BIO. Désormais, Sahra est retournée vivre au Somaliland auprès des siens et continue de defendre ardemment la cause de son peuple.

Documents pareils
FICHES TECHNIQUES. tel:

Roots Reggae Dub Band

PAS VU PAS PRIS Hervé Suhubiette

& THE SKYRIDERS LAURENT ROBIN FICHE TECHNIQUE

Julie et le vélo qui pleure

FLAINE. Haute-Savoie / France STAGE JAZZ. 1 au 15 Aout 2015 Dans le cadre de l Académie Internationale de Musique de Flaine

Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant

! LA GESTION TECHNIQUE

L HEBERGEMENT : Prévoir un hébergement pour 3 personnes (3 chambres single) en hôtel min 2**.

- LA COHÉSION EN CHANSON -

FICHE TECHNIQUE «Un de la Canebière»

Parc X trio. «Top 10 Best Jazz act 2011» - Mirror s 2011 Readers pool

Yordan Martinez. The Cuban Martinez Show est une

>> DANSE HIP- HOP et AFRO- POP <<

Fiche technique Big Band Christian Garros. 1/5. La scène, vue en plan

Déclaration d accord pour archivage et exploitation. Informations sur le contenu COMPAGNIE / CHORÉGRAPHE : PRESTATION : CHORÉGRAPHE : Nom :

FICHE TECHNIQUE SON ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES 1/6 Mise à jour le 1/01/2014 FOH:

Venez voir nos. Machines NOUVELLES MARDI 14 AVRIL. MERCREDI 13 JUIN Soirée Baron

Signature de chaque membre du groupe, précédé de la mention «Lu et approuvé» :

INAUGURATION 7,8 & 9 SEPTEMBRE

Gala des prix Trille Or Édition 2015 (à Ottawa les mai) Trousse de mise en candidature

Initiative H «DEUS EX MACHINA»

Derrière les bruissons. La Corde à Vent

LES ORGANISATEURS NOTRE PARRAIN SANSEVERINO. LE KUBE a décidé d organiser les JiDiY dans le prolongement des services.

UN CONCEPT INNOVANT POUR APPRENDRE LA MUSIQUE

MATA GANGA ORCHESTRA. Conférence de presse. lundi 18 février à 11h

Fiche technique GOSPEL UNITED (1 musicien 6 chanteurs)

Les Voice Messengers Fiche technique

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES THE ARTIST CINE-CONCERT LIVE

Dossier de presse. VOCAL TOUR 2014 Concours national de chant

Fiche technique LA FICHE TECHNIQUE ENVOYEE CORRESPOND A UN SPECTACLE DANS DES CONDITIONS IDEALES. NEANMOINS NOUS POUVONS NOUS ADAPTER. CONTACTEZ NOUS.

Fascicule 2. L Ontario français son essor, son devenir. Chapitre 1 : Des luttes pour nos droits

Emma La Clown & son Orchestre

Le Casino de Mont-Tremblant : fier partenaire du Festival international du blues de Tremblant

fiches pédagogiques 9. Grand Corps Malade Funambule PAROLES BIOGRAPHIE

En UEL uniquement. Jour/ horaire. Programme. Découverte du langage musical autour du piano. Musique à l école. Création sonore et radiophonique

Joe Dassin : L été indien

Stromae Alors on danse

S E K H M E T Pressbook

1 er tremplin des musiques actuelles «Mets les watts»

RENAN LUCE, On n'est pas à une bêtise près (3 36)

SUR UN AIR DEUX DUO DE DANSE EN TROIS ALBUMS SUR DES AIRS DE CHANSON FRANÇAISE. production cie de l alambic christian bourigault

PARLEZ-MOI DE VOUS de Pierre Pinaud

01 - BRIGITTE, Battez-vous

LA TETE DANS LES ETOILES!

Livret du jeune spectateur

Les Estivales de. les rendez-vous de la diversité musicale à Bordeaux. Partenariat Soutenez un projet musical majeur de la région

Tiken Jah Fakoly : Je dis non!

Ariane Moffatt : Je veux tout

Culture Sector. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

DOSSIER FSDIE VOLET «AIDE AUX PROJETS ETUDIANTS»

PRIX ENTREPRISE & CONVIVIALITE 2011

Le spectacle vivant en Angleterre

LA COMPAGNIE BLEU COMME...

ETUDE SUR LES BESOINS EN LOCAUX DE REPETITION AUPRES DES MUSICIENS DE LA REGION NYONNAISE

STEPHANE MONDINO DOSSIER DE PRESSE STÉPHANE MONDINO

Francofolies de Spa 2015

À Libre Ouvert : «Faites de la Musique» Conférence du 9 juin 2012 à la Médiathèque Jacques-Ellul de Pessac. par Philippe Bousquet <darken33@free.

PROJET CYBER CENTER. - Un constat : - Une nécéssité : - Un projet :

Compétences souhaitées à la fin des trois cycles de l enseignement spécialisé (musique)

DJ NETWORK prépare au titre officiel de «DJ Producteur Musiques actuelles»

Semaine du 21 avril 2012 LILLE-NAPLOUSE-SAFED MUSIC & PEACE. [Projet Lille-Naplouse-Safed 2012] Music & Peace

Piano et Guitare ORGANISATION DU CURSUS

Festival International «Les Chœurs à l Unisson» Les CAL U Gabon 2015

Le droit d espérer. Didier Chastagnier

accompagnement au piano

Syllabus du cours de musique. Maternelle. enseigné par Joël Chiasson

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT

Référentiel d'activités professionnelles et référentiel de certification Diplôme d'état de professeur de musique

Thomas Dutronc : Demain

SOMMAIRE. Présentation du projet Programmation 3 ème édition. Le Mot du Producteur. Informations pratiques. Demande d accréditation

CURRICULUM VITÆ / BOOK

Le dispositif conçu pour M6 et Orange pour soutenir l offre de forfaits illimités M6 Mobile by Orange

Spider IV 15 Manuel de pilotage

hikikomori le refuge écriture et mise en scène Joris Mathieu Théâtre Nouvelle Génération - CDN de Lyon

Comment enregistrer simplement toute musique restituée par votre PC

L Guinguett présent : Maison de quartier. Fourches. Organis par 'associatio l Guinguett ave l soutie d l Maiso d quartier

Pony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.

TAM TAM TECHNOLOGIE S COMMUNICATION PRESENTATION GENERALE

Rencontre avec un singe remarquable

Des disques réalisés avec les artistes de la scène actuelle Chaque album est l adaptation de la version scénique d un projet.

Au programme : exposition, master class, conférences et concert.

le central téléphonique Forum 300

LES ATELIERS LES RESSOURCES LES PROJETS

LAURENT DE WILDE TRIO

RADIOBOX web radio Plan des émissions (Classe : élèves)

Direction de la Programmation

Biographie. ARTY FURTADO, la nouvelle voix Electro/Pop

L Alsace en chiffres. Chant choral Ecoles de musique Harmonies et ensembles Autres ensembles Orchestres à l école 1 000

Culturetravel. L histoire du Blues. Du 4 au 16 juin evenementsetvoyages

$?;./$/-$.08-/$N$G"O"/2$P;"-0;:11:

Maison des associations Un équipement de qualité pour les associations rennaises et les initiatives locales > Octobre 2014

sie et socit e tango stor iazzolla dios onino

Patrick c est fini! Le Cabaret de l Agonie du Palmier. Photo de Jérémy Paulin

COMPAGNIE DE L ENELLE théâtre métisse, musical & urbain 218 rue d Endoume,13007 Marseille +

DEMANDE DE SUBVENTION POUR COMPAGNIE DE THEATRE D AMATEURS

FORMULAIRE 2015/2016 DE DEMANDE DE MISE À DISPOSITION D UNE SALLE À L ESPACE LAURE ÉCARD

Voix parlée, voix lyrique. Vocabulaire

Transcription:

www.sahra-halgan.com ATHOS PRODUCTIONS : 9, rue Carnot 69500 BRON - France Tél : +33 (0)4 72 37 92 93 Mail : booking@athosprod.com web : www.athosprod.com

Sahra HALGAN - Chant Mael SALETES - Guitares / Chorus Aymeric KROL - Percussions / Kora / Chorus

BIO Arrière petite-fille et petite-fille de chanteur traditionnel, Sahra Halgan chante depuis l enfance le répertoire hérité de ses ancêtres. Malgré la désapprobation de ses parents et la mauvaise image des femmes musiciennes dans son Somaliland natal, elle a grandi et débuté sa carrière artistique en accompagnant des groupes et en participant à des comédies musicales. Lorsqu en 1988, la guerre éclate au Somaliland - territoire situé au nord-est de la Somalie et autrefois protectorat Britannique - «Petite Sahra» s engage et part chanter aux côtés des Walalo Hargeysa ; des soldats luttant pour l indépendance de leur pays. Sur le front, Sahra s improvise alors infirmière pour la Croix Rouge. Au milieu de la jungle, elle chante pour adoucir les souffrances des blessés. «Petite Sahra» (Sahra Yart) devient alors «Sahra la Combattante» (Sahra Halgan), surnom que lui donne une radio indépendantiste du pays. Dans un contexte social et politique tendu, elle fuit le pays en 1992. Réfugiée politique installée en région lyonnaise, elle continue de soutenir activement la cause de son pays, autoproclamé indépendant en mai 1991 et à ce jour non reconnu par la communauté internationale. Depuis, elle est considérée comme une véritable icône musicale du pays et la voix de la diaspora somalilandaise dispersée aux quatre coins de la planète. Son identité vocale unique et hors norme a largement participé à cette reconnaissance. Caractéristique des territoires d Afrique de l est où se mêlent des influences du Moyen-Orient et d Afrique, sa voix surprend par sa souplesse, son timbre et son originalité ; combinant voix de gorge, inflexions tribales, youyous et ornementations orientales. Depuis son arrivée en France, Sahra Halgan a mis en scène son parcours atypique et son patrimoine musical familial avec la complicité de musiciens africains installés à Lyon. Après la parution de son premier album en 2009, elle parcourt les scènes d Europe et du monde et s attache à faire découvrir la très méconnue culture somalilandaise au public européen. «Je n ai pas quitté le Somaliland pour faire du tourisme dans d autres pays, je n ai pas eu le choix» dit-elle dans l une de ses chansons. Véritable ambassadrice de la musique de son pays, Sahra chante la nostalgie, le souvenir et les déchirures de l exil. Avec légèreté et dans des spectacles chargés en émotions, elle se fait le vibrant écho du Somaliland et chante aussi l amour, la paix et la fête. Sur scène, cette grande voix de l Afrique de l Est à l incroyable présence scénique a le don d emmener le public dans un voyage unique où se mêlent bonne humeur et sourires partagés... Désormais, Sahra est retournée vivre au Somaliland auprès des siens et continue de defendre ardemment la cause de son peuple.

DISCOGRAPHIE Somaliland Paru en 2009 et produit par Athos Productions, l album «Somaliland» marie harmonieusement les musiques traditionnelles du Somaliland et les rythmes et sonorités venus d Afrique de l Ouest. Pour sa réalisation, Sahra Halgan a collaboré avec Peter Solo, musicien et chanteur originaire du Togo qui l accompagne aux percussions traditionnelles, à la guitare et au Kibéou (guitare traditionnelle du Togo). Ce mélange subtil de sonorités exprime à l unisson les souffrances endurées depuis des générations par les peuples de leur deux pays respectifs. L enregistrement, le mixage et le mastering ont été réalisés par Pascal Boudier à l Opensound Studio Records (69). Nouvel album FARANSISKIYO SOMALILAND Sortie prévue en 2015

PHOTOS

LE FILM «Returns to Somaliland» «Sahra HALGAN returns to SOMALILAND» (2014). A film directed by Cris Ubermann Written by Sahra Halgan & Aymeric Krol

TECHNICAL RIDER N Micro Pied micro Djembe SM 57 normal Tamtan Beta 98 small Snare SM 57 normal Calebasse E 906 (fourni) no Cabassa foot SM 57 small Kik drum beta 98 small Cymbale Overhead 1 normal cymbale Overhead 2 normal Guitare electrique E 906 normal or no Guitare Acoustique DI Kamalengoni DI Lead SM 58 normal Chorus SM 58 normal Chorus SM 58 normal Back line : Fender 57 win-ampli or deluxe or twin Reverb 4 cymbal stand 18 ' kick drum with pedal Chair of drum 1 chair of bar for Sahra 1 djembe Plan de scène Sahra on the chair Guitares Percussio ns Sahra stand up Moniteur s

LIENS SITE INTERNET : http://www.sahra-halgan.com MUSIC (Band Camp) : http://sahrahalgantrio.bandcamp.com/releases VIDEOS : Clip : «Hobaa Layoow Heedhe» https://www.youtube.com/watch?v=uikmsuyvosm&list=uu0nr2xgvs1b4zargqcxk TIg&index=4 Clip : «Anigoo An Diidayn» https://www.youtube.com/watch?v=i7po-scfucy&list=uu0nr2xgvs1b4zargqcxkti g&index=3 AFRICA NEWS / FRANCE 24 https://www.youtube.com/watch?v=1zqfly1nruo&index=2&list=uu0nr2xgvs1b4zar gqcxktig FILM (Trailer) «RETURNS TO SOMALILAND» : https://www.youtube.com/watch?v=j4cch0jtna0 WEB SITE FILM : http://www.crisubermann.com/ DEEZER : http://www.deezer.com/artist/4065585 FACEBOOK : https://www.facebook.com/sahrahalgantrio?fref=ts

CONTACTS Booking & Management ATHOS PRODUCTIONS 9, rue Carnot 69500 BRON (Fr) Vincent BIGALLET Tél : +33 (0)6 63 86 25 71 mail : sahrahalgantrio@gmail.com Aymeric KROL Tel : +33 (0)6 72 93 80 15 mail : sahrahalgantrio@gmail.com Label ATHOS PRODUCTIONS 9, rue Carnot 69500 BRON (Fr) Cédric REMONT Tel : +33 (0)4 72 37 92 93 Mail : cedric@athosprod.com