Questionnaire destiné aux étudiants d échanges 201-2015 A retourner complété au Département Mobilité Internationale Courriel interuniversitaire : jacqueline.verdier@unicaen.fr Courriel Erasmus+ : Christine.duval@unicaen.fr Date limite : 30 avril 2015 Nom de l Université d accueil : Université d Etat d Astrakhan Pays : Russie Programme d échange : ERASMUS+ INTERUNIVERSITAIRE Votre composante à l Université de Caen : UFR des langues vivantes étrangères Nom de l enseignant/coordinateur à Caen : Mme Schroeder-Havard Calendrier universitaire : Date du début du semestre Date de fin du semestre 1 er semestre 2 ème semestre Début février Fin juin Dates des différents congés universitaires Lors du deuxième semestre, il n y a pas de vacances, le semestre commence début février et se termine courant Avril pour le niveau M1 et fin Mai pour les L2, avant les examens se déroulant au mois de Juin.
Avez-vous souscrit une assurance santé : - Avant votre départ : oui non - A votre arrivée à l étranger : oui non - Tarif : 2 600 roubles (environ 5 euros) Prix de votre voyage aller-retour : - Moyen de transport : bus train avion Compter environ 500 euros aller/retour (via Aeroflot) Précisions sur l Université d accueil : - Y a-t-il plusieurs campus : oui non - Si oui, sur quel campus étudiez-vous? Le campus principal, obshezhite n 1 - Les campus sont-ils éloignés les uns des autres oui non Si oui de combien de kilomètres : Ils sont étalés un peu partout en ville selon les différents bâtiments de l université Accueil à votre arrivée : Avez-vous été accueilli (e) par le coordinateur des échanges? : oui Nom de votre coordinateur : Mme Olga Petrovna Goliandina E-mail : universdufr@asu.edu.ru non Avez-vous bénéficié - d une période d information/orientation? oui non Durée : une semaine - d un soutien linguistique? avant le début des cours oui non Tarif : Pendant l année universitaire oui non Tarif : gratuit Inscription à l université d accueil : - l inscription se fait-elle à l International Office? oui non - Autres services :
LISTE DES ENSEIGNEMENTS SUIVIS DANS L UNIVERSITE D ACCUEIL Préciser votre discipline à Caen : LEA Votre niveau d études à Caen LICENCE 3 MASTER 1 MASTER 2 A quel niveau d études avez-vous choisi vos cours dans l université d accueil? M1 et L2 Bien vouloir renseigner ce tableau concernant les enseignements suivis INTITULE DE COURS avec les codes CREDITS du pays d accueil Методы принятия управленческих решении Méthodes de prises de décisions (Б 2.Б.03) Право международных организации Droit des organisations internationales (Б3.В.03) Русский язык для иностранцев Langue russe pour étrangers Письменный перевод первого иностранного языка Traduction écrite première langue étrangère (anglais) (Б1.Д.03.02) Организационное поведение Comportement des organisations (management) (Б3.Б.01.03) 1
Avez-vous des conseils à donner sur le choix des matières? Hébergement - Si vous êtes logé(e) en résidence universitaire : Nom de la personne du Centre d hébergement : E-mail : Téléphone : Nom de la résidence : Obshezhite n 1 Services offerts : L obshezhite comprend en plus des chambres, un hall d entrée comprenant des canapés, une télévision grand format et un accès au wi-fi gratuiut, une cafétéria (machine à laver, fer et table à repasser, micro-ondes, lavabos et tables à disposition gratuitement), une cuisine (un four, des plaques vitrocéramiques, lavabos et tables). Il y a possibilité d avoir un accès privatif à internet dans les chambres, moyennant 300 roubles par mois. Les résidences universitaires sont-elles éloignées des bâtiments d enseignement? oui non De combien de kilomètres? Les différents bâtiments de l université se trouvent tous dans la ville, le plus éloigné se trouvant à une trentaine de minutes du logement universitaire en minibus. Mode de déplacement des cités vers le campus universitaire : Bus Tramway Bicyclette Autres Pendant les congés universitaires, les chambres restent-elles à la disposition des étudiants? oui non Conseils à donner : Il est inutile de ramener du linge dans vos valises puisque l université prête les draps, oreillers, couvertures et petite serviette de toilette. De même, vous aurez le droit le temps de votre séjour, à une fourchette, une cuillère, une tasse et deux assiettes. La cuisine de l étage est équipée d une à deux casseroles et poêles, d une râpe, une passoire, et d une planche à découper, inutile donc d encombrer sa valise. - Si vous êtes logé(e) en ville : Comment avez-vous trouvé votre logement? (Agences, petites annonces, office international etc )
La chambre a été réservée par l office international, pas besoin de chercher ailleurs. Dans le cas d une colocation, lieux où les annonces sont centralisées : Tarif par mois : Mode de déplacement vers le campus universitaire : Bus Tramway Bicyclette Autres Tarif d un ticket de bus ou de tramway : 16 roubles Conseils à donner : Il est possible d accéder à toute la ville par minibus qui est très abordable (16 roubles, soit 30 centimes d euros environ), le taxi demeure également assez modeste, comptez environ 100 roubles pour une course, 20 roubles de l obshezhite à l aéroport. Restauration - Un restaurant universitaire existe-t-il? oui non Prix d un ticket en restaurant universitaire : environ 80 roubles Pendant les congés universitaires, les restaurants ferment-ils : oui non Prix d un repas «rapide» en ville : Les «chaourma», sandwichs typiques se vendent à 100/120 roubles. Quant aux Mc Donald s et Subway, comptez 200 voire 300 roubles pour un repas. Est-il facile de trouver un «Job»? oui non Si oui, pouvez-vous nous indiquer des contacts? Des installations sportives existent-elles sur le campus? oui Si oui : Tarif pour l année : Tarif pour une activité : 600 roubles par mois Est-ce offert : oui non non A combien estimez-vous le coût de votre séjour par mois et en euros? Hébergement : compris dans l échange et réglé avant le séjour Restauration : 200 euros Déplacement : 50 euros Livres : 10 euros Autres : Téléphonie : euros pour un abonnement G (et une grande consommation d internet) Avez-vous d autres informations utiles à donner aux futurs étudiants d échanges (vaccins obligatoires, demande de visa, assurance santé, etc..) : Je suis passé par une agence de voyage afin de me procurer le visa et les billets d avion, ce qui m a coûté environ 600 euros pour le tout. Le visa ne peut être délivré que pour 3 mois maximum en Russie, l université d Astrakhan le prolongera pour une vingtaine d euros. Année Universitaire 2015-2016 :
Serez-vous inscrit(e) à l Université de Caen : oui Précisez, si vous le connaissez, le diplôme envisagé : non Date de votre retour : 30 juin 2015 Bilan de votre séjour (enseignement, langue, expérience personnelle, autres.) La population à Astrakhan vous viendra toujours en aide si vous faites part de vos problèmes, que ce soit aux étudiants, professeurs ou personnel de l obshezhite. Les Européens, notamment les Français, sont très bien reçus à Astrakhan, ils seront toujours très curieux de votre venue et vous poserons une foule de questions. D ailleurs, il est quasiment impossible de ne pas améliorer sa compréhension du russe puisque personne (ou presque) ne parle anglais. Nous vous remercions pour ces informations, nous mettrons ce questionnaire sur notre site internet à disposition des étudiants.