MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificate No. 141072-2013-AQ-FRA-COFRAC This is to certify that the Management System of - NYMPHEA at, has been found to conform to This Certificate is valid for the following product or service ranges: Design and construction of offshore, nearshore and river structures ; design and construction of specific equipment for the above works. Exploration and production of fresh water from marine springs ; conception and implementation of process and means for the fight against marine, lacustrian or fluvial pollution in France and abroad ; oceanographic and hydrographic survey. Initial Certification date : This Certificate is valid until : Place and date : for the Certification Body: The audit has been performed under the supervision of : Lead Auditor Management Representative ACCREDITED UNIT:, 1 ALLÉE DU LAZIO - PARC TECHNOLAND - ZI CHAMP DOLIN, 69800, SAINT-PRIEST,FRANCE, TEL: +33 (0) 478 90 91 40,
APPENDIX TO CERTIFICATE This Appendix refers to Certificate No. 141072-2013-AQ-FRA-COFRAC -NYMPHEA locations included in the certification are as follows: Design and construction of offshore, nearshore and river structures ; design and construction of specific equipment for the above works. NYMPHEA Exploration and production of fresh water from marine springs ; conception and implementation of process and means for the fight against marine, lacustrian or fluvial pollution in France and abroad ; oceanographic and hydrographic survey. Initial Certification date : This Certificate is valid until : Place and date : for the Certification Body: The audit has been performed under the supervision of : Lead Auditor Management Representative ACCREDITED UNIT:, 1 ALLÉE DU LAZIO - PARC TECHNOLAND - ZI CHAMP DOLIN, 69800, SAINT-PRIEST,FRANCE, TEL: +33 (0) 478 90 91 40,
CERTIFICAT DE SYSTEME DE MANAGEMENT Certificat N. 141072-2013-AQ-FRA-COFRAC Ceci certifie que le système de management de la société - NYMPHEA, est en conformité avec la norme La validité de ce certificat couvre les produits ou services suivants : Conception et réalisation d'ouvrages offshore, cotiers et fluviaux ; conception et construction d'équipements spécialisés pour la réalisation de travaux. Exploration et production d'eau douce en mer ; conception et mise en oeuvre de procédés et de moyens de lutte contre les pollutions en zone maritime, lacustre ou fluviale tant en France qu'à l'étranger ; reconnaissance oceanographique et hydrographique. Cette entreprise est certifiée depuis le : 20 juillet 1998 Ce certificat est valable jusqu'au : 28 septembre 2015 Lieu et date : Saint Priest, 20 août 2013 Organisme de certification: La conformité à la norme en accord avec le périmètre défini a été vérifiée par : Responsable d Audit Directeur Général ACCREDITED UNIT:, 1 ALLÉE DU LAZIO - PARC TECHNOLAND - ZI CHAMP DOLIN, 69800, SAINT-PRIEST,FRANCE, TEL: +33 (0) 478 90 91 40,
ANNEXE DU CERTIFICAT Annexe du Certificat N : 141072-2013-AQ-FRA-COFRAC - NYMPHEA Sites inclus dans la Portée de Certification : «Conception et réalisation d'ouvrages offshore, cotiers et fluviaux ; conception et construction d'équipements spécialisés pour la réalisation de travaux.» NYMPHEA «Exploration et production d'eau douce en mer ; conception et mise en oeuvre de procédés et de moyens de lutte contre les pollutions en zone maritime, lacustre ou fluviale tant en France qu'à l'étranger ; reconnaissance oceanographique et hydrographique.» Cette entreprise est certifiée depuis le : 20 juillet 1998 Ce certificat est valable jusqu'au : 28 septembre 2015 Lieu et date : Saint Priest, 20 août 2013 Organisme de certification: La conformité à la norme en accord avec le périmètre défini a été vérifiée par : Responsable d Audit Directeur Général ACCREDITED UNIT:, 1 ALLÉE DU LAZIO - PARC TECHNOLAND - ZI CHAMP DOLIN, 69800, SAINT-PRIEST,FRANCE, TEL: +33 (0) 478 90 91 40,
MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificate No. 141072CC1-2013-AQ-FRA-COFRAC This is to certify that the Management System of at, has been found to conform to This Certificate is valid for the following product or service ranges: Design and construction of offshore, nearshore and river structures ; design and construction of specific equipment for the above works. Initial Certification date : This Certificate is valid until : Place and date : for the Certification Body: The audit has been performed under the supervision of : Lead Auditor Management Representative ACCREDITED UNIT:, 1 ALLÉE DU LAZIO - PARC TECHNOLAND - ZI CHAMP DOLIN, 69800, SAINT-PRIEST,FRANCE, TEL: +33 (0) 478 90 91 40,
CERTIFICAT DE SYSTEME DE MANAGEMENT Certificat N. 141072CC1-2013-AQ-FRA-COFRAC Ceci certifie que le système de management de la société, est en conformité avec la norme La validité de ce certificat couvre les produits ou services suivants : Conception et réalisation d'ouvrages offshore, cotiers et fluviaux ; conception et construction d'équipements spécialisés pour la réalisation de travaux. Cette entreprise est certifiée depuis le : Ce certificat est valable jusqu'au : Lieu et date : Organisme de certification: La conformité à la norme en accord avec le périmètre défini a été vérifiée par : Responsable d Audit Directeur Général ACCREDITED UNIT:, 1 ALLÉE DU LAZIO - PARC TECHNOLAND - ZI CHAMP DOLIN, 69800, SAINT-PRIEST,FRANCE, TEL: +33 (0) 478 90 91 40,