KROHNE 03/03 7.02450.91.00 GR OPTIMASS 7000 & 7100 Débitmètres massiques Coriolis monotube droit
OPTIMASS One Tube......No Limits OPTIMASS 7000 OPTIMASS est la toute nouvelle famille de débitmètres Coriolis de KROHNE. Conçus pour surmonter les nombreuses limites d'utilisation des appareils Coriolis précédents, les débitmètres OPTIMASS permettent d'atteindre des précisions de mesure inégalées. le matériau Les débitmètres OPTIMASS font appel aux développements les plus récents en technologie des matériaux. Les éléments en contact avec le produit sont disponibles en titane, en acier inox ou en Hastelloy. le débit La gamme OPTIMASS offre deux types de débitmètres, le 7000 monotube droit (applications générales) et le 7100 monotube en Z (applications bas débits). Les débitmètres sont disponibles pour des applications de 0,3 kg/h à 430 000 kg/h. la mesure L OPTIMASS est idéal pour les produits très visqueux, chargés en particules solides, non homogènes ou contenant des bulles de gaz. L'influence de ces fluides hétérogènes sur la précision et la qualité de la mesure est minime. l installation Ces débitmètres sont totalement insensibles aux conditions de montage. Le supportage peut même être directement fixé sur le boîtier. l électronique Les débitmètres OPTIMASS sont équipés d un nouveau système électronique, avec traitement des signaux dans un boîtier intermédiaire monté directement sur le capteur. Le convertisseur de mesure principal peut être intégré en une unité compacte solidaire du capteur de mesure ou être installé séparément jusqu à une distance maximale de 300 m. Les excellentes performances métrologiques de l'appareil permettent de limiter considérablement le changement de diamètre au niveau des brides. Avantages OPTIMASS Faibles coûts de montage Performances métrologiques optimisées Domaine d'application étendu Réduction des coûts d investissement et d exploitation Flexibilité des matériaux utilisables et de la configuration de l'électronique OPTIMASS 7100
les applications La nouvelle gamme des débitmètres OPTIMASS a été développée après consultation intensive des groupes industriels les plus importants des différents secteurs. KROHNE peut vous offrir des solutions adaptées à tous vos besoins de mesure, notamment pour les applications caractéristiques suivantes : Industrie agroalimentaire Brasseries Mesure de concentration en degré PLATO Dosage d extraits de houblon Mesure de débit dans le refroidisseur de moût Mesure de débit de levure Mesure de débit stérile pour culture de levure Mesure de débit d'air comprimé pour aération du moût Suivi de la masse volumique dans la cuve de fermentation Mesure de la masse volumique dans l'unité haute pression Mesure de débit de colle pour étiquettes Injection de gaz carbonique gazeux Pâtisserie Débit de chocolat Injection de beurre de cacao Industrie boulangère Mesure de débit de pâte Débit de crème pour biscuits Industrie des boissons Produits laitiers Comptage en réception lait Surveillance de la teneur en matière grasse lait et crème Mesure de la masse volumique sur des évaporateurs Dosage de l'injection de fruits sur sucre pour yaourt Dosage de ferments lactiques Mesure de débit de lait concentré Mesure de la masse volumique de lait concentré Jus de fruits Mesure de concentration en BRIX Mesure de la masse volumique dans l évaporateur Mesure de débit de concentrés Dosage des additifs Mesure en BRIX du produit final Chargement en vrac Autres applications Beurre de cacahuètes Café concentré Huiles alimentaires Margarine Mélasses
Industrie pharmaceutique Dosage d ingrédients dans les réacteurs Mesure d eau extra-pure sur réseau de distribution Extraction liquide/liquide Remplissages continus et séquentiels... et beaucoup d autres secteurs industriels. OPTIMASS, le choix idéal pour : Industrie pétrolière et du gaz Stations de comptage Systèmes de chargement/déchargement Industries minières, minérales et mécaniques Concentration en matières sèches de boues de minerais broyés Eau / Eaux usées Dosage de floculants Mesure de la concentration de boues épaissies Contactez votre agent KROHNE le plus proche pour plus de détails. Industrie chimique Dosage en réacteurs. Surveillance de l alimentation des produits bruts. Contrôle de la qualité du produit final (concentration, masse volumique, etc.). Contrôle de production du produit par mesure de concentration. Chargement de réservoirs de stockage, de camions, de wagons-citernes. Gestion de parc de stockage par la mesure de masse en remplacement des mesures de volume par jaugeage ou compteurs volumétriques soumises à l'influence des variations de température. Caractéristiques OPTIMASS Applications process Surveillance en continu de la qualité du produit. Convient pour les procédés de remplissage continus et séquentiels. Absence d'obstacle à l'écoulement au niveau du tube de mesure. Enveloppe de réchauffage disponible pour produits se solidifiant. Sorties en option : concentration en gaz en volume, concentration en matières sèches dissoute ou en suspension en BRIX, PLATO, BAUME ou unités générales. Applications sanitaires Homologation EHEDG (European Hygienic Equipment Design Group). Conformes à la norme ASME Bio Processing. Conforme à la norme sanitaire 3-A pour lait et produits laitiers. Joints industriels en matériaux agréés FDA. Rugosité des surfaces en contact avec le produit Ra < 0,5µm (Ra20). Nettoyage CIP/SIP possible jusqu à 150 C, selon le matériau du tube de mesure. OPTIMASS 7000 : vidange par écoulement gravitaire, stérilisable. Raccords Raccords process hygiéniques brevetés. Tous les raccords Tri-clamp et Tri-clover sont disponibles. Disponible avec brides sanitaires DIN 11864, conformes à la norme européenne pharmaceutique. Sécurité Instruments homologués ATEX, FM et CSA (en préparation) pour utilisation en zones à atmosphère explosible. Possibilité de convertisseur avec sorties passives de sécurité intrinsèque.
OPTIMASS Découvrez la différence Adaptive Sensor Technology KROHNE a entièrement repensé ses débitmètres Coriolis et développé un appareil de mesure qui fonctionne avec la même efficacité dans toutes les conditions d utilisation. Le résultat est un instrument qui fournit imperturbablement des mesures précises et fiables même dans les conditions d'exploitation les plus sévères. La conception brevetée AST de KROHNE est utilisée sur les débitmètres monotube droit OPTIMASS 7000. Elle permet une mesure extrêmement stable en assurant la compensation des contraintes externes dues à l'installation. L'AST assure également une insensibilité totale de l'appareil aux variations de température et de masse volumique du fluide. Mesure à distance Tous les débitmètres OPTIMASS sont équipés d un boîtier électronique intermédiaire monté directement sur le capteur. Celui-ci assure la conversion des signaux bruts provenant du capteur en valeurs de mesure (masse, masse volumique et température) ainsi que leur transmission en mode numérique vers le convertisseur. Ceci offre de nombreux avantages pour les applications exigent un convertisseur monté à distance. Une liaison RS485 standard permet une communication fiable et peu coûteuse avec le convertisseur séparé jusqu à une distance maxi de 300 mètres. Les deux microprocesseurs assurent une double mémorisation des paramètres du capteur (coefficients, modèle et identification) dont la sauvegarde est ainsi assurée en cas de remplacement d'une des deux unités électroniques. 7000 Monotube droit Le débitmètre OPTIMASS 7000 monotube droit est disponible en 7 tailles différentes, de DN 06 à 80, et convient pour les débits de jusqu à 430 000 kg/h. La conception monotube assure une perte de charge minimale et l absence de diviseur de débit est particulièrement adaptée aux produits sensibles aux effets de cisaillement. Réduisant considérablement les risques de dépots et de bouchage, l'optimass monotube droit est disponible en titane, acier inox 318L et Hastelloy C-22. Brides de raccordement selon normes ANSI, DIN et JIS. Raccords sanitaires suivant la norme DIN11864, DIN 11851 ou Tri-clamp. Raccords alimentaires de type SMS ou DIN 11851. Enceinte de confinement pour pressions de 63 bar maxi, homologuée PED. Enveloppe de réchauffage en option. 7100 Monotube en Z Le débitmètre OPTIMASS 7100 est un appareil de mesure extrêmement précis pour les applications à faibles débits. Equipé en standard de raccords 1/4 NPT, il est aussi disponible avec des raccords sanitaires ou des brides. Enceinte de confinement Enveloppe de réchauffage pour liquides en option Conception modulaire Disponible en acier inox 316L et Hastelloy C-22. Homologations Les débitmètres de la gamme OPTIMASS sont tous homologués EHEDG et 3A. Tous les éléments en contact avec le produit sont conformes aux règlements FDA. Des versions homologuées ATEX, FM et CSA (en préparation) pour l utilisation en zones à atmosphère explosible sont également disponibles.
Raccords Les débitmètres OPTIMASS sont disponibles en standard avec une grande variété de raccords, y compris le tout nouveau raccord sanitaire (breveté) conçu selon la norme DIN 11864. Des versions haute pression et avec brides à emboitement sont également disponibles en option. Raccords aseptiques selon DIN 11864 Spécifications Série 7000 Monotube droit Raccords Brides, Tri-Clamp, SMS, DIN11864, DIN11851, IDF etc. Protection IP 67 Pièces en contact avec le produit en titane Température 30 C à +150 C ( 22 o F +302 o F) Pression 63 bar g maxi(910 psig) Pièces en contact avec le produit en Hastelloy (HC-22) et en acier inox Température 0 C à 100 C (32 o F to 212 o F) Pression 40 bar g maxi(588 psig) Série 7100 Monotube en Z Raccords 1/ 4 NPT (std.) Tri-clamp, brides (en option) Température 40 C à +150 C 40 o F to +302 o F) Pression 150 bar g maxi(2200 psig) Protection IP 67 Pièces en contact avec le produit acier inox 316L ou Hastelloy C-22 Convertisseurs Montage Alimentation Consommation Sorties Affichage Programmation Homologations Plage de fonctionnement Série 7000 Débit nominal kg/h Raccords aseptiques selon DIN 11861 et raccords SMS Modèle 950 7000/06 2 700 7000/10 11 250 7000/15 34 500 7000/25 91 500 7000/40 180 000 7000/50 430 000 7000/80 Raccords Tri-clamp DIN 32676, ISO 2852 soudés au tube de mesure Raccords Tri-Clamp selon DIN 32676/ ISO 2852 DIN Raccords à brides ANSI, DIN, JIS Compact ou séparé 24V CC, 120-230 V CA < 10 W; 18 VA Sortie courant, sortie d état, sortie impulsions, sortie numérique, HART,PROFIBUS, Fieldbus Foundation (en préparation) Alphanumérique à 3 lignes avec rétro-éclairage par menu et clavier Les instruments sont homologués ATEX, FM et CSA (en préparation) pour l utilisation en zones à atmosphère explosible Série 7100 Débit nominal Modèle kg/h 15 7100/01 100 7100/03 350 7100/04 KROHNE vous offre un maximum de possibilités OPTIMASS est le tout dernier produit de la grande gamme innovante de capteurs de débit et de niveau développés et produits par KROHNE pour répondre aux besoins des industriels du monde entier. Avec la présence stratégique de ses sites de production et de distribution au niveau des plus grands marchés mondiaux, KROHNE est parfaitement positionné pour répondre à la demande de conseils et d'assistance des utilisateurs finaux et des bureaux d'ingénierie. KROHNE est l'un des rares fabricants à être en mesure de pouvoir proposer une gamme complète de capteurs pour pratiquement toutes les applications de mesure de débit et de niveau. La palette des produits KROHNE comprend les produits et technologies suivants : Débitmètres : Débitmètres massiques : Contrôleurs de débit : électromagnétiques, Vortex, à ultrasons, à section variable Coriolis à palette et électromagnétiques Mesure et contrôle Radar (hyperfréquence de niveau : & TDR) & flotteur Détecteurs de niveau : Masse volumique : Techniques de communication : RF et à lames vibrantes Coriolis HART, FF, PROFIBUS, MODBUS, PDM et AMS France KROHNE S.A. Usine des Ors, BP 98 F-26 103 Romans Cedex TEL.: +33(0)4-75 05 44 00 FAX: +33(0)4-75 05 00 48 e-mail: info@krohne.fr Suisse Krohne AG Uferstr. 90 4019 Basel TEL.: +41(0)61-638 30 30 FAX: +41(0)61-638 30 40 E-mail:info@krohne.ch Belgique KROHNE Belgium N.V. Brusselstraat 320 B-1702 Groot Bijgaarden TEL.: +32(0)2-4 66 00 10 FAX: +32(0)2-4 66 08 00 e-mail: krohne@krohne.be