du petit bétail CONCOURS DE DESSIN MARCHÉ-CONCOURS INTERCANTONAL DU PETIT BÉTAIL À BULLE Présentation de notre manifestation Chaque année la Fédération fribourgeoise d élevage des espèces ovines et caprines organise le réputé Marché-concours intercantonal à l Espace Gruyère à. Cette année le 75 e Marché-concours intercantonal du petit bétail aura lieu les samedi 23 et dimanche 24 septembre 2017 à l Espace Gruyère Ce concours, l un des plus importants de ce type en Suisse, réunira environ 1'000 animaux de diverses races ovines, caprines, des lamas et des alpagas. Les principales races suisses y seront représentées, pointées (concours de beauté animal), choix de champions et championnes par race, concours sport (gymkhana) pour les lamas et les alpagas, ainsi que le championnat des jeunes éleveurs. Des stands et animations pour les familles, ainsi que la visite «surprise» d un chameau le dimanche fera le bonheur de nos enfants! Pour son jubilé, le comité d organisation a décidé d ouvrir les portes de sa manifestation gratuitement à un public amateur (familles, enfants, enseignants, etc.) et d égayer les halles de l Espace Gruyère en lançant son 1 er concours de dessin! Vous trouverez ci-dessous les conditions de participation. Concours avec à la clé des prix qui feront de votre début d année scolaire 2017-2018 un moment inoubliable...! Nous organisons spécialement pour les classes qui auront participé au concours de dessin, une visite guidée du Marché-concours le dimanche 24 septembre 2017 (durée env. 40 minutes) après la remise des prix en fin de matinée. 1
du petit bétail Ce concours est ouvert à toutes les classes primaires du district de la Gruyère (1 H à 8 H, y compris les classes spécialisées). Agenda Délai d inscription : Jeudi 7 septembre 2017 à l aide du formulaire en page 5 de ce document ou sur notre site internet : www.ovin-caprin-fr.ch Date limite de remise des dessins : 1/ Remise des dessins l après-midi du vendredi 22 septembre 2017 avec affichage des œuvres par les classes à l Espace Gruyère de. (Horaires et précisions transmis ultérieurement) 2/ S il vous est impossible d être présent pour l affichage, la date limite de remise des dessins est fixée au lundi 18 septembre 2017 et nous vous communiquerons les détails pour la remise de l œuvre. Remise des prix : Fin de la matinée du dimanche 24 septembre 2017 (Horaires et précisions transmis ultérieurement) Visite guidée : Dimanche 24 septembre 2017 après la remise des prix et sur inscription au préalable (env. 40 minutes). Thème du dessin «LA FERME DE VOS RÊVES ET SES ANIMAUX FANTASTIQUES» REALISER UN DESSIN PAR CLASSE, UN TRAVAIL DE GROUPE(S) D ELEVES QUI CONSTRUISENT UNE ŒUVRE COMMUNE AUTOUR DE LA NATURE, DE LA FERME ET DES ANIMAUX, TOUT EN LAISSANT LIBRE COURS A LEUR IMAGINATION! (Par exemple pour le dessin d une chèvre et de son petit, les parties du corps de l animal sont réalisées par différents groupes d élèves, un autre groupe dessine le paysage, etc.) 2
du petit bétail Règlement du Concours Ce concours est ouvert à toutes les classes primaires du district de la Gruyère, y compris les classes spécialisées. Merci de nous retourner à l adresse ci-dessous votre formulaire d inscription dûment rempli et signé d ici au jeudi 7 septembre 2017. Le Thème «LA FERME DE VOS RÊVES ET SES ANIMAUX FANTASTIQUES» Comment? Catégories : Dimensions et type de dessins : Identification : Catégorie 1 : Cycle 1 primaire : 1 H à 4 H Catégorie 2 : Cycle 2 primaire : 5 H à 8 H - Feuille Affiche A1 (dim. 594 x 841 mm) au maximum et sans limites de profondeur - Dessins à main levée, technique au choix et mariage de divers matériaux - Collages, découpages et laisser libre cours à la créativité des enfants et de leur enseignant-e Chaque dessin devra être identifié par une étiquette au verso de l œuvre avec les informations suivantes : l établissement scolaire et adresse, la classe, nom, prénom, téléphone et email de l enseignant-e Agenda? Délai d inscription : Jeudi 7 septembre 2017 à l aide du formulaire en page 5. Remise des dessins : Après-midi du vendredi 22 septembre 2017, affichage des œuvres par les classes à l Espace Gruyère de. Ou lundi 18 septembre 2017 si vous ne pouvez pas participer à l affichage. Contactez-nous à l adresse cidessous pour les détails de la remise de l œuvre. Les dessins reçus après ces délais ne seront pas pris en compte pour la sélection. 3
du petit bétail Prix? 1 er prix : 1 journée de visite à la ferme avec un goûter Visite, rencontre et échange avec les agriculteurs de l exploitation choisie : découvrir et caresser les animaux, informations diverses à propos de leur soin et de leur alimentation, ainsi que la possibilité d assister à la traite des animaux. 2 e prix : Visite d une station de production de fromages et dégustation Visite, rencontre et échange avec les exploitants, informations diverses à propos du soin de la traite des animaux et de la fabrication du fromage. 3 e prix : 1/2 journée de visite à la ferme avec un goûter Visite, rencontre et échange avec les agriculteurs de l exploitation choisie : découvrir et caresser les animaux, informations diverses à propos de leur soin et de leur alimentation, ainsi que la possibilité d assister à la traite des animaux. Sélection? Un jury, composé de personnalités du canton et de la région aura la tâche de sélectionner le meilleur dessin pour les 2 catégories. Les dessins seront évalués selon les critères suivants : respect des consignes et du thème, originalité et esthétique. Dossier pédagogique et divers? Un dossier pédagogique ainsi que tous les documents relatifs au concours vous parviendront dès que votre inscription sera enregistrée. Ils seront aussi disponibles sur notre site internet : www.ovin-caprin-fr.ch. Contact? Fédération fribourgeoise d élevage des espèces ovines et caprines Madame Valérie Arnold Email : valerie.arnold@fr.ch - Tél. 026/ 305 22 58 Route Jo-Siffert 36 Case postale 126 1762 Givisiez 4
du petit bétail Formulaire d inscription au concours de dessin 2017 Catégorie : Cercle et établissement scolaire : Adresse de l établissement scolaire : NPA et lieu : Téléphone : Nom et prénom de l enseignant-e : Classe et nombre d élèves : E-mail de l enseignant-e : Inscription à la visite guidée du dimanche 24 septembre 2017 : oui non Commentaire(s) : Je certifie avoir pris connaissance et accepte le règlement du concours détaillé en pages 3 et 4. Lieu et date : Signature de l enseignant-e : Réception des inscriptions jusqu au jeudi 7 septembre 2017 à l adresse suivante : Fédération fribourgeoise d élevage des espèces ovines et caprines Madame Valérie Arnold Email : valerie.arnold@fr.ch - Tél. 026/ 305 22 58 Route Jo-Siffert 36 Case postale 126 1762 Givisiez 5