Série MP. Détecteurs de fuite asservis. Fiche produit. Caractéristiques et Avantages. Câblage 3 fils

Documents pareils
Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN

ALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR

DETECTEUR DE FUITES PORTATIF Méthode H2

GOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A

Guide du bon contrôle de fuite

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux

GASMAN II MANUEL D UTILISATION

ventilation Caisson de ventilation : MV

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

D Le système de détection de gaz pour votre bâtiment : protection et sécurité DRÄGER VARIOGARD

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

GAZLOG. Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données. Notice d utilisation. Tél. : Fax :

CIRCULAIRE N 2983 DU 18/01/2010

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques

Alarme anti-intrusion

NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T

L'ABC. Le gaz naturel

1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5

Sommaire 3 A LA UNE 4 LA VMC GAZ EN

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

1. Généralités FR.TBLZ

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

entourer les catégories E q u i p e m e n t c o n c e r n é Lieu d'implantation : Charge initiale : Kg

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR

- Motorisation électrique (vérins) permettant d ajuster la hauteur du plan de travail.

Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation

Manuel d utilisation du détecteur Monitox plus

Prévention des intoxications Entretien des chaudières

armoires de fermentation

Gamme. Manuel à l usage du personnel qualifié. Climatiseurs Bi, Tri et Quadri split

Vers le Green Datacenter. du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement

Choisir et utiliser un détecteur de gaz pour le travail en espace clos.

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

Systèmes de surveillance pour transformateurs de puissance

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Maîtrisez votre confort en toutes saisons

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM. Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation

IR Temp 210. Thermomètre infrarouge. Des techniques sur mesure

Eau chaude Eau glacée

Technique de sécurité

SIMPL'VOX. Notice d'utilisation. Transmetteur téléphonique vocal. Version 1.1

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

Alarme intrusion. Caractéristiques générales Règles générales d'installation Schémas électriques Configuration...

Tirer le meilleur parti de votre système solaire

<< easylife.dedietrich-thermique.fr >> Wingo EASYLIFE

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

US US Instruction d'utilisation 03/2010

FROID ET CLIMATISATION

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

Bilan des émissions de gaz à effet de serre (BEGES)

Mesurer la consommation d air comprimé ; économiser sur les coûts d énergie

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Solutions pour le chauffagiste et le plombier

L énergie de l air extérieur pour une eau chaude sanitaire naturellement moins chère

L importance du suivi du dioxyde de carbone (CO 2. ) dans la production de dindes

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME

FICHE DE DONNEES DE SECURITE

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

Mesure et détection de substances dangereuses : EX-OX-TOX (IS-013) Version CT-Q

FROID ET CLIMATISATION

ENROULEURS DE TUYAUX ET DE CÂBLES ELECTRIQUES

Références pour la commande

Réfrigérateurs et congélateurs de laboratoire

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance

Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES. En sécurité, tout simplement

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation

GENERALITES SUR LA MESURE DE TEMPERATURE

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

Centrale d Alarme Visiotech

Détecteurs de Monoxyde de Carbone avec piles remplacables Modèle 5CO Modèle 5DCO. EN : 2010 License No. KM98848

Ces deux systèmes offraient bien sur un choix, mais il était limité à deux extrêmes.

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

BORDEREAU DE PRIX UNITAIRE

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

DATA CENTER. Règles d'ingénierie du Data Center DATA CENTER

MODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION

Prescriptions techniques et de construction pour les locaux à compteurs

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo

Elévateur. Easy Move. Silencieux et élégant

T.Flow Activ. Chauffer l eau. EXPERT

Transcription:

Série MP Détecteurs de fuite asservis Fiche produit Les détecteurs de fuite de la série MP sont conçus pour être utilisés en relation avec une unité de synthèse SPU, SPL ou MPU. Ils sont installés à demeure sur une installation et permettent un suivi continu des éventuelles émanations de réfrigérant ou d autres gaz. Ces appareils sont capables de détecter, suivant les modèles, différents type de gaz toxiques ou explosifs, même en milieu défl agrant. Ils sont déclinés en différentes présentations (ambiance, tuyauterie, gaine) pour mieux s adapter à votre installation et sont alimentés directement par l unité de synthèse. Bâtis autour de capteurs de type semi-conducteur ou infrarouge, ces détecteurs offrent des années de protection pour un entretien minimum. Figure 1 : Détecteur de type MP-DS Caractéristiques et Avantages Câblage 3 fils Facilité d installation Elément sensible de type semi-conducteur (HFC, NH3, H2, NOx, GPL, hexane, méthane, ) ou infrarouge non dispersif (CO2) Fiabilité et stabilité dans le temps Sensibilité <10 ppm pour les modèles HFC Conformité totale à la norme EN 14624 Mesure et signal permanents Rapidité de réaction Trois niveaux d alarme réglables depuis l unité de synthèse Souplesse d emploi Boîtier de couleur de neutre Design élégant et discret Edition Juin 2015 Remplace Novembre 2011

Installation Modèles MP-D, MP-DS et MPS Il est crucial que le détecteur soit correctement positionné pour assurer son bon fonctionnement. Un soin tout particulier doit être apporté à la hauteur à laquelle il va être situé en fonction du type de gaz qu il va être amené à détecter. Les modèles destinés aux gaz plus légers que l air (NH3) doivent être placés près du plafond, les modèles destinés aux gaz plus lourds que l air (HFC, NOx, CO2, ) doivent être placés près du sol, les modèles destinés aux autres gaz doivent être placés à 1,5 m du sol. Dans tous les cas, il faut impérativement choisir un emplacement à l abri des courants d air. Modèles MP-DR Le capteur est vissé sur la partie supérieure du tube d extraction de la soupape grâce à un T. Il est important de placer le capteur de manière à ce qu il ne bloque pas le fl ux de gaz quand la vanne de sécurité s ouvre. Figure 2 : Disposition des détecteurs d ambiance Tableau 1 : Légende de la Figure 2 Repère Distance Notes H1 20 cm NH3 H2 150 cm CO H3 20 cm HFC, NOx, CO2 X > 50 cm Y > 20 cm Figure 3 : Disposition des détecteurs de tuyauterie Modèles MP-DK Le capteur est monté à travers un trou pratiqué dans la gaine, les fentes de la tête de sonde étant placées face au fl ux. Un presse-étoupe permet de bloquer la canne à la profondeur voulue tout en assurant l étanchéité. Le câble de sonde standard mesure 1,5 m mais d autres longueurs (2,5 à 8 m) existent en option. Figure 4 : Disposition des détecteurs de gaine 2

Fonctionnement Les détecteurs MP émettent un signal 0-5 Vcc non linéaire, proportionnel à la concentration de gaz qu ils perçoivent dans leur environnement. Ce signal est transmis par de simples fi ls électriques à une unité de synthèse SPU ou MPU pour traitement. Les seuils d alarme sont déterminés dans l unité en fonction du type de gaz (voir la documentation des MPU). Ces seuils peuvent être modifi és pour se mettre en conformité avec la réglementation locale ou pour s'adapter à des conditions particulières de fonctionnement ou de sécurité. Remarque importante Les capteurs de cette gamme ne sont pas destinés à identifi er un type de gaz précis mais une famille. Lors de l installation, il convient donc de veiller à réduire au maximum les risques de contamination par d autres gaz ou vapeurs. Les détecteurs MP sont dotés d'un capteur de type semiconducteur à lecture continue, sauf les modèles pour le dioxyde de carbone qui utilisent un capteur à infrarouge non-dispersif. Ceux-ci sont équipés d'une chaufferette (consommation 2,5 W maximum) destinée à éviter la formation de brume dans le boîtier, afi n de ne pas perturber la lecture du rayonnement infrarouge. Tableau 2 : Plages de mesure Familles de gaz Applications typiques Plages de mesure HFC et mélanges Groupe frigorifique 0 à 4000 ppm Ammoniac Groupe frigorifique 0 à 4000 ppm 0 à 10000 ppm Dioxyde de carbone Groupe frigorifique 0 à 2000 ppm 0 à 5000 ppm 0 à 10000 ppm Hydrogène 0 à 40% LBE Gaz naturel, manufacturés et autres hydrocarbures Chaufferie, centrale thermique 0 à 40% LBE Etalonnage Chaque détecteur est conçu pour capter une famille de gaz particulière, indiquée par sa référence (voir Tableaux 3 à 7). Il est toutefois possible que vous souhaitiez modifi er les seuils d alarme prédéfi nis pour adapter le système aux besoins spécifi ques de l installation. Cela peut être réalisé simplement sur l unité de synthèse, grâce à l outil de réglage DT300 (voir documentation correspondante). Contrôle annuel Pour garantir le bon fonctionnement dans le temps, il est recommandé de tester les détecteurs deux fois par an avec un gaz de test. Afi n de faciliter le contrôle, il est préférable d utiliser l outil de réglage DT300 raccordé sur l unité de synthèse (voir documentation correspondante). 3

Codes de commande Tableau 3 : Capteurs de HFC MP-D-HFC MP-DS-HFC MP-DR-HFC MP-DK-HFC Capteur d'ambiance IP21 Capteur d'ambiance IP54 Capteur de tuyauterie à visser (1/2'' flare) Capteur de gaine Tableau 4 : Capteurs d'ammoniac MP-D-NH3-4000 MP-D-NH3-10000 MP-DS-NH3-4000 MP-DS-NH3 10000 MP-DR-NH3-4000 MP-DK-NH3-4000 Capteur d'ambiance IP21, plage 0 à 4000 ppm Capteur d'ambiance IP21, plage 0 à 10000 ppm Capteur d'ambiance IP54, plage 0 à 4000 ppm Capteur d'ambiance IP54, plage 0 à 10000 ppm Capteur de tuyauterie à visser (1/2'' R), plage 0 à 4000 ppm Capteur de gaine, plage 0 à 4000 ppm Tableau 5 : Capteurs de dioxyde de carbone MPS-CO2-2000 MPS-CO2-5000 MPS-CO2-10000 Capteur d'ambiance IP67, plage 0 à 2000 ppm Capteur d'ambiance IP67, plage 0 à 5000 ppm Capteur d'ambiance IP67, plage 0 à 10000 ppm Tableau 6 : Capteurs d'hydrogène MP-DS-H2 Capteur d'ambiance IP54 Tableau 7 : Capteurs d'hydrocarbures MP-D-HC MP-D-Methane MP-D-Propane MP-DS-HC MP-DS-Methane MP-DS-Propane Capteur d'ambiance IP21 pour hydrocarbures génériques (butane) Capteur d'ambiance IP21 pour gaz naturel Capteur d'ambiance IP21 pour gaz manufacturés Capteur d'ambiance IP54 pour hydrocarbures génériques (butane) Capteur d'ambiance IP54 pour gaz naturel Capteur d'ambiance IP54 pour gaz manufacturés 4

Dimensions (en mm) Figure 5 : Encombrement des modèles MP-D et MPS (également applicable au boîtier des MP-DS) 5

Caractéristiques techniques Produit Alimentation Signal Type de capteur Durée de vie Matériaux Conditions ambiantes de fonctionnement Dimensions Protection Poids Homologations Conformité Capteurs de gaz pour centrales de détection de fuite Fournie par l'unité de synthèse 0-5 Vcc non linéaire Modèles HFC, NH3, H2, HC, Methane et Propane Modèles CO2 Modèles HFC et NH3 Modèles CO2 Modèles H2, HC, Methane et Propane Modèles MP-D, MP-DS, MPS et MP-DK MP-DR-HFC MP-DR-NH3 Modèles MP-D et MP-DS Modèles MPS Modèles MP-DR et MP-DK Modèles MP-D et MPS Modèles MP-DS Modèles MP-DR Modèles MP-DK Modèles MP-D Modèles MP-DS, MP-DR et MP-DK Modèles MPS Modèles MP-D et MPS Modèles MP-DS Modèles MP-DR Modèles MP-DK EN378, EN14624 Semi-conducteur Infrarouge non-dispersif avec chaufferette 8 à 10 ans 10 à 15 ans 5 ans Polycarbonate auto-extinguible selon VO UL94 Laiton Acier chromé -30 à +50 C, 10 à 90% d'humidité relative -40 à +50 C, 10 à 90% d'humidité relative 0 à +50 C, 10 à 90% d'humidité relative Boîtier (HxLxP) de 80x82x56 mm Boîtier (HxLxP) de 80(+50)x82x56 mm Sonde de 70x25 mm Sonde de 380x25 mm avec câble de 1500 mm IP21 IP54 IP67 0,150 kg 0,190 kg 0,140 kg 0,080 kg Johnson Controls, Inc., déclare que ces produits sont conformes aux exigences essentielles et autres aspects importants des Directives Européennes 2004/108/EC sur la Compatibilité Electromagnétique et 2006/95/EC sur la Basse tension. Les spécifications se rapportant à la performance sont nominales et conformes aux normes généralement admises dans l'industrie. Pour des applications dans d'autres conditions, consultez votre représentant Johnson Controls. Johnson Controls, Inc. n'assume aucune responsabilité pour les dommages résultant d'une mauvaise application ou d'une utilisation inappropriée de ses produits. Johnson Controls France 46/48 avenue Kléber - BP 9-92702 Colombes cédex Penn, Metasys et Johnson Controls sont des marques déposées de Johnson Controls, Inc. Toutes les autres marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Copyright 2015 Johnson Controls, Inc. Tous droits réservés. Tout usage ou copie non-autorisée est strictement interdite. www.johnsoncontrols.com