Today, Here Comes Love, Heroin) distribué par le très strict label Kompakt où il est un peu le bras droit de Michael Mayer. En somme, Pachanga Boys c'est la rencontre du son en dessous de la ceinture, méridional et énergique, de Rebolledo avec l'electronica parfois rigide, mais toujours pêchue et sans compromis de Superpitcher. Et ça donne: The Hippie Dance. "Welcome to the New Church of Hippie A place of freedom, freedom of speech, freedom of mind, freedom of dance There's no flower without power and we truly believe in a daily shower There's no need for Patchiuli over here, we'd rather have Yves Saint Laurent's "Opium" always near! Sincerely Yours: Pachanga Boys" DJ KOZE (de) djkoze.de myspace.com/djkozeakaadolfnoise facebook.com/pamparecords pamparecords.com Dès ses premiers pas avec le combo hip hop allemand Fischmob, DJ Koze réussi à s'imposer auprès des chaînes musicales. Son projet avec Adolf Noise et leurs samples bricolés créa l hilarité générale. Plus tard, il réalise de très belles choses pour le label minimal Kompakt, entre autres des remixes pour Matias Aguayo, Chicks On Speed, Justus Köhncke, Who Made Who et Bob Sinclar. Enfin, Koze est membre du trio International Pony et dirige Pampa Records avec Marcus Fink, label via lequel il sort quelques productions personnelles, tout en bossant aussi pour quelques pontes de la techno tels que Isolée, Robag Wruhme, Nathan Fake et Blaue Vögel. Mais il peut tout faire ce Monsieur Koze! Ses sets à la fois sales et pleins de fantaisie ressassent toutes ces influences et les agrémentent de house leftfield, broken beats, techno industrielle, dirty disco et techno intemporelle. Du grand art.

SALVA (us) soundcloud.com/salva facebook.com/salvabeats myspace.com/salvabeats twitter.com/#!/theproblemsalva Salva a mûri dans le Chicago des années '80 où il a écouté electro, juke, analog & ghetto house et hip hop underground. Il a depuis migré vers Los Angeles, LA Mecque de la bassmusic ricaine. Aujourd'hui à la tête de son propre label, Frite Nite, il est l'un des gros noms du répertoire Friends Of Friends (FoF), label qui a d'ailleurs sorti ses deux meilleures réalisations en 2011: l'album Complex Housing et le Yellobone EP, savants mix de cutting edge bassmusic teintée de house, white noise, wobbly snares, smooth boogie grooves et dubstep. Mary Anne Hobbs, The Fader et XLR8R lui ont demandé les faveurs d'un mixtape, et les ont reçues. 10 Days Off le fait carrément débarquer en Belgique! DAY 2: Samedi 14 Juillet MONTEVIDEO (b - live) http://www.montevideo.be/ https://www.facebook.com/montevideomusic http://soundcloud.com/montevideo http://twitter.com/#!/montevideo_band http://www.myspace.com/montevideotheband Le nouvel album du groupe est prévu pour fin Septembre. En attendant, venez les admirer live au 10 Days Off. À l'époque de leur premier album éponyme (2006), on comparait ce groupe bruxellois à Franz Ferdinand et Supergrass, et ils ont même pu assurer deux fois la première partie de The Rapture. Depuis lors, ils ont aussi collaboré avec Compuphonic sous l'acronyme MVSC. Tribal Dance, leur EP sorti l'an dernier sur Relish Rec, est produit par Sebastiaan Vandevoorde (Moonlight Matters, Villa). Le prochain album (qui sortira chez EMI) a été enregistré au studio DFA de New York et au studio de Joakim. Focus Vif les a déjà épinglé comme un des groupes à suivre en 2012. Ça promet! LINDSTRØM (no - live) soundcloud.com/feedelity myspace.com/feedelity facebook.com/hplindstrom feedelity.com twitter.com/#!/feedelity Le Norvégien n'en fait qu'à sa tête, mais il le fait admirablement bien. Il a touché à la cosmic house et au disco (I Feel Space), son single Lovesick - en duo avec Christabelle - a cartonné en radio, il a eu les honneurs de remixes pour Franz Ferdinand, Roxy Music et LCD Soundsystem et a aussi monté une compile Late Night Tales. Aujourd'hui, le bouillant nordique dirige le label Feedility et bosse régulièrement avec son spacediscollègue Prins Thomas (2 albums sur le label gantois Eskimo!). Son dernier opus, le surprenant et hétéroclite Six Cups Of Rebel succède à Where You Go I Go Too. Sorti il y a quelques semaines sur Smalltown Supersound, ce disque dégage des sonorités à la fois spaced out, futuristiquement brillantes, prog rock, diverses, exotiques et trashy Avec Hans-Peter Lindstrøm lui-même aux vocals sur la majorité des morceaux. Installezvous, tirez-vous, bouclez-vos ceintures et en avant!

MOONLIGHT MATTERS (b) http://soundcloud.com/moonlightmatters http://www.facebook.com/moonlightmatters http://www.myspace.com/moonlightmatters http://twitter.com/#!/moonlightmatter Moonlight Matters sera pour la deuxième année consécutive sur la scène du 10 Days Off. L'année dernière encore seulement connu des bloggeurs et autres fans de nu-disco, il a depuis produit quelques remixes pour Lana Del Rey et Charlotte Gainsbourg qui l'ont fait mieux connaître. Même si la hype Internet ne retombe pas, Moonlight Matters passe aujourd'hui en radio - il anime même sa propre séquence tous les deux mois sur Studio Brussel et joue à Jakarta, Singapour, Athènes, Londres, Barcelone, Bali et Varsovie. Son premier EP sort en mai sur le label Kitsuné; il contiendra, entre autres, un titre avec le chanteur de Azari & III. Indie dance ou Nu-disco nouvelle mouture? En tout cas, nous, on adore! The next Belgian thing, cet été à 10 Days Off. RORY PHILIPS (uk) http://www.roryphillips.com/ http://www.facebook.com/roryphillipsmusic http://soundcloud.com/roryphillips http://twitter.com/#!/rory_phillips http://www.myspace.com/roryphillipsmusic http://www.mixed-fortunes.com/ DJ permanent des soirées Trash Club de Erol Alkan, il a connu la transition de Trash vers Durr. Il est aussi l'une des valeurs sûres du Our Disco, une boîte de l East London. Ces 6 dernières années, il a notamment produit des remixes pour The XX, Scissor Sisters, Gossip, Chromeo, White Lies, Riton, Franz Ferdinand et Digitalism; et on peut entendre ses compos dans les sets de Tiga, Aeroplane, A-Trak, Mylo, Soulwax et Simian Mobile Disco. Après une première sortie sur le label de In Flagranti, il déboule avec Mixed Fortune: une aventure hors du format album où il sort ses propres productions (et celles de mystérieux collaborateurs). Le but est le même que dans ses remixes ou ses DJ sets sautillants: il faut sonner nouveau, aventureux et éclectique, jeter un regard aussi bien en arrière qu en avant (post-punk, disco, synth pop, rock et electro). THE LOVELY JONJO (uk) http://www.myspace.com/thelovelyjonjo http://hotboydancingspot.com/ http://www.durrr.co.uk/ The Lovely Jonjo a fait ses premières armes dans l'équipe du Trash de Londres - là où Erol Alkan a aussi fait ses classes. Aujourd'hui, Jonjo est l'un des résidents du concept Durrr (Londres) et du Punk Wears Prada (Milan). Bien qu on l associe souvent au milieu de la mode, des designers et des défilés (pour lesquels il compose des bandes-sons), il ne dépareille certainement pas à Fabric ou à Glastonbury. Quelques autres références: Tel Aviv, Barcelone, Berlin, Tokyo, Gareth Pugh, Sophia Kokosalaki, Marios Schwab, Established & Sons, Vice Mag, Mulberry, Topshop, The Goethe Institute. The Lovely Jonjo: une musique indépendante et très rafraîchissante par un jeune blondinet débraillé né et élevé à Londres.

DAY 3: Dimanche 15 Juillet DAN DRASTIC (de) http://dandrastic.com/ http://soundcloud.com/dan-drastic http://www.facebook.com/dandrastic http://twitter.com/#!/dandrastic http://www.myspace.com/dandrastic Vétéran de la house allemande depuis les années '90. On trouve sa musique sur des labels aussi divers que Highgrade Records, Lorna, Luna, Rrygular, Hiary Claw (de Stevie Kotey) et Curl Curl Music. Ses deux plus gros succès (Slice Of Life et Two in One) sont sortis chez Moon Harbour Recordings, le label de Matthias Tanzmann. MATTHIAS TANZMANN (de) matthiastanzmann.com myspace.com/matthiastanzmann twitter.com/#!/matttanzmann facebook.com/matthiastanzmann Producteur et DJ qui a vu sa carrière internationale s'envoler grâce à la succession de tracks de qualité - personnelles ou d'autres proposées sur ses deux labels, Moon Harbour et Cargo Edition. Résident des clubs Circoloco et Ibiza DC10, Matthias Tanzmann déroule des sets loopy tech-house et deep-house, et sait mieux que quiconque à quel moment balancer une bonne dose de beats and bass. Tout bon! LEN FAKI (de) twitter.com/#!/lenfaki myspace.com/lenfaki facebook.com/lenfakiofficial soundcloud.com/lenfaki Techno hero, producteur d une floppée de classiques, DJ de classe internationale. Len Faki débute dans la house et la techno au milieu des années '90, avant de se forger un statut d'incontournable sur la scène techno berlinoise, une position qu'il maintient depuis maintenant 9 ans. Mais ça ne l'empêche pas d'être aussi très apprécié loin au-delà de la seule capitale teutonne. Un artiste bigarré et inspirant. KR!Z (b) http://www.facebook.com/kriztoken http://www.facebook.com/tokenrecords http://soundcloud.com/tokenrecords Kr!z conjugue une techno oldschool sombre et brute aux sonorités contemporaines avec du cutting, scratching et juggling inspiré de ses origines hiphop. Il a longtemps été résident du Kozzmozz, l'un des meilleurs concepts techno de Belgique et a joué en Chine, Espagne, Grande-Bretagne et France. Il dirige également son propre label, Token Records, qui fête cette année son cinquième anniversaire avec une impressionnante série de sorties. Kr!z aime la techno de qualité, et ça n'a pas échappé à certains grands clubs, en témoignent ses nombreuses apparitions cette année au Berghain et au Tresor.

DAY 4: Lundi 16 Juillet AMBIVALENT (usa) http://m-nus.com/#data.pl?artist=ambivalent;middleandright http://www.myspace.com/iamambivalent http://twitter.com/#!/ambivalentbeats http://www.last.fm/music/ambivalent http://www.facebook.com/ambivalentbeats Ambivalent (sur Minus depuis 2008) conjugue une approche arty conceptuelle et réfléchie de New York avec la liberté sans frontières et le caractère hédoniste de Berlin - deux villes où il a vécu et bossé ces dernières années. Techno minimale épurée au maximum et agrémenté de samples bien foutus. Un cocktail à la fois bouncy et très sombre, pensé pour le dancefloor. GAISER (usa live) http://m-nus.com/#data.pl?artist=gaiser;middleandright http://www.facebook.com/gaisermusic http://soundcloud.com/gaiser-minus http://www.last.fm/music/gaiser Tu as quatorze ans, et tu vis à Détroit. Tu joues de la batterie dans quelques groupes de punk rock. Puis un beau jour, tu vas à ta première soirée techno. Tu y vois jouer un certain Richie Hawtin. Et là, grosse claque, LA révélation! Tu te payes boîtes à rythmes, synthés et autres accessoires et tu commences à bidouiller de la techno. Au magasin de disques, tu fais la connaissance de l'équipe de Plus 8. Ensuite tu déménages à Berlin et tu apprends le piano. Depuis 2007 tu enchaînes les sorties sur Minus, le label de Richie Hawtin. Trop beau pour être vrai, n estce pas? Pourtant c'est la véritable histoire de Gaiser. Et ça ne va pas s'arrêter pas là... RICHIE HAWTIN (can) http://www.myspace.com/richiehawtin http://www.facebook.com/richiehawtinofficial http://twitter.com/#!/richiehawtin Après 1997, 1999, 2000, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 et 2011, cette année sera celle de la douzième apparition de Richie au 10 Days Off! "A good decision is based on knowledge and not on numbers." (Plato) PACO OSUNA (es) http://www.pacoosuna.com/index.php http://www.myspace.com/pacoosuna http://m-nus.com/#data.pl?artist=paco%20osuna;middleandright http://www.mindshakerecords.com/paco-osuna.php http://www.facebook.com/djpacoosuna?sk=info http://www.last.fm/music/paco+osuna http://twitter.com/#!/paco_osuna Après ses premiers pas à Valence comme DJ et producteur, Paco Osuna est devenu résident de l'amnesia à Ibiza en 1999. Il a été le premier espagnol signé dans l'agence Cocoon Booking de Sven Väth, et il a depuis évolué vers la techno. Depuis lors, il accumule les sorties imparables (notamment sur Plus 8 et Noise Music) et les apparitions sur des affiches de qualité à travers le monde. Pour le 10 Days Off, Paco Osuna sera dans le line up de la Minus night avec Richie Hawtin.

DAY 5: Mardi 17 Juillet NOSEDRIP (b) http://www.facebook.com/nosedrip http://twitter.com/#!/nosedrip http://soundcloud.com/nosedrip http://goedkeuringsstempel/ http://22tracks.com/bru/#moody Nosedrip sert un mix visionnaire de future dubstep, leftside hiphop et broken house saupoudré d'une pincée d'electronica rétro chaleureuse comme on peut en savourer dans l émission Duyster (Stubru). Fort d un statut quasi culte parmi les jeunes collectifs multimédia tels que Mac Fly, Villa Bota, Gent M et Release, le cofondateur du label Surf Kill a assuré l ambiance avant Rustie, Nathan Fake, Gold Panda, Gaslamp Killer et Tokimonsta. L'année passé, il a fait ouilli la place pour Nicolas Jaar à 10 Days Off. Cette année, il revient. Encore plus schizophrène que jamais. Encore une chose: Nosedrip est le sélecteur de la liste Moody sur le super site 22Tracks. Check it out. HOLY OTHER (uk) http://soundcloud.com/holyother http://www.facebook.com/holyother http://twitter.com/#!/h0lyother http://www.last.fm/music/holy+other http://tri-anglerecords.com/?page_id=22&artist=8 Nosedrip sert un mix visionnaire de future dubstep, leftside hiphop et broken house saupoudré d'une pincée d'electronica rétro chaleureuse comme on peut en savourer dans l émission Duyster (Stubru). Fort d un statut quasi culte parmi les jeunes collectifs multimédia tels que Mac Fly, Villa Bota, Gent M et Release, le cofondateur du label Surf Kill a assuré l ambiance avant Rustie, Nathan Fake, Gold Panda, Gaslamp Killer et Tokimonsta. L'année passé, il a fait ouilli la place pour Nicolas Jaar à 10 Days Off. Cette année, il revient. Encore plus schizophrène que jamais. Encore une chose: Nosedrip est le sélecteur de la liste Moody sur le super site 22 Tracks. Check it out. WHEN SAINTS GO MACHINE (dk - live) http://www.myspace.com/whensaintsgomachine http://soundcloud.com/when-saints-go-machine http://www.facebook.com/pages/when-saints-go-machine/10036951470?sk=info http://twitter.com/#!/whensaints http://www.youtube.com/whensaintsgomachine 2011 fut l année de la reconnaissance pour le quatuor danois ave leur deuxième album Konkylie (K7!), savante combinaison de mélodies et de chansons envoûtantes et dansantes mêlant l'indie electro-pop, les paysages fantastiques et les percussions voluptueuses. Nicolas Jaar (Fail Forever) et Shlohmo (Kelly) leur ont offert deux remixes, et les Scandinaves se sont eux-mêmes adonnés à cet exercice avec Planningtorock. When Saints Go Machine se revendique aussi bien de Arthur Russell que de Talk Talk et ils ont l'art de pondre une belle reprise au bon moment. (The Verve - Bittersweet Symphony, Kariya - Let Me Love You For Tonight) Après un passage par Roskilde et le Sonar en 2012, ces quatre musiciens nordiques si particuliers seront sur la scène du 10 Days Off.

MATTHEW HERBERT (uk) http://www.matthewherbert.com/ http://www.facebook.com/matthewherbertmusic http://twitter.com/#!/_matthewherbert Matthew Herbert: producteur, innovateur, bricoleur de samples, pianiste de formation classique, leader de groupe, patron de label, auteur du manifeste PCCOM (cherchez sur Google), DJ... La liste des activités de ce vétéran de l'electronica est interminable! Herbert compte plus de dix albums à son actif (dont le dernier est un concept album articulé sur le thème du cochon), et il a notamment bossé avec Björk et Roisin Murphy. On le surnomme parfois le one-man Radiohead, voire le Brian Eno du 21? siècle. Son style avant-gardiste se pose dans une tradition qui va de Stockhausen à Aphex Twin, mais toujours avec un résultat dansant. GOLDFFINCH (b) http://www.facebook.com/goldffinch http://twitter.com/#!/gold_ff_inch http://soundcloud.com/goldffinch Tout va très vite pour le duo belge goldffinch. Actif depuis seulement deux ans, le duo a déjà quelques productions à son actif sur Saigon, Airflex Labs, Numbers et Audio Culture. Ajoutons à cela des passages à Londres, Berlin, Utrecht, Bruxelles et Brighton; des mixes pour XFM/Mary Anne Hobbs et une résidence dans le Playground de Switch sur Studio Brussel. goldffinch apporte un son nouveau dans ses productions très 22e siècle qui allient des morceaux, structures et sons de la Minimal allemande, de la Techno funky de Detroit et des classiques de Chicago à une Bass music très innovante. DAY 6: Mercredi 18 Juillet ULTRAVID (b) http://www.facebook.com/ultravid http://twitter.com/#!/ultravid http://soundcloud.com/ultravid http://www.silverbackrecordings.com/ Actif depuis 8 ans et déjà à leur 3ième apparition sur la scène du 10 Days Off! Ces jeunes, qui ont appris à leurs fans à apprécier les influences étrangères comme Baltimore Club et Baile Funk, sont aussi les têtes pensantes des fêtes gantoises Cish Cash et du concept intimiste des soirées vinyl only, Ruw. Cela dit, le propre label de Steven et Laurent, Silverback Recordings, fait aussi très forte impression dans le reste du monde: déjà plus de 12 excellentes sorties en seulement 2 bonnes années. Le duo est aussi résident du Playground de Switch sur Studio Brussel, où il décoche régulièrement de longs mixes. Old school house et new school techno. COMPACT DISK DUMMIES (b - live) http://www.myspace.com/thecompactdiskdummies http://soundcloud.com/compact-disk-dummies http://www.facebook.com/compactdiskdummies Dix ans après Goose, l'édition 2012 du Humo Rock Rally - le plus important concours musical de Belgique - a couronné une nouvelle fois une formation electronica: les Compact Disk Dummies. Ces deux jeunes frères (respectivement nés en 1993 et 1995) balancent une mixture techno, electro, rock et synthés qui claquent. Plus belge que ça, tu meurs! On sent bien les influences de Goose, de The Subs ou autres Front 242. Serait-ce le chaînon manquant entre la new wave/ebm des années '80 et l'electropunk d aujourd hui?

POLYDOR (b) http://www.facebook.com/polydormusic http://twitter.com/#!/_polydor/ http://soundcloud.com/polydor http://www.midnightmunchies.be/ Ingé son professionnel, il débuta comme Matik dans le duo Cook-E & Matik, anciens résidents des soirées Dirty Dancing à Bruxelles et Libertine Supersport. Il est en outre le co-organisateur des soirées Diskett à Gand et à la production, depuis 2011, sous le nom de Polydor. Il est signé sur le label Midnight Munchies et fait aussi le A&R pour ce label. Auteur de remixes pour Armand Van Helden, Steve Aoki, Mason & Roisin Murphy, Audiofun et Shindu. Nombreux sont ceux qui jouent ses titres: de Studio Brussel à BBC Radio, en passant par Mixhell, Dr Lektroluv, The Proxy, Boris Dlugosch, Punks Jump Up, Don Rimini et Claude VonStroke. Pour l'émission Switch sur Studio Brussel, Polydor fait régulièrement des 60 min mixes. Il y a quelques mois, son nouvel EP Future Past est sorti: Polydor touche en même temps à la future techno et à la oldschool house. Some. Things. Come. They. Say. Are. You. Ready. New Ghent Electrotechno Breed! ETIENNE DE CRÉCY (fr) http://www.myspace.com/etiennedecrecy http://soundcloud.com/etienne-de-crecy https://www.facebook.com/etiennedecrecynetwork http://twitter.com/#!/etiennedecrecy http://www.youtube.com/user/monsieurdecrecy http://www.etiennedecrecy.fr/my_contribution/home.html Étienne de Crécy voyage entre French house et French electro depuis déjà 20 ans! Il est même l'un des précurseurs de la French Touch, ce genre né à Paris au milieu des années '90 et qui a pratiquement séduit le monde entier duclubbing. On le retrouve également dans plusieurs projets tels que Motorbass (avec Philippe Zdar de Cassius) Super Discount ou La Chatte Rouge. Ses titres Am I Wrong, Prix Choc (Sensimilia), Someone Like You (Fast Track) et No Brain ne sont que quelques-uns de ses meilleurs singles. Cette année, Étienne de Crécy passe en revue les vingt dernières années, et 10 Days Off va feuilleter avec lui les pages les plus brûlantes! ED & KIM (b) http://www.edenkim.be/ http://www.facebook.com/edandkim http://twitter.com/#!/djsedenkim http://soundcloud.com/edenkim Véritables bassinvaders et duo de DJ depuis 15 ans. Kim s occupe de la programmation de l'émission Switch (Studio Brussel) depuis 12 ans, et il compose les compilations du même nom. La journée, Ed bosse pour la maison de disque N.E.W.S., où il prend le pouls avec ses 10 doigts. Ed & Kim ne portent aucune étiquette, ils passent de tout avec ce style qui leur est propre : house, baltimore, techno, electro, dubstep, rave, UK funky, breaks... Ça envoie du bois!

DAY 7: Jeudi 19 Juillet LAPALUX (uk - live) lapalux.com/#7f6/custom_plain myspace.com/lapalux facebook.com/lapaluxmusic?sk=info twitter.com/#!/lapalux soundcloud.com/lapalux Lapalux: le continuum électro/organique. Brainfeeder, le label de Flying Lotus, a sorti cette année son When You're Gone EP. Plus anguleux, stratifié et à contre-courant que ses collègues, Lapalux compose un ambient beatscape dont il se sert pour bricoler des samples de voix et de R&B. Le plein d'émotion aux sonorités synthétiques. Extra-terrestre et inouï. AFRICA HITECH (uk/au - live) africahitech.com soundcloud.com/pritch facebook.com/africahitech twitter.com/#!/africahitech myspace.com/africahitech Duo composé de Mark Pritchard (Global Communications, Harmonic 313, Reload, Jedi Knights) et Steve Spacek (Spacek, Space Invadas). Après deux EP, ils on sorti leur premier album complet l'année dernière sur le légendaire label Warp: 93 Million Miles. Sur scène, Africa Hitech incorpore à ses compos à peu près tous les sons innovants des dernières décennies. Spacek se livrant parfois au jeu du MC et se transformant alors en total rudeboy. Dancehall, dubstep, 2 step, juke, grime, techno, funky et electronica. Visionnaire, psychédélique, progressif. They call it muuuurdaaaaaaa! KUTMAH (uk) www.kutmah.com http://twitter.com/#!/kutmah http://www.facebook.com/kutmah http://www.myspace.com/kutmah http://soundcloud.com/kutmah-beats Mi-égyptien, mi-écossais, né au Royaume-Uni et émigré à douze ans vers les States. Avec Gaslamp Killer et Flying Lotus, il a, à plusieur reprises, retourné les soirées Low End Theory à L.A.: FlyLo apporte la profondeur, Gaslamp Killer la folie et Kutmah le sens de la fête! Kutmah est dessinateur, un des pionniers de la scène LA Beat et DJ: Kutmah mixe du Busta Rhymes, du funk égyptien, du dub underground, des génériques TV et Amy Winehouse. Du talent à la pelle et un éclectisme débordant! TEEBS (usa - live) http://teebs.bigcartel.com/ http://www.facebook.com/teebsio http://soundcloud.com/teebsio http://twitter.com/#%21/teebsio http://www.last.fm/music/teebs http://myhollowdrum.com/ Teebs music sounds like an island vacation... The way Avatar looks. Des paroles sorties de la bouche de Flying Lotus, le patron du label de Brainfeeder et accessoirement ancien voisin de Teebs. Dimlite partage cet enthousiasme: Everything he does is gold, he does HIS thing, always has and I suspect, always will. Produit de la beatscene de L.A., Teebs est l'un des nombreux talents qui font les beaux jours de Brainfeeder. Son album Ardur est sorti en 2010, rapidement suivi en 2011 par son successeur Collections. Deux albums de hip hop instrumental à la fois chaleureux et moelleux. La musique de Teebs se retrouve sur des compilations et packages de remixes de Mary Anne Hobbs, Shlomo et Nosaj Thing. Un son kaléidoscopique qui conforte et rassure l'oreille.

ADDISON GROOVE (uk) http://www.facebook.com/addisongroove http://twitter.com/#!/addisongroove http://soundcloud.com/addisongroove Depuis 2007, sous le pseudonyme Headhunter, Anthony Williams a signé quelques compos dubstep sur le label Tempa, contribuant ainsi à repousser les limites du genre. Mais la dubstep et la bassmusic évoluent et lui aussi par la même occasion: sa première sortie en tant que Addison Groove (Footcrab) a fait l'effet d'une bombe. On retrouve ses productions dans les sets de DJ dubstep, mais aussi dans ceux de ténors tels que Surgeon, Ricardo Villalobos et Mr Scruff. "Transistor Rhythms", son premier véritable album est sorti cette année sur le label 50 Weapons de Modeselektor. De la Bass music aux accents Chicago Ghetto House et Juke: samples de boîtes à rythmes épurés, lignes de basse acides et voix dérangeante. L album comporte notamment une collaboration avec Spank Rock ainsi qu'un morceau (Sooperlooper) entendu maintes fois sur Studio Brussel. Cette année, 10 Days Off se paye l'un des producteurs de UK Bass Music les plus en vue du moment. Après des passages au Berghain et au Fabric, voici Adisson Groove! GULLFISK (b) http://soundcloud.com/gullfisk-music https://twitter.com/#!/_gullfisk http://www.facebook.com/pages/gullfisk/306637039350558 Smooth Bass Music Gullfisk est un gantois de 20 ans et quelquechose qui vient de sortir en mai son premier EP sur le label Hot 'n Heavy de San Francisco. Un mois plus tôt son remix Forget Me Not était paru sur chez les écossais de Diamond & Raw Records. Et encore plus tôt dans l'année, Lefto le renseignait comme un talent à suivre, suivirent les émissions Select et Switch à Stubru. On peut parler d'un beau départ! Hot and happening et prêt pur un concert dans son bled: Gullfisk! DAY 8: Vendredi 20 Juillet COMPUPHONIC (b) http://www.facebook.com/compuphonicmax http://soundcloud.com/compuphonic-1 http://www.myspace.com/compuphonicmax Il y a dix ans, les titres de Compuphonic sortaient sur Dirty Dancing Records et le gaillard officiait comme résident dans la boîte bruxelloise du même nom. Ensuite, d'autres morceaux sont sortis via Turbo (Tiga), Modular, Moodmusic, Add2Basket, et son propre label, Union Match Music. Il a pu compter sur du beau monde pour le soutenir: Laurent Garnier, M.A.N.D.Y., Miss Kittin, Aeroplane, Arnaud Rebotini, Ivan Smagghe, Ken Ishii, Danton Eeprom, Friendly Fires, DJ T,...Son atout, c'est la variété: electro, house, pop nébuleuse ou encore quelques touches de (minimal) techno. Récemment, il a pondu un remix pour Arsenal et en Avril il a lancé le très beau Sequoia. D'autres productions sont prévues pour plus tard cette année. MACEO PLEX (us/es) http://twitter.com/#!/maceoplex https://www.facebook.com/maceoplex http://www.myspace.com/maetrikmusic http://soundcloud.com/maceoplex Sous le pseudo Maetrick, il produisait une techno creuse et sinistre. Depuis que le soleil brille à nouveau sur sa maison de Valence, il se fait appeler Maceo Plex et produit-il de la house agréable, luxurieuse, profonde et souple a des accents soul. Under The Sheets lui a valu bien des louanges, et ses titres Stay High Baby et Ain't That Love (produits sur son propre label Ellum Audio) ont très bien tourné. Son album phare, Life Index, est sorti l'année dernière sur Crosstown Rebels, le label de Damien Lazarus ou encore de Jamie Jones, Deniz Kurtel et Art Department. Frisky, le nouvel EP de Maceo Plex sort cette année. On peut y entendre un alliage de deephouse slowburn rehaussé de synthés et des vibrations plus directes et entraînantes. Vibe Your Love!

BOOKA SHADE (de) http://www.bookashade.com/bookashade/ http://www.myspace.com/bookashade http://soundcloud.com/booka-shade http://www.facebook.com/bookashade http://twitter.com/#!/bookashade http://www.youtube.com/user/bookashadeofficial Il y a dix ans, Booka Shade, DJ T et M.A.N.D.Y. montaient le label Get Physical Music. Aujourd'hui le label berlinois compte parmi les plus importants de la ville, celui qui a produit l'album Movements de Booka Shade, une de ses nombreuses perles. Aujourd hui, Booka Shade, c'est quatre albums au compteur, mais c'est aussi des remixes pour une liste impressionnante d artistes (pour les noms, pas pour le nombre). Et ils ont fait le tour du monde en tant que live band ou DJ s et-pour-encore-combien-d années. Booka Shade a développé une techno house à la fois moderne, mélodique et chargée en émotions qui sent bon l'underground, mais est tout aussi capable de faire danser dans le même temps des milliers de festivaliers. De la dance music avec du caractère, une musique de club indéboulonnable. RED D & MAXIM LANY (b) http://www.maximlany.be/ http://soundcloud.com/maximlany http://twitter.com/#!/maximlany http://www.red-d.be/home.aspx http://soundcloud.com/red-d http://twitter.com/#!/djreddbelgium http://www.weplayhouserecordings.com/ http://soundcloud.com/we-play-house-recordings Red D et Maxim sont déjà apparus plus de 10 fois à l'affiche du 10 Days Off, mais jamais ensemble! Jusqu'à cette année... Un B2B qui ne peut que faire des étincelles, puisque ces deux-là se connaissent par cœur : Maxim est signé sur le label We Play House de Red D. Et c est Red D qui a aidé Maxim à lancer son label Lany Rec. Sans compter le nombre de fois où l'un a passé le casque à l'autre lorsqu'il lui succédait aux platines. L'un et l autre commencent à parcourir le monde: Maxim a joué en Corée du Sud et Red D a déjà secouer le Panorama bar 3 fois depuis l'année dernière. Ce dernier est aussi l'auteur d'un mix pour le prestigieux magazine Resident Advisor. Plus près de chez nous, on les retrouve au Decadance, au Charlatan ou encore au Culture Club. Un duo gagnant à coup sûr. DAY 9: Samedi 21 Juillet BORAT & LORIN (b) http://musicmaniarecords.com/ Borat et Lorin. Lorin et Borat. Ils cumulent plus de vinyls à eux 2 que les spectateurs 10 Days Off possèdent de mp3 en moyenne En tant qu' exploitants, fondateurs, inspirateurs et têtes chercheuses du magasin de disques gantois Music Mania, ils ont eu depuis des années entre les mains et les oreilles les meilleures plaques. Ils ont nourri, enrichi, remué et poussé des générations de DJ's et d'amateurs de musique. On ne parle pas de genres, on parle du meilleur de la musique de qualité. Diverse et en grande partie inconnue. Shazamproof.

THE TIME AND SPACE MACHINE (uk - live) soundcloud.com/time-17 facebook.com/timeandspacemachine ttasm.com myspace.com/thetimeandspacemachine twitter.com/#!/timespcemachine Projet solo du vétéran de l'electronic dance, Richard Norris (né en 1965) rappelez-vous The Grid! Depuis 2006, Erol Alkan et lui se sont fendus de quelques remixes cultes sous le pseudonyme Beyond The Wizard's Sleeve. En 2010 déboule le premier véritable album de The Time And Space Machine, précédé par quelques singles. L'anglais nous balance une plaque psychédélique où se côtoient freakbot rock, drones, soundscapes, sitare, batterie furieuse et une electronica indescriptible. The Time And Space Machine présentera son dernier-né lors des 10 Days Off. Pour l'occasion, le projet se muera en quintet (avec des musiciens de Beth Orton, Death In Vegas,...) et nous gratifiera d'un show lumineux complètement psychédélique. Le single Pill Party In India avancé par le label Tirk se veut déjà véloce et dansant et combine bongos, batterie live, basse disco, guitare surf saccadée, exotica et electronica. Psychedelic clubbing JOHN TALABOT (es) myspace.com/johntalabot soundcloud.com/john-talabot facebook.com/pages/john-talabot/319265671669 twitter.com/#!/johntalabot 2012, c'est la cuvée John Talabot! Jadis il s'est permis quelques escapades hors de la scène house de Barcelone pour nous gratifier de quelques productions surprenantes (sur Permanent Vacation, Young Turks, Hivern Disc) et de remixes pour The XX, Shit Robot, Joakim et Teengirl Fantasy. Un simple échauffement! Cette année, Permanent Vacation sort son premier album : Fin. Un fantastique premier disque plein d'ardeur, riche en couleurs, posé, élégant, raffiné et sensuel. Jamais le son balearic n'avait sonné aussi abouti et actuel et schizophrène. En effet, la musique de John Talabot se veut dansante, fraîche et lancinante et s'adresse à tous les amateurs de musique(s) bien au-delà des seules scènes club, dance ou electronica. Rien de tel pour conclure une chaude journée d'été ou se la donner pour une nuit clubbing atypique et hallucinante; ou les deux. MARK E (uk) http://www.facebook.com/pages/mark-e/342707501038 Mark E est l'un des plus grands talents actuels de la house. Humble et dévoué, il propose des compos classiques aux sonorités à la fois connue et particulières. Parfois sous-estimé et velouté, mais toujours entêtant et de temps à autres teinté d'une certaine chaleur disco. Mark dirige son propre label mais sort aussi des morceaux sur Jisco Music, Golf Channel, Running Back, Endless Flight, Under The Shade et Sonar Kollektiv. Qualité! DAY 10: Lundi 23 Juillet GUY-OHM (b) http://www.facebook.com/guyohm.official http://www.myspace.com/guyohm http://soundcloud.com/guy-ohm Libertine Supersport, Razzmatazz, Culture Club, Kissinger, Club 69, Magic... Guy-Ohm est ou a été résident partout. Résident? Alors qu'il n'a pas de productions à son actif! Pas mal pour ce cuistot anversois. Poppy electro, house, nu-disco, 80's dance, kisch & darkpop, italo love et balearic vibes. Un mec génial!

THE MAGICIAN (b) http://www.the-magician.be/ http://soundcloud.com/themagician http://www.facebook.com/themagicianmusic http://twitter.com/#!/themagicianclub http://www.lastfm.fr/music/the+magician http://themagicianmusic.tumblr.com/ Le tour favori Magicien semble être celui de l'escamotage, mais à l'envers! Depuis qu'il a quitté Aeroplane, on l'entend partout: à la radio, dans les cafés au bord des nationales belges et dans les clubs les plus avant-gardistes de la planète. De son chapeau, il sort des remixes qui marchent mieux que les originaux (I Follow Rivers de Likke Li, Happines de Sam Sparro, Always On The Run de Yuksek). Ses propres morceaux cartonnent également (I Don't Know What To Do, Twist...) et ses Magic Tapes s'écoutent en général pas moins de 60.000 fois l'unité. Depuis quelques années maintenant, il ensorcelle les dance-floors de Moscou à Beyrouth, en passant par San Francisco et Toronto. En 2012, il viendra avec ses meilleurs tours à 10 Days Off. DJ HARVEY (uk) http://www.harveysarcasticdisco.com/news/ http://www.facebook.com/pages/dj-harvey/88409697422 http://twitter.com/#!/sarcasticdisco Surfeur, skateur, patron de galerie, bon gars, DJ choc et éditeur/remixeur/producteur/bricoleur. À 13 ans, il officiait comme batteur dans un groupe (dont le single a eu les faveurs de John Peel) avant de se tourner vers les platines et vers l'organisation de soirées musico révolutionnaires. Sa disco sarcastique mâtinée de house va de l'avant sans oublier de regarder parfois aussi en arrière. Ajoutez-y du rock taillé pour le dancefloor et une pincée de garage et vous aurez une bonne idée de ce que vous pouvez attendre. L'année passée il a sorti son Locussolus. Et maintenant il revient enfin au 10 Days Off pour un set-marathon: DJ Harvey! JACQUES RENAULT (usa) http://www.jacquesrenault.com/ http://www.facebook.com/jacquesrunaway http://twitter.com/#!/jacquesrunaway http://soundcloud.com/jacquesrenault http://www.last.fm/music/jacques+renault Auteur d une flopée de re-edits, remixes et productions personnelles. Même si on ne présente plus son remix du titre Beam Me Up de Midnight Magic, il faut savoir que sa musique est aussi signée sur un nombre impressionnant de labels disco, house et re-edits : DFA (en tant que Runaway), Italians Do It Better, Wurst Edits, Editions Disco, I'm A Cliché (Cosmo Vitelli), Rekids (Radio Slave), Rvng of the Nrds,etc. Avec Marcos Cabral il dirige le beau label On The Prowl Records. On peut l entendre très régulièrement dans l'émission de Tim Sweeney, Beats In Space. Disco, but not as you know it sa house provient des coins les plus sombres de l'underground newyorkais. DOWN + OUT (b) http://soundcloud.com/down-out http://www.facebook.com/downout Down + Out, ce sont Garreth Mc Mullan et The Michael, DJ et amants depuis que The Michael a du fermer son entrepôt converti en lieu de fête en 2010, parce qu'il faisait un tantinet trop illégal. Depuis, ils déroulent: du sang et d autres liquides corporels ont été échangé à Berlin et aux Gentse Feesten. Après quelques DJ sets marathon, ils se sont dit que la vie nocturne gantoise s était un peu ramollie et ils ont conclu un pacte. No Way Back: un concept bien à eux, à l affiche duquel on a déjà pu voir quelques noms bien ronflants. L'inventaire décrit bien le son de Down + Out: Tim Sweeney, JG Wilkes (Optimo), Jacques Renault (Runaway), Cosmo Vitelli (Bot'Ox), Hugo Capablanca (Los Massieras), Richard Sen (Padded Cell), In Flagranti, JD Twitch (encore Optimo), Todd Terje, Ivan Smagghe, Blondes, KiNK, Psychemagik et Daniele Baldelli. Sleazy disco, sexhouse et erotech... Voici Down + Out!

SHERIDAN (b) http://www.facebook.com/sheridandj http://twitter.com/#!/sheridandj http://soundcloud.com/sheridan Dans le jeu de Sheridan, le disco et ses semblables côtoient la pop, le funk et le rock; une house analogique poisseuse s'acoquine avec les vieilleries. Sheridan mixe depuis plus de 12 ans pour des publics les plus hétérogènes. Après un set surprise au XOYO à Londres, cette année il est parti pour la 3ième année consécutive en Espagne cette fois pour jouer à Barcelone et Murcia. Sheridan est résident des soirées Players à Gand et il ne se limite ni à une scène ni à un genre. Des grooves chargés d'émotions, itchy kitchy edits, de modern disco lourde et écrasante ainsi que de chansonnettes pour dancefloor. Comme l'année dernière à 10 Days Off, Sheridan est le tout dernier DJ du jour 10- et-des-poussières, le dernier soubresaut héroïque pour terminer en beauté ces 10 jours de fêtes (de Gand).