Lecteur 13.56Mhz Mode d'emploi ASSA ABLOY, is the global leader in door opening solutions
Instructions de montage et d'utilisation Caractéristiques techniques Boîtier : - Module frontal Boîtier en matière plastique - Module arrière Boîtier en matière plastique - Armature de fixation Métal La distance de lecture dépend également de l'environnement de montage de la gamme de commutateurs respective Plages de températures : - Température de stockage 30 C à +70 C - Température de fonctionnement 25 C à +60 C Indice de protection en état monté : - dépend des gammes de commutateurs des divers fabricants Alimentation électrique : 8...30V DC (protection interne contre l'inversion des polarités) Éléments de signalisation : - 3 champs de LED / vert, jaune, rouge (1 LED par champ) - 1 Piézo buzzer Dimensions : Module arrière Armature de fixation : 70 x 70 mm Boîtier : Ø 58 mm, profondeur 33 mm - Module frontal : 50 x 50 x 12 mm
Instructions de montage et d'utilisation Structure Couvercle transparent Vis de fixation (amovible) Module frontal / Unité de lecteur Module arrière / Interface Ouvertures de guidage (avec vis de blocage) Cadre intermédiaire normalisé Barres de guidage Connecteur direct (prise) Cache Connecteur direct (contact mâle) Identification "TOP" Déroulement du montage Préparation pour le montage : 1. Câble de raccordement pour interface, tension d'alimentation et Access Point doivent être montés en conséquence et se préparer au raccordement. 2. Retirer délicatement le module frontal du module arrière et le positionné à côté. 3. Vérifier et/ou régler le commutateur DIP sur le module arrière conformément aux adresses respectives et au micrologiciel sur l'access Point. 4. Branchement du module arrière conformément au schéma de raccordement respectif. Le schém a de raccordement est inclus dans chaque lecteur Attention! Le câblage du lecteur doit avoir lieu hors tension, c'est à dire la tension d'alimentation doit être branchée uniquement après montage intégral du lecteur. ASSA ABLOY (Suisse) SA - 3 - FR_Anleitung_ASSA_ABLOY_Dok_Nr_91170
Instructions de montage et d'utilisation Branchement Lecteur 13.56MHz Access Point EG.718.200.00.ET avec lecteur micrologiciel 13.56MHz Access Point EG.718.200.00.SA avec lecteur micrologiciel 13.56MHz Lecteurs 13.56 MHz - verso de gauche à droite Lecteurs 13.56MHz A KESO AccessPoint A (jaune) Lecteurs 13.56MHz B KESO AccessPoint B (blanc) Lecteurs 13.56MHz - KESO AccessPoint - (bleu) Lecteurs 13.56MHz + KESO AccessPoint + (blanc) Câblage de connexion de deux lecteurs 13.56 MHz en série. Pas de ligne de dérivation! La longueur du câble ne doit pas dépassée au total 100 m. Avant le câblage et la mise en service, les interrupteurs DIP doivent être réglés sur les emplacements à adresse correspondantes. Les interrupteurs DIP se trouvent sous le couvercle du lecteur. Assurez-vous que l'interrupteur soit en position 0 Interrupteur DIP 1 ON 2-8 OFF Interrupteur DIP 1 OFF 2 ON 3-6 OFF 7 ON 8 OFF ASSA ABLOY (Suisse) SA - 4 - FR_Anleitung_ASSA_ABLOY_Dok_Nr_91170
Instructions de montage et d'utilisation Montage lors de cadre vissé (ne s'applique pas lorsque le cadre est uniquement enfiché) : 1. Lorsque le câblage est intégralement achevé, visser et aligner horizontalement le module arrière à l'aide des vis fournies sur une UP Dose standard 55. Faire attention à l'dentification TOP (la flèche doit être dirigée vers le haut) 2. Retoucher le cadre intermédiaire normalisé, si nécessaire, dans les coins (en fonction du producteur de l'interrupteur et/ou de la gamme d'interrupteurs) jusqu'à ce que le module frontal puisse être inséré sans aucune tension mécanique dans le cadre intermédiaire normalisé.! Désassembler le module frontal, disjoindre le couvercle transparent du module frontal (déverrouiller les deux verrouillage par griffe à crans étant opposés) Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 Etape 1 : Déverrouiller le premier verrouillage par griffe à crans avec le tournevis Etape 2 : Extraire délicatement vers l'avant, d'environ 10mm, le couvercle transparent Etape 3 : Tourner le module frontal de 180 et déverrouiller, avec le tournevis, le deuxième Verrouillage Etape 4 : Extraire vers l'avant délicatement et entièrement le couvercle transparent État démonté Griffes à crans Griffes à cras couvercle transparent Module frontal avec ressort avec électronique lecteur intégrée Contact de sabotage agrandie Attention! Lors du désassemblage il faut toujours s'assurer que le contact de sabotage ne soit pas endommagé. 4. Positionner et fixer le cadre de recouvrement avec cadre intermédiaire normalisé inséré. ASSA ABLOY (Suisse) SA -5- FR_Anleitung_ASSA_ABLOY_Dok_Nr_91170
Instructions de montage et d'utilisation 5. Introduire le module frontal avec barres de guidage dans les ouvertures de guidage du module arrière. Il est important de s'assurer que tous les contacts mâle du connecteur direct puissent être insérés dans la prise du module arrière (ne pas calé). Ensuite presser le module avant sur le cadre intermédiaire normalisé jusqu'à atteindre la butée mécanique sur la cache et serrez avec les deux vis de fixation. Feuille de protection contre les contacts accidentels (collée) Cadre intermédiaire normalisé Cache Exemple: Gamme d'interrupteurs ELSO FASHION SCALA blanc Lors de l'enfichage et enfoncement du module frontal, il ne faut toucher et presser le module frontal que dans le domaine de la feuille de protection contre les contacts accidentels. Par le vissage du module frontal, la cache et le cadre intermédiaire normalisé sont automatiquement fixés et maintenus en cette position.! Couvercle transparent avec feuille design appliquée et ressort (verrouillé) à emboîter de l'avant uniformément plat sur le module frontal (introduire et presser les griffes à crans dans les trous d'introduction). Symbolis me Domaine S'assurer que le couvercle transparent avec feuille design appliquée et le ressort soient fermément verrouillés l'un à l'autre. Il faut absolument prêter attention à la direction de montage (LED et symbolisme sur la même page : Griffes à crans Ouvertures LEDs d'introduction pour griffes à crans Ressort Griffes à crans Conseils concernant le traitement des déchets : Feuille de prtection contre les contacts accidentels (collée)!!! Ne pas supprimer!!! Le produit ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères! - Veuillez s'il vous plaît veiller à ce qu'il soit éliminé conformément aux règles en vigueur ou le renvoyer à phg Peter Hengstler GmbH + Co. KG, Datentechnik, Dauchinger Straße 12, 78652 Deißlingen, Allemagne." ASSA ABLOY (Suisse) SA - 6 - FR_Anleitung_ASSA_ABLOY_Dok_Nr_91170
ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions BA.01.048/FC ASSA ABLOY (Schweiz) AG Untere Schwandenstrasse 22 CH-8805 Richterswil Telefon +41 44 787 34 34 Telefax +41 44 787 35 35 info@assaabloy.ch www.assaabloy.ch ASSA ABLOY (Suisse) SA Z.I. Le Trési 9B CH-1028 Préverenges Téléphone +41 21 811 29 29 Télécopie +41 21 811 29 00 info.romandie@assaabloy.ch www.assaabloy.ch