www.siemens.com/medium-voltage-switchgear Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Tableaux moyenne tension Catalogue HA 40.2 2014 Answers for infrastructure and cities.
R-HA40-110.eps R-HA40-109.eps R-HA40-112.eps R-HA40-111.eps 2 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Table des matières Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Tableaux moyenne tension Catalogue HA 40.2 2014 Non valable: Catalogue HA 40.2 2012 www.siemens.com/medium-voltage-switchgear Domaine d application, exigences Page Versions, exemples d application, caractéristiques de performance, homologations 4 et 5 Caractéristiques, sécurité, technique, classification 6 à 8 Données techniques Données électriques du tableau 9 Capacité de commutation, classification des appareillages 10 et 11 Gamme de produits Cellules individuelles et modules 12 à 14 Cellules de comptage de facturation isolées dans l air 15 Vue globale de la gamme des blocs de cellules 16 et 17 Conception Conception de cellule 18 à 21 Enveloppe extérieure 22 Commande 23 Composants Interrupteur-sectionneur à trois positions 24 à 26 Disjoncteur à coupure dans le vide 27 à 29 Extension du jeu de barres 30 Ensemble fusible HPC HT 31 à 36 Transformateurs de courant et de tension 37 à 41 Capteurs de courant et de tension 42 et 43 Raccordements de câbles, connecteurs de câble 44 à 50 Interverrouillages, dispositifs de verrouillage 51 Équipements d indication et de mesure 52 à 60 Système moniteur de transformateur 61 Poste de transformation local intelligent 62 et 63 Systèmes de protection 64 Compartiment basse tension, niche basse tension 65 Dimensions Implantation dans un local, installation du tableau 66 à 68 Cellules individuelles et modules, combinaisons de cellules 69 à 81 Enveloppe extérieure 82 Ouvertures dans le sol et points de fixation 83 à 86 Installation Indications pour l expédition, transport 87 et 88 Normes Prescriptions, spécifications, directives 89 à 91 Les produits et systèmes décrits dans ce catalogue sont fabriqués et vendus selon un système certifié (selon ISO 9001, ISO 14001 et BS OHSAS 18001). Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 3
Domaine d application Versions Cellule disjoncteur individuelle de 500 mm R-HA40-149.eps Bloc RRT R-HA40-150.eps 8DJH Compact, bloc RRT R-HA40-156.eps 4 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Domaine d application Exemples d application, caractéristiques de performance, homologations Les tableaux 8DJH sont des tableaux sous enveloppe métallique tripolaire, fabriqués en usine, certifiés par un essai de type, pour une installation intérieure et pour des applications à simple jeu de barres. Les tableaux 8DJH sont mis en œuvre dans des réseaux d énergie publiques et industriels du niveau de distribution secondaire, comme par ex. dans : des postes de transformation, de transfert et de commutation de sociétés de distribution d électricité privées et publiques Centrales éoliennes et solaires, centrales hydroélectriques Stations d épuration d eau et d eaux usées Aéroports, gares, stations de métro Systèmes des mines de lignite à ciel ouvert Immeubles de grande hauteur. Homologation nationale GOST Lors de la certification dans le système GOST R, le tableau 8DJH est homologué dans la Russie pour son application dans les niveaux de tension de 6 kv, 10 kv et 20 kv. Les documents d homologation actuels sont disponibles chez www.siemens.com/8djh. L homologation est valide dans la Russie, la Biélorussie, Kazakhstan et l Ukraine. Données électriques (valeurs maximales) et dimensions Tension assignée kv 7,2 12 15 17,5 24 Fréquence assignée Hz 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 Tension de tenue assignée kv de courte durée à fréquence industrielle 20 1) 28 2) 36 38 50 Tension de tenue assignée kv aux chocs de foudre Valeur de crête du courant ka admissible assigné Courant assigné ka de fermeture en court-circuit Courant de courte durée ka admissible assigné, 3 s Courant de courte durée ka admissible assigné, 1 s Courant assigné en A service continu du jeu de barres Courant assigné en A service continu des départs Implantation des cellules (départs) mm Profondeur sans conduit d échappement des gaz en cas de surpression mm avec conduit d échappement des gaz en cas de surpression mm Hauteur sans compartiment basse tension et conduit d échappement des gaz en cas de surpression mm 60 1) 75 2) 95 95 125 63 63 63 63 50 63 63 63 63 50 20 20 20 20 20 25 25 25 25 20 630 630 630 630 630 200/250/400/630 3) 310/430/500 3) 775 890 775 890 775 890 775 890 1) 32 kv / 60 kv selon certaines exigences nationales 2) 42 kv / 75 kv selon certaines exigences nationales 3) Selon la fonction du départ et les caractéristiques d équipement sélectionnées 775 890 en option 1040/ 1200/ 1400/ 1700 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 5
Exigences Caractéristiques Sécurité Indépendance de l environnement Les caissons d appareillage en acier inoxydable hermétiquement soudés et l isolation solide unipolaire rendent toutes les parties sous tension du circuit primaire du tableau 8DJH insensibles aux environnements agressifs, comme air salin humidité de l air poussière condensation étanches à la pénétration de corps étrangers tels que poussière pollution petits animaux humidité. Compacité Grâce à l isolation au gaz SF 6, les dimensions sont compactes, ce qui permet d utiliser efficacement les locaux de tableaux et les locaux de postes existants de faire des nouvelles constructions de manière économique d utiliser de manière rentable les surfaces en zone urbaine. Conception sans entretien Un caisson d appareillage conçu comme un système de pression fermé hermétiquement (système à pression scellé), des appareillages sans entretien et des connecteurs de câble isolés garantissent une fiabilité d approvisionnement maximale la sécurité du personnel l étanchéité à vie selon CEI 62271-200 (système à pression scellé) un montage, un fonctionnement, une extension et un remplacement sans travaux de gaz SF 6 des frais de fonctionnement réduits la rentabilité de l investissement pas de cycles d entretien. Innovation L utilisation de systèmes secondaires numériques et de dispositifs combinés de protection et de contrôle-commande procure une intégration transparente dans des commandes de processus des adaptations très simples et flexibles aux nouveaux états de fonctionnement du tableau et donc la rentabilité de son exploitation. Cycle de vie Dans des conditions de service normales, le cycle de vie attendu du tableau 8DJH isolé au gaz est au moins 35 ans en raison de l étanchéité du caisson hermétiquement soudé, voire même probablement entre 40 et 50 ans. Ce cycle de vie est limité par le nombre maximal de manœuvres de l appareillage utilisé : Disjoncteurs selon classe d endurance de la norme CEI 62271-100 Sectionneurs à trois positions et sectionneurs de terre selon classe d endurance de la norme CEI 62271-102 Interrupteurs-sectionneurs à trois positions et sectionneurs de terre selon classe d endurance de la norme CEI 62271-103. Protection des personnes Enveloppe primaire sûre au contact et hermétiquement fermée Degré de protection standard IP 65 pour tous les composants sous haute tension du circuit primaire, IP 2X minimum pour l enveloppe du tableau selon CEI 60529 et VDE 0470-1 Les extrémités de câbles, les jeux de barres et les transformateurs de tension sont dotés de couches mises à la terre. Tous les composants sous haute tension y compris les extrémités de câbles, les jeux de barres et les transformateurs de tension sont placés sous enveloppe métallique Mécanismes de commande et blocs de contacts auxiliaires accessibles sans danger à l extérieur de l enveloppe primaire (caisson d appareillage) Protection accrue contre les arcs internes grâce à des interverrouillages logiques et à l enveloppe essayé du tableau Cellules avec des essais d arc interne jusqu à 21 ka Système détecteur de tension capacitif permettant de vérifier la mise hors tension Manœuvre possible uniquement lorsque l enveloppe du tableau est fermée conformément au système Des interverrouillages mécaniques logiques empêchent des fausses manœuvres Fusibles HPC HT et extrémités de câble accessibles uniquement lorsque les départs sont mis à la terre Mise à la terre des départs au moyen de sectionneurs de terre à pouvoir de fermeture. Sécurité d exploitation Enveloppe primaire fermée hermétiquement, insensible aux conditions ambiantes (pollution, humidité et petits animaux) Caissons d appareillage soudés et étanches sur toute la durée de vie Sans entretien en conditions d intérieur (CEI 62271-1 et VDE 0671-1) Mécanismes de commande de l appareillage accessibles à l extérieur de l enveloppe primaire (caisson d appareillage) Transformateurs de tension inductifs, à revêtement métallique et embrochables, disposition à l extérieur du caisson d appareillage sous gaz SF 6 Transformateurs de courant sous forme de transformateur toroïdal situés à l extérieur du caisson d appareillage sous gaz SF 6 Système d interverrouillage de l appareillage complet avec interverrouillages logiques Indicateurs de position mécaniques intégrés dans le schéma synoptique Charge calorifique minimale Option : résistance aux séismes. Fiabilité Certification par un essai de type et un essai individuel Procédés de fabrication standardisés, à l aide de machines à commande numérique Assurance de la qualité selon DIN EN ISO 9001 Plus de 500.000 cellules Siemens en service dans le monde entier depuis de nombreuses années. 6 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Exigences Technique Généralités Enveloppe primaire tripolaire, sous enveloppe métallique Caisson d appareillage en acier inoxydable soudé sans joint d étanchéité, avec traversées soudées pour les raccordements électriques et les composants mécaniques Gaz isolant SF 6 Composants sans entretien en conditions ambiantes normales selon CEI 62271-1 et VDE 0671-1 Interrupteur-sectionneur à trois positions avec fonction de coupure en charge et fonction de mise à la terre à pouvoir de fermeture Disjoncteur à coupure dans le vide Raccordement de câbles avec système embrochable à cône extérieur dans les départs interrupteur-sectionneur et les départs disjoncteur, avec contact vissé (M16) dans les départs protection transformateur, avec contact embrochable ou, en option, avec contact vissé (M16) Installation adossée au mur ou en milieu de station Évacuation des gaz en cas de surpression vers le bas; en option, vers l arrière ou vers le haut via systèmes d absorption de surpression. Interverrouillages Selon CEI 62271-200 et VDE 0671-200 Des interverrouillages mécaniques logiques empêchent des fausses manœuvres Les interverrouillages mécaniques logiques et les caractéristiques constructives des interrupteurs à trois positions empêchent des fausses manœuvres ainsi que l accès au raccordement de câbles des départs et les fusibles HPC HT sous tension Des manœuvres non admissibles et non désirables peuvent être empêchées à l aide de dispositifs de verrouillage placés sur l appareillage Pour une description plus détaillée de toutes les options de verrouillage, voir page 51. Conception modulaire Cellules individuelles et blocs de cellules juxtaposables et extensibles à volonté sans travaux de gaz sur site Compartiment basse tension livrable en 4 hauteurs, câblage avec la cellule via des raccordements embrochables. Transformateurs de mesure Transformateur de courant sans contrainte diélectrique Remplacement du transformateur de courant possible facilement car il s agit d un transformateur de courant toroïdal Transformateur de tension à revêtement métallique, embrochable. Disjoncteur à coupure dans le vide Sans entretien en conditions ambiantes normales selon CEI 62271-1 et VDE 0671-1 Ni rélubrification, ni réglages nécessaires Jusqu à 10.000 cycles de manœuvre Étanche au vide sur toute la durée de vie. Systèmes secondaires Dispositifs de protection, mesure et contrôle-commande habituels Option : protection multifonction numérique avec fonctions intégrées de protection, contrôle-commande, communication, manœuvre et surveillance Intégrables dans des commandes de processus. Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 7
Exigences Classification Le tableau 8DJH est classé selon les normes CEI / EN 62271-200 / VDE 0671-200. Conception et construction Classe de cloisonnement Catégorie de perte de continuité de service pour les cellules ou blocs de cellules avec fusibles HPC HT (T, H) sans fusibles HPC HT (R, L,...) cellule de comptage de facturation M, cellule câble K Accessibilité aux compartiments (enveloppe) Compartiment jeu de barres Compartiment appareillage Compartiment basse tension (option) Compartiment câbles pour cellules ou blocs de cellules avec fusibles HPC HT (T) sans fusibles HPC HT (R, L,...) uniquement départ câble (K) cellules de comptage (isolés dans l air) (M) PM (partition of metal : cloison métallique) LSC 2 LSC 2 LSC 1 Non accessible Non accessible Par outillage Contrôlé par verrouillage Contrôlé par verrouillage Par outillage Par outillage Classe de tenue à l arc interne (option) Désignation de la classe de tenue à l arc interne IAC Classe IAC des versions 8DJH Standard et 8DJH Compact pour installation adossée au mur installation en milieu de station en plus, uniquement pour la version 8DJH Compact pour installation dans des postes non accessibles 1) Classe d accessibilité A F L R Courant d essai d arc interne Durée d essai Tension assignée 7,2 kv jusqu à 24 kv IAC A FL IAC A FLR IAC A F Installation dans des zones de fonctionnement électriques fermées, accès «réservé au personnel autorisé» (conformément à la norme CEI / EN 62271-200) Face avant Faces latérales Face arrière (installation en milieu de station) jusqu à 21 ka 1 s 1) Local arrière requis pour l évacuation des gaz en cas de surpression. Utilisation recommandée dans des postes non accessibles fabriqués en usine et essayés selon CEI 62271-202. 8 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Données techniques Données électriques du tableau Niveau d isolement assigné Tension assignée U r kv 7,2 12 15 17,5 24 Tension de tenue assignée de courte durée à fréquence industrielle U d phase/phase, phase/terre, distance d isolement entre contacts ouverts sur la distance de sectionnement Tension de tenue assignée aux chocs de foudre U p phase/phase, phase/terre, distance d isolement entre contacts ouverts sur la distance de sectionnement kv kv 60 70 75 85 Fréquence assignée f r Hz 50/60 Courant assigné en pour départs interrupteur-sectionneur A 400 ou 630 service continu I 2) r pour jeu de barres A 630 kv kv 20 23 28/42 1) 36 32/48 1) 39 pour tableaux avec t k = 1 s jusqu à ka 25 25 25 25 20 pour tableaux avec t k = 1 s jusqu à ka 25 25 25 25 21 pour départs disjoncteur A 250 ou 630 pour départs protection transformateur A 200 3) 50 Hz Courant de courte durée admissible assigné I k pour tableaux avec t k = 3 s (variante) jusqu à ka 20 Valeur de crête du courant admissible assigné I p jusqu à ka 63 63 63 63 50 Courant assigné de fermeture pour départs interrupteur-sectionneur jusqu à ka 63 63 63 63 50 de court-circuit I ma pour départs disjoncteur jusqu à ka 63 63 63 63 50 pour départs protection transformateur jusqu à ka 63 63 63 63 50 60 Hz Courant de courte durée admissible assigné I k pour tableaux avec t k = 3 s (variante) jusqu à ka 21 Valeur de crête du courant admissible assigné I p jusqu à ka 65 65 65 65 55 Courant assigné de fermeture pour départs interrupteur-sectionneur jusqu à ka 65 65 65 65 55 de court-circuit I ma pour départs disjoncteur jusqu à ka 65 65 65 65 55 pour départs protection transformateur ka 65 65 65 65 55 Pression de remplissage Niveau de remplissage assigné p re (absolu) kpa 150 (valeurs de pression à 20 C) Pression minimale de fonctionnement p re (absolue) kpa 130 Température de l air ambiant T sans équipement secondaire C 25/ 40 1) à +55/+70 1) avec équipement secondaire C 25/ 40 1, 4) à +55/+70 1, 4) pour stockage / transport y compris systèmes C 40 à +70 secondaires Degré de protection pour le caisson d appareillage à remplissage de gaz IP65 pour l enveloppe du tableau pour le compartiment basse tension IP2X/IP3X 1) IP3X/IP4X 1) 95 110 38 45 95 110 50 60 125 145 1) Variante 2) Les courants assignés en service continu sont définis pour des températures de l air ambiant de 40 C maxi. La valeur moyenne sur 24 h ne doit pas dépasser 35 C (selon CEI/EN 62271-1/VDE 0671-1) 3) En fonction de la cartouche fusible HPC HT 4) En fonction des équipements secondaires utilisés Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 9
Données techniques Capacité de commutation et classification des appareillages Interrupteur-sectionneur à trois positions Capacité de commutation pour interrupteurs d usage général selon CEI / EN 62271-103 (antérieurement : CEI / EN 60265-1 / VDE 0670-301) Séquence d essais TD load 100 manœuvres I load [I 1 ] Tension assignée U r kv 7,2 12 15 17,5 24 Courant de coupure assigné A 630 de charge principalement active I load 20 manœuvres 0,05 I load [I 1 ] A 31,5 Séquence Courant de coupure assigné de boucle fermée I loop [I 2a ] d essais TD loop Séquence Courant de coupure assigné de câbles à vide I cc [I 4a ] d essais TD cc Séquence Courant de coupure assigné de lignes à vide I lc [I 4b ] d essais TD lc Séquence d essais TD ma A 630 Courant assigné de fermeture 50 Hz jusqu à ka 63 63 63 63 50 de court-circuit I ma 60 Hz jusqu à ka 65 65 65 65 55 Séquence d essais TD ef1 Courant de coupure assigné en cas de défaut à la terre I ef1 [I 6a ] Séquence d essais TD ef2 A 68 A 68 A 200 Courant de coupure assigné de câbles à vide et courant de coupure assigné de lignes à vide en cas de défaut à la terre I ef2 [I 6b ( 3 I 4a ) ou I 6b ( 3 I 4b )] A 115 Nombre de cycles de manœuvre mécaniques/classification n 1000/M1 Nombre de cycles de manœuvre électriques avec I load /classification n 100/E3 Nombre de manœuvres de fermeture de court-circuit avec I ma /classification n 5/E3 5/E3 5/E3 5/E3 5/E3 Classification C pour interrupteurs d usage général (sans réamorçages, TD : I cc, I lc ) C2 C2 C2 C2 C2 Capacité de commutation pour sectionneur de terre à pouvoir de fermeture selon CEI / EN 62271-102 / VDE 0671-102 Courant assigné de fermeture de court-circuit I ma 50 Hz jusqu à ka 63 63 63 63 50 60 Hz jusqu à ka 65 65 65 65 55 Nombre de cycles de manœuvre mécaniques/classification n 1000/M0 Nombre de manœuvres de fermeture de court-circuit n 5 Classification E2 Combiné interrupteur-sectionneur/ fusibles Capacité de commutation pour combiné interrupteur-sectionneur/fusibles selon CEI/EN 62271-105 / VDE 0671-105 Courant assigné en service continu A 200 1) Courant de transfert assigné I transfer A 1500 1500 1300 1300 1300 Capacité de commutation pour sectionneur de terre à pouvoir de fermeture, côté départ, dans le départ protection transformateur avec fusibles HPC HT Courant assigné de fermeture de court-circuit I ma 50 Hz ka 5 60 Hz ka 5,2 Courant de courte durée admissible assigné I k avec t k = 1 s ka 2 1) En fonction de la cartouche fusible HPC HT 10 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Données techniques Capacité de commutation et classification des appareillages Disjoncteur à coupure dans le vide Capacité de commutation selon CEI / EN 62271-100 / VDE 0671-100 Type 1. 1 avec sectionneur à trois positions pour tableaux avec t k = 1 s jusqu à ka 25 25 25 25 20 pour tableaux avec t k = 1 s jusqu à ka 25 25 25 25 21 Tension assignée U r kv 7,2 12 15 17,5 24 Courant assigné en service continu des départs I r A 630 50 Hz Courant de courte durée admissible assigné I k pour tableaux avec t k = 3 s jusqu à ka 20 Valeur de crête du courant admissible assigné I p jusqu à ka 63 63 63 63 50 Courant assigné de coupure de court-circuit I sc jusqu à ka 25 25 25 25 20 Courant assigné de fermeture de court-circuit I ma jusqu à ka 63 63 63 63 50 60 Hz Courant de courte durée admissible assigné I k pour tableaux avec t k = 3 s jusqu à ka 21 Valeur de crête du courant admissible assigné I p jusqu à ka 65 65 65 65 55 Courant assigné de coupure de court-circuit I sc jusqu à ka 25 25 25 25 21 Courant assigné de fermeture de court-circuit I ma jusqu à ka 65 65 65 65 55 Nombre de cycles de manœuvre mécaniques, sectionneur n 1000 Nombre de cycles de manœuvre mécaniques, sectionneur de terre n 1000 Nombre de cycles de manœuvre mécaniques, disjoncteur n 10 000 Classification disjoncteur Classification sectionneur M2, E2, C2, S2 M0 Classification sectionneur de terre à pouvoir de fermeture E2 Séquence de manœuvres assignée O - 0,3 s - CO - 3 min - CO O - 0,3 s - CO - 15 s - CO sur demande Nombre de manœuvres de coupure de court-circuit n 25 ou 50 Type 2 avec sectionneur à trois positions pour tableaux avec t k = 1 s jusqu à ka 20 pour tableaux avec t k = 1 s jusqu à ka 25 25 25 25 20 Tension assignée U r kv 7,2 12 15 17,5 24 Courant assigné en service continu des départs I r A 250 A ou 630 A 50 Hz Courant de courte durée admissible assigné I k pour tableaux avec t k = 3 s jusqu à ka 20 Valeur de crête du courant admissible assigné I p jusqu à ka 50 Courant assigné de coupure de court-circuit I sc jusqu à ka 20 Courant assigné de fermeture de court-circuit I ma jusqu à ka 50 60 Hz Courant de courte durée admissible assigné I k pour tableaux avec t k = 3 s jusqu à ka 21 Valeur de crête du courant admissible assigné I p jusqu à ka 65 65 65 65 55 Courant assigné de coupure de court-circuit I sc jusqu à ka 25 25 25 25 21 Courant assigné de fermeture de court-circuit I ma jusqu à ka 65 65 65 65 55 Nombre de cycles de manœuvre mécaniques, sectionneur n 1000 Nombre de cycles de manœuvre mécaniques, sectionneur de terre n 1000 Nombre de cycles de manœuvre mécaniques, disjoncteur n 2000 Classification disjoncteur Classification sectionneur M1, E2, C1, S1 M0 Classification sectionneur de terre à pouvoir de fermeture E2 Séquence de manœuvres assignée Nombre de manœuvres de coupure de court-circuit n O - 3 min - CO - 3 min - CO 6 ou 20 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 11
Gamme de produits Cellules individuelles et modules jusqu à 4 fonctions librement configurables dans le bloc Départ câble Départ câble HA40-2125a eps 1) Type K 2) largeur 310 mm HA40-2291 eps 1) Type K(E) 2) largeur 430 mm avec sectionneur de terre à pouvoir de fermeture Disjoncteur à coupure dans le vide Interrupteursectionneur à trois positions Sectionneur à trois positions Système détecteur de tension capacitif Départ interrupteur-sectionneur Départ disjoncteur Fusible HPC HT HA40-2124a eps 1) Type R largeur 310 mm HA40-2127a eps 1) Type L largeur 430 mm Transformateur de courant pour câble Raccordement de câble avec cône extérieur (non fourni) Parafoudre ou parasurtenseur HA40-2123.eps HA40-2126a eps Départ protection transformateur 1) Type T largeur 430 mm Sectionneur de terre à pouvoir de fermeture 1) Uniquement pour cellule d extrémité sur le côté de raccordement libre du jeu de barres 2) Uniquement en tant que cellule individuelle et en blocs de 2 12 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Gamme de produits Cellules individuelles et modules HA40-2128 eps Cellule /module de sectionnement longitudinal du jeu de barres uniquement à droite dans les blocs de cellules Type S largeur 430 mm HA40-2129a eps Type H largeur 430 mm Disjoncteur à coupure dans le vide Interrupteursectionneur à trois positions Sectionneur à trois positions HA40-2130 eps Cellule de sectionnement longitudinal du jeu de barres Type S(620) (mise à la terre à gauche) largeur 620 mm 4MT3 Type S(500) avec transformateur de courant largeur 500 mm Système détecteur de tension capacitif Fusible HPC HT Transformateur de courant Transformateur de tension embrochable 4MT3 HA40-2123.eps HA40-2132 eps Cellule de couplage longitudinal du jeu de barres 4MT3 Type V (avec disjoncteur de type 1.1 ou 2) largeur 500 mm 4MT3 Variante avec transformateur de courant Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 13
Gamme de produits Cellules individuelles Départ interrupteur-sectionneur Départ disjoncteur HA40-2134c eps 1) 4MT3 Type R(500) largeur 500 mm HA40-2135b eps 1) 4MT3 Type L(500) (avec disjoncteur de type 1.1 ou 2) largeur 500 mm Disjoncteur à coupure dans le vide Interrupteursectionneur à trois positions *) *) 4MC63... 4MC63... Sectionneur à trois positions Système détecteur de tension capacitif 4MT8 4MT8 *) Transformateur de courant triphasé HA40-2136a eps HA40-2137c eps Cellule de mesure de la tension du jeu de barres 1) Cellule de mise à la terre du jeu de barres 1) 4MT3 Type E largeur 310 mm Type M(500) largeur 500 mm HA40-2274b eps HA40-2138a eps Cellule de mesure de la tension du jeu de barres, équipée de fusibles primaires 1) Cellule de mise à la terre du jeu de barres 1) 4MT3 Type M(430) largeur 430 mm 4MT3 Type E(500) largeur 500 mm Transformateur de courant pour câble Raccordement de câble avec cône extérieur (non fourni) Parafoudre ou parasurtenseur Transformateur de tension embrochable HA40-2123.eps 1) Uniquement pour cellule d extrémité sur le côté de raccordement libre du jeu de barres 14 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Gamme de produits Cellules de comptage de facturation isolées dans l air de type M, largeur 840 mm HA40-2139a eps Cellules de comptage de facturation en tant que cellule de transfert vers la droite, avec raccordement de câbles P1 P2 P2 P1 P1 P2 P2 P1 Transformateur de courant, isolé à la résine moulée Transformateur de tension, isolé à la résine moulée Système détecteur de tension capacitif Cellules de comptage de facturation en tant que cellule de transfert vers la gauche, avec raccordement de câbles Points de mise à la terre fixes pour la mise à la terre du jeu de barres HA40-2123.eps HA40-2140a eps P1 P2 P2 P1 P1 P2 P2 P1 Cellules de comptage de facturation en tant que cellule de transfert avec raccordement de jeu de barres des deux côtés HA40-2141a eps P1 P2 P2 P1 P1 P2 P2 P1 Cellules de comptage de facturation en tant que cellule de transfert avec raccordement de câbles des deux côtés P1 P2 P2 P1 P1 P2 P2 P1 HA40-2142a eps P1 et P2 sont désignations de bornes du transformateur de courant Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 15
Gamme de produits Vue globale de la gamme des blocs de cellules (variantes préférées) Bloc de cellules Les composants représentés en pointillés peuvent être utilisés en option. Dimensions Largeur Profondeur mm mm Hauteur mm Blocs de cellules avec départs protection transformateur, en option avec extension de jeu de barres KT K Câble de branchement en tant qu alimentation 1 départ protection transformateur, 1 câble de branchement 740 775 1200 1400 1700 Bloc de cellules Les composants représentés en pointillés peuvent être utilisés en option. Dimensions Largeur Profondeur mm mm Blocs de cellules avec départs disjoncteur, en option avec extension de jeu de barres KL K Câble de branchement en tant qu alimentation Hauteur mm 1 départ disjoncteur, 1 câble de branchement 740 775 1200 1400 1700 K(E)T RT RRT RRRT TRRT K Câble de branchement en tant qu alimentation 1 départ protection transformateur, 1 câble de branchement avec sectionneur de terre à pouvoir de fermeture 860 775 1200 1400 1700 1 départ interrupteursectionneur, 1 départ protection transformateur 740 775 1040 1200 1400 1700 2 départs interrupteursectionneur, 1 départ protection transformateur 1050 775 1040 1200 1400 1700 3 départs interrupteursectionneur, 1 départ protection transformateur 1360 775 1200 1400 1700 2 départs interrupteursectionneur, 2 départs protection transformateur 1480 775 1200 1400 1700 K(E)L RL RRL RRRL LRRL K Câble de branchement en tant qu alimentation 1 départ disjoncteur, 1 câble de branchement avec sectionneur de terre à pouvoir de fermeture 860 775 1200 1400 1700 1 départ interrupteursectionneur, 1 départ disjoncteur 740 775 1200 1400 1700 2 départs interrupteursectionneur, 1 départ disjoncteur 1050 775 1200 1400 1700 3 départs interrupteursectionneur, 1 départ disjoncteur 1360 775 1200 1400 1700 2 départs interrupteursectionneur, 2 départs disjoncteur (type 2) 1480 775 1200 1400 1700 16 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Gamme de produits Vue globale de la gamme des blocs de cellules (variantes préférées) Bloc de cellules Dimensions Bloc de cellules Dimensions Les composants représentés en pointillés peuvent être utilisés en option. Largeur mm Profondeur mm Hauteur mm Les composants représentés en pointillés peuvent être utilisés en option. Largeur mm Profondeur mm Hauteur mm Blocs de cellules avec départs interrupteur-sectionneur, en option avec extension de jeu de barres RR 2 départs interrupteursectionneur 620 775 1040 1200 1400 1700 Blocs de cellules avec départs protection transformateur, en option avec extension de jeu de barres TT 2 départs protection transformateur 860 775 1200 1400 1700 RRR 3 départs interrupteursectionneur 930 775 1040 1200 1400 1700 TTT 3 départs protection transformateur 1290 775 1200 1400 1700 RRRR 4 départs interrupteursectionneur 1240 775 1200 1400 1700 Bloc de cellules Dimensions Les composants représentés en pointillés peuvent être utilisés en option. Largeur mm Profondeur mm Hauteur mm Blocs de cellules avec départs protection transformateur comme 8DJH Compact, sans extension de jeu de barres RRT 620 700 775 775 1400 1700 1400 1700 RRT-R 930 1010 775 775 1400 1700 1400 1700 RRT-RRT 1240 1400 775 775 1400 1700 1400 1700 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 17
Conception Conception de cellule (exemples) Départ interrupteur-sectionneur Départ protection transformateur Type R Coupe Type T Coupe Départ disjoncteur Type L Coupe 1 Tableau de commande (détails, voir page 23) 2 Disposition du jeu de barres 3 Interrupteur-sectionneur à trois positions 4 Dispositif d échappement des gaz en cas de surpression 5 Conduit de câbles, démontable pour câbles de protection et/ou fils d omnibus 6 Caisson d appareillage, rempli de gaz 7 Mécanisme de commande de l appareillage 8 Traversée pour connecteur de câble avec contact vissé (M16) 9 Couvercle du compartiment câbles 10 Barre de mise à la terre avec raccordement de terre 11 Cloisonnement 12 Ensemble fusible HPC HT Type 1.1 Type 2 13 Traversée pour connecteur de câble avec contact embrochable, en option avec contact vissé (M16) 14 Disjoncteur à coupure dans le vide 15 Mécanisme de commande du disjoncteur, mécanisme de commande du sectionneur à trois positions 18 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Conception Conception de cellule (exemples) Départ disjoncteur Type L(500) Coupe 1 Tableau de commande (détails, voir page 23) 2 Option : compartiment basse tension 3 Disposition du jeu de barres 4 Disjoncteur à coupure dans le vide 5 Dispositif d échappement des gaz en cas de surpression 6 Conduit de câbles, démontable pour câbles de protection et/ou fils d omnibus 7 Caisson d appareillage, rempli de gaz 8 Mécanisme de commande de l appareillage 9 Traversée pour connecteur de câble avec contact vissé (M16) 10 Couvercle du compartiment câbles 11 Option : transformateur de courant triphasé (transformateur de protection) 12 Barre de mise à la terre avec raccordement de terre Type 2 Coupe 13 Compartiment basse tension (standard) pour disjoncteur à coupure dans le vide 14 Option : automate programmable SIPROTEC 15 Option : transformateur de tension embrochable 4MT3 sur le jeu de barres 16 Traversée pour le raccordement des transformateurs de tension embrochables 17 Option : transformateur de tension embrochable 4MT8 sur le raccordement 18 Transformateur de courant pour câble Type 1.1 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 19
Conception Conception de cellule (exemples) Cellule de comptage de facturation Type M, isolé dans l air Coupe 2 7 HA40-2148e eps 3 4 1 8 9a 9b 10 5 6 12 Raccordement : jeu de barres jeu de barres 6 HA40-2149d eps Coupe 7 8 1 Prises femelles pour le système détecteur de tension capacitif 2 Raccordement du jeu de barres 3 Caisson de jeu de barres, rempli de gaz 4 Dispositif d échappement des gaz en cas de surpression 10 5 Transformateur de courant de type 4MA7 6 Transformateur de tension de type 4MR 5 7 Conduit de câbles, démontable pour câbles de protection et/ou fils d omnibus 8 Niche pour l équipement basse tension du client, couvercle vissé 11 9 Traversées pour le raccordement des barres de transformateur, reliées à l extension de jeu de barres 9a à droite, 9b à gauche 10 Couvercle du compartiment transformateurs 11 Raccordement de câbles 12 12 Barre de mise à la terre avec raccordement de terre Raccordement : câbles câbles 20 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Conception Conception de cellule (exemples) Bloc de cellules Type 8DJH Compact RRT Coupe 1 Tableau de commande (détails voir page 23) 2 Interrupteur-sectionneur à trois positions 3 Dispositif d échappement des gaz en cas de surpression 4 Caisson d appareillage, rempli de gaz 5 Mécanisme de commande de l appareillage 6 Traversée pour connecteur de câble avec contact vissé (M16) 7 Couvercle du compartiment câbles 8 Barre de mise à la terre avec raccordement de terre 9 Ensemble fusible HPC HT 10 Traversée pour connecteur de câble avec contact embrochable 11 Conduit d échappement des gaz en cas de surpression vers le bas pour départ protection transformateur (option) Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 21
Conception Enveloppe extérieure Sur demande, le tableau 8DJH peut être fourni d une enveloppe extérieure avec les caractéristiques suivantes : Pour l utilisation à l extérieur sur les terrains des entreprises Montage de l enveloppe aux cellules standard pour installation intérieure Trois hauteurs différentes de l enveloppe pour une hauteur du tableau de 1200 mm (en option avec compartiment basse tension de 200 mm, 400 mm ou 600 mm de hauteur) ou pour une hauteur du tableau de 1400 mm (en option avec compartiment basse tension de 200 mm ou 400 mm de hauteur) Quatre largeurs différentes de l enveloppe pour rangées de tableaux non-extensibles, de configuration libre, jusqu à une largeur du tableau de 2000 mm (dimensions, voir page 82) Classe de tenue à l arc interne IAC A FL ou FLR jusqu à 21 ka /1 s selon CEI 62271-200 Degré de protection IP 54. R-HA40-8DJH-179.tif Enveloppe extérieure (face avant fermée) R-HA40-8DJH-178.tif Enveloppe extérieure (face avant ouverte) 22 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Conception Commande (exemples) Les tableaux de commande sont spécifiques aux fonctions. Ils comprennent les fonctions de manœuvre, le schéma synoptique et l indicateur de position. En outre, des dispositifs d affichage, de mesure et de surveillance ainsi que des dispositifs de verrouillage et de commutation local/ distance sont disposés en fonction du type de cellule et de la variante. L indicateur de l état «prêt au service» et les plaques signalétiques sont positionnés en fonction des blocs de cellules. Le départ protection transformateur se commande de la même manière que le départ disjoncteur. Il faut toujours commencer par armer le mécanisme de commande ; la fermeture /l ouverture s effectue ensuite via des boutonspoussoirs séparés. L état du dispositif à accumulation d énergie est affiché. Toutes les ouvertures de commande sont verrouillées les unes par rapport aux autres et peuvent être cadenassées en option. Des leviers de manœuvre distincts pour la fonction de sectionnement et la fonction de mise à la terre sont disponibles en option. 1 Manœuvre de l interrupteur à trois positions HA40-2264a eps Leviers de manœuvre R-HA40-114.tif 5 6 7 12 11 10 5 6 8 3 Face avant départ interrupteur-sectionneur 4 Face avant départ protection transformateur HA40-2265b eps HA40-2266a eps 4 9 2 3 Face avant départ disjoncteur 1 Commande manuelle de la fonction de coupure en charge 2 Fonction de verrouillage (option pour les départs interrupteursectionneur) 3 Commande manuelle de la fonction de mise à la terre 4 Panneau de désignation de la cellule 12 10 11 HA40-2267a eps 9 5 Indicateur de position de l interrupteur-sectionneur 6 Indicateur de position du sectionneur de terre 7 Prises femelles du système détecteur de tension capacitif 13 4 8 Indicateur «fusible déclenché» 9 Bouton-poussoir FERMETURE pour la fonction protection transformateur ou disjoncteur 10 Bouton-poussoir OUVERTURE pour la fonction protection transformateur ou disjoncteur 11 Armement manuel du ressort 12 Indicateur «ressort armé» 13 Indicateur de position du disjoncteur Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 23
Composants Interrupteur-sectionneur à trois positions Caractéristiques Positions de commutation : FERMÉ OUVERT MIS À LA TERRE Fonctions de commutation en tant qu interrupteursectionneur d usage général (classe E3) selon CEI / EN 62271-103 / VDE 0671-103 CEI / EN 62271-102 / VDE 0671-102 Variante en tant qu interrupteur à trois positions avec les fonctions interrupteur-sectionneur et sectionneur de terre à pouvoir de fermeture Manœuvre par traversée rotative soudée étanche au gaz, située sur la face avant du caisson d appareillage Contact insensible aux conditions climatiques dans le caisson d appareillage rempli de gaz Sans entretien pour une utilisation à l intérieur selon CEI / EN 62271-1/ VDE 0671-1 Équipement secondaire individuel. Interrupteur-sectionneur à trois positions Jeu de barres FERMÉ OUVERT MIS À LA TERRE HA40-2150b eps Départ Fonctionnement L arbre de manœuvre forme un tout avec les trois lames de contact. En raison de la disposition des contacts fixes (terre jeu de barres), il n est pas nécessaire d interverrouiller les fonctions FERMETURE et MISE À LA TERRE. OUVERTURE/ FERMETURE Opération de fermeture Pendant l opération de fermeture, l arbre de manœuvre portant les lames des contacts mobiles passe de la position «OUVERT» à la position «FERMÉ». La force du mécanisme à ressort garantit une vitesse de fermeture rapide, indépendante de l opérateur, et un établissement sûr des contacts du circuit principal. OUVERTURE/ MISE À LA TERRE FERMÉ OUVERT Opération d ouverture Lors de l ouverture, l arc est mis en rotation par le système d extinction d arc. Cette rotation empêche la génération d un point d impact fixe. La distance de sectionnement dans le gaz, établie après la manœuvre d ouverture, satisfait aux conditions imposées par les normes CEI / EN 62271-102 / VDE 0671-102 et CEI / EN 62271-1 / VDE 0671-1. Grâce à la rotation de l arc provoquée par le système d extinction d arc, les courants de charge ainsi que les faibles courants à vide sont coupés de manière sûre. A40-2273 eps Départ MIS À LA TERRE Opération de mise à la terre L opération de MISE À LA TERRE s effectue en passant de la position «OUVERT» à la position «MIS À LA TERRE». 24 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Composants Mécanismes de commande pour l interrupteur à trois positions Caractéristiques Endurance mécanique supérieure à 1000 cycles de manœuvre Pièces sollicitées mécaniquement en matériaux inoxydables Commande manuelle à l aide d un levier de manœuvre embrochable Option : commande motorisée Une porte logique de commutation, aménagée dans le tableau de commande, empêche le passage direct de l interrupteur-sectionneur à trois positions de la position «FERMÉ» à la position «MIS À LA TERRE» en passant par la position «OUVERT». Les deux ouvertures de commande séparées permettent de sélectionner la fonction de SECTIONNEMENT ou de MISE À LA TERRE sans équivoque. Manœuvre par mouvement de rotation, sens de la manœuvre selon CEI/EN 60447/ VDE 0196 (recommandation FNN, antérieurement recommandation VDN/VDEW). Mécanisme à ressort Les mouvements de commutation sont indépendants de la vitesse de manœuvre. Mécanisme à ressort /à accumulation d énergie Les mouvements de commutation sont indépendants de la vitesse de manœuvre. Les ressorts de fermeture et d ouverture sont armés lors du processus d armement. De cette manière, on est sûr que le combiné interrupteur-sectionneur/ fusibles peut couper de manière sûre tous les courants de défaut, y compris lors de la fermeture. La FERMETURE et l OUVERTURE se font via des boutonspoussoirs et s effectuent donc de manière identique à la commande du disjoncteur. Un accumulateur d énergie est disponible pour le déclenchement par fusion d un fusible HPC HT ou par déclencheur shunt. Le déclenchement est signalé par une barre rouge sur l indicateur de position. Correspondance entre le type de mécanisme de commande de l interrupteur à trois positions et les types de cellule Type de cellule R, S, L, V, M(500) T, H, M(430) Fonction Interrupteur-sectionneur (R, S) Sectionneur (L, V, M(500)) Sectionneur de terre Interrupteur-sectionneur (T, H) Sectionneur M(430) Sectionneur de terre Type de commande À ressort À ressort À accumulation d énergie À ressort Commande Manuelle Manuelle Manuelle Manuelle Motorisée (option) Motorisée (option) Légende : R = Départ interrupteur-sectionneur S = Sectionnement longitudinal du jeu de barres avec interrupteur-sectionneur L = Départ disjoncteur T = Départ protection transformateur H = Sectionnement longitudinal du jeu de barres avec combiné interrupteur-fusibles V = Couplage longitudinal du jeu de barres M(430)/M(500) = Cellule de mesure de la tension du jeu de barres Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 25
Composants Mécanismes de commande de l interrupteur à trois positions, équipement (en option) Mécanisme de commande motorisé (option) Les mécanismes à commande manuelle des tableaux 8DJH peuvent être équipés de mécanismes motorisés pour l interrupteur-sectionneur à trois positions. Il est possible de les ajouter a posteriori. Tensions de fonctionnement pour mécanismes de commande motorisés : 24, 48, 60, 110, 220 V DC 110 et 230 V AC, 50/60 Hz Puissance du moteur : 80 W/80 VA maxi. Commande : Commande locale au moyen de commutateur rotatif (option) Commande à distance (standard) sur borne. Déclencheur shunt (option) (déclencheur f) Les mécanismes de commande à accumulation d énergie peuvent être équipés avec un déclencheur shunt. La bobine d électro-aimant de celui-ci permet le déclenchement électrique à distance de l interrupteur-sectionneur à trois positions, par ex. pour le déclenchement en cas de surchauffe d un transformateur. Afin de ne pas laisser le déclencheur shunt sous surcharge thermique en cas de signal permanent, celui-ci est mis hors tension par un contact auxiliaire couplé mécaniquement à l interrupteur-sectionneur à trois positions. Données techniques du bloc de contacts auxiliaires Pouvoir de coupure Fonctionnement en courant alternatif à 40 Hz jusqu à 60 Hz (AC) Tension de service V Courant en service continu A Fonctionnement en courant direct (DC) Tension de service V Courant en service continu ohmique inductif, T = 20 ms A A jusqu à 230 10 24 10 10 48 10 9 60 9 7 110 5 4 240 2,5 2 Pouvoir de coupure et fermeture assigné Tension d isolement assignée AC/DC 250 V Groupe d isolation C conformément à VDE 0110 Courant permanent 10 A Pouvoir de fermeture 50 A Bloc de contacts auxiliaires (option) Chaque mécanisme de commande pour l interrupteursectionneur à trois positions peut être équipé en option d un bloc de contacts auxiliaires pour l indication de la position. Contacts libres (avec mécanisme à commande manuelle) : Fonction interrupteur-sectionneur : FERMÉ et OUVERT : 1 NO + 1 NF + 2 basculants Fonction sectionneur de terre : FERMÉ et OUVERT: 1 NO + 1 NF + 2 basculants. Abréviations : NO = contact normalement ouvert NF = contact normalement fermé 26 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Composants Disjoncteur à coupure dans le vide Caractéristiques Le disjoncteur à coupure dans le vide est constitué d un ensemble d ampoules de coupure dans le vide monté dans le caisson d appareillage avec un sectionneur à trois positions intégré et les mécanismes de commande correspondants. Selon CEI / EN 62271-100 / VDE 0671-100 Utilisation conforme au système en caisson hermétiquement soudé Pôles de disjoncteur à coupure dans le vide insensibles aux conditions climatiques dans le caisson rempli de gaz Mécanisme de commande situé hors du caisson d appareillage dans le boîtier de commande de la face avant Sans entretien pour une utilisation à l intérieur selon CEI / EN 62271-1/ VDE 0671-1 Équipement secondaire individuel. Fonction du mécanisme de commande Le ressort de fermeture est armé à l aide du levier de manœuvre ou de la manivelle fourni(e) ou bien à l aide du moteur (option) jusqu à ce que l accrochage du ressort de fermeture soit affiché (indication «ressort armé»). Le disjoncteur à coupure dans le vide peut ensuite être fermé manuellement ou électriquement. Dans le cas des mécanismes de commande pour réenclenchement automatique (AR), le ressort de fermeture peut être réarmé manuellement ou, en présence d un mécanisme motorisé, automatiquement. Ainsi, «la possibilité de fermeture» est de nouveau assurée. Mécanisme de commande Le mécanisme de commande assigné à un départ disjoncteur est constitué des composants suivants : Mécanisme de commande pour disjoncteur Mécanisme de commande pour sectionneur à trois positions Mécanisme de commande motorisé (en option) Indicateurs de position Boutons-poussoirs pour FERMETURE et OUVERTURE du disjoncteur Interverrouillage du disjoncteur contre le sectionneur. Correspondance du type de mécanisme de commande Type de cellule L, V Fonction Disjoncteur Sectionneur à trois positions Sectionneur Sectionneur de terre Type À accumulation À ressort À ressort d énergie Commande Manuelle/ motorisée Manuelle/ motorisée Manuelle Circuit à déclenchement libre (trip-free) Les disjoncteurs à coupure dans le vide sont équipés d un circuit à déclenchement libre (trip-free) selon CEI/EN 62271-100 / VDE 0671-100. Si une commande d ouverture est émise après le lancement d une fermeture, les contacts mobiles retournent dans la position ouverte et y restent, même si la commande de fermeture est maintenue. Les contacts atteignent brièvement la position fermée, ce qui est admissible selon la norme indiquée ci-dessus. Disjoncteur Disjoncteur Type 1.1 Type 2 Courant de coupure de court-circuit Explications : Variante Non disponible jusqu à 17,5 kv/25 ka ou 24 kv/21 ka jusqu à 17,5 kv/25 ka ou 24 kv/21 ka Séquence de manœuvres assignée O - 0,3 s - CO - 3 min - CO O - 0,3 s - CO - 15 s - CO sur demande O - 3 min - CO - 3 min - CO Nombre de manœuvres de coupure I r 10 000 2000 de manœuvres de coupure de court-circuit I SC jusqu à 50 jusqu à 20 Dans cellule individuelle 430 mm 500 mm Dans bloc de cellules 430 mm Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 27
Composants Disjoncteur à coupure dans le vide Endurance électrique Disjoncteur à coupure dans le vide de type 1.1 Cycles admissibles HA40-2271a_fr eps Cycles admissibles HA40-2270a_fr eps Courant coupure (valeur efficace) Courant assigné de coupure de court-circuit 20 ka Courant coupure (valeur efficace) Courant assigné de coupure de court-circuit 25 ka Disjoncteur à coupure dans le vide type 2 Cycles admissibles HA40-2269a_fr eps Cycles admissibles HA40-2268a_fr eps Courant coupure (valeur efficace) Courant assigné de coupure de court-circuit 16 ka Courant coupure (valeur efficace) Courant assigné de coupure de court-circuit 20 ka Nombre maximale de manœuvres de coupure de court-circuit ➀ n = 25 ➂ n = 6 ➁ n = 50 ➃ n = 20 28 Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014
Composants Équipement secondaire des disjoncteurs à coupure dans le vide Mécanisme de commande motorisé Tensions de fonctionnement pour mécanismes de commande motorisés : 24, 48, 60, 110, 220 V DC 110 et 230 V AC, 50/60 Hz. Autres valeurs sur demande. Puissance du moteur pour mécanisme de commande du disjoncteur de type 1.1 de 24 V bis 220 V DC : 500 W maxi. 110 V et 230 V AC : 650 VA maxi. Puissance du moteur pour mécanisme de commande du sectionneur et du disjoncteur de type 2 de DC : 80 W AC : 80 VA. Composants secondaires Les équipements secondaires du disjoncteur à coupure dans le vide dépendent du cas d application et permettent de nombreuses variantes répondant à quasiment toutes les exigences. Électro-aimant de fermeture Pour fermeture électrique. Déclencheur shunt Bobine d électro-aimant pour déclenchement par relais de protection ou par commande électrique. Déclencheur contrôlé par TC Pour impulsion de déclenchement 0,1 Ws avec systèmes de protection correspondants, par ex. système de protection 7SJ45, de marque Woodward/SEG type WIC ; autres modèles disponibles sur demande Utilisation en l absence de tension auxiliaire externe, déclenchement par relais de protection. Déclencheur à aimant à faible énergie Pour impulsion de déclenchement 0,02 Ws, déclenchement par le moniteur de transformateur (IKI-30). Déclencheur à minimum de tension Comprenant : Accumulateur d énergie et dispositif de décrochage Système électromagnétique qui est en permanence en tension lorsque le disjoncteur à coupure dans le vide est en position FERMÉ ; déclenchement lorsque cette tension chute. Dispositif anti-pompage (mécanique et électrique) Fonction : si des commandes de FERMETURE et OUVER- TURE sont données simultanément en permanence au disjoncteur à coupure dans le vide, celui-ci revient en position OUVERT après fermeture. Il y demeure jusqu à ce que la commande de FERMETURE soit de nouveau donnée. Ceci empêche une commutation constante entre FERMÉ et OUVERT (= pompage). Signalisation de déclenchement du disjoncteur Pour la signalisation électrique (sous forme d impulsion > 10 ms), par ex. sur des systèmes de télécommande, en cas de déclenchement automatique (par ex. protection) Via interrupteur de fin de course à contact momentané et commutateur de coupure. Module à varistance Permet de limiter les surtensions à env. 500 V pour les dispositifs de protection (si des composants inductifs sont intégrés dans le disjoncteur à coupure dans le vide) Pour tensions auxiliaires 60 V DC. Bloc de contacts auxiliaires Pour signalisation électrique de la position de commutation. Commutateur de position Pour signalisation «ressort de fermeture armé». Interverrouillage mécanique Selon le type du mécanisme de commande Interrogation côté tableau du sectionneur à trois positions Option : mécanisme de commande avec interverrouillage mécanique comme mécanisme à accumulation d énergie avec électroaimant de fermeture et bouton-poussoir : le bouton-poussoir actionné par l interverrouillage mécanique empêche une commande constante sur l électro-aimant de fermeture Lors du passage du sectionneur à trois positions de la position FERMÉ à la position OUVERT, le disjoncteur à coupure dans le vide ne peut pas être fermé. Compteur de manœuvres Comme indication numérique, 5 chiffres,mécanique. Équipement du disjoncteur Disjoncteur Type 1.1 Type 2 Mécanisme de commande motorisé Électro-aimant de fermeture Déclencheur shunt Déclencheur contrôlé par TC Déclencheur à aimant à faible énergie Déclencheur à minimum de tension Dispositif anti-pompage s.d. Signalisation de déclenchement du disjoncteur Module à varistance pour DC 60 V pour DC 60 V Bloc de contacts auxiliaires 6 NO + 6 NF dont contacts libres 1) 2 NO + 2 NF + 2 basculants 11 NO + 11 NF dont contacts libres 1) 7 NO + 7 NF + 2 basculants Commutateur de position Interverrouillage mécanique Compteur de manœuvres 2 NO + 3 NF + 2 basculants 1) En fonction des composants secondaires sélectionnés, indication à titre d exemple pour l équipement avec électro-aimant de fermeture et 1 déclencheur shunt = standard = option s.d. = sur demande Abréviations : NO = contact normalement ouvert NF = contact normalement fermé Tableaux de type 8DJH pour distribution secondaire jusqu à 24 kv, isolés au gaz Siemens HA 40.2 2014 29