Introduction à la linguistique française Jean-Louis Chiss Professeur de linguistique et didactique du français à l université Sorbonne-Nouvelle Paris 3 Jacques Filliolet Maître de conférences honoraire en sciences du langage à l université Paris-Nanterre Dominique Maingueneau Professeur de linguistique française à l université Paris Sorbonne
LES FONDAMENTAUX LA BIBLIOTHÈQUE DE L ÉTUDIANT Collection créée par Caroline Benoist-Lucy Dans la même collection : 29 Syntaxe du français (D. Maingueneau) 30 L énonciation en linguistique française (D. Maingueneau) HACHETTE LIVRE, 2017, 58, rue Jean Bleuzen, 92178 Vanves Cedex. www.hachette-education.com ISBN 978-2-01-700972-6 Tous droits de traduction, de reproduction et d adaptation réservés pour tous pays. Le Code de la propriété intellectuelle n autorisant, aux termes des articles L.122-4 et L.122-5, d une part, que les «copies ou reproductions strictement réservées à l usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective», et, d autre part, que «les analyses et les courtes citations» dans un but d exem ple et d illustration, «toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite». Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation de l éditeur ou du Centre français de l exploitation du droit de copie (20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris), constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal.
Table des matières Partie 1 Notions fondamentales CHAPITRE 1 La linguistique : aperçu historique...13 I. De l Antiquité au comparatisme...13 A La grammaire antique... 14 B La grammaire médiévale... 15 C La grammaire humaniste... 16 D La grammaire classique... 16 II. Comparatisme et linguistique historique...17 A Le comparatisme... 17 B Romantisme et modèle biologique... 18 C La fin du xix e siècle... 19 Hachette Livre La photocopie non autorisée est un délit. CHAPITRE 2 Saussure et le Cours de linguistique générale...21 I. Les grandes orientations du Cours...22 A La linguistique est une science descriptive... 22 B La linguistique affirme la primauté de l oral sur l écrit... 23 C La linguistique fait partie de la science générale des systèmes de signes ou sémiologie... 24 D La linguistique : ses tâches... 25 II. Les concepts fondamentaux du Cours...25 A Synchronie/diachronie... 25 B Langue/parole... 28 C Signe/valeur/système... 31 D Syntagme/paradigme... 35 3
INTRODUCTION À LA LINGUISTIQUE FRANÇAISE CHAPITRE 3 Les concepts fondamentaux de la linguistique structurale...37 I. Les unités linguistiques...37 A Le corpus... 38 B Segmentation et substitution... 39 II. L analyse distributionnelle... 42 A Les classes distributionnelles... 42 B Les relations entre deux unités... 44 Partie 2 Phonétique et phonologie CHAPITRE 4 L alphabet phonétique international (A.P.I.)...49 CHAPITRE 5 Éléments de phonétique articulatoire...53 I. Conditions de l émission...53 II. Les voyelles...54 A Le degré d aperture... 55 B La labialisation... 56 C La nasalisation... 57 D La durée... 58 E La tension... 59 III. Les consonnes...60 A Le mode d articulation... 60 B Le lieu d articulation... 61 IV. Les semi-consonnes...63 4
TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 6 La perspective phonologique...65 I. Le phonème...65 II. Variantes, neutralisation et traits distinctifs...67 A Les variantes combinatoires et les variantes libres... 67 B La neutralisation... 68 C Les traits distinctifs... 68 III. Les systèmes phonologiques du français...69 CHAPITRE 7 Les faits prosodiques...71 I. La prosodie dans les langues...71 A Fonctions des faits prosodiques... 71 B La perception de l intonation... 72 II. Phénomènes accentuels et rythmiques du français...73 A Un accent fixe... 73 B Les mots non accentués... 74 C La désaccentuation... 74 III. Phénomènes intonatifs du français...75 Hachette Livre La photocopie non autorisée est un délit. Partie 3 Problèmes du lexique CHAPITRE 8 Le mot...81 I. Le mot dans la langue...82 A Le mot dans le code oral et le code écrit... 82 B Le mot : problèmes de segmentation... 83 C Les définitions du mot en linguistique structurale... 84 II. Le mot dans le discours...86 A Le mot et ses connotations... 86 B Le mot et la diversité des discours... 87 5
INTRODUCTION À LA LINGUISTIQUE FRANÇAISE CHAPITRE 9 Sémantique du mot...89 I. Le signe linguistique...89 A Signification lexicale et grammaticale... 90 B Homonymie et polysémie... 91 C Raisons de la polysémisation... 93 II. L évolution sémantique...94 A Similarité et contiguïté... 94 B Autres types de changements... 96 III. Les relations sémantiques...96 A La synonymie... 97 B L hyponymie... 97 C La méronymie... 98 D L antonymie... 98 IV. Valeur et champ sémantique...99 A Deux types de champs sémantiques... 99 B Les champs onomasiologiques...100 C Les champs sémasiologiques...100 V. L analyse distributionnelle...101 A La levée de synonymie...101 B Polysémie et homonymie...102 VI. Analyse sémique et prototype...104 A L analyse sémique...104 B Le prototype...107 VII. Définir le sens d un mot...108 Partie 4 Éléments de syntaxe CHAPITRE 10 Le domaine de la syntaxe...113 I. Syntaxe/lexique...114 II. La phrase...115 6
TABLE DES MATIÈRES III. Les principaux constituants de la phrase...116 A Le syntagme nominal...116 B Le syntagme verbal...117 C Le syntagme circonstanciel...117 IV. La représentation graphique des relations syntaxiques...118 A Les arbres...119 B Les ambiguïtés...121 CHAPITRE 11 Analyse des constituants majeurs de la phrase...123 I. Les marques dans la phrase : genre et nombre...123 A Le genre...124 B Le nombre...126 II. Dérivation et composition...127 A L affixation (ou dérivation)...128 B La composition...133 III. Le syntagme nominal...135 A Nom et verbe...135 B Le déterminant...136 C Le syntagme adjectival...140 D La fonction sujet...143 IV. Le syntagme verbal...144 A L inflexion...144 B Le groupe verbal à complément d objet...146 C Le groupe verbal attributif...148 Hachette Livre La photocopie non autorisée est un délit. V. Le syntagme circonstanciel...150 A Les adverbes...150 B Les SN et les SP circonstanciels...150 C Le problème des adverbes...151 CHAPITRE 12 La phrase complexe...153 I. Problèmes de définition et de typologie...153 A Une seule phrase...153 B Deux stratégies...154 7
INTRODUCTION À LA LINGUISTIQUE FRANÇAISE II. La phrase SN...155 A Fonctions...155 B Les constructions opératrices...156 III. La phrase SA...157 A La relative...157 B La phrase convertie en participe...158 IV. La phrase SCirc...158 A Les P-SCirc conjonctives...159 B Gérondif et proposition participiale...160 V. Les autres phrases complexes...160 A Les consécutives...161 B Les comparatives...161 C Les hypothétiques...162 Partie 5 Langue et société CHAPITRE 13 Les situations de communication : oral/écrit...165 I. Situations d oral et d écrit...165 A Écrit et parlé...165 B Ordre oral et ordre scriptural...166 C La phrase...167 D Les marques...168 E L étude de l oral...168 II. Code graphique et orthographe...169 A Le système graphique du français...169 B Orthographe et lecture/écriture...170 CHAPITRE 14 La langue dans l espace et le temps...171 I. La variation spatiale : unité et différences...171 A Notions de dialectologie...172 B La France : communauté linguistique?...173 C Le plurilinguisme...175 8
TABLE DES MATIÈRES II. La constitution du français langue nationale...176 A Le concept de langue nationale...176 B L homogénéisation linguistique...177 III. La variation linguistique et la langue fait social...179 A Synchronie et changement linguistique...179 B Le changement linguistique sous son aspect social...180 CHAPITRE 15 Des registres de langue aux pratiques linguistiques...181 I. Le français : division technique et/ou division sociale...181 A La norme et les registres de langue...182 B Français standard/français populaire : le système et la norme...183 C Français commun et français spécialisés...186 Conseils bibliographiques...189 Index alphabétique...191 Hachette Livre La photocopie non autorisée est un délit. 9