1 GUIDE D ADMISSION POUR LES ÉTUDIANTES ET ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX CONDITIONS D ADMISSION - 1 er CYCLE La candidate ou le candidat qui n a pas fait ses études au Canada doit posséder une formation jugée équivalente à celle exigée des candidates et candidats de la province du Nouveau-Brunswick. Afin d être admissible aux programmes de premier cycle, la candidate ou le candidat doit être titulaire d un diplôme d études secondaires et remplir les conditions d admission suivantes selon les profils connus à l international : s d admission Profils étudiants recherchés Série lettres et sciences humaines Série littéraire (L) Série économique et sociale (ES) Série pédagogique Série sciences économiques Série sciences économiques et de gestion Bac 1 re partie (Rhéto) et Bac 2 e partie (Philo) dans les séries A, B, C ou D Série économique et sociale (ES) avec un coefficient de 4 ou plus en mathématiques Série sciences économiques et de gestion Bac 1 re partie (Rhéto) et Bac 2 e partie (Philo) dans les séries C ou D * La Série sciences économiques peut être admissible pour certains programmes de la condition B Bac 1 re partie (Rhéto) et Bac 2 e partie (Philo) dans les séries C ou D Bac 1 re partie (Rhéto) et Bac 2 e partie (Philo) dans les séries C ou D Programmes d études admissibles Arts et sciences sociales Anglais Art Dramatique Arts visuels Arts visuels (orientation enseignement) B.A. multidisciplinaire Bac appliqué en design d intérieur Études françaises Études littéraires Histoire Administration des affaires Général Baccalauréat appliqué en gestion des services financiers Comptabilité Finance Gestion des opérations Gestion internationale Management Marketing Systèmes d information organisationnels Diplôme en administration des affaires Foresterie Sciences forestières Éducation Secondaire Biologie Secondaire Chimie Secondaire Mathématiques Secondaire Physique Ingénierie Génie civil Génie électrique Génie mécanique Information-communication Linguistique Musique (orientation générale et interprétation) Odyssée humaine Philosophie Traduction Arts et sciences sociales Années préparatoires en travail social Économie Géographie Science politique Sociologie Sciences de la santé et des services communautaires Études familiales Sciences de la santé et des services communautaires Nutrition Psychologie Science infirmière Sciences Biochimie Biologie Chimie Informatique Informatique appliquée Mathématiques Physique Programme préparatoire aux sciences de la santé (DSS) B.Sc. multidisciplinaire Bac. appliqué en sciences de laboratoire médical Bac. appliqué en techniques radiologiques Bac. appliqué en thérapie respiratoire Sciences de la santé et des services communautaires Bac appliqué en intervention touristique Récréologie Éducation Secondaire Anglais Secondaire Études françaises Secondaire Histoire Secondaire Musique Éducation Primaire Secondaire Éducation physique Secondaire Études familiales Secondaire Géographie Gestion de l information (disp. à Shippagan seulement) Gestion intégrée des zones côtières (disp. à Shippagan seulement) Sciences de la santé et des services communautaires Kinésiologie NOTE : Le baccalauréat professionnel n est pas jugé comme l équivalent du baccalauréat d études secondaires et ne sera pas considéré pour l admission. Les détenteurs du baccalauréat technique peuvent être admissibles si la série suivie correspond au programme dans lequel la demande est faite et que les résultats obtenus aux épreuves sont satisfaisants. Les profils techniques peuvent être admissibles si la série correspond au programme dans lequel la demande est faite et que les résultats obtenus aux épreuves sont satisfaisants.
Transfert de crédits ou exemptions L étudiante ou l étudiant en provenance d un autre établissement agréé postsecondaire ou d enseignement supérieur peut obtenir des équivalences sur approbation de la doyenne ou du doyen, de la directrice ou du directeur. La procédure d obtention d équivalences doit être entamée uniquement à l arrivée de l étudiante ou de l étudiant à l un de nos campus universitaires, et ce, en présentant une description détaillée des cours suivis à l international. 2 Étudiantes et étudiants ayant un handicap Afin de faciliter la mise en place des mesures d adaptation nécessaires, ne pas hésiter à préciser la nature de votre handicap au moment de soumettre votre demande d admission. Pour obtenir de plus amples renseignements, voir www.umoncton.ca/futurs/saeeah ou communiquer avec le Service aux étudiantes et étudiants ayant un handicap au campus de votre choix (voir p 5). PROGRAMMES D ÉTUDES Le tableau ci-dessous vous donne un aperçu des différentes filières d études (programmes d études) qui sont offertes aux trois campus de l Université de Moncton. Il précise la durée de chaque programme, le nombre d années offertes à chaque campus et les conditions d admission. Vous pouvez également prendre connaissance des programmes qui proposent le régime d enseignement coopératif. Pour chaque programme d études, le tableau précise le nombre d années offertes à chacun de nos campus : Edmundston (E), Moncton (M), et Shippagan (S). Puisque les programmes complets ne sont pas offerts à tous nos campus, vous pouvez commencer votre programme à un endroit et le compléter dans un autre. Par exemple, vous pouvez suivre les deux premières années du programme en administration des affaires au campus d Edmundston ou au campus de Shippagan. Néanmoins, vous devrez effectuer les deux dernières années du programme au campus de Moncton. À l Université de Moncton, il y a plusieurs programmes d enseignement coopératif (COOP). Le cheminement coopératif vous permet d alterner des périodes de stages en milieu de travail tout au long de votre programme d études. Les stages, d une durée de trois à quatre mois, vous permettront d acquérir de l expérience de travail dans votre domaine avant même d avoir obtenu votre diplôme universitaire. Lorsque l option coopérative est disponible, il y aura un crochet (3) dans la colonne COOP. Durée du Nombre d années offertes à chaque campus Faculté d administration programme Edmundston (E) Moncton (M) Shippagan (S) Administration des affaires général 4 2E + 2M 4M 2S + 2M Cond. Adm. COOP Baccalauréat appliqué en gestion des services financiers Requiert le diplôme en planification financière du CCNB du Dieppe avec une moyenne minimale de 70 %. 2 2M + Diplôme Comptabilité 4 2E + 2M 4M 2S + 2M 3 Finance 4 2E + 2M 4M 2S + 2M 3 Gestion des opérations 4 2E + 2M 4M 2S + 2M 3 Gestion internationale 4 2E + 2M 4M 2S + 2M 3 Management 4 2E + 2M 4M 2S + 2M Marketing 4 2E + 2M 4M 2S + 2M 3 Systèmes d information organisationnels 4 2E + 2M 4M 2S + 2M 3 Diplôme en administration des affaires 2S Faculté des arts et des sciences sociales DURÉE E M S ADM COOP Anglais 4 2E + 2M 4M 1S + 3M Art dramatique 4 4M Arts visuels (portfolio requis) 4 4M Arts visuels orientation enseignement (portfolio requis) 4 4M B.A. multidisciplinaire 4 4E 4M 2S + 2M ou E Baccalauréat appliqué en design d intérieur offert en partenariat avec le CCNB de Dieppe (portfolio optionnel) Contingentement de 20 au campus de Moncton en première année et de 16 à compter de la deuxième année au CCNB. 4 1 re, 4 e - U de M 2 e, 3 e - CCNB Économie 4 1E + 3M 4M 1S + 3M Études françaises 4 2E + 2M 4M 1S + 3M Études littéraires 4 2E + 2M 4M 1S + 3M Géographie 4 2E + 2M 4M 2S + 2M Histoire 4 2E + 2M 4M 2S + 2M Information-communication 4 1E + 3M 4M 1S + 3M Linguistique 4 2E + 2M 4M 1S + 3M Musique orientation générale et interprétation (examen d entrée obligatoire) 4 4M
Faculté des arts et des sciences sociales (suite) DURÉE E M S ADM COOP Odyssée humaine 1 1M Philosophie 4 2E + 2M 4M 1S + 3M 3 Science politique 4 2E + 2M 4M 1S + 3M Sociologie 4 2E + 2M 4M 1S + 3M Traduction 4 1E + 3M 4M 1S + 3M 3 Traduction programme accéléré (voir répertoire) 2 2M Années préparatoires au travail social (2 ans) 2 2E 2M 2S Travail social (l admission se fait après les 2 années préparatoires) Contingentement de 55 3 3M Faculté de droit Voir www.umoncton.ca/umcm-droit Faculté de foresterie DURÉE E M S ADM COOP Sciences forestières 4 4E 1M + 3E 3 Faculté d ingénierie DURÉE E M S ADM COOP Génie civil 5 1E + 4M 5M 3 Génie électrique 5 1E + 4M 5M 3 Génie mécanique 5 1E + 4M 5M 3 Faculté des sciences de la santé et des services communautaires DURÉE E M S ADM COOP Baccalauréat appliqué en intervention touristique Concentrations : Gestion de l accueil touristique et Planification et gestion de l industrie touristique. Requiert également le diplôme du CETA, composante du CCNB d Edmundston avec une moyenne minimale de 70 %. Éducation physique (voir Faculté des sciences de l éducation) 2 2M + Diplôme Études familiales 4 1E + 3M 4M 1S + 3M Kinésiologie 4 2E + 2M 4M 1-Moncton uniquement Nutrition Contingentement de 25 dès la deuxième année 5 1E + 4M 5M 1S + 4M Psychologie 4 2E + 2M 4M 1S + 3M Récréologie 4 1E + 3M 4M Science infirmière Contingentement de 42 à Edmundston, de 93 à Moncton 1 et de 49 à Shippagan. 4 4E 4M 4S Vous ne pourrez transférer de campus au cours de vos années études en science infirmière. Faculté des sciences de l éducation DURÉE E M S ADM COOP Primaire 5 3E + 2M 5M 3S + 2M Secondaire Anglais (mineures acceptées : Biologie, Chimie, Développement personnel et social, Études françaises, Français langue seconde*, Géographie, Histoire, Informatique, Mathématiques, Physique, Sciences sociales, Sciences de la gestion, Technologie**) Biologie (concentrations ou mineures acceptées : Anglais, Chimie, Développement personnel et social, Études françaises, Français langue seconde*, Géographie, Histoire, Informatique, Mathématiques, Physique, Sciences sociales, Sciences de la gestion, Technologie) Chimie (concentrations ou mineures acceptées : Anglais, Biologie, Développement personnel et social, Études françaises, Français langue seconde*, Géographie, Histoire, Informatique, Mathématiques, Physique, Sciences sociales, Sciences de la gestion, Technologie) Éducation physique (mineures acceptées : Anglais, Biologie, Chimie, Développement personnel et social, Études françaises, Français langue seconde*, Géographie, Histoire, Informatique, Mathématiques, Physique, Sciences sociales, Sciences de la gestion, Technologie**) Études familiales (mineures acceptées : Anglais, Biologie, Chimie, Études françaises, Français langue seconde*, Géographie, Histoire, Informatique, Mathématiques, Physique, Sciences sociales, Sciences de la gestion, Technologie**) Études françaises (mineures acceptées : Anglais, Biologie, Chimie, Développement personnel et social, Géographie, Histoire, Informatique, Mathématiques, Physique, Sciences sociales, Sciences de la gestion, Technologie**) Géographie (mineures acceptées : Anglais, Biologie, Chimie, Développement personnel et social, Études françaises, Français langue seconde*, Histoire, Informatique, Mathématiques, Physique, Sciences sociales, Sciences de la gestion, Technologie**) Histoire (mineures acceptées : Anglais, Biologie, Chimie, Développement personnel et social, Études françaises, Français langue seconde*, Géographie, Informatique, Mathématiques, Physique, Sciences sociales, Sciences de la gestion, Technologie**) 5 3E + 2M 5M 1S + 4M 5 2E + 3M 5M 2S + 3M 5 2E + 3M 5M 1S + 4M 5 3E + 2M 5M 1S + 4M 5 1E + 4M 5M 1S + 4M 5 3E + 2M 5M 2S + 3M 5 3E + 2M 5M 2S + 3M 5 3E + 2M 5M 2S + 3M
Faculté des sciences de l éducation (suite) DURÉE E M S ADM COOP Mathématiques (concentrations ou mineures acceptées : Anglais, Biologie, Chimie, Développement personnel et social, Études françaises, Français langue seconde*, Géographie, Histoire, Informatique, Physique, 5 2E + 3M 5M 1S + 4M Sciences sociales, Sciences de la gestion, Technologie) Musique (aucune mineure) 5 5M Physique (concentrations ou mineures acceptées : Anglais, Biologie, Chimie, Développement personnel et social, Études françaises, Français langue seconde*, Géographie, Histoire, Informatique, Mathématiques, Sciences sociales, Sciences de la gestion, Technologie) 5 2E + 3M 5M 1S + 4M B. Éd. (programme A) Voir www.umoncton.ca/repertoire/1 er _cycle Faculté des sciences DURÉE E M S ADM COOP Biochimie 4 2E + 2M 4M 1S + 3M 3 Biologie 4 2E + 2M 4M 2S + 2M 3 4 Chimie 4 2E + 2M 4M 1S + 3M Informatique 4 1E + 3M 4M 1S + 3M Informatique appliquée 4 1E + 3M 4M 1S + 3M 3 Mathématiques 4 2E + 2M 4M 1S + 3M 3 Physique 4 2E + 2M 4M 1S + 3M Sciences de la santé 2 2E 2M 2S B. Sc. multidisciplinaire 4 2E + 2M 4M 2S + 2M Baccalauréat appliqué en sciences de laboratoire médical Contingentement de 9 dès la deuxième année 4 1E + 3M 4M 1S + 3M Baccalauréat appliqué en techniques radiologiques Contingentement de 9 dès la deuxième année 4 1E + 3M 4M 1S + 3M Baccalauréat appliqué en thérapie respiratoire Contingentement de 6 dès la deuxième année 4 1E + 3M 4M 1S + 3M Gestion de l information E M S ADM COOP Gestion de l information 4 4S 3 Gestion intégrée des zones côtières E M S ADM COOP Gestion intégrée des zones côtières 4 4S 3 1. Veuillez noter qu il n y a pas de nouvelles admissions à la session d hiver pour ce programme. * La mineure en français langue seconde est réservée aux étudiantes et étudiants anglophones qui se destinent à l enseignement de programmes d immersion en français. ** La mineure en technologie exige la condition d admission «D». COÛTS D UNE ANNÉE UNIVERSITAIRE (ÉTUDIANTS NON-CANADIENS) Année universitaire 2012-2013 1 (8 mois) Droits de scolarité 8 972 $ Cotisation étudiante 2 de 105 $ à 176 $ Frais technologiques (sauf ingénierie 3 ) 81 $ Activités et installations culturelles et sportives 64 $ Médias acadiens universitaires inc. 4 17 $ Assurance collective 5 s.o. Plan dentaire 5 81,70 $ Assurance-maladie et hospitalisation 1 400 $ Logement 6 de 2 241 $ à 5 595 $ Alimentation 7 de 1 800 $ à 2 450 $ Manuels et matériel scolaire de 1 100 $ à 1 600 $ Dépenses personnelles 2 000 $ Total de 17 861,70 $ à 22 436,70 $ 1. Tarifs pour le 1 er cycle 2012-2013. Les tarifs pour l année 2013-2014 n ont pas encore été fixés. 2. Cotisation de 105 $ au campus de Shippagan (AÉUMAS), de 110 $ au campus d Edmundston (AGÉÉUMCE) et de 176 $ au campus de Moncton (FÉÉCUM). 3. Les frais technologiques des étudiantes et étudiants inscrits au 1 er cycle à la Faculté d ingénierie sont de 300 $. Ces étudiantes et étudiants doivent également faire l achat d un ordinateur portable selon les exigences spécifiées par la Faculté d ingénierie. Voir www.umoncton.ca/umcm-ingenierie/bloc-notes. 4. Campus de Moncton seulement. 5. Disponible aux campus de Moncton et de Shippagan 6. Logement universitaire (voir www.umoncton.ca/futurs/logement). 7. Selon les plans du service alimentaire du campus de Moncton (voir www.lemascaret.ca). Les étudiantes et les étudiants internationaux qui s inscrivent dans un programme d études de 1 er cycle pour la première fois à l Université de Moncton ne sont pas admissibles au programme de bourses d accueil de l Université. Ils sont cependant admissibles lors de leur deuxième année d études à tous les programmes de bourses de l Université au même titre que l ensemble des étudiantes et étudiants inscrits à temps complet à l Université de Moncton. De plus, les étudiantes et étudiants internationaux issus d un des pays du Sud membres de la Francophonie peuvent poser leur candidature à la bourse Abdou-Diouf, au plus tard le 15 avril annuellement. Pour plus de renseignements concernant cette bourse, consultez www.umoncton.ca/futurs/bourses
COMMENT FAIRE UNE DEMANDE D admisson 1. En ligne SOCRATE.UMONCTON.CA Il est fortement recommandé de faire votre demande d admission en ligne. C est un moyen simple et efficace de faire une demande d admission. Vous devrez fournir une adresse électronique valide et vous aurez besoin d une carte de crédit (Visa, Mastercard ou American Express) pour régler les frais d étude de dossier de 50 $. 2. PAR LA POSTE Vous pouvez vous procurer le formulaire de demande d admission des façons suivantes : en téléchargeant le fichier en format PDF : (www.umoncton.ca/futurs/admission, sous la rubrique Demande d admission). en communiquant avec nous par téléphone ou par courriel. 5 Peu importe la façon dont vous faites votre demande d admission, vous devez faire parvenir les documents requis au Service de l admission. Seuls les dossiers complets seront évalués. Documents requis POUR LA DEMANDE D ADMISSION À L UNIVERSITÉ DE MONCTON + 1 er cycle Le formulaire de demande d admission, dûment rempli (format papier ou web) Les frais d étude du dossier de 50$ CAN non remboursables (voir p.6 pour modalités) L acte de naissance + 2 e cycle + 3 e cycle Les relevés de notes des deux dernières années d études secondaires Les relevés de notes des études postsecondaires, s il y a lieu. Les résultats aux épreuves d état, s il y a lieu L attestation d obtention du diplôme d études secondaires Les relevés de notes de toutes les études universitaires antérieures Les attestations des diplômes obtenus 2 lettres de recommandation confidentielles Un bref exposé des intérêts de recherche, s il y a lieu, et des intérêts par rapport au domaine d études Deux copies des relevés de notes de toutes les études universitaires antérieures Deux copies des attestations des diplômes obtenus Au moins 2 lettres de recommandation confidentielles, faisant foi des aptitudes aux études de 3 e cycle Un exemplaire de la thèse de maîtrise et des publications Un résumé (deux pages) du projet ou du thème de recherche proposé À NOTER : Tous les documents doivent être légalisés ou certifiés conformes aux originaux. Si ces pièces ne sont pas rédigées en français ou en anglais, elles doivent obligatoirement être accompagnées d une traduction française ou anglaise légalisée ou certifiée conforme. Dates limites de réception des demandes d admission Programmes réguliers 1 er cycle 15 juin (pour la session d automne)* 1 er octobre (pour la session d hiver)* programmes contingentés 1 er cycle 1 er avril (pour la session d automne) * Les demandes d admission reçues après ces dates peuvent être évaluées. Adresses POstales du service de l admission pour chaque campus Service de l admission Université de Moncton Campus d Edmundston 165, boulevard Hébert Edmundston, NB E3V 2S8 Canada Téléphone : 00-1-506-737-5065 admissions@umce.ca Service de l admission Université de Moncton Campus de Moncton 18, avenue Antonine-Maillet Moncton, NB E1A 3E9 Canada Téléphone : 00-1-506-858-4115 admission.cdem@umoncton.ca Service de l admission Université de Moncton Campus de Shippagan 218, boulevard J.-D.-Gauthier Shippagan, NB E8S 1P6 Canada Téléphone : 00-1-506-336-3416 marilyn.girouard@umoncton.ca
MODALITÉS DE PAIEMENT POUR LES FRAIS D ÉTUDE DE DOSSIER 6 Vous pouvez utiliser les modalités de paiement ci-dessous pour payer les frais d étude de dossier de 50 $ CAN : Mandat poste ou chèque visé tiré d une banque canadienne (libellé à l Université de Moncton) Western Union (veuillez communiquer avec le Service d admission du campus de votre choix) Transfert ou virement bancaire (veuillez ajouter 5 $ pour frais bancaires - le bénéficiaire doit être l Université de Moncton) Carte de crédit (Visa, Mastercard ou American Express - nécessaire pour la demande d admission en ligne) Informations nécessaires pour chaque campus pour le transfert ou virement bancaire Pour le campus d Edmundston Banque : Banque Nationale du Canada Adresse de la banque : 111, rue de l Église Edmundston, NB Canada E3V 1J9 Numéro de l institution : 006 Numéro de succursale : 13091 Numéro de compte : 0716028 SWIFT : BNDCCAMMINT Pour le campus de Moncton Banque : Banque Nationale du Canada Adresse de la banque : 735, rue Main, bureau 101 Moncton, NB Canada E1C 1E5 Compte de banque : Université de Moncton Numéro de succursale : 10351-006 Numéro de compte : 00007-25 SWIFT : BNDCCAMMINT Pour le campus de Shippagan Banque : Banque Nationale du Canada Adresse de la banque : 229, boulevard J.-D.-Gauthier Shippagan, NB Canada E8S 1N2 Compte de banque : Université de Moncton, Campus de Shippagan Numéro de succursale : 1248-1 Numéro de compte : 312-23 SWIFT : BNDCCAMMINT En référence : nom, prénom, date de naissance et le NI (A00. s il y a lieu) de la candidate ou du candidat. D autre part, il est à noter qu à partir de l étranger, un transfert bancaire et un mandat poste international peuvent souvent prendre plus d un mois avant d arriver à destination (consultez votre institution financière).