INTERNATIONAL SKATING UNION Patinage de vitesse A. ÉPREUVES (14) Épreuves masculines (7) Épreuves féminines (7) 500 m messieurs 1 000 m messieurs 1 500 m messieurs 5 000 m messieurs 10 000 m messieurs Départ groupé messieurs Poursuite par équipes messieurs 500 m dames 1 000 m dames 1 500 m dames 3 000 m dames 5 000 m dames Départ groupé dames Poursuite par équipes dames B. QUOTA D ATHLETES 1. Quota total pour le patinage de vitesse : Places de qualification* Places pays hôte Total Hommes 100* Femmes 80* Total 180 Voir paragraphe D. Places du pays hôte Voir paragraphe D. Places du pays hôte Voir paragraphe D. Places du pays hôte 100* 80* 180 * Les nombres de places de qualification susmentionnés indiquent le nombre maximum d athlètes qui seront admis pour le patinage de vitesse. Le quota total fixé par le CIO est de 180 athlètes. Si le système de qualification détaillé ci-après ne permet pas d'atteindre le quota fixé pour les hommes ou pour les femmes, le nombre de places inutilisées sera ajouté au quota de l'autre sexe. La répartition inégale entre hommes et femmes s'explique par les inscriptions aux Jeux Olympiques d'hiver précédents et par le fait que, compte tenu du niveau de compétition mondiale en patinage de vitesse, ce sont les patineurs les plus compétitifs qui devraient participer aux épreuves. Page 1/7
par épreuve/distance 500 m messieurs 36 500 m dames 32 1 000 m messieurs 36 1 000 m dames 32 1 500 m messieurs 36 1 500 m dames 32 5 000 m messieurs 24 3 000 m dames 24 10 000 m messieurs 12 5 000 m dames 12 Départ groupé messieurs Poursuite par équipes messieurs 24 Départ groupé dames 24 8 équipes Poursuite par équipes dames 8 équipes 2. Nombre maximum d athlètes par CNO : Le quota par CNO/FN sera réduit comme suit en fonction des places allouées aux CNO/FN par épreuve : a) Au maximum 10 places chez les dames et 10 places chez les messieurs pour les CNO/FN qui se verront attribuer des places pour toutes les épreuves/distances, y compris les épreuves du départ groupé et de la poursuite par équipes. b) Au maximum 8 places chez les dames et 8 places chez les messieurs pour les autres CNO/FN. c) Le nombre total de patineurs inscrits (dans les épreuves messieurs et dames respectivement) ne peut dépasser le nombre total de places allouées aux CNO/FN pour les épreuves/distances individuelles. Quota par épreuve 500 m messieurs 3 500 m dames 3 1 000 m messieurs 3 1 000 m dames 3 1 500 m messieurs 3 1 500 m dames 3 5 000 m messieurs 3 3 000 m dames 3 10 000 m messieurs 2 5 000 m dames 2 Départ groupé messieurs Poursuite par équipes messieurs 2 1 équipe Départ groupé dames Poursuite par équipes dames 2 1 équipe 3. Mode d attribution des places : Les places seront attribuées au CNO par épreuve, et cette attribution fixe une limite en ce qui concerne le nombre total de places par CNO. Page 2/7
L'attribution aux CNO/FN des quotas par épreuve (places de qualification pour chaque épreuve) conformément aux classements des épreuves de qualification olympique (SOQC) est établie sur la base des résultats obtenus lors de certaines compétitions de Coupe du monde de l'isu au cours de la saison 2017/18 (pour plus de détails, veuillez vous référer aux règlements et communications de l'isu). Les places de qualification seront attribuées aux Comités Nationaux Olympiques (CNO) / fédérations nationales affiliées à l'isu (FN) sur la base du classement des épreuves de qualification olympique (SOQC) par épreuve/distance établi à l'issue des compétitions de Coupe du monde que l'isu prévoit d'organiser durant la saison 2017/18 avant les Jeux Olympiques d'hiver de 2018. Conformément au règlement de l'isu, seules les fédérations nationales qui lui sont affiliées seront autorisées à participer aux compétitions homologuées par l'isu, parmi lesquelles les compétitions de la Coupe du monde. Les SOQC s'appliqueront aux épreuves de poursuite par équipes (dames et messieurs) ainsi qu'à chacune des épreuves/distances individuelles (500 m, 1 000 m, 1 500 m, 3 000 m, 5 000 m et départ groupé pour les dames; 500 m, 1 000 m, 1 500 m, 5 000 m, 10 000 m et départ groupé pour les messieurs). C. ADMISSION DES ATHLÈTES Tous les athlètes doivent se conformer aux dispositions de la Charte olympique en vigueur actuellement, notamment à la Règle 41 (Nationalité des concurrents). Seuls les athlètes en conformité avec la Charte olympique sont admis à participer aux Jeux Olympiques. Critères relatifs à l âge : Tous les athlètes participant aux Jeux Olympiques d hiver de PyeongChang 2018 doivent être nés avant le 1 er juillet 2002. Autres conditions requises par la FI : Réalisation des temps de qualification Pour pouvoir prétendre à une place dévolue aux CNO/FN pour les Jeux Olympiques d'hiver de 2018, les patineurs devront réaliser les temps de qualification fixés par l'isu entre le 1er juillet 2017 et le 14 janvier 2018. Les temps de qualification ainsi que les conditions requises pour la prise en compte des temps réalisés seront communiqués par l'isu le 1er juillet 2017 au plus tard. Page 3/7
D. PRINCIPES DE QUALIFICATION PLACES DE QUALIFICATION Nombre de places Hommes et femmes : 180 Système de qualification 1) Définition des classements des épreuves de qualification olympique (SOQC) a) Le SOQC pour chaque épreuve sera calculé selon des critères conformes aux règles de l'isu pour le classement de la Coupe du monde de patinage de vitesse et aux règles de qualification pour les championnats du monde par distances individuelles, telles que publiées dans le règlement de l'isu et communiquées par cette dernière. Chaque SOQC sera établi sur la base de deux (2) séries de classements : i) Classement par points SOQC : Un classement basé sur les points de Coupe du monde remportés lors de certaines compétitions de Coupe du monde; ii) Classement par temps SOQC : Un classement basé sur les meilleurs temps de chaque athlète réalisés lors de certaines compétitions de Coupe du monde. b) En cas d'égalité dans le classement par points SOQC, les règles applicables au classement de la Coupe du monde de l'isu, telles que décrites dans la communication de l ISU concernant la Coupe du monde 2017/18, seront utilisées pour déterminer le patineur occupant le rang le plus élevé. S il y a toujours égalité, le patineur le mieux placé dans le classement par temps SOQC occupera le rang le plus élevé. c) En cas d égalité dans le classement par temps SOQC, le patineur le mieux placé dans le classement par points SOQC occupera le rang le plus élevé. d) Pour chaque épreuve/distance, les places les plus élevées dans le SOQC seront occupées par des patineurs/équipes (selon le quota maximum alloué à chaque CNO/FN pour l'épreuve/distance correspondante) figurant sur le classement par points SOQC conformément à la liste ci-dessous : 500 m, 1000 m et 1 500 m (messieurs et dames) 20 patineurs par sexe 3 000 m (dames), 5 000 m (messieurs) 16 patineurs par sexe 5 000 m (dames) et 10 000 m (messieurs) 8 patineurs par sexe Départ groupé (messieurs et dames) 24 patineurs par sexe Poursuite par équipes (messieurs et dames) 6 équipes par sexe e) Les autres places dans le SOQC seront établies sur la base du classement par temps SOQC (pour l épreuve du départ groupé, le SOQC est déterminé uniquement sur la base du classement par points SOQC). f) Pour les longues distances (3 000 m et 5 000 m dames, 5 000 m et 10 000 m messieurs), le classement par points SOQC sera basé sur la totalité des points de Coupe du monde obtenus pour les deux distances, conformément aux règles de la Coupe du monde de l'isu. Le classement par temps SOQC sera basé uniquement sur les temps réalisés durant les compétitions de Coupe du monde sur la distance correspondante. Page 4/7
2) Attribution des places aux CNO/FN Les places par CNO/FN pour chaque épreuve/distance seront provisoirement attribuées selon le SOQC de l'épreuve correspondante, sur la base des résultats obtenus lors de certaines compétitions de Coupe du monde de l'isu au cours de la saison 2017/18. Pour chaque épreuve, les places par CNO/FN seront attribuées selon le classement des patineurs ou des équipes du CNO/de la FN en question dans le SOQC de l'épreuve, tout en respectant les conditions et les exceptions suivantes : a) Dès lors qu'un CNO/une FN s'est vu attribuer le quota maximum par CNO/FN et par épreuve (trois (3) concurrents par sexe en 500 m, 1 000 m et 1 500 m; trois (3) concurrents en 3 000 m dames et 5 000 m messieurs et deux (2) concurrents en 5 000 m dames, 10 000 m messieurs, départ groupé messieurs et départ groupé dames), aucun autre athlète du même CNO/de la même FN ne sera pris en compte pour l'attribution ultérieure des places. b) Poursuite par équipes (quota par épreuve de 8 équipes, 1 équipe par CNO/FN): Le CNO/la FN du pays hôte a le droit d'inscrire une équipe dans chacune des épreuves de poursuite par équipes. c) S'il y a égalité entre des athlètes dans le SOQC pour l'attribution de la dernière place de qualification dans une épreuve/distance, la décision se fera par tirage au sort par le directeur général de l'isu au secrétariat de l'isu avant le 27 décembre 2017 en présence d un expert indépendant. d) Quand le nombre de places maximum pour une épreuve/distance (tel que susmentionné) a été atteint, les positions suivantes dans le SOQC constitueront des places de réserve. Pour les épreuves/distances individuelles, la liste de réserve se composera de six (6) places. Pour les épreuves de poursuite par équipes, la liste de réserve se composera de trois (3) places. PLACES DU PAYS HOTE Le CNO/FN du pays hôte est soumis à la même procédure de qualification et aux mêmes règles que les autres CNO/FN, à l'exception des épreuves de poursuite par équipes où il aura le droit d'inscrire une équipe, soumise aux seules conditions générales relatives à l'inscription des patineurs et des équipes. Si le CNO hôte exerce ce droit, le concurrent du pays hôte remplacera le dernier patineur qualifié. E. PROCESSUS DE CONFIRMATION DES PLACES À l'issue de chaque épreuve de qualification, l ISU publiera les résultats, ainsi que les classements des épreuves de qualification olympique (SOQC), sur son site web www.isu.org. L ISU publiera une liste des places provisoirement allouées et informera les CNO concernés dans les deux (2) semaines qui suivent la date à laquelle la dernière épreuve de qualification s est terminée. Les CNO auront alors quatorze (14) jours / deux (2) semaines pour confirmer qu'ils utiliseront les places qui leur ont été attribuées, comme détaillé au paragraphe G. Période de qualification. Page 5/7
F. RÉATTRIBUTION DES PLACES INUTILISÉES Si une place de qualification n'est pas confirmée par le CNO avant la date limite ou est refusée par le CNO, celle-ci sera réattribuée pour autant que le quota total du CIO pour le patinage de vitesse (180 patineurs) ne soit pas dépassé. La réattribution se fera dans l'ordre de la liste de réserve du SOQC, mais la priorité sera accordée aux CNO/FN qui n'ont pas encore obtenu de places pour l'épreuve/distance en question. G. PÉRIODE DE QUALIFICATION Période Date Échéance Qualification Date limite pour l accréditation Qualification 1 er juillet 2017 14 janvier 2018 1 er août 2017 9 octobre 2017 1 er novembre 2017 17 décembre 2017 Période de qualification. Les temps de qualification seront annoncés par l'isu le 1er juillet 2017 au plus tard. L'ISU annoncera les compétitions (de la Coupe du monde de patinage de vitesse) qui permettront d'établir les classements des épreuves de qualification olympique (SOQC) et d'attribuer les places aux CNO/FN. Date limite fixée pour l accréditation aux Jeux de PyeongChang 2018 (tous les athlètes potentiels doivent être enregistrés dans le système) Compétitions de la Coupe du monde de patinage de vitesse pour l'établissement des SOQC (à confirmer) 27 décembre 2017 Publication de la liste de classement de l ISU (SOQC) Information et confirmation 27 décembre 2017 Avant le 12 janvier 2018 15-19 janvier 2018 L'ISU informera les CNO/FN de l'attribution provisoire des places de qualification sur la base des SOQC pour les différentes épreuves/distances et du quota total provisoire par CNO/FN (nombre total de patineurs pouvant être inscrits) basé sur les places attribuées par épreuve. Les CNO confirmeront à l'isu l'utilisation ou non des places de qualification attribuées provisoirement (pour chaque épreuve/distance et nombre total). L'ISU informera les CNO concernés de la réattribution des places qui devront être confirmées par les CNO dans un délai de 24 heures. Sans réponse de ces derniers dans le délai imparti par l'isu, les places offertes seront considérées comme refusées. Réattribution Avant le 22 janvier 2018 L'ISU informera les CNO avec copie aux FN des modifications (si nécessaires) du nombre de places par épreuve (nombre maximum d'athlètes par épreuve/distance) et de toute réattribution ou retrait de places de qualification 24 janvier 2018 Fin de la période de réattribution des places Page 6/7
Réunions d enregistrement des délégations 26 janvier 8 février 2018 Réunions d enregistrement des délégations pour les Jeux de PyeongChang 2018 Date limite des inscriptions par sport 28 janvier 2018, 21:00 GMT (29 janvier 2018, 06:00 heure coréenne GMT+9) Date limite d inscription par sport pour les Jeux de PyeongChang 2018 Dates des Jeux 9 25 février 2018 Jeux Olympiques d hiver de PyeongChang 2018 Page 7/7