/S SNS TTRI - 4 À 5 6 M 3 /H NON CONFORM non conforme Voir Gammes C HR ouble peau 25 mm Position des piquages configurable Construction horizontale ou verticale Régulation VO ou VO communicante atterie externe fficacité thermique jusqu à 6% pplication Locaux tertiaires Introduction et extraction d air avec récupération d énergie dans les locaux tertiaires. Installation au sol ou suspendue. Utilisation en intérieur ou en extérieur avec toit pare-pluie. Gamme 6 tailles : 5 / 8 / 1 8 / 3 / 4 5 / 5 6 m 3 /h 2 modèles : - C X S : statique, sans moteur. - : dynamique, moteur intégré. Construction horizontale (H) ou verticale (V). Raccordement des gaines en ligne avec position des piquages configurable. Version avec ou sans by-pass. Version avec ou sans régulation. Régulation VO avec commande déportée ou VO communiquante Modbus, raccordement sur télécommande RS485 ou TCP/IP. /S V Régulation PLUG & PLY Échangeurs à plaque air-air produits par la société RCUPRTOR qui participe au programme urovent Certification pour les H. TRIFS page 48 Récupération d ÉNRGI escription Construction Châssis autoportant en profilé d aluminium extrudé. Panneaux en acier zingué peints en blanc, double peau 25 mm, isolation par mousse polyuréthane injectée (42kg/m 3 -.246 W/m.k) classement feu -S3,d. Panneaux interchangeables : possibilité d adapter la position des piquages sur chantier. Construction Horizontale (H) : 9 configurations possibles pour montage en faux plafond ou sur chaise. - Configuration CH livrée en standard, 4 pattes de fixation fournies. Construction Verticale (V) : 4 configurations possibles pour montage sur pieds (4 pieds fournis). - Configuration V livrée en standard. ccès aux filtres et à l échangeur par la face principale ou par le dessous grâce à un panneau amovible ou équipé de charnières. Purge Ø1/2 pour évacuation des condensats. Raccordement par piquages circulaires équipés de joints d étanchéité. Échangeur changeur à plaques en aluminium, à courants croisés. fficacité thermique jusqu à 6 %. Motorisation Ventilateurs double ouïe, turbine à action, moteur incorporé, boîtier électrique IP55 monté. Moteurs avec protection thermique intégrée : - 5/8 : 4 vitesses, monophasé 23V, 5Hz, IP2, classe F, - 18/3 : 3 vitesses, monophasé 23V, 5Hz, IP2, classe, - 45/56 : 1 vitesse, triphasé 4V, 5Hz, IP2, classe. Filtres Filtres G4 sur l extraction. F7 à faible perte de charge sur l introduction d air neuf. /S H Régulation VO TRIFS page 48 Principe de désignation Famille : changeur : ynamique sans batterie Centrales double flux à courants croisés S Statique sans batterie 5 C H RGULÉ VO Tailles : 5, 8, 18, 3, 45, 56 Configuration des piquages :,, C,,, F, G, H Construction : H horizontale - V verticale Type de régulation : sans ou VO 472 VIM Catalogue 215 Notices, PV, déclarations C... disponibles sur www.vim.fr
/S SNS TTRI - 4 À 5 6 M 3 /H Options Option - Version by-pass motorisé Livré monté, installé sur le réseau d extraction en standard. Servo-moteur 23V monophasé, tout ou rien : - Sur tailles 5/8/18/3 : by-pass 5%. - Sur tailles 45/56 : by-pass 1% intégré à la centrale avec volet de fermeture sur l échangeur ccessoires PC Sortie et prise d air MSSZ Manchette souple circulaire M1 SIPH Siphon d évacuation des condensats ccessoires électriques TRIFS page 48 Filtres de rechange Toit pare-pluie TRIFS page 481 ÉLÉMNTS PRINCIPUX rmoire de raccordement comprenant - Interrupteur de proximité - Carte électronique et bornier de raccordement RÉGULTION VO / VO Commande déportée à raccorder à l armoire (1 m maxi) Sondes de températures intégrées montées, câblées - Sonde de température au rejet (Tx) - Sonde de température à l'entrée d'air neuf (Te) - Sonde de température à la reprise d'air ambiant (Tr) épressostat montés câblés - ncrassement filtre Variateur de fréquence sur modèles Tri (tailles 45 et 56) ntrée digitale et sortie relais configurables LÉMNTS OPTIONNLS Sonde de qualité d air CO2 - SCO2-1 mesure d ambiance avec afficheur / SCO2-1G mesure en gaine atterie antigel piloté par la régulation - atterie circulaire externe G G atterie antigel pour régulation VO/VO SCO2 Sonde de CO2 - épressostat - Temporisation - Sonde de température gainable TG-K31-2 à +1 C T R atterie antigel TI Potentiomètre externe - Potentiomètre TI-1-2 à +1 C pour montage panneau FONCTIONNLITÉS Réglage des débits : Z épressostat CV Communtateur de vitesse CVF Commande déportée marche/arrêt + variation IJZ isjoncteur pour moteur 1 vitesse INTZ Interrupteur cadenassable avec renvoi de position TMPO MCR1 Temporisation TGK Sonde de Gaine VPZ Variateur de vitesse VFTM IP2 VFTM PR IP 55 Variateurs de fréquence VRPZ Variateur de tension - Sélection manuelle des vitesses des ventilateurs (modèles Mono) ou variation (modèles Tri 45/56). - ctivation à distance de la fonction «boost» ou «Marche/rrêt» (entrée digitale configurable) - Modulation automatique par horloge intégrée : programmation journalière et hebdomadaire - Commutation automatique des vitesses (modèles mono) ou variation de vitesse automatique (modèles tri) à partir des valeurs mesurées par une sonde de qualité d air (sonde en option). - utorisation de fonctionnement d une batterie externe ou pilotage d un registre d isolement/antigel (sortie relais configurable) Gestion du «free-cooling» sur modèles équipés d'un by-pass Fonctions de sécurité : - Protection antigel de l'échangeur par diminution ou arrêt du ventilateur de soufflage - larme d'encrassement des filtres ou de défaut dépressostat - larme défaut sur sondes de températures (câble coupé, défaut raccordement ) Options Régulation VO / VO Prête à brancher avec commande déportée avec ou sans communication MOUS y-pass motorisé Servo-moteur 23V monophasé, tout ou rien : by-pass 5% intégré à l unité. Livré monté - larme défaut de liaison entre la console et l'armoire de régulation Régulation communicante VO : - MOUS raccordement sur la télécommande spécifique en RS485 ou TCP/IP - pplication webserver intégrée raccordement sur port TCP/IP Inclus, Livré non monté. VIM Catalogue 215 Notices, PV, déclarations C... disponibles sur www.vim.fr 473
/S SNS TTRI - 4 À 5 6 M 3 /H ncombrement (en mm) Construction horizontale (H) vec by-pass 1/2'' C 1/2'' C1 Modèle vec by-pass Ø ØR C Poids (kg) C Poids (kg) /S 5 64 64 2 172,5 175 1/2" 345 4 45 49 /S 8 82 82 25 18 22 1/2" 36 56 465 68 /S 18 14 14 315 315 275 1/2" 535 11 64 126 /S 3 127 127 355 36 332 1" 63 155 735 176 45 13 12 45 427,5 35 1" 855* 195 855* 2 56 13 12 45 427,5 35 1" 855* 2 855* 26 * + pieds 1mm Configurations possibles des piquages en standard CH Vue de la configuration Trappe de maintenance des ventilateurs Évacuation des condensats spiration air neuf Soufflage air neuf Reprise air vicié Rejet air vicié Trappe de maintenance des filtres Trappe d accès aux filtres et échangeur Configurations H à IH vues de dessus H H CH H H FH GH HH IH 474 VIM Catalogue 215 Notices, PV, déclarations C... disponibles sur www.vim.fr
/S SNS TTRI - 4 À 5 6 M 3 /H ncombrement (en mm) Construction verticale (V) C vec by-pass C1 1 F 1/2'' 1 1/2'' F Modèle vec by-pass Ø F ØR C Poids (kg) C Poids (kg) /S 5 64 64 2 172,5 175 175 1/2" 345 4 45 49 /S 8 82 82 25 18 22 22 1/2" 36 56 465 68 /S 18 14 14 315 315 325 225 1/2" 535 11 64 126 /S 3 127 127 355 36 425 24 1" 63 155 735 176 45 13 12 45 427,5 35 35 1" 855 195 855 2 56 13 12 45 427,5 35 35 1" 855 2 855 26 Configurations possibles des piquages en standard V spiration air neuf Soufflage air neuf Reprise air vicié Rejet air vicié V V CV HV Configurations vues de côté (accès maintenance) ncombrement (en mm) Commande déportée VO/VO* 58,5 57 8 44,5 25,3 57 29,9 *Type de câble recommandé : torsadé par paire et blindé, section de,26 à,75 mm² - longueur maxi 1 m. 12,8 83 G atterie antigel C Ø rmoire de régulation Modèle L H P RÉGULÉ VO 39 3 19 RÉGULÉ CORRIGO 68 4 216 SIPH Siphon d évacuation 32 26 P 21 L H Ø nominal C 2 328 3 24 25 378 34 253 315 465 44 34 355 48 45 34 45 5 58 34 92 161 76 VIM Catalogue 215 Notices, PV, déclarations C... disponibles sur www.vim.fr 475
/S SNS TTRI - 4 À 5 6 M 3 /H Caractéristiques aérauliques C X 5 35 35 Les diagrammes sont valables pour une densité d air de 1,2 kg/m 3, appareil raccordé à l aspiration et au refoulement. Puissance absorbée (W) pour les 2 ventilateurs (extraction + soufflage). Lw niveau de puissance sonore selon UNI N ISO 3747. 3 3 25 2 25 2 15 15 1 1 5 5 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 55 6 1 2 3 4 5 7 8 9 1 58 56 54 52 5 SFP = P P = puissance absorbée en W ; Q v = débit en m 3 /s ; SFP = W/m 3.s -1 Classifications SFP voir page 1382 Qv 5 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz d() Lw V1 37 26 18 27 15 6 5 29 Lw V2 44 32 24 36 24 13 8 37 Lw V3 49 38 3 42 32 22 16 43 Lw V4 54 44 35 46 39 3 25 48 5 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz d() Lw V1 31 22 15 23 12 5 5 25 Lw V2 37 27 2 31 21 11 6 32 Lw V3 42 32 25 36 27 19 13 37 Lw V4 46 37 3 39 33 26 21 41 C X 8 52 48 44 4 36 32 28 24 2 16 12 8 4 35 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 7 91 12 15 2 61 6 59 58 57 56 55 54 53 3 25 2 15 1 8 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz d() Lw V1 5 48 37 45 24 25 18 47 Lw V2 57 56 45 51 35 35 29 53 Lw V3 61 6 51 54 43 42 37 58 Lw V4 65 63 56 56 47 45 41 6 8 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz d() Lw V1 53 49 35 38 19 12 8 43 Lw V2 57 55 42 43 26 2 13 48 Lw V3 61 58 46 45 33 24 15 52 Lw V4 63 61 47 47 36 28 17 55 C X 18 4 35 3 25 16 14 12 1 2 15 8 6 1 4 5 2 5 1 15 2 25 18 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz d() Lw V1 65 57 6 62 58 52 44 65 Lw V2 68 6 62 64 6 55 48 67 Lw V3 67 62 64 65 62 58 51 69 18 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz d() Lw V1 55 48 51 53 49 44 37 56 Lw V2 58 51 53 54 51 47 41 58 Lw V3 57 53 54 55 53 49 43 59 59 5 1 15 2 25 3 35 58 56 55 54 53 52 476 VIM Catalogue 215 Notices, PV, déclarations C... disponibles sur www.vim.fr
/S SNS TTRI - 4 À 5 6 M 3 /H Caractéristiques aérauliques C X 3 Pression statique ti (Pa) 5 2 45 4 35 3 18 16 14 12 25 2 15 1 8 6 1 4 5 2 5 1 15 2 25 3 35 4 5 1 15 2 25 3 35 4 5 6 56 54 53 52 3 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz d() Lw V1 56 5 5 48 41 31 28 52 Lw V2 69 59 63 64 61 57 48 68 Lw V3 71 71 72 75 73 7 64 79 3 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz d() Lw V1 48 42 43 4 35 27 23 44 Lw V2 58 5 54 54 52 48 41 59 Lw V3 6 6 61 64 62 6 55 68 C X 45 6 24 22 5 2 18 4 16 14 3 12 1 2 8 6 1 4 2 1 2 3 4 5 6 P dyn (Pa) 5 1 15 2 25 3 4 6 59 58 56 54 45 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz d() Lw Vmax 82 76 7 69 63 64 55 75 45 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz d() Lw Vmax 78 7 64 63 57 56 42 69 vec y-pass Sans y-pass C X 56 7 6 7 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 1 2 3 4 5 6 7 P dyn (Pa) 5 1 2 3 4 5 6 6 59 58 56 54 53 56 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz d() Lw Vmax 84 78 73 7 65 68 57 77 56 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 Hz 2 Hz 4 Hz 8 Hz d() Lw Vmax 8 71 65 63 57 58 43 7 Lw niveau de puissance sonore selon UNI N ISO 3747 (UNI N ISO 3747 pour modèles 5 et 6; ΔLf 7 d pour chaque mesure position classe 2) vec y-pass Sans y-pass VIM Catalogue 215 Notices, PV, déclarations C... disponibles sur www.vim.fr 477
/S SNS TTRI - 4 À 5 6 M 3 /H Caractéristiques aérauliques fficacité de l échangeur Perte de charge des filtres d origine G4 et F7 8% 75% 7% 65% 6% fficacité (chaleur sensible) C X 5 C X 8 C X 18 C X 3 C X 45 C X 56 18 16 14 12 1 8 Perte de charge (Pa) C X 5 C X 8 C X 18 C X 3 C X 45 C X 56 55% 5% 45% ébit m3/h 1 2 3 4 5 6 6 4 2 ébit m3/h 1 2 3 4 5 6 fficacité calculée dans les conditions suivantes : - T extérieure -5 C, 9% HR (Humidité Relative) - T reprise 2 C, 5 % HR Caractéristiques techniques Modèle limentation (V) Vitesse de rotation (tr/min) Puissance unitaire (W) Intensité unitaire () Puissance totale (W) Intensité totale max () 5 Mono 23 3 13,62 26 1,24 8 Mono 23 16 29 1,28 58 2,56 18 Mono 23 15 373 2,75 746 5,5 3 Mono 23 15 55 4 11 8 45 Tri 4 15 75 2,3 15 4,6 56 Tri 4 15 15 3,9 3 7,8 G Ø nominal Tension d'alim. (V) P. absorbée maxi (W) Intensité () Poids (kg) 2 Mono 23V 2 8,7 4,5 25 Mono 23V 4 17,4 6 315 Mono 23V 6 26,1 6 Ø nominal Tension d'alim. (V) P. absorbée maxi (W) Intensité () Poids (kg) 355 Mono 23V 6 26,1 8 45 Tri 4V 8 11,6 1 478 VIM Catalogue 215 Notices, PV, déclarations C... disponibles sur www.vim.fr