Documentation technique 1
Dernière mise à jour : Sept 2017 Sommaire Page 4-6 : CONSTELLATION Page 7 : SOLITAIRE Page 8-9 : TETRA Page 10-11 : LOUIS Page 12-13 : FLEA Page 14 : WOK Page 15 : RING Page 16-19 : CALE(E) Page 20-21 : ARBORESCENCE Page 22 : UPPER Page 23 : ELLIS Page 24 : SATURNE Page 25 : ECLIPSE Page 26-27 : CURVE Page 28-29 : EARTH Page 30-31 : LINK Page 32-33 : 14 JUILLET Page 34-35 : SATURN DIVIDER 2
Conseils Techniques Les caractéristiques techniques mentionnées dans ce document sont données à titre indicatif et sont susceptibles de subir des modifications. Ceci est lié à l évolution rapide de la technologie LED. Les dimensions sont approximatives et peuvent varier légèrement. Ampoules: Il est impératif de respecter les types et les puissances maximales préconisées sous peine de détériorer le luminaire. En cas de non-respect, la garantie ne pourra s appliquer. Conseil d entretien : Essuyage avec un chiffon doux, sans produits d entretien. Nos produits étant vernis afin d assurer la longévité du luminaire, il ne faut en aucun cas utiliser de produits détergents ou de solvants. La société se réserve le droit de modifier, sans préavis, les caractéristiques de ses produits. 3
CONSTELLATION Design Emilie Cathelineau Applique ou Plafonnier LED intégrée 6 x 100 lm 3000 k Alimentation intégrée fournie ou Alimentation séparée fournie 350mA Laiton Massif Verre triplex opale soufflé bouche Options de finitions Finitions disponibles: Finitions disponibles: 4
Alimentation intégrée Alimentation séparée Exemples de compositions: 5
CONSTELLATION Interconnectée Design Emilie Cathelineau Applique ou Plafonnier Ce systeme d interconnection ne nécessite qu une seule sortie électrique. Veuillez nous contacter pour connaitre les compositions possibles. 6
SOLITAIRE Solitaire SG/SC Design Emilie Cathelineau Lampadaire disponible en deux tailles 1x E27 205w max. Ampoule non fournie Variateur à pied. Câble textile noir (longueur 1.5 m ) Laiton massif Abat-jour tissu Options de finitions Abat-jour: Chinette Noire Chinette Blanche Solitaire SB/PB Laiton Finitions disponibles: Solitaire XS Solitaire XL 7
TETRA Design Emilie Cathelineau Applique ou Plafonnier LED intégrée 900 lm 2700 K Alim. électronique intégrée 350mA Laiton massif Diffuseur en polycarbonate TETRA SB Options de finition 8
TETRA Lorsqu ils sont positionnés côte à côte, les luminaires Tétra peuvent être interconnectés grâce à un câble circulant entre le mur et l arrière du luminaire. Ce montage ne nécessite qu une seule sortie électrique. Exemples de compositions 9
LOUIS Design Emilie Cathelineau Suspensions Deux modèles disponibles. LED intégrée 1300 lm 2700 K Alim. électronique intégrée (dans le pavillon) 350 ma Variation en option. Laiton Massif Verrerie soufflée bouche. Câble textile Options de finition LOUIS XS LOUIS XL Câble : Noir ou Or La longueur standard des câbles est de 2 mètres mais elle peut être diminuée à l installation. Pour une longueur supérieure à 2 mètres, veuillez nous contacter. Verrerie : Opale Opale & Claire& Ecaille Ecaille Laiton: 10
Il est possible de rassembler plusieurs suspensions sur un seul pavillon. Celui-ci peut être circulaire ou rectangulaire. La version rectangulaire peut être adaptée à n importe quelle longueur. La version circulaire a un diamètre maximum indiqué sur les croquis ci-dessous. Pour plus de renseignements, veuillez nous contacter. 11
FLEA Design Emilie Cathelineau Suspension et Applique G9 LED 5w maxi non fournie Laiton massif Verre pressé Câble textile Applique Suspension Options de finition Cable : Noir ou Or La longueur standard des câbles est de 2 mètres pour les suspensions et 15 cm pour les appliques mais elle peut être diminuée à l installation. Pour une longueur supérieure à ces standards, veuillez nous contacter. Laiton: 12
Il est possible de rassembler plusieurs suspensions sur un seul pavillon. Celui-ci peut être circulaire ou rectangulaire. La version rectangulaire peut être adaptée à n importe quelle longueur. La version circulaire a un diamètre maximum indiqué sur les croquis ci-dessous. Pour plus de renseignements, veuillez nous contacter. Exemple de composition. 13
WOK Design Emilie Cathelineau Applique et Lampe à poser Applique: LED intégrée 1060 lm 2700 K Alim. électronique intégrée 350 ma Laiton massif Verrerie soufflée bouche Applique WOK SC avec verrerie Claire & Ecaille Lampe à poser: LED intégrée 1060 lm 2700 K Alim. électronique intégrée (sur la prise) 350 ma Lampe WOK SC avec verrerie Opale & Ecaille Laiton massif Verrerie soufflée bouche Câble noir Options de finition Applique Verrerie : Opale Opale & Claire& Ecaille Ecaille Laiton: Lampe à poser 14
RING Design Emilie Cathelineau Suspension 2 modules de LEDS intégrées : 2x 1700 lm / 2700 K Diffusion de la lumière directe ET indirecte. Alim. électronique intégrée (dans le pavillon) 500mA Variation en option Laiton massif Diffuseur en polycarbonate RING SG/SB Le modèle RING standard n a pas de câble. Il est FIXE sur un tube de 300 mm de long, ce qui donne une hauteur totale de 440mm. Si vous souhaitez une hauteur supérieure à 440 mm, il est possible de réaliser une version «sur câble». La longueur standard des câbles est de 2 mètres mais elle peut être diminuée à l installation. Pour une longueur supérieure à 2 mètres, veuillez nous contacter. Options de finitions Ring Version FIXE Ring Version Cable En standard, les 2 «bijoux» sur le coté du produit seront toujours en finition polie. Si vous préférez une finition satinée, merci de le préciser. Bicolore Finition 1 / Finition 2 Finitions disponibles: Uni Finition 1 ET 2 15
CALE(E) Design POOL Lampadaires et Lampe à poser Lampe : LED et alim. electronique intégrées 1700lm 2700 K 500mA. Interrupteur sur le cable Laiton massif Câble textile noir Diffuseur en polycarbonate Lampadaires XS et XL: 1x E27 205w max. Ampoule non fournie. Variateur à pied. Laiton massif Câble Textile noir ( longueur 2 m) Abat-jour en tissu Lampe SB/SG Lampadaire SB Options de finitions Abat-jour: Chinette noire Chinette blanche Laiton: Lampe Lampadaire XS Lampadaire XL Le petit disque sur le dessus sera toujours en finition 1 Finitions disponibles: 16
CALEE Design POOL Appliques LED et alim. electronique intégrées 960lm 2700 K 24V Calées SB/SG Laiton massif Diffuseur en polycarbonate Les appliques Calées ne sont pas réglables. Ce sont 3 modèles différents. Options de finitions Finitions disponibles: 17
CALEE Design POOL V3 V1 V2 V4 Suspensions Suspension V1 : LED 24V 500 lm 2700 K Suspension V2 : LED 24V 840 lm 2700 K Suspension V3 : LED 24V 600 lm 2700 K Suspension V4 : LED 24V 1500 lm 2700 K Laiton massif Câble textile noir Diffuseur en polycarbonate Options de finitions CALEES SB/SG Câble : Noir ou Or La longueur standard des câbles est de 2 mètres mais elle peut être diminuée à l installation. Pour une longueur supérieure à 2 mètres, veuillez nous contacter. Laiton: Le petit disque du dessous sera toujours en finition 1 CALEE V1 SB/SG 18
CALEE V4 SB/SG CALEES SG/SC Il est possible de rassembler plusieurs suspensions sur un seul pavillon. Celui-ci peut être circulaire ou rectangulaire. La version rectangulaire peut être adaptée à n importe quelle longueur. La version circulaire a un diamètre maximum indiqué sur les croquis ci-contre. Pour plus de renseignements, veuillez nous contacter. 19
ARBORESCENCE Design Hervé Langlais Lampadaires, Suspensions et Lampes Lampadaires : 1x E27 205w max. Ampoule non fournie. Variateur à pied. Lampes : 1x E27 105w max. Ampoule non fournie. Interrupteur sur cable. Suspensions: 1x E27 205w max. Ampoule non fournie. Suspensions: Laiton massif Abat-Jour Drop paper M1 Lampes à poser et Lampadaires: Laiton massif Abat -Jour Drop paper M1 Câble textile noir ( longueur 2 m) Marbre noir (uniquement sur Lampe XL) Abat-Jour: Options de finition DropPaper 100 DropPaper 101 DropPaper 103 Laiton: 20
Hauteurs sur mesure possibles, veuillez nous contacter 21
R UPPER Design Hervé Langlais Lampadaire 3x E27 70w max. Ampoule non fournie. Variateur à pied. Laiton massif Abat -Jour Drop paper M1 Câble textile noir ( longueur 2 m) UPPER SB avec DropPaper 100 Abat-Jour: Options de finition DropPaper 100 DropPaper 101 DropPaper 103 Laiton: 22
ELLIS Design Hervé Langlais Lampadaire et Lampe Lampadaire : 1x E27 205w max. Ampoule non fournie. Variateur à pied. Lampe à poser: 1x E27 105w max. Ampoule non fournie. Interrupteur sur cable. Laiton massif Abat -Jour Drop paper M1 Câble textile noir ( longueur 2 m) ELLIS SB/SP avec DropPaper 100 Options de finition Abat-Jour: DropPaper 100 DropPaper 101 DropPaper 103 Laiton: Lampe Lampadaire 23
SATURNE Design Hervé Langlais Suspension disponible en deux tailles XL : LED intégrée 1300 lm 2700 K Alim. électronique intégrée (dans le pavillon) 350 ma XS: LED intégrée 800 lm 2700 K Alim. électronique intégrée (dans le pavillon) 180 ma Variation en option. Laiton Massif Verrerie soufflée bouche Câble textile Options de finition Câble : Noir ou Or La longueur standard des câbles est de 2 mètres mais elle peut être diminuée à l installation. Pour une longueur supérieure à 2 mètres, veuillez nous contacter. Laiton: Saturne XL Saturne XS Il est possible de rassembler plusieurs suspensions sur un seul pavillon. Celui-ci peut être circulaire ou rectangulaire. La version rectangulaire peut être adaptée à n importe quelle longueur. La version circulaire a un diamètre maximum indiqué sur les croquis ci-dessous. Pour plus de renseignements, veuillez nous contacter. 24
ECLIPSE Design Hervé Langlais Applique disponible en deux tailles LED intégrée 1790lm 3000 K Alim. électronique intégrée 500mA Laiton Massif Eclipse SB Veuillez noter que l applique Eclipse est FIXE. Une fois positionnée au mur, elle ne peut pas tourner. Options de finition Eclipse XL En standard, le petit disque au centre du produit sera toujours en finition polie. Si vous préférez une finition satinée, merci de le préciser. Eclipse XS Finitions disponibles: 25
CURVE Design Emilie Cathelineau Lampadaire et Lampe Lampadaire : 1x E27 205w max. Ampoule non fournie. Variateur à pied. Lampe à poser: 1x E27 60w max. Ampoule non fournie. Interrupteur sur cable. Laiton massif Abat -Jour Drop paper M1 Câble textile noir ( longueur 2 m) Options de finition Abat-Jour: Duke Chinette Blanche Curve SB avec Chinette Blanche Laiton: Curve SB avec Duke 26
Curve LS avec Chinette Blanche Curve SB avec Duke Lampe Curve Lampadaire Curve XS Lampadaire Curve XL 27
EARTH Design Emilie Cathelineau Applique ou Plafonnier LED intégrée 990 lm 2700 K 24V Alim. électronique intégrée Earth SUN Ø330 mm (13 ) SC/SG Laiton massif Diffuseur en polycarbonate Options de finition Earth MANDALA Ø440 mm (17.3 ) SB/SG Laiton Polycarbonate Finitions disponibles: Partie centrale identique pour tous les modèies. ( Quels que soient la taille et le motif ) 28
Sober : Ø 250mm ou Ø 330mm Ø 9.8 or Ø 13 Mandala : Ø 330mm ou Ø 440mm Ø 13 or Ø 17.3 Radian : Ø 350mm Ø 13.8 Sun : Ø 330mm ou Ø 440mm Ø 13 or Ø 17.3 Palm : Ø 330mm ou Ø 440mm Ø 13 or Ø 17.3 Turtle : Ø 330mm ou Ø 440mm Ø 13 or Ø 17.3 29
LINK Design Emilie Cathelineau Applique Link peut être installée horizontalement ou verticalement. Link 985 (38.8 ): LED intégrée 1080 lm 2700 K Alim. électronique intégrée Link 725 (28.5 ): LED intégrée 780 lm 2700 K Alim. électronique intégrée Link 525 (20.7 ): LED intégrée 540 lm 2700 K Alim. électronique intégrée Link 375 (14.8 ): LED intégrée 360 lm 2700 K Alim. électronique intégrée Link 275 (10.8 ): LED intégrée 240 lm 2700 K Alim. électronique intégrée Laiton massif Diffuseur en polycarbonate Cette applique est réglable sur 2 axes. Le tube avant, dans lequel se trouve la LED tourne afin de diriger la lumière dans n importe quelle direction. L ensemble formant un cadre peut également pivoter de haut en bas si l applique est installée à l horizontale, ou de gauche à droite si elle est installée à la verticale. Options de finition 30
Longueurs sur mesure possibles, veuillez nous contacter 31
14 JUILLET Design Kristian Gavoille Applique et Suspension «14 juillet» existe en 2 tailles (XS et XL) aussi bien en suspension qu en applique. La taille XS possède 5 verreries Ø70mm et a une longueur maximum de 1,6m. La taille XL possède 5 verreries Ø90mm et a une longueur maximum de 2m. G9 LED 5x 5W max non inclues Laiton Massif Verre Options de finition Il est possible de connecter plusieurs «14 juillet» avec une seule sortie électrique. Veuillez nous contacter. 32
Applique XL Applique XS Suspension XL Suspension XS La longueur et la hauteur dépendent de l entraxe des fixations. 33
SATURN DIVIDER Design Hervé Langlais Fixation plafond Rideau à composer. Veuillez noter que Saturn Divider est un élément décoratif et ne diffuse pas de lumière. Disque et Câble vendus séparément. La longueur standard des câbles est de 3.5 mètres mais elle peut être modifiée sur demande. Chaque disque est posé sur une bille Nickel réglable sur le câble à n importe quelle hauteur. Vous pouvez composer votre ensemble avec le nombre de disque et de câble que vous souhaitez. Laiton Massif Câble métal noir Câble Ø1 mm Ø 0,04 Bille Nickel Options de finition 34
Exemple de composition. 4 Câbles / 28 disques : Largeur 0,9m - Hauteur 2,50m 35
36 79 route de la Chevallerie F- 49770 La Membrolle-sur-Longuenée - France +33 (0)241 326 754 - contact@cvl-luminaires.fr