Bilan de fin de séjour Stage de fin d'iut GTE à Vina Del Mar, Chili Du 8 avril au 26 Juin 2013 a) Vie pratique -Logement : Il est largement préférable d'anticiper votre logement avant votre arrivée sur place. Une agence sérieuse est ContactChile. Cette agence est basée à Santiago mais couvre au moins toute la région métropolitaine (Santiago, Valparaiso,...) Leur site internet est visible en français, et l'agence située dans le quartier de Providencia, à Santiago dispose d'un agent francophone. Personne à contacter : Mme Claudia Galvez Gestions interculturelles Rafael Canas 174, Providencia Santiago de Chile Tel : (+56-2) 22 64 17 19 Mel : info@contactchile.cl Les tarifs de location en Région métropolitaine sont sensiblement les même qu'en France, et la caution représente 1 ou 2 mois de loyer. Compter entre 150 000 et 300 000 pesos par mois soit entre 200 Euros et 400 Euros en fonction du logement. -Argent: La monnaie chilienne est le Pesos chilien (CLP). 1 Euro représente environ 700 CLP (à vérifier régulièrement car donnée variable). Renseignez-vous auprès de votre banque pour les modalités de retrait car certaines banques françaises ont des partenaires au Chili, ce qui peut vous affranchir de certaines charges. Par exemple la BNP Paribas vous charge un pourcentage sur le montant du retrait, plus une charge fixe à chaque retrait. Il est donc préférable de retirer des sommes assez importantes d'argent. Dans les commerces, vous serez souvent amené à payer en espèces. -Santé: Il est possible et même indispensable de partir en voyage doté d'une assurance santé à l'étranger. Renseignez vous auprès de votre mutuelle étudiante. Pour la LMDE par exemple, vous n'aurez qu à avancer 50 euros en agence par mois de voyage pour être couvert à 100%.
-Télécommunications: Le plus simple est d'acheter un portable à carte rechargeable. Pour environ 15 000 CLP (environ 20 Euros) vous pouvez avoir un téléphone fonctionnel avec 1 heure d'appel. Les principaux opérateurs téléphoniques sont Entel, Movistar et Claro. Vous pouvez par la suite recharger à partir de 4 000 CLP dans les pharmacies (farmacia ahumada pour Entel), supermarchés et autres points de vente décrits au moment de l'achat. -Vie universitaire: La vie universitaire ne se déroule pas du tout de la même façon qu'en France. Le programme est constitué de moins d'heures de cours mais de plus de projets personnels laissant à l'étudiant l'organisation de son temps de travail et de loisir. La vie associative et sportive est très développée (modèle américain). La majorité des étudiants pratiquent un sport ou un loisir artistique, musical après les cours, ce qui resserre les liens entre les étudiants. La situation de stagiaire de permet pas forcement de bénéficier de ces activités car nous ne payons pas notre année scolaire dans l'université. Mais en fonction de l'établissement, il est surement possible de négocier avec le personnel de l'université. Les étudiants sont relativement proches de leurs enseignants. Un système d'entraide est mis en place comme la correction des copies et la surveillance des examens par certains étudiants dignes de confiance. -Stage: En ce qui me concerne, mon stage de recherche en université n'était pas rémunéré. Mes horaires ne dépendaient que de moi car j'étais souvent amené à me déplacer pour rencontrer des personnes (chercheurs, représentants d'entreprises) pouvant m'apporter les informations dont j'avais besoin pour mener à bien mon stage. -Vie quotidienne: CLIMAT Le climat est sensiblement le même qu'une ville comme Bordeaux, pour la région de Valparaiso, et proche de celui de Grenoble pour la zone de Santiago. Les saisons sont inversées, ainsi le stage réalisé début printemps en France correspond au début de l'automne au Chili. HORAIRES Je n'ai pas noté de grand décalage entre les heures de lever, de repas, et de travail à Vina Del Mar. Cependant le diner se sert plus tard (21h30 environ), et les débuts de soirées et apéros ne commencent que vers minuit. TRANSPORTS Le Chili est doté d'un système de transport en commun très développé. D'une ville à l'autre, des bus de jour comme de nuit circulent pour des prix relativement bas. Il coute entre 5000 CLP et 8000 CLP (entre 7 et 11 Euros) pour faire un aller retour Vina Del Mar - Santiago sans limite de temps sur place et sans conditions d'horaires. Il en va ainsi pour toutes les
destinations, même pour la Patagonie, le désert d'atacama ou l Argentine, pourtant à plus de 20 heures de route de Santiago. Par exemple, les trajets entre Santiago et Vina del Mar s effectuent toutes les 10 minutes de 5h du matin à 23h le soir! Pour les trajets quotidiens au sein d une même ville ou agglomération, il existe plusieurs types de transport. -Les TAXIS : classiques, comme en Europe, que l on hèle dans la rue. Les tarifs dépendent de la ville mais tournent autour de 200 pesos les 500 mètres. Très abordable lorsqu on se déplace à plusieurs! -Le METRO : A Santiago, le plus simple est d acheter une carte magnétique rechargeable, valable dans les bus et métro. Pour les adultes, sans réduction, compter environ 600 CLP le voyage. -Les BUS : pour Santiago, même système qu en Europe. Il est possible de sortir du Metro et d enchainer son voyage dans un bus dans la limite d une heure après la première validation, après, on paye un deuxième trajet. Le trajet coute aussi environ 600 CLP. -Les MICROS : ces petits bus d environ 35 personnes (bien tassées!) se hèlent à n importe quel endroit de son trajet (très peu présents à Santiago, quasi exclusifs à Vina/Valparaiso). Lever la main suffit. On paye dans le micro, environ 300 CLP le trajet pour les adultes. Annoncez au chauffeur le lieu où vous vous rendez pour connaitre le tarif car il varie en fonction de la longueur du trajet. Ces bus tournent quasiment 22/24 les samedis et soirs de fête. Sinon, environ de 4h30 du matin à 1heure du matin. Le soir, ils sont souvent bondés car la concurrence est rude entre les chauffeurs de micros, ils attendent donc de remplir le bus avant de partir. A noter : ne pas avoir peur des conduites rapides et parfois un peu imprudentes. Ça secoue, surtout quand on reste debout entre les rangées. -les taxis «COLLECTIVOS» : Taxis à trajet unique. Une pancarte est visible sur le toit du véhicule, indiquant le trajet en toute lettre ou le numéro correspondant. Ces taxis se prennent n importe où sur leur course dans la mesure où il n est pas plein. (4 passagers pour les voitures classiques.) Le tarif est à demander au chauffeur en entrant et en indiquant son lieu de dépose. Peu varier de 200 CLP à 2000 CLP en fonction de la distance. NOTE: le plus compliqué est de savoir quel moyen de transport choisir pour se rendre à tel endroit. Ne pas hésiter à demander aux passants! En 2 mois je n ai pas réussi à trouver un seul plan explicatif sur le réseau de micros et collectivos! LOISIRS Escalade: Site d escalade en salle nommé TORNAMESA CENTRO DE ESCALADA. Situé à l Estacion Baron sur la ligne de métro de Valparaiso. Vous pouvez les chercher sur Facebook. Super ambiance dans cette salle minimaliste mais à l équipe accueillante. Bonne musique de fond, bon blocs. Quelques petites voies de 5 mètres de haut. Pêche : Laguna Sausalito, dans la continuité de 7 NORTE à Vina del Mar. Joli étang à carpes. Course à pied : toute la promenade côtière entre Valparaiso et Concon.
AUTRE -Valparaiso et Santiago sont de grosses agglomérations. De nombreux chiens errants s y baladent. Simple précaution : ne pas se balader seul la nuit avec un mp3 aux oreilles. Mieux vaut être alerte, même si les attaques sont rares. -Le prix de la vie n est pas si peu élevé que ce que l on pense. Prévoir un budget français si vous voulez vivre correctement pendant quelques temps. (Bien sûr on peut vivre pour moins cher mais lors d un stage, entre les déplacements et les accommodations sur place, cela reviens vite assez cher) -Auberge de jeunesse très sympathique : Hostel Bellavista, à Santiago. 16 Euros la nuit, réservable depuis la France. -Bilan b) Bilan et suggestions Ce stage de recherche à l Université Adolfo Ibanez à Vina Del Mar au Chili, m aura grandement apporté pour mes études, mon futur professionnel, et relations interpersonnelles. N ayant pas d horaires de travail imposé, j ai dû acquérir une certaine autonomie de travail et apprendre à bien gérer mon temps dans mes recherches. La synthétisation d articles scientifiques dans une langue étrangère, qu elle soit espagnole ou anglaise, m à forcé à trouver de la concentration et une méthode pour les analyser efficacement sans perte de temps. Les présentations de mon travail et mes recherches d informations après de professionnels m ont aussi permis de gagner en confiance dans mes relations interpersonnelles, et de me forcer à toujours maitriser mon sujet. Mes connaissances techniques et théoriques dans le domaine du transport électrique se sont développées puisque ce n est pas un sujet très abordé au cours du cursus Génie Thermique Energie. Enfin, cette expérience au Chili, dont je ne connaissais pas la langue avant mon départ, aura consolidé mas capacités d adaptation à un environnement nouveau aussi bien sur le plan linguistique que culturel. Tous ces paramètres me permettront d envisager de la meilleure des façons mon année d étude à Edinburgh l an prochain. La filière pour laquelle j ai été accepté «energy and environnemental engineering» se déroule sous forme de projets de groupes ou personnels avec rédaction de rapports et présentations plus que sous forme de cours et exercices d application. Ce stage est donc en correspondance directe avec mes futures études. -Difficultés -La principale difficulté de mon voyage a été la recherche d un logement. En effet, nous étions trois français et nous ne savions pas, 1 semaine après notre arrivée au Chili, dans quelle ville se déroulerait notre stage. Nous avons donc du passer 10 jours en auberge de jeunesse avant de nous installer à Vina del Mar.
Un conseil donc, parlez bien avec votre maitre de stage avant votre départ pour éviter de patauger sur place avec vos bagages, à visiter des appartements dans une ville où vous ne resterez pas. -La difficulté de la langue ne s est pas trop fait ressentir car les latins parlent bien avec les gestes, et les similitudes entre le français et l espagnol facilitent les dialogues basiques. Je n avais pas parlé espagnol depuis le BAC Il y a 3 ans. -Encadrement Mise à part le remplissage des documents administratifs et les liens maintenus dans la cadre du stage avec mon tuteur, l IUT ne m a pas aidé de manière pratique sur place, ce qui est tant mieux, car la débrouille sur place forge l expérience. Tout ne peut pas être prédéfini avant le voyage. De la même manière, je ne suis entré en contact avec aucun étudiant ayant vécu l expérience. Cela permet d éviter les préjugés hâtifs. -Erreur à éviter LOGEMENT : je suis parti avec 2 autres français (et amis) de ma propre promotion. Depuis le début il semblait clair que nous serions en colocation avec d autres étrangers. C est ce que nous voulions en tout cas. Au final nous n avons pas trouvé et avons dû nous mettre en colocation entre nous trois. Le manque d ouverture sociale, linguistique et culturelle est vite devenu très frustrant. J ai donc pris la décision de chercher une colocation sans mes amis français. Mon voyage s est vu très enrichi par la vie en colocation avec des chiliens pures souches. Un conseil donc, envisagez dès le début un logement en colocation avec des habitants du pays où vous vous rendez. www.couchsurfing.org -Amélioration aux échanges internationaux Mettre plus en avant des sites internet, des contacts, des adresses pour la recherche de logement pour les pays où nous nous rendons. Tous ces paramètres me permettront d envisager de la meilleure des façons mon année d étude à Edinburgh l an prochain. La filière pour laquelle j ai été accepté «energy and environnemental engineering» se déroule sous forme de projets de groupes ou personnels avec rédaction de rapports et présentations plus que sous forme de cours et exercices d application. Ce stage est donc en correspondance directe avec mes futures études.