COSWIN C/S SQL SERVER PREMIÈRE INSTALLATION
SOMMAIRE INTRODUCTION... 3 CONFIGURATION MATERIELLE POUR COSWIN C/S 5- SQL SERVER 2000... 4 CONFIGURATION MONOPOSTE... 4 CONFIGURATION RESEAU... 4 Postes clients... 4 INSTALLATION DES FICHIERS COSWIN C/S... 6 REGISTRATION DE LA LICENCE... 10 CREATION DE LA BASE COSWIN... 11 1 ) Création d une nouvelle base de données :... 11 2 ) Création des objets de la base de données :... 14 INSTALLATION DES STATIONS DE TRAVAIL... 15 1 ) CLIENT COSWIN et REPSTAR... 15 2 ) Connectivité SQL SERVER :... 16 INSTALLATION DES FONTES CODE-BARRES... 22 LANCEMENT DE COSWIN... 23 DOCUMENTATIONS... 24 SAUVEGARDE ET RESTAURATION DE BASE SQL SERVER 2000... 26 1 ) Sauvegarde... 26 2 ) Restauration d une base d une instance... 32 2
INTRODUCTION Chers Clients, Vous venez de recevoir votre CD-ROM d'installation de COSWIN C/S Si vous installez COSWIN pour la première fois, nous vous conseillons de lire attentivement toute la procédure avant de commencer l installation. Vous en souhaitant bonne réception et restant à votre disposition pour de plus amples informations, nous vous prions d'agréer, Messieurs, nos salutations les meilleures. Support Coswin Département Ingénierie 3
CONFIGURATION MATERIELLE POUR COSWIN C/S 5- SQL SERVER 2000 CONFIGURATION MONOPOSTE Système d'exploitation Mémoire RAM Minimum / Conseillé Disque Dur Minimum / Conseillé Processeur Minimum / Conseillé Windows 98 (avec I.E*. 5 Mini) Windows NT 4 Workstation (Pack 5 ou supérieur et I.E*. 5 Mini) 64 Mo / 128 Mo 128 Mo / 256 Mo 2 Go / 4 Go Pentium III / Pentium IV Windows 2000 (Toutes versions) 256 Mo / 512 Mo 4 Go / 8 Go Pentium III / Pentium IV Windows 2003 (Toutes versions) 512 Mo / 1 Go 4 Go / 8 Go Pentium III / Pentium IV CONFIGURATION RESEAU Serveur de Réseau pour SQL Server Système d'exploitation Mémoire RAM Disque Dur Minimum Processeur Minimum SQL SERVER 2000 Windows NT 4.0 (Pack 5 ou supérieur et I.E*. 5 Mini) 256 Mo + 1 Mo / utilisateur 4 Go SCSI (env. 1 GO par base) Pentium III SQL SERVER 2000 Windows 2000 / 2003 Server 512 Mo + 1 Mo / utilisateur 4 Go SCSI (env. 1 GO par base) Pentium IV NOTA IMPORTANT : L installation de SQL Server nécessite 200 Mo sur la partition système SQL Server doit être impérativement en mode MIXTE (Windows / SQL) Postes clients Système d'exploitation Mémoire RAM Minimum / Conseillé Disque Dur Espace libre Mini. Processeur Minimum Windows 95 "Pack B Mini" Windows 98 (I.E*. 5 Mini) Windows NT 4 workstation (Pack 5 ou supérieur et I.E*. 32 Mo / 64 Mo 300 Mo Pentium II 64 Mo / 128 Mo 300 Mo Pentium II 4
5 Mini) Windows 2000 station 128 Mo / 256 Mo 300 Mo Pentium III * I.E. : Internet Explorer SEGMENTATION DES PRODUITS SQL SERVER COSWIN C/S peut être installé avec les versions suivantes de SQL Server : SQL Server 2000 Personal Edition Version monoposte SQL Server 2000 Standard Edition SQL Server 2000 Enterprise Edition Version multi-postes PERIPHERIQUES Ecran COSWIN étant une application graphique, il est impératif d utiliser des écrans au standard SVGA (minimum configurés en 800*600). Imprimante Toutes imprimantes compatibles avec le système d exploitation Windows choisi. Lecteur de CD-ROM Obligatoire en version Monoposte, 1 lecteur de CD-ROM minimum partageable pour la version réseau. Sauvegarde SIVECO GROUP préconise très fortement l'utilisation d'un système de sauvegarde sur bande accompagné d'un logiciel permettant la programmation des sauvegardes. Matériel et logiciel pour la télémaintenance SIVECO GROUP préconise très fortement l'utilisation d'un système permettant la télémaintenance de l'application COSWIN. Dans ce cas, SIVECO GROUP garantit la compatibilité de ses installations avec le logiciel pcanywhere. 5
INSTALLATION DES FICHIERS COSWIN C/S En RESEAU: Vous pouvez le faire depuis le serveur ou sur une station connectée : 1) Insérer le CD-ROM dans le lecteur. Depuis le menu Choisir "Démarrer Exécuter". Taper la ligne de commande: D:\SETUP50.EXE ( si D: = Lecteur CD-ROM) Valider par OK. La fenêtre suivante sera affichée: Choisir Next pour continuer ou "Cancel" pour arrêter. 2) Après l'initialisation de l'installation, la fenêtre suivante sera affichée : Choisir Next pour continuer. 6
3) La fenêtre suivante sera affichée: Choisir l'option Une Première Installation et cliquer sur Next pour continuer. 4) La fenêtre suivante sera affichée: Choisir l'option Oui (Poursuivre) et cliquer sur Next pour continuer. 7
5) La fenêtre suivante sera affichée: Choisir ici la langue de COSWIN puis cliquer sur Next 6) La fenêtre suivante sera affichée: Choisir ici le type de votre installation : puis cliquer sur Next 8
7) La fenêtre suivante sera affichée: Attention les fichiers et sous-répertoires seront directement installés dans le répertoire indiqué. Indiquer le chemin sur lequel COSWIN C/S doit être installé (Ex: F:\Coswin) puis Valider par NEXT pour lancer l'installation des fichiers. A la fin de l'installation, la fenêtre suivante sera affichée : Valider par OK. 9
REGISTRATION DE LA LICENCE TRES IMPORTANT : NE PAS CREER LA BASE SQL SERVER POUR COSWIN SANS AVOIR EFFECTUÉ CETTE ETAPE. Insérer la disquette REGISTRY. Choisir Démarrer Exécuter. Taper la commande suivante : A:\5XXCS.EXE ( si A: = Lecteur de disquette) (Où 5XX correspond à la version de Coswin exemple: 505 pour 5.05 Veuillez toujours utiliser le 5XXCS.EXE de la version que vous installez) La fenêtre suivante sera affichée : Attention les fichiers et sous-répertoires seront directement installés dans le répertoire indiqué. Indiquer le chemin sur lequel COSWIN C/S est installé (Ex: F:\Coswin) puis Valider par NEXT pour lancer l'installation de la licence. Remarque: Si vous avez un module externe (Clic Clac, IOP, IDE) Aller dans le répertoire PRGSTD\INSTALL\"Nom du programme" du CDROM et lancer SETUP.EXE 10
CREATION DE LA BASE COSWIN 1 ) Création d une nouvelle base de données : Avec Entreprise manager développer l arborescence de votre serveur Placer vous sur «base de données» puis avec le bouton droit de la souris choisir : «nouvelle base» Remplir les fenêtres avec les informations suivantes : Dans l onglet général vous devez saisir le nom de vote base de données. Par exemple "coswin" Si vous le souhaitez vous pouvez modifier le chemin par défaut ainsi que le nombre de fichiers pour les data et les index comme indiqué dans les copies d écran suivantes : 11
12
Cliquer sur OK. Quelques secondes après, votre Base de données est créée. Vous pouvez alors quitter Entreprise Manager. 13
2 ) Création des objets de la base de données : NOTA IMPORTANT : Pour la gestion des séquences sous COSWIN CS sous devez impérativement copier les fichiers SysSequence.dll et SysSequence.exe qui sont sous COSWIN\SQLSERVER\SYSTEM dans le répertoire BINN de votre instance SQL SERVER Ex : PROGRAM FILES\MICROSOFT SQL SERVER\MSSQL\BINN 2.1 Mise en place des objets : La base SQL serveur installée vous devez maintenant mettre en place les objets de la base COSWIN CS à l aide de l utilitaire «Siv_Inst.exe» dans le répertoire \Coswin\SQLServer\Install Depuis le serveur, Choisir Démarrer - Exécuter. Taper la ligne de commande suivante : F:\COSWIN\SQLServer\Install\SIV_INST.EXE (si F: = lecteur sur lequel COSWIN a été installé) Valider par OK. La fenêtre suivante sera affichée : Remplir les informations en fonction de votre installation : Options: Laisser l'option sur DB Install Choose a language : Choisir la langue pour COSWIN SQL Server : Saisir le nom de votre serveur SQL / instance SQL Server DB : Saisir le nom de la base que vous venez de créer Admin User : Saisir sa Admin password : Saisir le mot de passe de l utilisateur sa SIV_SQL Path : Saisir le chemin de l utilitaire SIV_INST.EXE Output File : Saisir le nom et chemin du fichier LOG de l installation Lorsque toutes les informations sont renseignées, cliquer sur INSTALL Le temps de mise en place est de l ordre de 15 minutes, en fin d installation cliquer sur «Quit». 14
INSTALLATION DES STATIONS DE TRAVAIL Après l'installation de COSWIN C/S, il est nécessaire d'installer la partie cliente de COSWIN et la connectivité de SQL SERVER L'installation des parties cliente COSWIN, REPSTAR et SQL SERVER doivent être effectuées sur toutes les stations de travail 1 ) CLIENT COSWIN et REPSTAR Pour lancer cette installation, il est impératif d'avoir déclaré, au préalable, une imprimante dans WINDOWS. 1.1. Depuis la station de travail, Choisir Démarrer - Exécuter. Taper la ligne de commande suivante : Valider par OK. F:\COSWIN\INSTALL.EXE (si F: = lecteur sur lequel COSWIN a été installé) 1.2. Une fenêtre vous invitant à continuer ou arrêter la procédure vous sera proposée. Choisir OK pour continuer. A la fin de l installation, des écrans seront affichés concernant la registration de COSWIN, valider ces écrans par OK. L'installation de la partie COSWIN est maintenant terminée. 15
2 ) Connectivité SQL SERVER : Il vous faut installer le driver ODBC32 SQL SERVER. Si vous l'avez déjà installée, allez directement au point 2.2. 2.1. INSTALLATION MDAC : Depuis la station de travail, Choisir Démarrer - Exécuter. Taper la ligne de commande suivante : Valider par OK. F:\COSWIN\REP32\ODBC\MDAC2_FR.EXE (si F: = lecteur sur lequel COSWIN a été installé) ERREUR AVEC DCOM: Si une erreur DCOM s'affiche il vous faut lancer les fichiers. Dcom98.exe et Dcm98cfg.exe A/ Depuis la station de travail, Choisir Démarrer - Exécuter. Taper la ligne de commande suivante : F:\COSWIN\SQLServer\support\DCOM98.EXE (si F: = lecteur sur lequel COSWIN a été installé) Valider par OK. Le PC va "rebooter" après l'installation. B/ Depuis la station de travail, Choisir Démarrer - Exécuter. Taper la ligne de commande suivante : F:\COSWIN\SQLServer\support\DCOM98CFG.EXE (si F: = lecteur sur lequel COSWIN a été installé) Valider par OK. Poursuivre l'installation normalement. 2.2. CONFIGURATION DE L'ODBC : Depuis la station de travail, Choisir Démarrer - Paramètres - Panneau de Configuration. Cliquer sur l icône "ODBC Data Sources": La fenêtre suivante sera affichée. 16
Cliquer sur l'onglet SYSTEM DSN Et Choisir ADD La fenêtre suivante s'affiche: Sélectionner "SQL SERVER". Cliquer sur Finish. La fenêtre suivante s'affiche: 17
Dans "Name": veuillez taper COSWIN Database Dans "SERVER" : veuillez sélectionner le nom de votre serveur SQL Valider par NEXT. La fenêtre suivante s'affiche: Choisir l'authentification SQL SERVER ( second choix) Cocher la case "Connect To SQL SERVER" Dans "LOGIN ID" : Veuillez taper le nom de votre base _ admin Par exemple si votre base s'appelle coswin, taper: coswin_admin Dans "Password" : Veuillez taper le mot de passe de l'utilisateur supervisor 18
Cliquer sur NEXT/SUIVANT: La fenêtre suivante s'affiche: Indiquer la base par défaut. Exemple: coswin Laisser les autres valeurs spécifiées par défaut. Cliquer sur NEXT/SUIVANT: La fenêtre suivante s'affiche: Laisser les valeurs spécifiées par défaut et cocher la case «Use regional settings when outputting currency, numbers, dates and times». Cliquer sur Finish 19
La fenêtre suivante s'affiche: Si vous souhaitez tester la configuration, cliquer sur "TEST" Si la configuration est correcte vous obtiendrez la fenêtre suivante: Cliquer sur OK. La fenêtre suivante s'affiche: 20
Refermer toutes les fenêtres, l'installation de la partie Connectivité pour COSWIN et REPSTAR est maintenant terminée. Veuillez aller au chapitre: INSTALLATION DES CODE BARRES 21
INSTALLATION DES FONTES CODE-BARRES La version de REPSTAR installée permet l impression des CODE-BARRES. Mais afin de pouvoir utiliser ces Code-Barres, il est nécessaire d installer des fontes spécifiques sur votre système WINDOWS (donc sur toutes les stations de travail qui désirent utiliser les Codes- Barres). INSTALLATION : - Ouvrer le groupe de travail «Groupe principal» et cliquer 2 fois sur l icône «Panneau de Configuration» (ou Démarrer - Paramètres - Panneau de Configuration pour Windows95). - Cliquer sur l icône «Polices» :La fenêtre suivante sera affichée : - Sélectionner, «Fichier Ajouter une nouvelle Police», la fenêtre suivante sera affichée Dans la partie Dossiers, sélectionner le répertoire : \COSWIN\REP32\FONT Une liste de fonte est alors affichée. Sélectionner le bouton «Toutes» et valider par «OK» Les fontes sont installées sur votre système. 22
LANCEMENT DE COSWIN COSWIN C/S est maintenant installé Avant d'utiliser COSWIN C/S pour la première fois, vous devez paramétrer la base (instance) en utilisant COSWIN C/S CONFIGURATION. Il est obligatoire que le service SQL SERVER soit monté. 1) LANCEMENT DE COSWIN C/S ou COSWIN C/S Configuration Sélectionner l'icône correspondant et lancer l'application. La fenêtre suivante sera affichée : Nom Utilisateur: entrer votre nom (il doit être déjà défini dans coswin). Par défaut il existe déjà 1 utilisateurs dans COSWIN supervisor (mot de passe: supervisor) vous travaillez en administrateur de Coswin Mot de passe: Entrer le mot de passe de l'utilisateur. COSWIN (ou CONFIG) utilisera cette base: ALIAS / DB Server : - En réseau, taper le nom du serveur SQL SCHEMA / DB Name : - Par exemple : coswin Cliquer sur le bouton "Login" pour lancer COSWIN ou CONFIG. 23
DOCUMENTATIONS La documentation est disponible sur le CD-ROM. La documentation Pour la consulter ou l'imprimer, utiliser un logiciel capable de lire des fichiers de type "WINWORD 6.0". - Vous pouvez utiliser la documentation directement depuis le CD (Répertoire DOC): ou - Vous pouvez l'installer dans le répertoire de votre choix: 1) Insérer le CD-ROM dans le lecteur. Choisir Démarrer Exécuter. Taper la ligne de commande suivante : D:\DOC\DOC.EXE ( si D: = Lecteur CD-ROM) Valider par OK. La fenêtre suivante sera affichée: Indiquer le chemin où doit être installée la documentation Choisir Next pour continuer l'installation ou "Cancel" pour arrêter. 24
Indiquer la langue de la documentation. Choisir Next pour continuer l'installation ou "Cancel" pour arrêter. Indiquer les modules à installer. Valider par "FINISH", pour lancer l'installation. L'aide Depuis un module COSWIN, presser la touche "F1" ou cliquer sur le symbole "?" pour obtenir de l'aide sur ce module. 25
SAUVEGARDE ET RESTAURATION DE BASE SQL SERVER 2000 Une base de données SQL Server est composée de fichier MDF, LDF et NDF. Pour effectuer une sauvegarde complète de l instance il suffit de faire d avoir une copie de l ensemble des fichiers de l instance. 1 ) Sauvegarde 1.1.SAUVEGARDE AVEC SQL SERVER STOPPÉ Une copie de l ensemble des fichiers d une instance peu être réalisée SQL serveur arrêté. Pour stopper l instance SQL Server, utiliser le Gestionnaire des Services SQL Server. Cliquer maintenant sur : Arrêter Puis procéder à la copie de tous les fichiers de votre instance Par défaut les fichiers des différentes base SQL sont sous : :\Program Files\Microsoft SQL Server\MSSQL \Data Vous pouvez aussi sauvegarder les bases de données de façon indépendante 1.2. SAUVEGARDE AVEC SQL SERVER DEMARRÉ Mise en place d une sauvegarde d une base avec SQL Server Entreprise manager. Développer l arborescence de votre instance et étendre le nœud Gestion, faire un clic du bouton droit de la souris sur Sauvegarde et choisir : Sauvegarder une base de données. 26
Choisir la base de données à sauvegarder. Vous pouvez donner un nom à votre sauvegarde ainsi qu une description. Il faut aussi déterminer le type de sauvegarde que vous souhaiter réaliser. Les différents types sont : Complète : Effectue une sauvegarde complète de la base de données Différentielle sauvegarde : Effectue la sauvegarde seulement des éléments modifiés depuis la dernière Journal des transactions : Effectue la sauvegarde seulement des transactions Fichiers et groupe de fichiers : Permet une sauvegarde de seulement quelques fichiers (pour les bases de très grosse taille) Choisir Complète. Puis dans destination, cliquer sur Ajouter afin de définir la localisation de votre sauvegarde. La destination peut être un fichier ou une unité de sauvegarde. 27
Création d une unité de sauvegarde. Automatisation des sauvegardes. Il est possible de planifier les sauvegardes de base de données a l aide de SQL Server Entreprise Manager. La planification est active par l Agent SQL Server, ce dernier doit donc obligatoirement être démarrer. La flèche verte indique que l Agent SQL Server est démarrer, dans un cas contraire cliquer avec le bouton droit et choisir démarrer. 28
1 Création d une nouvelle unité de sauvegarde 2 Création de la sauvegarde de base de données. Comme pour la sauvegarde précédente, choisir la base de données à sauvegarder, indiquer le nom de la sauvegarde et éventuellement une description. Choisir le type de sauvegarde, ainsi que le destinataire. Prendre ici l unité de sauvegarde que vous venez de créer. Préciser aussi le mode de remplacement. A savoir : soit vous ajouter votre sauvegarde à l unité de sauvegarde, soit vous remplacer le contenu de l unité de sauvegarde par la nouvelle sauvegarde. Cocher la case planification puis éditer la configuration de la planification par le bouton 29
Modifier la planification par le bouton modifier et déterminer vos fréquences et heures d exécution. Validez l ensemble de vos fenêtres, votre système est maintenant prêt à réaliser les sauvegardes. Suivi de l unité de sauvegarde. En fonction du mode de remplacement choisi pour votre unité de sauvegarde, celle -ci va contenir soit une sauvegarde, soit toutes les sauvegardes que vous aurez effectué. Pour voir le contenu d une unité de sauvegarde il faut se placer sur Gestion, Sauvegarde. Dans la partie droite de l écran vous visualiserez la liste des unités de sauvegarde de votre instance. Faire un double clic sur l unité de sauvegarde qui vous intéresse et vous obtiendrez l écran suivant: 30
Au delà des informations du nom du fichier, (nom complet avec la localisation) vous obtiendrez en cliquant sur le bouton Affiche de contenu la liste des sauvegardes de cette unité de sauvegarde. Voir la fenêtre suivante en exemple: Nous vous conseillons de suivre l évolution de vos unités de sauvegarde, afin d évitez un accroissement inutile de la taille de votre unité de sauvegarde. Attention : Il n est pas possible de purger seulement une partie de l unité de sauvegarde. Dans la majorité des cas il est préférable d utiliser une méthode de remplacement du contenu existant. 31
2 ) Restauration d une base d une instance. 2.1. RESTAURATION AVEC SQL SERVER STOPPÉ Si vous avez effectuer une sauvegarde complète, SQL Server arrêté, vous devez simplement stopper SQL Server et remettre en place les fichiers de votre sauvegarde. 2.2. RESTAURATION AVEC SQL SERVER DEMARRÉ Restauration d une base de données avec SQL Server Entreprise Manager Etendre le nœud des bases de données puis a l aide d un clic droit sur la base de données que vous souhaitez restaurer, choisir Toutes les tâches, Restaurer une base de données. Les options par défaut vous permettent de restaurer très rapidement une base de données à partir le la dernière sauvegarde complète effectuée sur la base. Si cela correspond a votre demande cliquer sur OK. 32
La restauration est terminée. Si vous devez utiliser une sauvegarde d une autre unité de sauvegarde ou simplement par la dernière sauvegarde de l unité, choisissez : A partir de l unité. Puis sélectionnez l unité de sauvegarde que vous souhaitez utiliser Valider votre choix puis cliquer sur : Afficher le contenu afin de choisir le jeu de sauvegarde que vous aller restaurer, comme indiqué dans la fenêtre suivante. 33
Valider votre choix par OK Vous obtenez donc la fenêtre suivante, qu il vous suffit alors de valider pour lancer la restauration de votre base de données. Votre base de données est maintenant restaurée. 34