artchitectours Catalogue de voyages

artchitectours Catalogue de voyages

Nous vous présentons notre catalogue de voyages et séjours dans le monde entier. Dans ce catalogue, vous trouverez une sélection d'idées de voyage que nous avons choisis afin que vous puissiez voyager avec votre groupe. Vous trouverez des programmes techniques et ludiques, des voyages vers d autres continents et des escapades en Europe. Cette sélection a été faite à titre d'exemple pour vous inspirer, mais nous pouvons également préparer tout type de programmes pour les groupes d'architectes, professionnels du bâtiment et les passionnés de l'architecture et de la culture. Nos programmes sont conçus par des architectes locaux qui souhaitent faire partager l'architecture, et la culture de leur pays. Découvrez l'architecture et la culture du monde entier avec nous!

index Europe Espagne: Madrid, Bilbao et Barcelone Finlande: Alvar Aalto Danemark et Suède: Arne Jacobsen et Jorn Utzon Pays-Bas: Amsterdam, Rotterdam, Utrecht et La Haye Allemagne: Berlin et le Tour Bauhaus Suisse: Peter Zumthor Portugal: Alvaro Siza et Souto de Moura Bâle, Weil am Rhein et Ronchamp: Le Corbusier Sud de la France et de la Suisse: Le Corbusier Paris et la Ville Savoye: Le Corbusier Londres: les J.J.O.O. Glasgow et Edimbourg: modernisme et Mackintosh Italie: Milan, Venise, Florence et Rome Grèce: berceau de l architecture 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 a Artchitectours Group C/Ganduxer 53 At. 08021 Barcelone, Espagne CIF 65123374 Registro Mercantil de Barcelona Tomo 41305, Folio 8 Hoja B 380465, Inscripción 1 CATALOGUE DE VOYAGES VERSION FRANCE Tous droits réservés Amérique Argentine: Buenos Aires et Rosario Chili: l architecture vernaculaire, Contemporaine et l aménagement paysager Colombie: Bogotá et Medellín Etats-Unis: New York et Chicago Etats-Unis: Frank Lloyd Wright et Mies van der Rohe Mexique: DF et Guadalajara Asie Chine: Pékin et Shanghai Emirats Arabes Unis: Doha, Dubaï et Abu Dhabi Inde: Le Corbusier à Chandigarh Japon: Tradition et modernité 38 40 42 44 46 48 52 54 56 58

Europe

FRANCE Bilbao ESPAGNE Barcelone PORTUGAL Madrid Ce voyage est conçu pour les architectes et étudiants en architecture qui veulent faire un voyage d'étude de trois villes espagnoles: Madrid, Bilbao et Barcelone. L'idée essentielle est d apprendre à connaître ces villes comme une «ballade», mais toujours avec une rigueur qui nous permettra de suivre un programme complet d'activités. Nous ferons des visites qui serviront de base pour non seulement connaître les aspects architecturaux et urbains des 3 villes, mais aussi leur vie quotidienne. Musées, monuments, restaurants, planification, urbanisme, art, histoire, bâtiments... sont les éléments qui nous amèneront à découvrir ces villes et à établir ainsi une «carte d architecture» de l'espagne contemporaine. - 11 nuits en chambre double en hôtel 2*. - Petit-déjeuner. - Visites spécifiées dans l'itinéraire. - Transfert Hôtel / aéroport Bilbao. - Transfert aéroport Barcelone / Hôtel. - Bus privé pour visites à Madrid selon programme. - Bus privé pour visites à Barcelone selon programme. - Billet bus régulier Bilbao-Saint Sébastien-Bilbao. - Vol intérieur Bilbao-Barcelone (low cost). - Transport public dans toutes les villes selon programme - Tickets d entrée: Prado à Madrid Guggenheim à Bilbao Sagrada Familia, Pavillon Mies Van der Rohe et Maison Milà à Barcelone - Guide architecte selon programme. * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 8 JOURS Jour 01 Madrid Jour 02 Madrid Jour 03 Périphérie de Madrid Jour 04 Bilbao Jour 05 Bilbao Jour 06 Saint Sébastien Jour 07 Barcelone Jour 08 Barcelone Jour 09 Barcelone Jour 10 Barcelone Jour 11 Barcelone Jour 12 Barcelone - Prado à Madrid. - Guggenheim à Bilbao. - Sagrada Família à Barcelone. - Pavillon Mies Van der Rohe à Barcelone. - Maison Milà (La Pedrera) à Barcelone. JOUR 01. MADRID Arrivée à Madrid depuis les différentes villes d origine. Réunion des participants à l'hôtel de Madrid. Tour par la vieille ville: Madrid des Habsbourg, Puerta del Sol, la rue Arenal, le chocolatier San Ginés, la Plaza Mayor et Arco de Cuchilleros. L'après-midi on visitera le Musée Reina Sofia et l'extension de Jean Nouvel, le Caixa Forum de Herzog et de Meuron, le Musée Thyssen Bornemisza réhabilité par Rafael Moneo et BOPBAA. On fera la visite du Musée du Prado pour profiter du magnifique bâtiment et d'une des pinacothèques les plus belles au monde. Nuit à Madrid. JOUR 02. MADRID Déplacement en transport public jusqu au Centro Cuatro Torres Business Area pour se promener entre la Tour Espace de Henry N. Cobb, la Tour Cristal de Cesar Pelli, la Tour PwC (Carlos Rubio Carvajal, Enrique Álvarez-Sala Walther, Rubio & Álvarez- Sala), la Tour Cajamadrid de Norman Foster, la Tour Sacyr de R&AS, Place Castilla - Porte d Europe et les Tours KIO de Phillip Johnson et John Burgee. On se promènera devant le Stade Santiago Bernabeu et la Tour Picasso. On verra quelques bâtiments emblématiques de l'histoire de l'architecture espagnole comme la tour de Sáenz de Oiza. L'après-midi on fera une promenade le long du fleuve, où les nouveaux projets de Madrid XXI siècle se développent. La Boite Magique de Dominique Perrault, le Pont-Enveloppe de West 8 et le Matadero (abattoir), réhabilité et transformé en Centre Culturel. Nuit à Madrid. ESPAGNE Madrid, Bilbao, Barcelone JOUR 03. PERIPHERIE DE MADRID Après le petit déjeuner, on se dirigera en autobus privé vers les quartiers périphériques de Madrid où les architectes les plus prestigieux ont conçu des immeubles d appartements sociaux très intéressants. On s'approchera du PAU de Carabanchel pour visiter les œuvres de Dosmasuno arquitectos, ACM, FOA et Thom Mayne. À Villaverde on visitera les bâtiments de Chipperfield et à Vallecas les œuvres du Studio Entresitio et l Ecobulevar de Vallecas. On finira à San Chinarro pour visiter les bâtiments Mirador, Celosía de MVRDV et Blanca Lleó et VPO (Carlos Rubio Carvajal, Enrique Álvarez-Sala Walther, Rubio & Álvarez- Sala). Nuit à Madrid. JOUR 04. MADRID BILBAO Petit déjeuner et départ de Madrid. Trajet en bus privatisé vers Bilbao. Balade à pied dans la vielle ville. Cette promenade nous mènera vers quelques icônes de Bilbao comme le Pont de l'arenal, le Teatro Arriaga, le Metro de Norman Foster et le Centre Culturel La Alhondiga de Philippe Starck. On visitera aussi un immeuble de bureaux de Coll- Barreu. Nuit à Bilbao. JOUR 05. BILBAO Après le petit déjeuner on visitera les environs de la Ría où se trouvent les bâtiments les plus emblématiques du nouveau Bilbao: la Passerelle Zubizuri de Calatrava, les Tours Isozaki d'arata Isozaki, l'hotel Sheraton de Legorreta, l Université Deusto de Rafael Moneo et le Palais des Congrès Euskalduna. On visitera la zone d'abandoibarra et l on prendra le funiculaire pour profiter du magnifique panorama sur la ville. Après-midi au musée Guggenheim de Frank Gehry. Promenade extérieure (façade et sculptures "Mum Spider"de Louise Borgoise et "Puppy" de Jeff Koons) et visite intérieure du bâtiment et de la collection. Nuit à Bilbao. JOUR 06. BILBAO SAN SEBASTIAN Visite à Donostia (Saint Sébastien) en autobus régulier. On fera le tour par la Concha, la plage et la façade maritime. On visitera la Mairie, la Place de la Constitution et le Théâtre Victoria Eugenia. Et bien sur on verra le bâtiment le plus emblématique de Rafael Moneo, le Kursaal, et de l'autre coté du boulevard, le Peigne des Vents de Peña Ganchegui avec des sculptures de Chillida. Après la journée à Donostia on retournera à Bilbao. Nuit à Bilbao. JOUR 07. BILBAO BARCELONE Départ de l hôtel de Bilbao en autobus privé vers l Aéroport pour départ du vol à destination de Barcelone. À Barcelone, autobus privé pour le transfert à l Hôtel. L'après-midi, promenade dans le centre de Barcelone, sur les fameuses Ramblas, la Place Sant Jaume, la Place Royale, Théatre du Liceu, le marché de la Boqueria, la Cathédrale et le Quartier Gotique. Nuit à Barcelone. JOUR 08. BARCELONE Visite du centre-ville: Santa Maria del Mar, Palau de la Música, Musée Picasso, rénové par Jordi Garcés, marché du Born et quartier de la Barceloneta. L après-midi on visitera le quartier du Raval: Rambla du Raval - Musée d'art Contemporain de Barcelone de Richard Meieret Centre de Culture Contemporaine d'albert Viaplana. Nuit à Barcelone. JOUR 09. BARCELONA Barcelone est connue pour son architecture Moderniste et très spécialement par Gaudí. On fera la visite de l'eixample Cerdà où se trouvent la plus part des bâtiments modernistes les plus emblématiques: la Pedrera (Gaudí), la Maison Batlló (Gaudí), la Maison Ametller (Puig i Cadafalch), la Maison Lleó Morera (Domènech i Montaner), l'éditorial Montaner i Simón- Fondation Tapies (Domènech i Montaner), la Maison Fuster (Domènech i Montaner) et la Maison Vicens (Gaudí). L'après-midi on ira au Park Guell, la Sagrada Familia et l Hôpital de Sant Pau de Domènech i Montaner, récemment rénové par Esteve Bonell. Nuit à Barcelone. JOUR 10. BARCELONE Transport en autobus privé jusqu'à Montjuïc. On montera au Château, on visitera la Fondation Miró (Josep Lluís Sert), on se promènera dans le Jardin Botanique (Ferrater) et la zone des installations olympiques, le Palau Sant Jordi (Arata Isozaki) et la Tour de télécommunications (Calatrava). Visite au Pavillon Mies van der Rohe et le bâtiment Caixa Forum (entrée d'arata Isozaki). On consacrera l'après-midi au front maritime et la Ville Olympique. En raison des JO del 1992 la façade maritime a été entièrement rénovée, le port et les quartiers maritimes aussi. On verra la Tour de l Hotel Arts (SOM) le Poisson (Frank Ghery), la Ville Olympique (MBM) et le boulevard Nova Icaria (Enric Miralles). On finira le tour à la Plage de la Barceloneta. Nuit à Barcelone. JOUR 11. BARCELONE Nous consacrerons la journée à l architecture la plus contemporaine. Déplacement en transport public vers la Place de les Glòries. Visite du nouvel quartier technologique 22@: Disseny Hub de MBM, Tour Agbar de Jean Nouvel, Hôtel Silken de Juli Capella, immeuble de bureaux Diagonal 197 de David Chipperfield, Campus Audiovisuel Mediapro d'oab, Commission Marché des télécommunications de Batlle i Roig, immeuble Indra (b720 Arquitectos + R&AS), Mediatic de Cloud9 et Parc Central du Poblenou de Jean Nouvel. On prendra le tramway vers la zone du Forum où on visitera le bâtiment de Herzog & de Meuron et la nouvelle Tour de Telefónica d'enric Massip. Après midi libre. Nuit à Barcelone. JOUR 12. BARCELONE Départ de l hôtel et transfert à l aéroport. Retour des participants vers leur ville d origine.

Seinäjoki Jyväskylä Noormarkku Tampere Rauma Lathi Turku Paimio Espoo Helsinki La Finlande est un pays étonnant, vital et lumineux. Entourée d'un très bel environnement naturel formé par des lacs et des forets, elle nous offre aussi des bâtiments exceptionnels, parmi lesquels des chefs d œuvre de l'architecture moderne. Une visite architecturale en Finlande nous mène à parcourir les œuvres d'alvar Aalto, un des maitres de l'architecture du vingtième siècle qui offre une oeuvre monumentale dans son pays d'origine. On profitera de ce fil conducteur pour visiter d'autres architectures: à Turku, la ville la plus ancienne de Finlande, on trouvera une cathédrale gothique et à Helsinki, depuis les bâtiments néoclassiques jusqu'au Musée d'art Contemporain Kiasma de Steven Holl, construit en 1998. «Chaque bâtiment, chaque œuvre architectonique est un symbole qui représente notre intention de construire un paradis à la terre» a dit Alvar Aalto en 1958. - Autobus privé pendant tout le voyage. - Hébergement en H.3* en Chambre Double. - Petit déjeuner. - Transferts des Aéroports. - Carte de transport public à Helsinki. - Billets d entrées réservés. - Assurance-voyage de base. * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 8 JOURS Jour 01 HELSINKI Jour 02 HELSINKI LAHTI JYVÄSKYLAÄ Jour 03 JYVÄSKYLAÄ Jour 04 SÄYNÄTSALO Y SEINÄJUKI Jour 05 NOORMARKKU RAUMA TURKU Jour 06 TURKU PAIMIO HELSINKI Jour 07 HELSINKI ESPOO Jour 08 HELSINKI ET RETOUR - Université de Jyväskylä, A. Aalto. - Musée Alvar Aalto, A. Aalto. - Villa Mairea, A. Aalto. - Université Technique d Helsinki, A. Aalto. - Église de la croix, A. Aalto. - Sanatorium de Paimio. A. Aalto. JOUR 1. HELSINKI Arrivée à Helsinki et transfert à l Hôtel. Visite de la Maison de la Culture, Finlande Hall, Immeuble commercial Rautatalo, Ancienne Banque Nordique, Librairie Universitaire, toutes les œuvres d Aalto. Gare de trains de Saarinen, Église Temppeliaukio, T & T Suomalainen, Kiasma et Musée d Art Contemporain de Steven Holl. Nuit à Helsinki. JOUR 2. HELSINKI LAHTI JYVÄSKYLAÄ Le matin visite de la Maison et studio Alvar Aalto. Ensuite on visitera le centre historique néoclassique: Place du Senat, Cathédrale, Conseil d État, Université et Bibliothèque Nationale (Carl Ludvig Engel), Palais Présidentiel, Place du Marché, Mairie, Parlement, monument à Sibelius d'eila Hiltunen et Institut National des Travailleurs en Retraite d'aalto. Départ de l Hôtel de Helsinki en autobus en direction de Lahti. Visite de l'église de la croix d'alvar Aalto. Trajet de Lahti jusqu à Jyväskylä en autobus. Nuit à Jyväskylä. JOUR 3. JYVÄSKYLAÄ Visites organisées le matin pour découvrir FINLANDE Alvar Aalto quelques bâtiments d'aalto et d'autres architectes finlandais: Maison des Travailleurs de Jyväskylä, Immeuble d Appartements Viitatorni, Maison Nuora, Immeuble d appartements Aira, Immeuble de Défense, Université de Jyväskylä, cafeteria Lozzi et salle de réunion Lythy, Centre culturel et administratif, Caserne de la police, théâtre et immeuble de bureaux. Après-midi pour visiter le Musée Alvar Aalto et le Musée de Finlande Centrale d'alvar Aalto. Nuit à Jyväskylä. JOUR 4. SÄYNÄTSALO SEINÄJUKI Visites du jour: Mairie de Säynätsalo, Église de Muurame, Maison expérimentale à Muuratsalo, toutes les oeuvres d'aalto. Après le déjeuner on partira de Jyväskylä en autobus pour aller jusqu à Seinäjoki. Installation à l hôtel et nuit à Seinäjoki. JOUR 5. NOORMARKKU RAUMA TURKU Après le petit-déjeuner nous ferons quelques visites à Seinäjoki: Bâtiments du Corps de défense civile, Centre culturel et administratif, Église et centre paroissial, Mairie, Bibliothèque, immeuble de bureaux gouvernemental et théâtre, tout d Alvar Aalto. Trajet en autobus de Seinajöki à Noormarkku. Visite de la Villa Mairea d Aalto. Trajet de Noormarkku à Rauma. Visite à la ville de Rauma. Trajet de Rauma à Turku. Installation à l hôtel. Nuit à Turku. JOUR 6. TURKU PAIMIO HELSINKI Après le petit-déjeuner à l Hôtel on fera quelques visites extérieures de bâtiments d'alvar Aalto à Turku: Bâtiment Coopérative agricole, immeuble d appartements et immeuble pour le journal Turun Sanomat. On verra aussi le Châteaux (S. XIII - S. XVI) et la Cathédrale (S. XIII). Trajet en autobus de Turku jusqu à Paimio,30 MN pour visiter le Sanatorium d'alvar Aalto. Autobus de Paimio jusqu à Hvitträsk. Visite du studio et habitation de Gesellius, Lindgren et Saarinen. Trajet de Hvitträsk à Helsinki. Installation à l 'hôtel et Nuit à Helsinki. JOUR 7. HELSINKI ESPOO Après le petit-déjeuner à l Hôtel on fera le trajet de Helsinki à Espoo en autobus de ligne régulière. À Espoo on visitera l'université Technologique de Helsinki d' Alvar Aalto. On visitera le bâtiment principal, le Centre sportif, la centrale électrique, la Résidence d étudiants, la Bibliothèque et la Tour d eau. Retour à Helsinki pour faire encore quelques visites. Après-midi libre en ville. Nuit à Helsinki. JOUR 8. HELSINKI ET RETOUR Petit-déjeuner et départ de l hôtel. Transfert de Helsinki à l aéroport. Vol de retour vers la France. 10 11

Helsingör Helsingborg Klampenborg Copenhage Malmö Copenhague, la capitale danoise, a passé les 500 dernières années en constante rénovation architecturale. Aujourd'hui, elle est une mosaïque éclectique de bâtiments qui montre un style peu conventionnel. Copenhague est aujourd'hui une métropole où les architectes les plus reconnus ont laissé et laisseront leur empreinte. On visitera une partie des œuvres du grand Arne Jacobsen qui brille dans cette capitale du design depuis les années 60. En traversant le pont qui relie le Danemark à la Suède, on arrive à Malmö, la troisième ville du pays. Ici on visitera le nouveau quartier Västra Hamnen (le Port Ouest), la réhabilitation d'un ancien paysage industriel avec la tour Turning Torso de Santiago Calatrava. On continuera vers Helsingborg pour découvrir d autres exemples de l architecture suédoise. - Hébergement en H.3* en Chambre Double. - Petit-déjeuner. - Transferts Aéroport/Hôtel/aéroport. - Carte de transport public 3 jours. - Autobus privé pendant un jour complet à disposition pour excursions en Suède. - Billets d'entrées réservés. - Assurance-voyage de base. * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 6 JOURS Jour 01 COPENHAGUE Jour 02 COPENHAGUE Jour 03 COPENHAGUE - ØRESTAD Jour 04 SUÈDE: HELSINGBORG MALMÖ Jour 05 KLAMPEBORG Jour 06 COPENHAGUE ET RETOUR - Banque Nationale du Danemark d'arne Jacobsen. - Église à Bagsvaerd de Jorn Utzon. - Musée Juif danois de Daniel Libeskind. - Station-service Texaco d'arne Jacobsen. - Musée d'art d' Ordrupgaard de Zaha Hadid. - Quartier Västra Hamnen à Mälmo. LE Danemark et la Suède Arne Jacobsen et Jorn Utzon JOUR 1. COPENHAGUE Arrivée de votre vol et transfert à l'hôtel. Après-midi de visites guidées par un guide architecte pour faire les parcours architectoniques à travers Copenhague. Le premier jour on fera une visite du centre de Copenhague pour découvrir le Nyhavn le nouveau port; le Tivoli, le parc d'attractions le plus ancien du monde; Christiania, une sorte de communauté hippie anarchiste dans le quartier de Christianshawn. On pourra voir la célèbre Petite Sirène de Hans Christian Andersen, un des symboles les plus caractéristiques de la ville et la Copenhaguen Opéra House de Henning Larsen. Nuit à Copenhague JOUR 2. COPENHAGUE Petit déjeuner et réunion dans le hall de l hôtel pour préparer les visites de la journée. On fera la visite de plusieurs bâtiments du maitre Arne Jacobsen et autres architectes: SAS Royal Hôtel Copenhagen, bâtiment Stelling, Banque Nationale du Danemark, Immeuble de bureaux A. Jespersen & Son, toutes les œuvres d'arne Jacobsen. On visitera aussi le Danish Jewish Museum (Musée Juif) de Daniel Libeskind. L'après-midi on fera une visite guidée à l'église Bagsvaerd de Jorn Utzon et à l'extension du Musée d'art Ordrupgaard de Zaha Hadid. Nuit à Copenhague JOUR 3. COPENHAGUE ØRESTAD Petit déjeuner et réunion dans le hall de l hôtel pour introduction aux visites du jour. Visite guidée par un guide architecte pour faire les parcours architectoniques à travers la ville de Copenhague. On visitera la partie la plus avantgardiste de la ville, Ørestad, qui se trouve a moins de 10 minutes en métro du centre ville. On verra les œuvres des architectes les plus innovants: Maisons VM, Mountain Housing de PLOT=BIG (Bjarke Ingels Group) + JDS (Julien De Smedt ) et un autre projet de logements développé par les architectes de BIG (Bjiarke Ingels Group) On continuera la promenade et on découvrira les bâtiments les plus avant- gardistes: T-Husene de Steven Holl, T-Husene et le Ørestad Gymnasium de 3XN architects 2007. Nuit à Copenhague. JOUR 4. EXCURSION EN SUÈDE Petit déjeuner et départ pour la Suède accompagnés pendant tout le voyage (8 heures) par le guide architecte. Trajet de Copenhague jusqu'à Helsingborg (1 heure et 30 minutes, Ferry inclus) Visites à Helsingborg: Centre de Culture Dunker, nouvelle zone en développement du port, appartements à Elineberg, de Jon Utzon. Sortie vers Malmö pour visiter Västra Hamnen, le quartier du port ouest où on verra la réhabilitation d un ancien paysage industriel et la célèbre Tour Turning Torso de Santiago Calatrava. À Malmö on visitera aussi le Cimetière de l'est, le Théâtre de l opéra et de la musique de Malmö et l'église de Sigurd Lewerentz. Départ de Malmö pour Copenhague et arrivée à Copenhague le soir. Nuit à Copenhague. JOUR 5. KLAMPENBORG Petit déjeuner et réunion dans le hall de l hôtel pour quelques explications avant le départ pour les visites du jour. Excursion demi-journée. On ira au village de Klampenborg pour visiter quelques oeuvres d'arne Jacobsen: la Station-Service Texaco, Skovshoved, les appartements Bellavista, le Théatre Bellevue et les maisons mitoyennes de Soholm. Retour à Copenhague et après-midi libre. Nuit à Copenhague. JOUR 6. COPENHAGUE ET RETOUR Petit déjeuner. Matinée libre. Retour à l'hôtel pour prendre les valises. Transfert hôtel - aéroport. Départ du vol Copenhague - Paris. 12 13

MER DU NORD Amsterdam Den Haag Utrecht Rotterdam ALEMAGNE BELGIQUE Les Pays-Bas est le pays le plus dense d Europe, d où la créativité manifestée en matière d habitat, de travail et d infrastructure. Dans chaque ville néerlandaise, l architecture historique et la plus contemporaine se retrouvent en harmonie. Amsterdam est un mélange fascinant d'architecture, avec ses canaux du XVIIe siècle inscrits au patrimoine mondial de l'unesco, les œuvres de l'architecte néerlandais Berlage, celles du mouvement architectural de l'école d'amsterdam et de nouveaux projets novateurs dans le quartier des affaires de Zuidas et dans les quartiers de Borneo Sporenburg et Java. Les deux sites les plus marquants en termes d'architecture moderne sont Rotterdam et Utrecht. À Rotterdam se trouvent les studios d architecture de Rem Koolhas, fondateur d OMA, MVRDV et Mecanoo. À Utrecht se trouve la maison Rietveld - Schröder, inscrite sur la Liste du Patrimoine Mondial de l UNESCO, elle est considérée comme l'immeuble résidentiel le plus influent du début de l'époque moderne. INCLUs - Hébergement en H.3* en Chambre Double. - Petit-déjeuner. - Transferts Aéroport/Hôtel/aéroport. - Carte de transport public à Amsterdam. - Autobus privé pour excursions à Utrecht. - Autobus privé pour excursion à Rotterdam/la Haie. - Assurance-voyage de base. * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 6 JOURS JOUR 1 AMSTERDAM JOUR 2 UTRECHT ALMERE JOUR 3 AMSTERDAM JOUR 4 ROTTERDAM LA HAYA AMSTERDAM JOUR 5 AMSTERDAM JOUR 6 AMSTERDAM - Maison Rietveld-Schröder, de Gerrit Rietveld. - NAI (Institut Néerlandais d'architecture), de J.M.J. - Université Uithof avec bâtiments de Wiel Arets, Mecanoo et OMA. - Arcam, de René Van Zuuk. - Quartiers de Borneo Sporenburg et Java. HolLandE Amsterdam, Rotterdam, Utretch et La Haie JOUR 1. AMSTERDAM Rendez-vous des participants à l aéroport pour l'embarquement et vol à Amsterdam. Transfert privatisé à l'hôtel et hébergement. Visites du centre-ville: La Bourse de Berlage (1903), Aire de stationnement pour vélos de VMX Architects, Nemo de Renzo Piano au quai d'osterdok et le Supermarché de Verburg Hoogendijk Architecten. Visites de l'arcam de René Van Zuuk: le Centre d'architecture d'amsterdam et la Filmotèque Néerlandaise Eye de Delugan Meissl. Nuit à Amsterdam. JOUR 2. UTRECHT ET ALMERE Après le petit-déjeuner transfert de 45 minutes pour Utrecht. Visite de la maison Rietveld-Schröder et de la maison à Erasmuslaan 9, tous les deux de Gerrit Rietveld. Visite du Campus universitaire Uithof, comprenant le bâtiment Minnaert de Neutelings Riedijk, la Bibliothèque de Wiel Arets, l'educatorium de OMA, l'école d'affaires de Mecanoo et le bar Basket de NL. Visites extérieures à la Maison Double de Bjarne Mastenbroek et MVRDV. Retour en passant par Almere. Visite du nouveau centre-ville projeté par OMA et avec quelques bâtiments d'eux-mêmes et de Christian de Portzamparc, Gigon Guyer et SANAA. Nuit à Amsterdam. JOUR 3. AMSTERDAM Petit déjeuner et disponibilité de 4 heures d'autobus privé pour visites à Amsterdam: Cineac de J.Duiker (1934), quai de Silodam et WoZoKo ou "Ookmerweg Housing, les deux de MVRDV. Visite des quartiers de Borneo Sporenburg et Java, urbanisées par West 8: The Whale (la Balène), d'architekten Cie, les ponts rouges de West 8 avec ses formes sinueuses. Nous verrons aussi quelques œuvres d'architectes espagnols tels que MAP arquitectos-josep Lluis Mateo au quai Borneo et Cruz y Ortiz à Java Eiland. Visite à Hoogtij de Diener and Diener et Tour IJ de Neutelings Riedijk. Nuit à Amsterdam. JOUR 4. ROTTERDAM ET LA HAIE Après le petit-déjeuner on prendra le bus privé pour le transfert et visites à Rotterdam et La Haie. Nous visiterons: Le pont De Hef de P.Joosting, l'usine Van Nelle de Brinkman & Van der Vlugt, le Café de Unie de J.J.P. Oud, les appartements cube de Piet Blom, le NAI- Institut Néerlandais d'architecture de J.M.J. Coenen, le Kunsthal d'oma. Nous continuerons avec Hoge Heren de Wiel Arets, le Pont Erasmus de Van Berkel, Megabioscoop de van Velsen, Schouwburgplein de Geuze-West 8, Kop van Zuid de Renzo Piano, le Théâtre Luxor de Bolles & Wilson, le Collège de Transport de Neutelings Riediij Architecten, le Centre du Port de Foster. Au retour on fera un ârret à La Haie, pour visiter entre d'autres le Thétre de Danse et tunnel souterrain d OMA et le palais des Congrès de J. J. P. Oud. Retour et nuit à Amsterdam. JOUR 5. AMSTERDAM Après le petit-déjeuner on fera les visites du matin en autobus privé ou en bicyclette (en option) Nous verrons Moederhuis d'aldo van Eyck, Glasshouse hortus botanicus de Zwarts Jansma. Aussi la Coopérative d'habitation Het Oosten de Steven Holl, les appartements pour étudiants d Herman Hertzberger et l'école en plein air de J.Duiker. Nuit à Amsterdam. JOUR 6. AMSTERDAM ET RETOUR Matin libre pour faire quelques visites recommandées telles que le "Bloemenmarkt", le marché flottant des fleurs, plein de couleurs. Une autre visite recommandée est celle du quartier de Jordaan et celle des rues piétonnes autour de Dam Square ou se concentrent les magasins de design. L'après-midi transfert à l'aéroport pour prendre votre vol de retour. 14 15

MER DU NORD Hamburg Berlin Postdam Dessau BELGIQUE Frankfurt ALEMAGNE FRANCE Munich Berlin est une référence incontournable en Allemagne, en Europe et dans le monde entier. Son influence se situe dans des domaines tels que la technologie, le commerce et la politique. Accueillante, curieuse et humaine, Berlin est une ville à explorer parce qu elle dévoile des charmes infinis. Les changements historiques violents de ces dernières années sont clairement visibles sur le visage de la ville. Ceci rend Berlin une ville différente en Europe, avec d'énormes fractures et cicatrices, mais aussi avec des "espaces" non seulement urbains mais aussi culturels, ouverts à l'expérimentation et à une nouvelle génération de créateurs. De l'époque de l'empire, à l'avant-garde, le fascisme, la guerre, l après-guerre et la réunification, chaque période historique a imaginé une ville différente de l existante. Ces perturbations constantes ont créé un vrai laboratoire d'architecture avec la présence de tous les styles du dernier siècle. - Hébergement en H.3* en Chambre Double. - Petit-déjeuner. - Transferts Aéroport/Hôtel/aéroport. - Autobus privé pour excursion à Dessau et Bauhaus. - Assurance-voyage de base. - Entrées pour les visites selon programme. * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 6 JOURS JOUR 1 BERLIN (vuelo) JOUR 2 BERLIN JOUR 3 BERLIN JOUR 4 EXCURSION À DESSAU & POSTDAM JOUR 5 BERLIN JOUR 6 BERLIN & RETOUR - Ambassade holandaise - OMA Rem Koolhaas. - Reichstag - Norman Foster. - Bâtiments du Bauhaus WalterGropius. - NeueGallery -Mies van del Rohe. - Mémorial du Hollocauste - Peter Eisenmann. - Musée juif - Daniel Libeskin. JOUR 1. BERLIN Arrivée du vol à destination de Berlin. Transfert à l'hôtel et après-midi libre. Nous vous recommandons de prendre un bateau sur la Spree, ou une bière à la plage du parc Mombijou, se promener dans le quartier et aller jusqu au fameux Checkpoint Charlie pour faire une première connaissance de Berlin. Nuit à Berlin. JOUR 2. BERLIN Le matin nous visiterons le centre -ville en bus, en passant par la place de Paris et la Porte de Brandebourg. Nous visiterons la Bibliothèque de Hans Scharoun, la Banque DZ de Frank Gehry, l'académie des arts, le Mémorial de l'holocauste de Peter Eisenman, le boulevard Unter den Linden, la tour de télévision d Alexanderplatz, la maison de l enseignant Henselmann et l avenue Karl- Marx. Nous verrons le bâtiment Bonjour Tristesse d Alvaro Siza, le quartier turc, le mur de Berlin et le crématorium de Schultes et Frank. Visite à l'île aux musées où ALEMAGNE Berlin et la Bauhaus se trouvent le Musée Nouveau de Chipperfield et le Musée d'histoire d IM Pei. L après-midi visite guidée au Musée Pergamon et au Neues Museum. Nuit à Berlin. JOUR 3. BERLIN Visite de Friedrichstrasse et les bâtiments commerciaux La Fayette de Jean Nouvel Pei et Ungers. Visite de la Station U 55 de Schultes, la Chancellerie de Schultes et Frank et de la gare centrale GMP. L après-midi visite du Musée des instruments de musique de Hans Scharoun et de la nouvelle Galerie nationale de Mies van der Rohe; de bâtiments de Renzo Piano et de Rafael Moneo. Quartier diplomatique avec les ambassades des pays nordiques d Alfred Berger et Tiina Parkkinen (1999), l Ambassade du Mexique de Teodoro González de León et Fco Serrano, le projet de logement de l'iba (1987 ) de Rob Krier et Aldo Rossi, l Ambassade d'espagne et le parc de Tiergarten. Finalement nous verrons le bâtiment GSW de Sauerbruch et Hutton et visiterons le Musée juif de Liebeskind. Nuit à Berlin. JOUR 4. DESSAU ET POSTDAM Départ en bus privé vers Dessau (trajet d environ 2 heures). Visite complète de la Bauhaus de Walter Gropius et des autres bâtiments modernes de Dessau. Déjeuner dans le Kornhaus de Carl Fieger (en option) Visite intérieure des maisons des enseignants : Klee / Kandinsky / Feininger/Moholy-Nagy/Schlemmer/ Muche/Gropius. Trajet d une heure et demie à Potsdam pour visiter la Tour Einstein d Erich Mendelsohn. Retour à Berlin en passant par le Cinéma Universum de Mendelsohn et l usine de turbines de Peter Behrens. Nuit à Berlin. JOUR 5. BERLIN Journée de visites en transport public. Visite guidée à l'intérieur de l'ambassade néerlandaise de Rem Koolhaas. Visite des modèles de la ville de Berlin. Après-midi libre pour aller à l'ouest ou pour visiter la région de Kurfürstendamm, la Savignyplatz, le Zoo ou KaDeWe. Nuit à Berlin. JOUR 6. BERLIN ET RETOUR Rendez-vous le matin avant de partir pour une visite guidée au Parlement (Reichstag) La coupole de verre accessible, d'abord vivement controversée est devenue depuis un nouveau symbole de la ville. Visite au Stade Olympique de Werner March (1936) et à l'unité d habitation de Le Corbusier. Transfert à l'aéroport pour prendre votre vol de retour. 16 17

FRANCE Bâle Zurique ALEMAGNE Bregenz AUTRICHE Berne Lucerne Coira Sumvitg Vals ITALIE L objectif du voyage est de visiter l œuvre de Peter Zumthor, un des maîtres de l architecture du XXe siècle, et sans doute l architecte le plus connu de la Suisse. Son œuvre est dispersée dans tout le pays, mais se concentre particulièrement sur de petits villages du Canton de Graubunden. La visite de ses œuvres nous découvre un auteur qui donne à son travail une charge formelle incomparable. Le vaste spectre de ses projets comprend des bâtiments de préméditée rusticité tels que Saint Benedict et d autres où la solidité de la pierre et du béton donnent des formes brutalistes. Son projet pour les Bains Thermales de Graubünden à Vals en est un exemple. Au-delà des œuvres de Zumthor, on visitera aussi d autres bâtiments intéressants: à Bâle, la capitale de l architecture Suisse on trouvera des œuvres de Zaha Hadid et Frank Gehry; à Lucerne des œuvres spectaculaires de Jean Nouvel et Santiago Calatrava. - Hébergement en H.3* et 4*en Chambre Double. - Hébergement aux Thermes de Vals 1 nuit - Petit-déjeuner. - Transferts Aéroport/Hôtel/aéroport - Autobus privé pendant 3 jours - Abonement train Suïsse 3 jours - Transport public selon programme - Assurance-voyage de base. - Entrée aux Thermes de Vals * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 6 JOURS JOUR 1 BÂLE (VOL) JOUR 2 WEIL AM RHEIM ZURICH JOUR 3 BREGENZ-HALDESTEIN COIRA VALS JOUR 4 VALS - SUMVIGT LUCERNE JOUR 5 LUCERNE BERNE JOUR 6 BERNE BÂLE (VOL) - Musée Fondation Beyeler, Renzo Piano. - Campus Vitra à Weil am Rhein. - Thermes de Vals, Peter Zumthor. - Maison pour retraités, Peter Zumthor. - Rath twin house, Peter Zumthor. - Maison-Studio, Peter Zumthor. - Chapelle de Saint Benedict, Peter Zumthor. - Colonie Halen, Atelier 5. JOUR 1. BÂLE Vol depuis votre aéroport d origine et arrivée à Bâle. Transfert et enregistrement à l Hôtel. Réunion des participants pour les explications du voyage. Après-midi visite intérieure du Musée Fondation Beyeler de Renzo Piano et visite extérieure du Musée Tinguely de Mario Botta. Visite extérieure et panoramique du Dépôt de Locomotives et de la Tour de Contrôle ferroviaire. Visite du Stade St Jakob-Park d Herzog & de Meuron. Nuit à Bâle. JOUR 2. WEIL AM RHEIM ZURICH Déplacement à la Gare pour laisser les valises à la consigne. Visite extérieure de Gimnasium Pfaffenholz et Centre de Réhabilitation de Herzog & de Meuron. Visite guidée au Campus Vitra à Weil am Rhein: Centre de Conférences de Tadao Ando, Musée Vitra de Frank O. Gehry, Parc de Pompiers de Zaha Hadid, Laboratoire de production de Nicolas Grimshaw, Pavillon de Buckmister Fuller, Pavillon de Jean Prouvé SuÏSSE Peter Zumthor et Centre de production de SANAA. Visite Extérieure du Pavillon LF One de Zaha Hadid. L après-midi retour à la Gare pour voyager à Zurich. Départ le soir et transfert à l Hôtel à l arrivée Zurich. Nuit à Zurich. JOUR 3. ZURICH - BREGENZ HALDESTEIN COIRA VALS Départ de l Hôtel en bus après le petitdéjeuner. Visite panoramique de Zurich et sortie direction Bregenz. Visite au Kunsthaus de Bregenz de Peter Zumthor. Départ vers Haldestein où nous visiterons quelques bâtiments de Peter Zumthor : Maisons pour retraités, Maison Rath et Maison-Studio. Visite du Centre Archéologique de Coira de Peter Zumthor, transfert vers Vals et hébergement à l Hôtel Thermes de Vals. Dîner au Restaurant Chessi du Complexe Thermal. Bains thermales libres. Nuit à Vals. JOUR 4. VALS SUMVIGT LUCERNE Après le petit-déjeuner nous aurons le temps de faire un dernier bain thermal libre. Départ en autobus vers Sumvigt. Visite à la chapelle de Saint Benedict de Zumthor à Sumvigt. L après-midi nous arriverons à Lucerne où nous ferons la visite du Palais des Congrès et l'hôtel de Jean Nouvel. Nous visiterons aussi la Gare de Santiago Calatrava et le Centre commercial Migros de Diener & Diener. Visite libre au Centre Historique. Nuit à Lucerne. JOUR 5. LUCERNE BERNE Départ en train de Lucerne après le petitdéjeuner. Arrivée à Berne et enregistrement à l Hôtel. Temps libre au centre-ville. L après-midi visite à la Colonie Halen, des disciples de Le Corbusier Atelier 5. Visite au Zentrum Paul Klee, de Renzo Piano. Nuit à Berne. JOUR 6. BERNE BÂLE RETOUR Après le petit-déjeuner déplacement à la Gare. Voyage en train de Berne à l aéroport de Bâle. Arrivée à l aéroport de Bâle pour prendre le vol de retour. 18 19

Porto Aveiro Ocean AtlAntiQUE Coimbra Découvrez l'autre coté de l'architecture ibérique. On fera le chemin vers l'atlantique pour chercher la lumière et la terre, deux éléments clés pour le travail architectural des deux maitres portugais, Álvaro Siza et Eduardo Souto de Moura. Ordre, élégance et lumière s'unissent à la mer avec un résultat magique. Découvrez l'histoire la plus récente de l'architecture portugaise, les œuvres les plus spectaculaires. De Porto à Lisbonne, la terre, la mer, le paysage et l'architecture, vous feront découvrir des villes magiques, si proches mais souvent inconnues. Du Tajo au Duro, de la terre ibérique jusqu'à l'océan atlantique, on découvrira l'histoire de l'architecture portugaise. On visitera des bâtiments emblématiques et les dernières constructions d'un pays qui est depuis des décennies dans le top de l'architecture mondiale, avec ses bâtiments aux lignes simples et la rigoureuse utilisation de la lumière. Lisbonne - Hébergement en H.3* en Chambre Double. - Petit-déjeuner. - Transferts Aéroport/Hôtel/aéroport. - Autobus privé pour tout le programme. - Assurance-voyage de base. * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 6 JOURS JOUR 1 PORTO JOUR 2 PORTO JOUR 3 MARTOSHINHOS AVEIRO JOUR 4 COIMBRA JOUR 5 LISBONNE JOUR 6 LISBONNE - Fundación Serralves, Álvaro Siza. - Casa de la Música, Rem Koolhaas. - Piscinas de Leça da Palmeira, Alvaro Siza. - Pabellón de Portugal, Álvaro Siza. - Restaurante Boa Nova, Alvaro Siza. JOUR1. PORTO Le premier jour à Porto on visitera les bâtiments les plus traditionnels de la ville: Tour dos Clérigos, Avenida dos Aliados, Marché do Bolhão, Estação de S. Bento, Ribeira et les Caves Ponte Luís. Diner à Ribeira et dégustation dans les caves de Porto. Nuit à Porto. JOUR 2. PORTO La deuxième journée on se concentrera sur l architecture contemporaine de Porto: Fondation Serralves d Álvaro Siza. Maison du Ciné Manoel Oliveira et bâtiment à l Avenue Boavista d Eduardo Souto de Moura. Maison de la Musique de Rem Koolhaas. Bâtiment Vodafone de José Antonio Barbosa et Pedro Barbosa Guimarães. Faculté d Architecture d Alvaro Siza. Nuit à Porto. JOUR 3. MATOSHINHOS AVEIRO Départ de l hôtel et trajet vers Matosinhos, à une demi-heure de Porto, sur la côte pour faire quelques visites avant de partir Portugal Architecture de la lumière pour Coimbra. On visitera les piscines de Leça da Palmeira et le Restaurant Boa Nova d'alvaro Siza. On visitera des interventions urbanistiques comme la Reconversão da Faixa Marginal de Matosinhos Sul d'eduardo Souto de Moura. Sortie vers Coimbra avec arrêt à Aveiro. Trajet approximatif de 2 heures et demie. A Aveiro on visitera la bibliothèque d Alvaro Siza. Arrivée à Coimbra le soir. Nuit à Coimbra. JOUR 4. COIMBRA Départ de l hôtel après le petit-déjeuner. Journée de visite à Coimbra: les bâtiments classiques du centre et aussi le Centre Thermal de l Université de Mendes Ribeiro et Guedes, le Pavillon du Portugal à Hannover reconstruit à Coimbra de Siza et Souto de Moura, le Centre d'arts visuels, les Maisons du Club Nautique de MVCC. Sortie vers Lisbonne. Trajet approximatif de 3 heures et demie. Arrivée à Lisbonne et accueil à l hôtel. Nuit à Lisbonne. JOUR 5. LISBONNE Journée consacrée à la visite de Lisbonne «classique». On visitera entre autre: La Place du Commerce, place du Rossio, la place du Marqués de Pombal, Sé de Lisboa, Monastère des Jerónimos, Tour de Belém, Château de San Jorge, avec le nouveau site archeologique de J. Carrilho da Graça, le centre-ville, le quartier Chiado. La Reconstruction du Chiado d'álvaro Siza (1988) Nuit à Lisbonne. JOUR 6. LISBONNE Journée entière pour visiter Lisbonne la plus «contemporaine». Visite de l ensemble de l Expo 98 avec le Pavillon du Portugal d Álvaro Siza, la Gare de l Orient de Santiago Calatrava, le Pont Vasco de Gama, le Musée d Orient et le Pavillon du savoir de Carrilho da Graça. Fin de nos services et transfert à l'aéroport pour prendre votre vol de retour. 20 21

Ronchamp Mulhouse ALEMAGNE FRANCE Weil am Rhein Bâle SUÏSSE À Bâle on trouve de vrais chefs-d œuvre de l art architectonique contemporain, conçus par des architectes de renommée internationale, comme par exemple Mario Botta, Richard Meier ou Herzog & de Meuron. On aura l opportunité d observer et d expérimenter la naissance de nouveaux quartiers urbains et de constater ainsi comment on peut combiner harmonieusement le traditionnel et le moderne. En plus, le campus de Vitra proche de Weil Am Rheim rassemble les œuvres des architectes les plus renommés: de Frank Gehry à Zaha Hadid, en passant par Tadao Ando, entre d autres. La chapelle de Ronchamp, du maitre Le Corbusier se trouve près de Bâle et c est une visite indispensable pour les amateurs d architecture. - Vols Paris/Bâle/Paris. * nous consulter pour les départs des villes de province architecte selon programme. - Hébergement en H.3* en Chambre Double, 3 nuits. - Formule petit-déjeuner. - Transferts aéroport/hôtel/aéroport. - Autobus privé pour excursion à Ronchamp (8 heures). - Assurance-voyage. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 4 JOURS JOUR 01 BÂLE (Vol) depuis la France JOUR 02 BÂLE ET WEIL AM RHEIM JOUR 03 EXCURSION RONCHAMP JOUR 04 BÂLE ET RETOUR - Chapelle de Nôtre Dame du Haut, Le Corbusier. - Campus Vitra à Weil am Rhein. - Musée Vitra, Frank Gehry. - VitraHaus, Herzog & de Meuron. - Musée des Cultures, Herzog & de Meuron. BÂLE ET RONCHAMP Le Corbusier JOUR 1. BÂLE (SUÏSSE) Arrivée du vol à Bâle. Transfert et accueil à l hôtel. Après midi, visite guidée par un guide architecte pour faire les parcours architectoniques à travers la ville. - Poste d'aiguillage de la gare, de Herzog & de Meuron. - Immeuble Schwitter,Herzog & de Meuron - Parc Saint-Jacques, Herzog & de Meuron - Südpark, Herzog & de Meuron Nuit à Bâle. JOUR 2. BÂLE ET WEIL AM RHEIM (ALLEMAGNE) Petit déjeuner à l Hôtel et déplacement à Vitra Center, Birsfelden. Visite guidée par un guide architecte. Déplacement à Vitra Campus à Weil am Rhein, Allemagne. Visite au VitraHaus, bâtiment de Herzog & de Meuron. Après un déjeuner rapide, visite guidée aux installations du Vitra Campus: - Pavillon de conférences (1er bâtiment de Tadao Ando dehors de Japón) - Musée Vitra (1er bâtiment de Frank Gehry en Europe) Exposition Rudolf Steiner. - Galérie Vitra (Frank Gehry). - Pavillon des pompiers (1er bâtiment construit par Zaha Hadid) - Entrepôt Vitra (1er bâtiment industriel d'alvaro Siza) - Dome (1950, Richard Buckminster Fuller) - Hall de Vitra (Nicholas Grimshaw) - Station de Service (Jean Prouvé) - Sculpture Balancing Tools (Claes Oldenburg & Coosje van Bruggen) - Pavillon de studio (SANAA). - VitraHaus (Herzog & de Meuron) Nuit à Bâle. JOUR 3. EXCURSION À RONCHAMP (FRANCE) Petit-déjeuner à l Hôtel de Bâle. Autobus disponible toute la journée pour excursions à Ronchamp avec accompagnement du guide architecte. Sortie en autobus vers Ronchamp. Durée du trajet approximatif: 1 heure et demie / 2 heures. À Ronchamp, Visite guidée à la Chapelle de Notre Dame du Haut de Le Corbusier. Après déjeuner, sortie vers Mulhouse. Visites extérieures de l immeuble d appartements sociaux de Jean Nouvel, Poitevin & Raynaud, Lewis+Block, Lacaton &Vasal, Shigeru Ban & De Gastines. Retour à Bâle, avec arrêt pour visiter le petit barrage/écluse au canal Rhone- Rhine de Le Corbusier entre Kembs et Niffer. Nuit à Bâle. JOUR 4. BÂLE ET RETOUR Petit déjeuner et réunion dans le hall de l hôtel avec le guide architecte pour les explications des visites du jour. - Musée Fondation Beyeler (Renzo Piano) - Gymnasium Pfaffenholz (Herzog & De Meuron) - Centre Rehab" (Herzog & De Meuron) - Schaulager (Herzog & De Meuron) - Pharmacie de l'hôpital (Institut für Spitalpharmazie) immeuble de bureaux, maisons et laboratoire (Herzog & De Meuron) - Musée des Cultures (Herzog & de Meuron) Départ de l hôtel de Bâle, transfert à l aéroport pour vol de retour. 22 23

Ronchamp Dijon La Chaux de Fonds Lausanne Genève SUÏSSE Èveux Turin FRANCE Nîmes Marseille MER MEDITERRANÉE Ce circuit en autocar nous permettra de découvrir les aqueducs romains, les châteaux médiévaux, et bien sûr les chefs-d'œuvre de Le Corbusier ainsi que les derniers projets d'architecture contemporaine de l est du pays et la Suisse également. Un voyage en France et vers le pays limitrophe qu est la Suisse, pour connaître des œuvres incontournables et compléter la formation d un architecte. Le but du voyage est d obtenir une vision historique de l'architecture des diverses régions, dès l époque romane et médiévale jusqu à l'architecture moderne de Le Corbusier et les nouveaux et spectaculaires bâtiments contemporains. LE SUD DE LA FRANCE & LA SUISSE L'influence de Le Corbusier Notre Dame du Haut de Le Corbusier. Déplacement en bus à La Chaux-de- Fonds, ville natale de Le Corbusier. Durée approximative du trajet: 2 heures et demie. du quai, Cathédrale de Saint-Peter, Ile Rousseau, la Maison Clarté de Le Corbusier. Nuit à Genève. L autocar nous conduira vers les villes suivantes: Nîmes, Marseille, Lyon, La Tourette, Ronchamp, Genève, La Chaux de Fonds et Lausanne. - Vols Paris/Nîmes et Genève/Paris. * nous consulter pour les départs des villes de province architecte selon programme. - Hébergement en H.3* en Chambre Double, 3 nuits. - Formule petit-déjeuner. - Hébergement à L'Unité d'habitation (Marseille,1 nuit). - Hébergementen au Couvent de la Tourette (1 nuit). - Autobus privé pour tout le circuit. - Carte transport à Genève et LAusanne. - Assurance-voyage. * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 6 JOURS JOUR 1 NÎMES-MARSEILLE JOUR 2 MARSEILLE- LA TOURETTE - ÉVEUX JOUR 3 RONCHAMP LA CHAUX DE FONDS JOUR 4 LA CHAUX DE FONDS - LAUSSANE JOUR 5 GENÈVE JOUR 6 GENÈVE ET RETOUR - L'Unité d'habitation à Marseille, Le Corbusier. - Couvent de La Tourette, Le Corbusier. - Chapelle de Ronchamp, Le Corbusier. - Rolex Learning Center, SANAA. - Carré d Art à Nîmes, Norman Foster. JOUR 1. NÎMES MARSEILLE Rendez vous des participants à Nîmes. Visites programmées l après midi, Nîmes et sa banlieue : Maison Carrée (Temple romain, 5d.C), Carré d Art (Norman Foster), Aréna de Nîmes. Ensemble habitations sociales Nemausus 1, Jean Nouvel. Route en autobus privé vers Marseille en passant par le Pont Du Gard. Durée approximative du trajet: 2 heures et demie. Arrêt à l'aqueduc romain du Pont Du Gard (19a.C), Amphithéâtre (1d.C.). Arrivée à Marseille. Hébergement à l'unité d Habitation (Le Corbusier, 1952) Nuit à Marseille. JOUR 2. MARSEILLE TOURETTE ÉVEUX Petit déjeuner et départ de l Unité d Habitation. Visite guidée à l Unité d Habitation (Le Corbusier) Visite des quartiers d'arenc et du Vieux Port de Marseille, pour voir la Tour CMA CGM de Zaha Hadid et la rénovation de l'immeuble Le Silo d Eric Castaldi et Roland Carte. Le long du boulevard de Dunkerque, nous verrons des projets de Jean-Paul Viguier, Kengo Kuma et Eric Castaldi. Nous verrons aussi la Gare Maritime de Lanoire et Courrian, l'esplanade de La Major de Bruno Fortier et Jean-Michel Savignat, et le futur complexe Euromed de Massimiliano Fuksas. Trajet en autobus vers Éveux. Durée approximative du trajet: 4.30 heures. Arrivée à Éveux,visite extérieure, l'église du Couvent de La Tourette (Le Corbusier, 1960) Dîner et hébergement au Couvent de La Tourette (Le Corbusier, 1960) JOUR 3. RONCHAMP LA CHAUX DE FONDS Le matin départ du couvent de la Tourette Départ en autobus vers Ronchamp. Durée du trajet approximatif : 5 heures. À Ronchamp, visite guidée à la Chapelle Nuit à la Chaux-de-Fonds. JOUR 4. LA CHAUX DE FONDS LAUSANNE Le matin on fera la visite extérieure des premières œuvres de Le Corbusier dans sa ville natale: Villa Stotzer, Villa Schwob, Ciné La Scala, Villa Jaquemet et Villa Fallet (1907) Trajet vers Lausanne. Durée du trajet approximatif: 2 heures avec arrêt à Vevey pour visiter la Villa Jeanneret- Perret, La Maison Blanche (Le Corbusier, 1912). Visite à Lausanne du Rolex Learning Centre (SANAA, 2010) Après midi libre à Lausanne: Cathédrale de Notre Dame de Lausanne, Château de Ouchy, Château de Sant Maria, Tour de l Ale, etc. Nuit à Lausanne. JOUR 5. LAUSANNE GENÈVE Départ de l'hôtel de Lausanne. Trajet autobus vers Genève. Durée du trajet approximatif: 1 heure et demie. Visites à Genève: Promenade le long JOUR 6. GENÈVE ET RETOUR Transfert à l'aéroport et retour. 24 25

Poissy LA SEINE Paris Cet itinéraire vous propose de découvrir Paris à travers les œuvres des grands architectes du XXe et XXIe siècles. Paris est sans aucun doute l'un des berceaux du Mouvement Moderne. Un de ses principaux représentants, l'architecte d'origine suisse, Le Corbusier, a vécu et travaillé pendant des années dans un appartement de l'immeuble Molitor à proximité du Bois de Boulogne. On visitera la Maison La Roche, à présent siège de la Fondation Le Corbusier, le Pavillon Suisse et l'une de ses œuvres de maturité: la Maison du Brésil. On fera une excursion à Poissy pour visiter la Villa Savoye, icône de l'architecture moderne de Le Corbusier qui reflète très clairement les cinq points de l architecture moderne. Pendant les visites, notre architecte vous aidera à mieux comprendre le travail du grand architecte et ses idées sur l'architecture et l'urbanisme. On visitera aussi des œuvres éminentes d autres grands architectes contemporains à Paris comme l Institut du Monde Arabe et le musée du quai Branly de Jean Nouvel, la Bibliothèque de France de Dominique Perrault ou le Centre Pompidou de Renzo Piano et Richard Rogers, la Cité de la Mode et du Design de Jakob + Mac Farlane, entre d autres. - Hébergement en H.3* en Chambre Double. - Petits déjeuners. - Autobus privé selon programme. - Gestion de billets d entrées et visites réservées. - Assurance-voyage. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 6 JOURS JOUR 1 PARIS JOUR 2 PARIS JOUR 3 LA VILLA SAVOYE À POISSY JOUR 4 PARIS ET RETOUR - Villa Savoye, Le Corbusier. - Pavillon Suïsse et du Brésil, Le Corbusier. - Bibliotèque Nationale, Dominique Perrault. - Centre Pompidou, Renzo Piano et Richard Rogers. - Quartier de la Défense. Paris ET LA VillA Savoye Le Corbusier JOUR 1. PARIS Accueil à l hôtel par votre guide architecte et dépôt des bagages. Visite du centre de Paris pour découvrir les bâtiments incontournables: Quartier de la Tour Eiffel et du Trocadéro, où se trouvent le Nouveau Musée du Quai Branly de Jean Nouvel et l immeuble de la rue Franklin (immeuble d habitations de 9 étages) Perret & Frères architecte. Le tour continue vers l arc de Triomphe, les Champs Elysées, la Place de la Concorde et l'esplanade des Invalides. Nuit à Paris. JOUR 2. PARIS Visite guidée de 4 heures avec un architecte. Une promenade autour de Le Corbusier à la Cité internationale universitaire de Paris : le Pavillon-Suisse, le Pavillon de Brésil & l Atelier. Direction le quartier Latin et visite de l Institut du Monde Arabe de Jean Nouvel et le Centre Pompidou de Renzo Piano et Richard Rogers. Après-midi libre pour faire une promenade sur la Seine, visiter le Louvre et la Cathédrale de Nôtre Dame. Nuit à Paris. JOUR 3. LA VILLA SAVOYE À POISSY Départ en bus privé pour les visites de la journée. Visite extérieure de la Villa Stein de Le Corbusier. La villa est une maison privée. On continuera direction Poissy pour visiter un des chef-d œuvre du maître, La Villa Savoye. Visite de la Maison Louis Carré d Alvar Aalto et retour à Paris. Visite de la Fondation Cartier de Jean Nouvel. Nuit à Paris. JOUR 4. PARIS Journée de visites à Paris: Quartier de la Défense avec la Grande Arche de Otto von Spreckelsen et les interventions de Zehrfuss, Hammoutene, Gino Valle et beaucoup d autres. Visite de la Bibliothèque Nationale de France, de Dominique Perrault. Retour à l hôtel pour récupérer vos bagages avant de partir vers votre ville d'origine. 26 27

Oxford Londres M-25 L architecture de Londres est le fruit des influences qui se sont accumulés au fil des années. Les bâtiments de l'époque édouardienne et victorienne se mélangent avec l architecture la plus avant-gardiste. Le défi des Jeux Olympiques du 2012 a transformé la région du Lower Lea Valley, à l'est de la ville, et récemment, la construction de grands bâtiments a été encouragée par le plan londonien et de nombreux hauts édifices voient le jour dans la cité de Londres et à Canary Wharf. Le Shard London Bridge, la tour Bishopsgate et d autres projets de gratte-ciel de plus de 150 m de hauteur proposés ou en construction sont en train de transformer l'apparence de la ville. De grands architectes locaux tels que Alison et Peter Smithson, Norman Foster, Zaha Hadid et Richard Rogers ont signé des œuvres emblématiques de Londres. Et les grands noms internationaux tels que Herzog & de Meuron, Daniel Libeskind et Cesar Pelli contribuent aussi à faire de Londres une ville incontournable pour les amateurs d architecture contemporaine. architecte selon programme. - Hébergement en H.3* en Chambre Double - Formule petit-déjeuner. - Autobus privé pour la visite à Oxford - Autobus privé pour une matinée de visites - Entrées - Carte transport public - Assurance-voyage * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 5 JOURS JOUR 1 LONDRES JOUR 2 LONDRES JOUR 3 LONDRES JOUR 4 LONDRES OXFORD LONDRES JOUR 5 LONDRES JEUX OLYMPIQUES - Musée Britannique avec toit de la cour de Foster. - Docklands et Canary Wharf. - Tate Modern, Herzog & De Meuron. - Zone des Jeux Olympiques 2012. - Centre de Danse Laban, Herzog & de Meuron. - Écoquartier BedZED. - Université d'oxford. JOUR 1. LONDRES Première journée de visites à Londres pour connaître les bâtiments incontournables: Les Maisons du Parlement et le Big Ben, l'abbaye de Westminster, Trafalgar Square et la Gallérie Nationale, le Palais de Buckingham et le Royal Albert Hall. Nous verrons le Musée Britannique ou Foster and Partners ont crée une nouvelle toiture qui abrite un grand espace central On fera une promenade sur Oxford Street, Mayfair, Bond Street, Piccadilly Circus, Marble Arch et Hyde Park. Nuit à Londres. JOUR 2. LONDRES DOCKLANDS Promenade le long de la Tamise pour voir la Tour de Londres, Tower Bridge et le Musée du Design, où il y a toujours des expositions intéressantes. On verra la Greater London Authority (2003 ) par Norman Foster, siège du nouveau maire de Londres. Transfert aux Quais de la Tamise (Docklands), centre de développement commercial conçu par Adrian D.Smith, partenaire de Skidmore, Owings et Merrill. Londres Après les J.J.O.O. À Canary Wharf, le plus important centre d'affaires de Londres après la City, nous verrons trois des plus hauts gratte-ciel du Royaume-Uni: One Canada Square, 8 Canada Square et 25 Canada Square. Nuit à Londres. JOUR 3. LONDRES LA CITÉ Journée de visites dans la Cité. Entre autres, nous verrons le Gherkin de Norman Foster de 200 mètres de haut et dans la rue Liverpool le fameux édifice pour la Lloyds de Richard Rogers et le légendaire bâtiment pour The Economist d Alison et Peter Smithson. Nous visiterons la nouvelle Tate Modern située dans une ancienne centrale électrique transformée en musée par Herzog & de Meuron, et le pont du Milène de Norman Foster. L après-midi nous ferons quelques visites en bus privé hors-centre-ville, y compris le Centre de Danse Laban par Herzog & de Meuron et les jardins de Robin Hood d Alison et Peter Smithson. Nuit à Londres. JOUR 4. OXFORD ET BEDZED Départ en bus privé pour une journée complète d excursion à Oxford. Oxford, la plus ancienne ville universitaire de la Grande-Bretagne est un joyau urbain avec plus de 600 bâtiments qui abritent ses 42 collèges. En plus de la partie classique, nous verrons d'autres bâtiments comme l immeuble Florey de James Stirling at d autres de Foster & Partners, Arup Associates. Au retour on s arrêtera à BedZED ou Beddington Zero Energy Development, un petit quartier résidentiel de 100 logements, construits par le cabinet d'architectes Bill Dunster. Il s agit du premier ensemble de cette taille et à ce niveau d efficacité énergétique à avoir été construit au Royaume-Uni, avec les principes de l Habitat écologique et un objectif social. Cette réalisation est rapidement devenue une référence pour sa qualité environnementale. Retour et nuit à Londres. JOUR 5. LONDRES JJOO Le matin visite avec votre architecte pour comprendre ce que les Jeux Olympiques ont signifié pour la population de Londres et avoir une idée de l'avenir des équipements. Les Jeux Olympiques, célébrés à Londres en 2012 ont transformé la Lower Lea Valley, sur la partie est de la ville. Depuis la cérémonie de clôture, les installations temporaires ont été supprimées, y compris l'arena Rive et la couverture du stade olympique. Le travail a commencé et le parc devrait rouvrir au printemps 2014. La piste cyclable a été transformée pour un usage public, le Centre aquatique par Zaha Hadid va subir des travaux de rénovation pour le transformer en un centre de divertissement. L'intérieur de la " Copper Box " utilisé pour le handball sera également rénové. Après-midi libre pour visiter la Whitechapel Art Gallery, le White Cube ou le Musée d'histoire Naturelle. Particulièrement recommandée la visite de la maison-musée de Sir John Soane à Holborn. 28 29

ÉCOSSE Glasgow Edimbourg MER DU NORD IRLANDE DU NORD ROYAUME UNI Dublin IRLANDA ANGLETERRE Londres La ville écossaise de Glasgow est un paradis architectonique. Les grés rouge et jaune des victoriens, les tours de style italien et les aiguilles médiévales, cohabitent en harmonie avec les tourelles néogothiques, la sensualité du modernisme de Mackintosh et les structures de titane, de verre et d acier de la ville contemporaine. Les travaux de réaménagement des rives nord et sud du fleuve Clyde, ont apporté des bâtiments exceptionnels comme le SECC de Norman Foster. Charles Rennie Mackintosh fut un architecte, designer et aquarelliste écossais, qui eut une importance fondamentale dans le mouvement des Arts and Crafts, et fut le leader le plus important de l'art Nouveau en Écosse. On aura l'opportunité de visiter quelques unes de ses œuvres. Après une heure de voyage on arrivera à Edimbourg. On visitera le Château d'edimbourg et l'ensemble des volumes qui forment le nouveau Parlement d'écosse d Enric Miralles. - Hébergement en H.3* en Chambre Double à Glasgow. - Petits déjeuners. - Transfert aéroport/hôtel/aéroport. - Autobus privé à disposition selon programme. - Autobus Glasgow-Edimbourg aller/retour. - Gestion des tickets d entrée et visites réservées. - Assurance-voyage de base. * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 4 JOURS JOUR 1 GLASGOW JOUR 2 GLASGOW JOUR 3 ÉDIMBOURG JOUR 4 GLASGOW - École d'art de Glasgow, Ch.R. Mackintosh. - The Willow Tearooms, Ch.R. Mackintosh. - The Lighthouse: Centre d'architecture, Ch.R. Mackintosh. - Parlement Éscossais, EMBT, Enric Miralles et Benedetta Tagliabue. édimbourg et glasgow Le modernisme de Mackintosh JOUR 1. GLASGOW Arrivée du vol. Transfert et installation à l hôtel. Le premier jour on visitera l'architecture plus traditionnelle de Glasgow. La ville de Glasgow nous séduit à travers ses imposants bâtiments victoriens, qui en font une des villes les plus sensationnelles. On visitera le centre ville et la Cathédrale. On retournera au centre, à George Square, où l on trouvera l'élégante Merchant City ou les manoirs des magnats du commerce de tabac qui sont devenus les endroits à la mode pour manger et boire un verre. Les rues de West End sont pleines de vie grâce aux pubs, cafés et aux meilleurs restaurants de la ville. Diner libre et nuit à l hôtel de Glasgow. JOUR 2. GLASGOW Bus à disposition pendant 4 h : découverte de l'architecture moderniste de Charles Rennie Mackintosh par notre guide architecte: -The Willow Tearooms, à Sauchiehall Street. -Église Queen's Cross située près du stade de football Patrick Thistle au nord, elle abrite aujourd hui la Société «Charles Rennie Mackintosh». -Ancien bureau du The Herald à Mitchell Street, aujourd'hui The Lighthouse: Centre Écossais d'architecture, Design et Urbanisme. - La Maison Mackintosh, Craigie Hall. - École Martyrs School, à Townhead. - Le Musée Royal Highland Fusiliers. Nuit à Glasgow. JOUR 3. ÉDIMBOURG Trajet vers Édimbourg, située à une heure de Glasgow pour une journée de visites. La Old Town et la New Town (S XVIII) déclarées en 1995 Patrimoine de l Humanité. On verra le Château d Édimbourg, le Palais de Holyroodhouse, résidence officielle de la famille royale en Écosse. L'ensemble des volumes qui composent le nouveau Parlement d'écosse se trouve à la fin de l historique Royal Mile. On visitera le bâtiment de EMBT, Enric Miralles et Benedetta Tagliabue (2005): Ses formes, ses couleurs, ses solutions constructives exaltent les ressources naturelles de l'endroit. Retour et nuit à Glasgow. JOUR 4. GLASGOW ET RETOUR Visite guidée par notre architecte: - Ruchill Church Hall - Hill House, Helensburgh. Maison pour un amateur d art - Bella Houston Park. - Scotland Street School, aujourd'hui: Scotland Street School Museum. - Visite intérieure réservée à l'ecole d'art et de design de Mackintosh: la Glasgow School of Art. Départ de l hôtel, transfert à l aéroport et vol de retour pour votre ville d origine. 30 31

Milan Venise Florence Corse MER MÉDITERRANÉE Rome L Italie est sans aucun doute un voyage incontournable pour tous les passionnés d architecture. Au cours de l histoire, l Italie a toujours été un lieu de pèlerinage pour les artistes du monde entier qui considéraient avoir acompli leur formation artistique au retour d un voyage en Italie. Bien qu en 8 jours il n est pas possible de voir toute l architecture italienne, nous allons tenter de connaître l évolution de Milan, Venise, Florence et Rome depuis l époque impériale jusqu à nos jours en visitant les monuments les plus emblématiques et les exemples les plus caractéristiques de chaque époque. On visitera des monuments de l ancienne Rome (Colisée, Forum Impériales, Panthéon ) jusqu aux derniers exemples de l architecture contemporaine (Parc de la Musique de Renzo Piano, Musée Maxxi de ZahaHadid) sans oublier la magnifique architecture de la renaissance et du baroque (San Pierre du Vatican, San Carlo alle Cuatro Fontane) - Hébergement en H.3* en Chambre Double. - Petits déjeuners. - Transferts aéroport/hôtel/aéroport. - Trains Milan-Venise, Venise - Florence. et Florence-Rome. - Gestion des tickets d entrée et visites réservées. - Assurance-voyage de base. * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 8 JOURS JOUR 1 MILAN JOUR 2 MILAN JOUR 3 MILAN - VENISE JOUR 4 VENISE JOUR 5 VENISE FLORENCE JOUR 6 FLORENCE JOUR 7 FLORENCE ROME JOUR 8 ROME JOUR 9 ROME - Palais Grassi, Tadao Ando. - Fondation Querini Stampalia, Carlo Scarpa et rénovation Mario Botta. - Musée Maxxi, Zaha Hadid. - Parc de la Musique, Renzo Piano. - Musée Ara Pacis, Richard Meier. JOUR 1. MILaN Arrivée à Milan depuis votre ville d origine, transfert en bus privatisé et accueil à l hôtel. Visite du centre ville : Duomo (cathédrale), Galerie Vittorio Emanuele, Castello Sforzesco, parc Sempione et Arena. Soirée libre. Recommandations : San Lorenzo et I Navigli (canaux); Naviglio Grande et Naviglio Pavese. Nuit à Milan. JOUR 2. MILAN Le matin, visites : La Scala, Santa Maria delle Grazie (Fresque La dernière cène de Da Vinci), pinacothèque di Brera. On visitera également les bâtiments modernes et contemporains de Milan: Tour Pirelli de Gio Ponti, New Trade Fair de Maximiliano et Doriana Fuksas, théâtre Armani de Tadao Ando et le pavillon d art contemporain (PAC). Triennale di Milano, San Alemagna (Musée du Design et l Architecture) Nuit à Milan. ItAliE Milan, Venise, Florence et Rome JOUR 3. MILAN VENISE Trajet en train (3 heures) de Milan (Stazione Centrale) à Venise (Santa Lucia). Arrivée et accueil à l hôtel. Visite de la Basilique de San Marcos, Palazzo Ducale, Eglise San Giorgio Maggiore, Eglise de Santa Maria della Salute, Pont de Rialto, Pont de l Académie, Pont sur le Grand canal de Calatrava, Porte de IUAN de Carlo Scarpa. Palazzo Grassi de Tadao Ando. Nuit à Venise. JOUR 4. VENISE FLORENCE Venise : Visites du musée Guggenheim et Palazzo Venier dei Leoni. Fondation Querini Stampalia de Carlo Scarpa et rénovation Mario Botta. Visite de la zone de la Biennale avec les pavillons d Alvar Aalto, Gerrit Rietvelt ou Carlo Scarpa entre autres. Départ de la gare de Venise pour Florence. Durée du trajet 2 heures et demie. Arrivée et accueil à l hôtel de Florence. Nuit à Florence. JOUR 5. FLORENCE Visites à Florence : Galerie degli Uffici, Palazzo Pitti, Ponte Vechio, Palazzo Vechio, Santa Maria la Novella, Basilique della Santa Croce. Piazza Santa Maria del Fiore, Basilique de San Lorenzo, Campanille et Battisterio de Sant Giovanni. Nuit à Florence. JOUR 6. FLORENCE ROME Départ en train de la gare de Florence (Santa Maria Novella) pour rejoindre Rome (Termini). Durée du trajet 1 heure et 40 minutes. Arrivée à l hôtel à Rome. Visites du Colisée, Forum Impérial, Palatin, Marché Trajan, Piazza Venezia, Campidoglio, Chiesa del Gesú, Pantheon, St. Ignazio, St. Ivo alla Sapienza, San Luigi dei Francesi, Piazza Navona, Campo dei Fiori, Piazza Farnese. Nuit à Rome. JOUR 7. ROME Le matin, visites de San Pietro in Vincoli, Santa Mª Maggiore, San Carlo alle Cuatro Fontane, Sant'Andrea al Quirinale, Piazza Quirinale, Fontana di Trevi, Piazzas di Spagna et Popolo, Villa Borghese. L'après-midi visite de San Pierre du Vatican, Castel Sant'Angelo, Musée Ara Pacis de Richard Meier, Isola Tiburtina, Trastevere, S. Pietro in Montorio. Théatroe Marcello, Foro Boario, Bocca della Verità, Circo Massimo, Terme di Caracalla. Nuit à Rome. JOUR 8. ROME Visites des bâtiments d architecture moderne et contemporaine: Le matin: Parc de la Musique de Renzo Piano, Palais de Sports de Pier Luigi Nervi, Village Olympique. L'après-midi: Musée Maxxi de Zaha Hadid, Forum Italique, Église Jubilee de Richard Meier. Nuit à Rome. JOUR 9. ROMe Départ de l hôtel. Matinée libre à Rome. Transfert du centre de Rome vers l aéroport. Vol de retour vers votre ville d origine. 32 33

Athènes Egina Poros MER EGÉE Temple Poseidon Idra L'architecture de la Grèce classique a influencé les architectes du monde entier, depuis la Renaissance et le Néoclassicisme au Postmodernisme. L étude de l'architecture grecque, de ses éléments et de ses proportions a fait partie des plans d étude de toutes les Écoles d architecture au cours des siècles. Une visite des œuvres qui restent de cette période est donc presque une obligation pour les architectes et amateurs de l architecture. Mais la Grèce nous offre également des beaux exemples d'architecture moderne, tels que l'ambassade américaine de Walter Gropius et d architecture contemporaine tels que le tout nouveau Musée de l'acropole de Bernard Tschumi. En outre, nous verrons l héritage architectonique laissé par les Jeux olympiques du 2004 : les nouvelles ruines grecques. Ce voyage se complète par une croisière de trois îles, Hydra, Pôros et Egine, qui nous permettra d'avoir une vue plus complète de la Grèce. - Hébergement en H.3* en Chambre Double. - Petits déjeuners. - Transferts aéroport/hôtel/aéroport. - Transport en bus privé selon programme. - Croisière de trois îles y compris transfert au port. - Gestion des tickets d entrée et visites réservées. - Assurance-voyage de base. * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 6 JOURS JOUR 1 ATHÈNES JOUR 2 ATHÈNES JOUR 3 ATHÈNES JOUR 4 ATHÈNES -TEMPLE POSEIDÓN JOUR 5 CROISIÈRE HYDRA, PÔROS ET AEGINIA JOUR 6 ATHÈNES - Acropole. - Musée de l'acropole, Bernard Tschumi. - Bàtiments pour lesj.j.o.o, Santiago Calatrava. - Temple de Poseidon au Cap Sounion. - Croisière destination Hydra, Poros et Aegina. JOUR 1. ATHÈNES Vol Paris - Athènes. Transfert et accueil à l Hôtel. Première découverte de la capitale grecque : L'Agora, l'espace où autrefois se dressait le marché de l'acropole. Certains bâtiments sont encore debout comme le Temple d Héphaïstos, la Stoa de Attale qui abrite le Musée de l'agora et la tour des Vents. Nous verrons le marché central, une structure de verre métallique construite en 1870 et le Musée national d'archéologie, sans doute la plus importante collection d'art de la Grèce antique. Nuit à Athènes. JOUR 2. ATHÈNES Après le petit-déjeuner à l'hôtel visite de l'acropole. Dans ce haut lieu de la civilisation, vous découvrirez les Propylées, le Temple d'athéna Niké, l'érechthéion et le Parthénon, chefs-d œuvre du 5e s. av. J.-C. Après-midi visite du quartier de Plaka, au pied de l'acropole et le plus ancien quartier résidentiel d'athènes. Promenade à travers les rues étroites et pittoresques où l'on trouve aujourd'hui de nombreux GRECE Berceau de l'architecture restaurants et magasins de souvenirs. Parmi les musées de Pláka, on trouve le nouveau musée juif, le Musée d art populaire grec, et le Musée Frissiras. Nuit à Athènes JOUR 3. ATHÈNES Visite de l'architecture moderne et contemporaine d'athènes. Nous visiterons les œuvres d architectes grecs tels que Dimitris Pikionis, Stamatis Kleanthis, Ernst Ziller, Theophil Freiherr von Hansen et Patroklos Karantinos. Nous découvrirons aussi des bâtiments de Walter Gropius, Eero Saarinen et Mario Botta. La visite nous conduira vers l'ambassade américaine à Athènes de Walter Gropius, l'un des derniers exemples de son travail, le Palais des Congrès de Hellinikon (ancien aéroport), avec le terminal Est d Eero Saarinen et la Banque nationale d'athènes, avec extension de Mario Botta. Finalement nous visiterons le musée de l'acropole de Bernard Tschumi où nous pourrons apprécier la complexité de l'acropole d'origine. Nuit à Athènes. JOUR 4. TEMPLE DE POSEIDON Excursion en bus privé au Temple de Poséidon, situé dans une falaise au Cap Sounion dans le sud-ouest de l'attique, à environ 65 kilomètres d'athènes. Sentinelle avancée de l'attique, surveillant l'entrée du golfe Saronique, Akrotiri Soúnio, le «promontoire sacré» selon Homère, occupe un site admirable face à la mer Égée et aux Cyclades. Le paysage est encore magnifié par les ruines du temple de Poséidon. C'est le «cap des Colonnes» que célébrèrent au 19e s. les écrivains romantiques, tels Byron, Chateaubriand ou Lamartine. Retour à Athènes au crépuscule. Nuit à Athènes. JOUR 5. HYDRA POROS AEGINIA Transfert au port d Athènes pour embarquer pour une journée de détente en mer à destination des superbes îles grecques de Hydra, Poros et Aegina, déjeuner compris. L'île d'hydra, dominée par une crête rocheuse, fut l'une des principales bases navales de Grèce à partir du 15e s. et participa avec fougue à la guerre d'indépendance (1821-1829). Nous verrons les maisons nobles, l'école des Beaux-Arts et le monastère de Theotokos, la cathédrale actuelle de l'île. En arrivant à Póros, nous verrons des belles maisons de style néoclassique construites en amphithéâtre sur la colline. La tour de l'horloge est le monument le plus remarquable. La ville abrite un petit musée archéologique, qui présente des objets trouvés dans les fouilles du temple de Poséidon, à Trézène et d'autres lieux de la région. Egine est célèbre pour son temple d'aphaïa, un des trois temples du triangle sacré Parthénon, Sounion, Aphaïa. Elle fut longtemps une grande rivale d'athènes, dans l'antiquité comme au début du XIXe siècle. Égine fut une des premières cités maritimes et commerçantes de la Grèce antique. Nuit à Athènes. JOUR 6. ATHÈNES ET RETOUR Le matin, visite des bâtiments de Santiago Calatrava pour les Jeux Olympiques en 2004, situés dans le quartier de banlieue de Maroussi : le Stade olympique, l'agora, le Centre de transport, le Vélodrome et les marquises du Complexe sportif olympique. L après-midi transfert à l'aéroport et vol de retour. 34 35

amérique

BRASIL Córdoba Rosario URUGUAY Buenos Aires Montevideo ARGENTINE OCEAN ATLANTIQUE Ce voyage a pour but de faire une première approche de l'architecture de l'argentine et de la mégalopole de Buenos Aires. La capitale la plus européenne de l'amérique latine est une métropole qui tout au long de son histoire a accueilli des vagues d'immigration en provenance de nombreux pays européens desquels elle a absorbé plusieurs influences. Au cours de son histoire, le Patrimoine architectural de Buenos Aires s est érigé sur une structure urbaine très claire et bien hiérarchisée. Ainsi, la ville a subi une grande croissance basée sur cette urbanisation de simple géométrie qui se répand librement, avec des périodes de splendeur et de crise jusqu'à la ville contemporaine. Le voyage propose également la visite de la ville de Rosario, appelé "le Chicago d Argentine" qui se trouve sur les rives de la rivière Paraná. En 2014 s y déroule la IX Biennale d'architecture et Urbanisme. Comme une extension facultative on propose une visite de la deuxième capitale du pays, la ville de Córdoba. - Hébergement en H.3* en Chambre Double. - Petits déjeuners. - Transferts aéroport/hôtel/aéroport. - Transport en bus privé selon programme. - Transfert en bus privé de Buenos Aires à La Plata et de Buenos Aires à Rosario a/r. - Dîner inclus pendant le transfert Rosario-Buenos Aires - Gestion des tickets d entrée et visites réservées. - Assurance-voyage de base. * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 8 JOURS JOUR 1 BUENOS AIRES JOUR 2 BUENOS AIRES JOUR 3 BUENOS AIRES JOUR 4 BUENOS AIRES + LA PLATA JOUR 5 BUENOS AIRES JOUR 6 BUENOS AIRES + ROSARIO JOUR 7 ROSARIO JOUR 8 BUENOS AIRES * possibilité de faire un étension du voyage pour visiter Córdoba - Galería y Mirador Guemes de Francisco Gianotti. - Teatro Colón de Frances Tamburini. - Edificio COMEGA de Douillet y Joselevich. - Museo Xul Solar de Pablo Tomás Bertia. - Galeria Arte Objeto de Hitzig Militello. - MAMBA de Emilio Ambasz. - Usina de las Artes de Giovanni Chiogna. - Centre Métropolitain de Design, Paulo Gastón Flores. - Maison Curutchet, 1945 le Corbusier. JOUR 1. BUENOS AIRES Arrivée à Buenos Aires le matin, transfert et accueil à l'hôtel. L après-midi visite guidée des quartiers de Montserrat et de San Telmo. Nous partirons de la Plaza de Mayo pour voir la Cathédrale, le Cabildo, la Casa Rosada et l'avenida de Mayo avec ses bâtiments modernistes et les gratte-ciel des années 30. Nuit à Buenos Aires. JOUR 2. BUENOS AIRES Le matin visite à pied du centre-ville: Gouvernement ( Casa Rosada ) de Gustav Alberg et Karl Kihberg, Palais de Justice de l architecte français Norbert Maillart, Assemblée législative d Hector Ayerza, Bâtiment de la Presse de Carlos Agote et Alberto Gainza, Banque hypothécaire de Clorindo Testa, Galerie et Mirador Guemes de Francisco Gianotti, Barolo de Mario Palanti, Théâtre Colón de Frances Tamburini et Gran Rex d Alberto Prebisch. L après-midi visites à pied sur Puerto Madero: Bâtiment los Molinos de Mc Cormack & Asociés, tours El Faro de Dujove, Hirch & Asociés, Tour Hilton de ArgentinE Buenos Aires et Rosario Mario Roberto Álvarez, Tour Repsol YPF de Cesar Pelli, bâtiment La República de Cesar Pelli, Tour La Nación de Hok arquitectura, Bâtiment COMEGA de Douillet et Joselevich, bureaux Pirelli de Bogongiari, Lavallaz, Yentel y Asociados, Tour Conurban de Katzenstein, Tour IBM de Mario Roberto Álvarez, Hotel Sheraton de SEPRA. Nuit à Buenos Aires. JOUR 3. BUENOS AIRES Visites du matin: parcours en bus privé dans le quartier de Palermo, au nord de Buenos Aires. Visites d'architecture rationaliste: bâtiments de Pedro Vinent, Federico Ruiz Guiñazú, Wladimiro Acosta. et Ch. Thays. Auditorio de La Paz de Clorindo Testa et Musée Xul Solar de Pablo Tomás Bertia. Visites l'après-midi: parcours en bus privé dans le quartier de Nuevo Palermo: bâtiments de Tour le Parc de Cerviño, Oro, de María et Cruz, Tour Alto Palermo de Urgell, Fazio y asociados, Tours Libertador de Mario Roberto Álvarez, Gallerie d'art Objeto de Hitzig Militello, et Abasto Ancho de Ariel Jacubovich. Nuit à Buenos Aires. JOUR 4. BUENOS AIRES LA PLATA Départ en bus privé direction la Plata (56 Km au SE de Buenos Aires) avec un arrêt à Buenos Aires Sur. Visites le matin: Siège de la Banque Ciudad de Norman Foster & Partners, MAMBA de Emilio Ambasz, Usine des Arts de Giovanni Chiogna, Centre Métropolitain de Design de Paulo Gastón Flores. Visites l'après-midi: Maison Curutchet de le Corbusier. Temps libre à La Plata., ville nouvelle déssinée par l'ingénieur Pedro Benoit. Retour à Buenos Aires en bus privé. Nuit à Buenos Aires. JOUR 5. BUENOS AIRES Journée libre à Buenos Aires. Nuit à Buenos Aires. JOUR 6. BUENOS AIRES ROSARIO Trajet en autocar privé direction Rosario (298 Km, 3,30h) Accueil à l'hôtel de Rosario. Après-midi libre à Rosario pour vous promener dans le centre historique plein de beaux bâtiments de la fin du XIXè et début du XXè. Nuit à Rosario. JOUR 7. ROSARIO Visites le matin avec bus privé: Bâtiment Maipu de Nicolás Camponónico, Bâtiment Altamira de Rafael Iglesia, Tour Aqualina de Mario Roberto Alvarez, Appartements de Jujuy Redux et PATTERNS, Centre Municipal Distrito Sur d'alvaro Siza, Centre Municipal Distrito Sudeste de Cesar Pelli. L'après-midi, visites: Showroom de vélos Rodas, Faculté d'ingénierie de l'université de Rosario, Bâtiment Guemes et Cité Ribera. Retour à Buenos Aires en bus privé. Dîner en route. Arrivée à Buenos Aires et accueil à l'hôtel. Nuit à Buenos Aires. JOUR 8. buenos aires Temps libre jusqu'au moment de partir pour l'aéroport en bus privé. Vol de retour. 38 39

Calama BOLÍVIA San Pedro de Atacama OCEAN PACIFIQUE CHILI ARGENTINE Viña del Mar Santiago Le Chili est un pays d extrêmes contrastes avec une immense variété de jalons géographiques. Nous vous proposons un voyage dans le nord du pays qui vous permettra d apprécier la croissance d'une société moderne à travers une architecture et un paysage spectaculaires. Trois moments, définis par des paysages complètement différents organisent le voyage: Santiago, la capitale et métropole moderne, Valparaíso et le littoral et le désert d'atacama, le paysage en brut. L'architecture chilienne ancienne et contemporaine a su répondre avec qualité et sensibilité à cette incroyable diversité géographique et climatique. INCLUs - Vol intérieur Santiago - Calama. architecte francophone pendant tout le voyage. - Hébergement en H.3*-4* en Chambre Double. - Petits déjeuners. - Transfert in/out des Aéroports. - Autobus privé à disposition pour déplacements. selon programme. - Pourboires. - Billets d Entrée parc Vallée de la Lune. - Billets d Entrée Tour mina Chuquicamata. - Assurance-voyage. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 9 JOURS JOUR 1 PARIS SANTIAGO VALPARAÍSO JOUR 2 SANTIAGO VALPARAÍSO JOUR 3 VALPARAÍSO VIÑA DEL MAR ZAPALLAR SANTIAGO JOUR 4 SANTIAGO JOUR 5 SANTIAGO JOUR 6 SANTIAGO CAMALA SAN PEDRO DE ATACAMA. JOUR 7 SAN PEDRO DE ATACAMA TOCONAO SALAR VALLE DE LA LUNA. JOUR 8 SAN PEDRO DE ATACAMA CHUQUICAMATA CALAMA JOUR 9 SANTIAGO PARIS - Ciudad Abierta Ritoque. - École d'architecture de Valparaíso. - Maison Reuters (M. Klotz) et Maison White (Toyo Ito). - Mirador Punta Pite, C. Puga. - Musée de Antofagasta. - Geisers el Tátio. - Vallée de la Lune. - Observatoire Cerro Paranal. ChilI Architecture vernaculaire et contemporaine JOUR 1. VOLS Départ de l'aéroport de Paris et vol à destination de Santiago de Chile. JOUR 2. SANTIAGO VALPARAISO Accueil à l'aéroport de Santiago et transfert à l'hôtel de Valparaíso. Après l'enregistrement, visites en bus privé autour de Viña del Mar et Valparaíso. Visite de l École d Architecture de l'université Catholique de Valparaíso. Nuit à l Hôtel de Valparaíso. JOUR 3. VIÑA DEL MAR ZAPALLAR Départ en bus pour la journée. Matinée consacrée aux visites de Valparaíso, Viña del Mar et Zapallar. Apres midi, route vers Santiago et enregistrement à l'hôtel. Nuit à l Hôtel de Santiago. JOUR 4. SANTIAGO ET SA BANLIEUE Journée de visites en bus privé (8 hrs) à Santiago et sa banlieue. Centre Historique (Palais de la Monnaie, Place d'armes, Cathédrale, Parc forestal, Vega Central, Recoleta Dominica, Cimetière General) Architecture contemporaine d'habitation: Maison Reuters de M. Klotz et Maison White de Toyo Ito. Nuit à l Hôtel de Santiago. JOUR 5. SANTIAGO ET SA BANLIEUE Bus à disposition pour la journée (8 heures) pour les visites à Santiago. Architecture Moderne 50'-60' (Monastère Bénédictin, Bâtiment Cepal, Villa Portales, Collège San Ignacio). Architecture Contemporaine (Bâtiment Transocéanique, Université Adolfo Ibañez, Musée de la Mémoire, Districts financiers El Golf et Nueva las Condes, Restaurant Mestizo, Parc Bicentenaire) Nuit à l Hôtel de Santiago. JOUR 6. CALAMA ET S.P. ATACAMA Transfert à l'aéroport de Santiago pour vol à destination de Calama. Arrivée à Calama et transfert à l'hôtel à San Pedro de Atacama. Après-midi libre pour visiter San Pedro. Nuit à l Hôtel de San Pedro de Atacama. JOUR 7. TOCONAO V. LUNA SALAR Visite à Toconao, Salar de Atacama et Vallée de La lune. Déplacement en autobus privé jour complet secteur San Pedro/Salar/Valleé de la Lune. Architecture vernaculaire et contemporaine Hôtel Explora, Bibliothèque UCN, Musée d Antofagasta. Diner libre et Nuit à l'hôtel de San Pedro. JOUR 8. CHUQUICAMA CALAMA Déplacement en autobus privé pour une journée complète à Calama. Visite à Chuquicamata, mine ouverte, la plus importante de la région. Le soir, transfert à l'aéroport pour vol à destination de Santiago. Arrivée à l'aéroport de Santiago et transfert à l hôtel de Santiago. Nuit à l Hôtel de Santiago. JOUR 9. RETOUR Journée libre à Santiago et transfert à l aéroport de Santiago pour vol retour vers Paris ou votre ville d'origine. 40 41

Cartagena PANAMÁ VENEZUELA OCEANO PACÍFICO Medellín Bogotá COLÔMBIA Quito Ce voyage a pour but de donner une approche à la Colombie à travers son architecture. Au cours du XXe siècle, de grands architectes colombiens ont construit de magnifiques bâtiments méconnus à cause des bouleversements politiques du pays. L'isolement de la Colombie semble avoir fini avec le XXIe siècle qui a apporté quelques changements politiques. Nous découvrirons les projets d architectes qui pour certains d entre eux ont généré des transformations dans les quartiers les plus dégradés et les plus violents. Le voyage nous porte à Bogota, la capitale de la Colombie et la ville la plus internationale. Nous visiterons aussi la ville de Medellín, nommée en 2013 par l'urban Land Institute (ULI) comme la ville la plus innovante dans le monde, en raison de projets de planification sociale dans les quartiers les plus défavorisés, et enfin, Cartagena d Indes, l'une des plus belles et les mieux conservées des villes coloniales d'amérique. Son centre historique a été déclaré site du patrimoine mondial par l'unesco en 1984. INCLUs - Vols intérieurs Bogotá Medellín. Medellín - Cartagena et Cartagena - Bogotá. architecte francophone pendant tout le voyage. - Hébergement en H.3*-4* en Chambre Double. - Petits déjeuners. - Transfert in/out des Aéroports. - Autobus privé à disposition pour déplacements selon programme. - Assurance-voyage. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 9 JOURS JOUR 1 BOGOTÁ JOUR 2 BOGOTÁ JOUR 3 BOGOTÁ JOUR 4 BOGOTÁ + MEDELLÍN JOUR 5 MEDELLÍN JOUR 6 MEDELLÍN JOUR 7 MEDELLÍN + CARTAGENA JOUR 8 CARTAGENA JOUR 9 CARTAGENA + BOGOTÁ VISITAS REMARQUABLES - Bibliothèque, EPM. - BâtimentsVázquez et Carré. - Musée Interactif, EPM. - Boulevard de Carabobo, Alejandro Echeverri. - Palais des Expositions de Medellín. - Nouveau Centre international des conventions de Medellín, Daniel Bonilla et Giancarlo Mazzanti. - Centre international Tequendama de Bogotá, Gabriel Serrano Camargo. JOUR 1. BOGOTÁ Arrivée du vol, transfert et accueil à l'hôtel. Nuit à Bogotá. jour 2. BOGOTÁ Le matin nous ferons un parcours à pied dans le centre-ville. Visite du centre historique, quartier de la Candelaria, la Cathédrale, le Théatre Colón, la Mairie et la Quinta de Bolívar, nouvelles salles du Musée de la Banque de la République d'enrique Triana et J.C. Rojas et bureaux Avianca de Germán Samper. L'après-midi, parcours à pied du Centre International Tequendama de Bogotá de Gabriel Serrano Camargo, l'hôtel Tequendama de Gabriel Serrano Camargo, la tour Colpatria de Obregón Valenzuela et le bâtiment San Martín de Fischer&Weiss. Nuit à Bogotá. jour 3. BOGOTÁ Le matin parcours en bus privé. Visite du quartier de la Merced (années 30-40). Visite de la Bibliothèque nationale de Colombie d'alberto Wils Ferro, du Centre de la mémoire "Paz y Reconciliación" de Juan Pablo Ortiz et du Centre administratif national CAN, un quartier de Bogotá COLOMBIE Bogotá et Medellín conçu par Le Cobusier comme siège du Gouvernement. Le quartier fut finalement construit en 1956 par Skidmore, Owings and Merril. En 2014, OMA (Rem Koolhas) a dessiné un nouveau Plan urbanistique pour le CAN. Richard Meier, Steven Holl, Norman Foster et Zaha Hadid, entre autres, auront des projets dans le quartier. L'après-midi visites en bus privé dans la ville. Visite des quartiers de Usaquén- Suba: Bâtiment Enrique Low Murtra de Fisher&Weiss, École los Nogales de Daniel Bonilla et Bureaux Terpel d'eduardo Samper et Rafael Esquerra, entre autres. Nuit à Bogotá. jour 4. BOGOTÁ MEDELLÍN Trajet en bus privé direction Zipaquirá (à 49 Km de Bogotá). Visite de la Cathédrale de Sel: une Église souterraine qui fait partie du complexe culturel "Parc de sel" un espace dédié à l'exploitation minière, la géologie et la nature. Transfert à l'aéroport de Bogotá et vol vers Medellín (414 Km). Arrivée à Medellín, transfert et accueil à l'hôtel. Nuit à Medellín. jour 5. MEDELLÍN Le matin parcours à pied et en Métro et Metrocable de Medellín. Nous visiterons le centre et le quartier de Guayaquil. Visite à la Gare, le projet Plaza de la Luz, la nouvelle Bibliothèque de EPM, les bâtiments de Vázquez y Carré, le Musée Interactif, le Palais des Expositions et le nouveau Centre international de Conventions de Medellín. L'après-midi nous visiterons quelques unes des innovations qui ont porté le Urban Land Institut à déclarer Medellín comme la ville la plus innovatrice du 2014. Parmi les «innovations» se trouve un système de transport en commun moderne, ainsi que les bibliothèques, les centres culturels et les espaces publics qui ont été la clé de la régénération des «communes» (quartiers dégradés où on a fait une planification sociale). Nous visiterons 3 des ces quartiers. Nuit à Medellín. jour 6. MEDELLÍN Le matin nous visiterons le Parc "La Ladera", la Bibliothèque León de Greiff de Giancarlo Mazzanti et le quartier Santo Domingo. L'après-midi, parcours à pied et transport en commun dans le quartier de Moravia. Centre Culturel Rogelio Salmona, Jardin Botanique Orquideorama d'alejandro Bernal, Felipe Mesa, J. Paul Restrepo et Camilo Restrepo. Nuit à Medellín. jour 7. MEDELLÍN CARTAGENA Départ de l'hôtel et transfert à l'aéroport de Medellín pour prendre le vol destination Cartagena (637 Km). Arrivée à Cartagena, transfert et accueil à l'hôtel. Après-midi libre. Nuit à Cartagena. jour 8. CARTAGENA Visites le matin dans le centre historique pour voir quelques exemples d'architecture coloniale. L'après-midi nous connaîtrons quelques projets de réhabilitation du Patrimoine de la ville. Récuperation du baluard, le temple el le cloître de Santo Domingo. Visite de l'ëcole Flor de Campo de Felipe Mesa et Giancarlo Masante. Nuit à Cartagena. jour 9. CARTAGENA bogotá Départ de l'hôtel et transfert à l'aéroport de Cartagena. Vol Cartagena- Bogotá et connexion avec votre vol international. 42

CANADA Los Angeles San Diego ÉTATS UNIS Chicago Washington New York OCÉAN ATLANTIQUE MEXIQUE Miami New York est une des icones architectoniques du XXème siècle et un voyage incontournable pour les amateurs d'architecture. Chicago est devenue la ville de référence aux États Unis après être sortie de la crise économique. Chicago n'est pas seulement la ville des gratteciel comme la Sears Tower. Elle offre aussi d'impressionnants bâtiments qui rassemblent un subtil mélange de Baroque, Art Déco, Néogothique et design contemporain. Frank Lloyd Wright a déménagé à Oak Park en 1889, où il a vécu pendant vingt ans. La plupart de ses œuvres sont concentrées dans ce domaine, avec 25 de ses «maisons de la prairie», entre autre. Les maisons de la prairie sont caractérisées par son horizontalité et ses larges avant-toits et les toits à faible pente, afin qu'elles s intègrent au profil plat de la prairie. - Vol aller Paris / New York. - Vol retour Chicago / Paris. - Hébergement en H.3* en Chambre Double. - Petits déjeuners. - Transfert aéroport/hotel/aéroport. - Carte de Transport Public New York. - Autobus privé pendant 5 journées complètes à disposition pour déplacement selon programme. - Assurance-voyage de base. - Billets d entrée visites réservées selon programme. * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 9 JOURS JOUR 1 NEW YORK (Vol le jour précédent) JOUR 2 NEW YORK JOUR 3 NEW YORK JOUR 4 NEW YORK JOUR 5 NEW YORK CHICAGO JOUR 6 CHICAGO JOUR 7 OAK PARK JOUR 8 CHICAGO JOUR 9 RETOUR VOL CHICAGO/PARIS - Unity Temple, F. Ll. Wright. - Maison et Studio de F. Ll. Wright. - Maison Robbie, F. Ll. Wright. - Musée Guggenheim NY, F. Ll. Wright. - Immeuble Conde Nast, Jean Nouvel. - Empire State. JOUR 1. NEW YORK (Vol le jour précédent) Transfert et accueil à l Hôtel. Première découverte de Manhattan et introduction au programme du voyage avec l'architecte. Fin de journée libre. Nuit à new York. JOUR 2. NEW YORK Le matin, visite guidée: Flatiron Building, 9/11 Memorial, Hub (Calatrava), Wall Street Beekman (F. O. Gerhy), Pont de Brooklyn, Chinatown et Storefront (S. Holl). L'après-midi visite de l'immeuble d'appartements du Soho (J. Nouvel), New Museum (SANAA), École (A. Rossi), Greenwich Street Project (Archi-Tectonis), magasins et galeries Soho, Greenwich Village et Chelsea, IAC Headquarters (F. O. Gehry), Warren ST. (SOM), Perry West (R. Meier), Lehmann Maupin (R.Koolhaas), Morimoto (T. Ando) Nuit à New York. les états unis New York et Chicago JOUR 3. NEW YORK Le matin visite au Midtown: 5e Avenue, Apple Store, le Rockefeller Center, MOMA, Austrian Culture Forum, Tour LVMH (C. de Portzamparc), Tour Trump, bâtiment de Sony, bâtiment Seagram (M. Van Der Rohe), Met Life (ancien bâtiment Pan-Am) L'après midi, visites de: Bâtiment Chrysler, Fondation Ford (Roche & Diinkeloo), Siège de l ONU (Le Corbusier), Bibliothèque Morgan (Renzo Piano) et l 'Empire State Building. Nuit à New York. JOUR 4. NEW YORK Le matin : Promenades dans Central Park, Musée Guggenheim (F.L. Wright), Musée Whitney (Marcel Breuer), American Folk Art Muséum. L'après midi, visite de: Times Square Tower, Random House Tower, Time Warner Center (SOM), New York Times (Renzo Piano), Reuters et Conde Nast Building (Fox & Fowie), Hearst Headquarters (Norman Foster) Nuit à New York. JOUR 5. NEW YORK CHICAGO Transfert à l'aéroport de Laguardia et vol vers Chicago. Arrivée à Chicago vers 12:30 et transfert en bus privé à l Hôtel. Visites : Art Institute (extension de Renzo Piano), Millenium Park, Cloud Gate (A. Kapoor), Pavillon J. Pritzker et Footbridge (F. O. Gehry), ville de la Marina, Hôtel et Tour de MOS, Tour Lake Point, Chicago Spire (Calatrava), appartements Lake Shore (Mies van der Rohe), Hancock Tower (SOM) Nuit à Chicago. JOUR 6. CHICAGO Visite guidée du Loop, gratte-ciels historiques et modernes: Auditorium Building et le Carson Pirie Scott (Louis Sullivan), Railway Exchange Building (C. B. Atwood), Reliance Building (D. Burnham), Building Symphony Center (Burnham & Root), le Chicago Building (Holabird et Roche), le bureau de Poste de U.S., le bâtiment de IBM, le Chicago Fédéral Center (Mies van der Rohe), Merril Inland Steel Building et la Tour Sears (SOM) L'après midi, déplacement en métro au Illinois Institute of Technology, Crown Hall (Mies van der Rohe), Mc Cormick Trib, Campus Center (Koolhaas), Herman Hall (SOM) et State St. Village (H. Jahn) Nuit à Chicago. JOUR 7. OAK PARK Déplacement à Oak Park; Visite guidée des bâtiments de Frank L. Wright: Home & Studio, villa à Oak Park et Unity Temple. L'après midi, visite guidée extérieure et intérieure de la Robie House de F.L. Wright. Visite guidée réservée à la maison Glessner (1887) de Richardson. Fin de journée libre. Nuit à Chicago. JOUR 8. CHICAGO Déplacement à Plano pour visiter la maison Farnsworth de Mies Van der Rohe. Nuit à Chicago. JOUR 9. RETOUR VOL CHICAGO/PARIS Matinée libre jusqu'à 11:00. Départ de l hôtel pour transfert à l'aéroport et départ du vol pour Paris. Nuit à bord. 44 45

Spring Green Racine Chicago Detroit Plano Pittsburgh Mill Run Frank Lloyd Wright est sans doute l architecte américain le plus renommé des États-Unis. Le maître a déménagé à Oak Park en 1889, où il a vécu pendant vingt ans. La plupart de ses œuvres sont concentrés dans cette banlieue, avec 25 de ses maisons de la prairie, entre autres bâtiments. Les «prairie houses» sont caractérisées par son horizontalité et ses larges avant-toits et les toits à faible pente, afin qu'ils s intègrent au profil plat de la prairie. Après plusieurs déménagements, Wright s installe à Taliesin, Wisconsin, où il construit sa propre maison et un studio-école inspiré des relations maitre-disciple. Mies van der Rohe, architecte de référence internationale a aussi vécu pendant des années à Chicago. Célèbre pour ses «Less is More» et Dieu est dans les détails, Mies essaye de créer des espaces neutres, contemplatifs grâce à une architecture basée sur l'honnêteté des matériaux et l'intégrité structurale. Ses réalisations témoignent de l'intérêt prononcé qu'il porte au rapport intérieur-extérieur. L'espace extérieur est en effet considéré comme un prolongement de l'espace intérieur. les états unis Frank Lloyd Wright et Mies van der Rohe Visite de la Frank Lloyd Wright Library and Reading Room de SC Johnson. Après midi, trajet (4h) jusqu à Spring Green, Wisconsin (Taliesin) en bus privé. Déplacement à la maison Kentucky Knob (Trajet 15 minutes). Visite guidée à la maison Kentucky Knob, de F. LL Wright. Nous vous proposons un parcours qui nous portera à travers l Illinois, le Wisconsin et la Pennsylvanie pour visiter quelques-unes des œuvres les plus remarquables des deux architectes. - Vol Paris / Chicago / Paris. - Vol Chicago / Pittsburg / Chicago. - Hébergement en H.3* en Chambre Double. - Petits déjeuners. - Transferts aéroport/hôtel/aéroport - Carte de Transport Public Chicago - Autobus privé selon programme. - Assurance-voyage de base. - Billets d entrée visites réservées selon programme. * Possibilité de modifier la catégorie de l hôtel. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 10 JOURS JOUR 1 CHICAGO JOUR 2 CHICAGO JOUR 3 CHICAGO / OAK PARK RACINE JOUR 4 RACINE - SPRING GREEN JOUR 5 SPRING GREEN / TALIESIN PLANO JOUR 6 PLANO - PITTSBURG JOUR 7 PITTSBURG MILL RUN PITTSBURG JOUR 8 PITTSBURG JOUR 9 PITSBURG CHICAGO JOUR 10 VOL - Unity Temple, F. Ll. Wright. - F. Ll. Wright Home and Studio. - Robie House, F. Ll. Wright. - Taliesin, F. Ll. Wright. - Maison Farnsworth, Mies van der Rohe. - Maison sur la Cascade (Fallingwater), F. LL Wright. - Maison Kentucky Knob, F. LL Wright. JOUR 1. CHICAGO Arrivée à l aéroport International de Chicago ORD. Transfert jusqu'à l Hôtel. L'après midi visites : Art Institute (extension de Renzo Piano), Millenium Park, Cloud Gate de A. Kapoor, J. Pritzker Pavillion et Footbridge F. O. Gehry, Aqua Build de Loewenberg & Studio Gang, ville de la Marina de B. Goldberg, Hôtel and Tower de MOS, Lake Point Tower de J. Heinrich & G. Schipporeit, Chicago Spire de Calatrava, Lake Shore appartements de Mies van der Rohe, Hancock Tower de SOM. Nuit à Chicago. JOUR 2. CHICAGO Petit-déjeuner. Visite guidée du Loop, gratte-ciels historiques et modernes: Auditorium Building et le Carson Pirie Scott de L. Sullivan, Railway Exchange Build de C. B. Atwood, Reliance Building de D. Burnham, Building Symphony Center de Burnham & Root, le Chicago Building de Holabird y Roche, le bureau de Poste de U.S.,le bâtiment de IBM, le Chicago Fédéral Center de Mies van der Rohe, Merril Inland Steel Building et la Tour Sears de SOM. L'après midi, déplacement en métro à l Ilinois Institute of Technology, Crown Hall de Mies van der Rohe, Mc Cormick Trib. Campus Center de Koolhaas, Herman Hall de SOM, State St. Village de H. Jahn. Nuit à Chicago. JOUR 3. OAK PARK Visite guidée à Oak Park; Visite guidée de Frank L. Wright: Home & Studio, villa à Oak Park. Visite de l'unity Temple de Frank L. Wright. L'après midi, visite guidée extérieure e intérieure à la Robie House de F.L. Wright. Visite guidée réservée à la maison Glessner (1887) de Richardson. Déplacement à Racine en bus privé. Trajet (04h30). Arrivée à l hôtel de Racine et installation. Nuit à Racine. JOUR 4. RACINE Déplacement au Siège de Johnson Wax de F. LL. Wright. (Trajet 2 heures). Visite du bâtiment de F. LL. Wright et du Fortaleza Hall de Norman Foster. Arrivée à l'hôtel de Spring Green et installation. Nuit à Spring Green. JOUR 5. SPRING GREEN TALIESIN Trajet jusqu à la propriété et studio de F. LL Wright à Taliesin. Visite complète à Taliesin. Déplacement en bus privé à Plano, Illinois. (Trajet 4 h) Arrivée à 21.00 et installation à l hôtel de Plano. Nuit à Plano. JOUR 6. PLANO Déplacement et tour guidé de la Maison Farnsworth de Mies Van der Rohe. Visite de 20 minutes à l intérieur de la maison et d une heure à l'extérieur accompagnés par un expert de la Fondation Mies. Déplacement en bus privé à l'aéroport de Chicago. (Trajet 1 h30). Vol Chicago- Pittsburg. Transfert et accueil à l'hôtel de Pittsburg. Nuit à Pittsburg. JOUR 7. PITTSBURG MILL RUN Transfert avec bus privé (1H30) et visite guidée de la Maison sur la Cascade (Fallingwater) de F. LL Wright. Retour à Pittsburg. Nuit à l Hôtel à Pittsburg. JOUR 8. PITTSBURG Visites au centre de Pittsburg : Alan I W Frank House de Walter Gropius et Marcel Breuer (1940), Mellon Hall of Science, Duquesne University de Mies Van der Rohe (1968), Appartements Washington Plaza, de I.M. Pei (1964), PPG Place de Philip Johnson et John Burgee (1981-1984) et Maison Giovannitti, de Richard Meier (1979-1983) Nuit à Pittsburg. JOUR 9. RETOUR Transfert à l Aéroport de Pittsburg. Vol Pittsburg- Chicago. Arrivée à l'aéroport International de Chicago ORD. Vol de retour vers la France Fin de nos services. 46 47

Guadalajara Teotihuacan México D.F. MEXIQUE OCÉAN ATLANTIQUE Acapulco Le Mexique peut se flatter d'être un des pays où se trouvent le plus de sites classés au Patrimoine mondial de l'humanité. Héritière de plus de 2000 ans d'histoire, l'architecture mexicaine est le résultat intéressant de la rencontre d'éléments préhispaniques et coloniaux, puis de l'art Déco, et des formes d'avant-garde créées par les brillants architectes mexicains que sont Teodoro González de León, Pedro Ramírez Vázquez et Luis Barragán. La principale ambition du voyage proposé est de découvrir l architecture mexicaine moderne et contemporaine, surtout des deux architectes mexicains les plus influents au niveau international, Luis Barragán et Ricardo Legorreta, sans oublier les vestiges aztèques et les bâtiments d'autres architectes contemporains. Luis Barragán est connu pour son style, synthèse entre l architecture vernaculaire et Moderniste. Il a été distingué par le prix Pritzker en 1980 et sa Maisonatelier est classée en 2004 au patrimoine mondial de l'humanité. L'œuvre de Ricardo Legorreta est fondée sur un travail de proportions, de couleurs intenses et sur la forte présence des éléments structurels et architectoniques. On visitera Mexique DF, Guadalajara, Toluca, Teotihuacán et Tlatelolco pour gagner une vision globale du pays, de son histoire, de sa culture et de sa gastronomie à travers son architecture. INCLUs architecte francophone pendant tout le voyage. - Hébergement en H.3*-4* en Chambre Double - Petits déjeuners. - Transfert in/out de l'aéroport de Mexique D.F - Autobus privé à disposition pour déplacements selon programme. - Pourboires - Assurance-voyage. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 10 JOURS JOUR 1 MEXIQUE D.F JOUR 2 MEXIQUE D.F JOUR 3 MEXIQUE D.F LUIS BARAAGÁN. JOUR 4 TEOTIHUACÁN JOUR 5 GUADALAJARA JOUR 6 GUADALAJARA JOUR 7 GUADALAJARA MEXIQUE D.F JOUR 8 UNAM / COYOACAN JOUR 9 CONDESA HIPÓDROMO JOUR 10 MEXIQUE D.F (VOL) - Maison-studio et Maison Gilardi, Luis Barragán. - Papalote Musée del Niño, Ricardo Legorreta. - Centre Culturel Universitaire, P.Ramírez Vázquez. - Musée du Chocolat, Michel Rojkind. - Maison- studio de D.Rivera et F.Kahlo, Juan O Gorman. JOUR 1. MEXIQUE D.F Arrivée et réunion du groupe à Mexique DF. (Vol le jour précedent) Transfert à l Hôtel. Nuit à l'hôtel de Mexique DF. JOUR 2. MEXIQUE D.F Le matin on fera une visite du centre historique: Alameda Central, Palais de Beaux Arts, Secrétariat de Relations Extérieures de Legorreta, Palais de la Poste (Art Nouveau) et la Tour Latino- Américaine. L'après midi on visitera: Calle Madero (piétonnière), Zócalo, Cathédral/ SagraireMétropolitain, Palais National, Temple Majeur (Aztèques), Collège de San Ildefonso, Palais Législatif de San Lázaro, Promenade de la Reforma, Ange de l Indépendance, Diane Chasseuse, Chapultepec, Temples et bâtiments vice royales au centre historique. Nuit à l'hôtel de Mexique D.F JOUR 3. MEXIQUE DF. BARRAGAN Le matin visites de la Maison-studio Luis Barragán et de la Maison Gilardi. L'après-midi on visitera: Couvent des MExiQUE Mexique DF. et Guadalajara Capuchias, Papalote Musée de l'enfant de Ricardo Legorreta et le Musée National d' Anthropologie de Pedro Ramírez Vázquez. Nuit à l'hôtel de Mexique D.F JOUR 4. TEOTIHUACAN Déplacement en autobus privé à Teotihuacán (à 48 km. de Mexique D.F) Le matin on visitera la Zone archéologique Teotihuacán. L'après-midi on visitera Tlatelolco: Place des trois cultures: Zone archéologique (Aztèques) et Temple de Santiago (Viceroyale), Centre Culturel Universitaire de Pedro Ramírez Vázquez et Unité d'habitation de Mario Pani. Nuit à l'hôtel de Mexique D.F JOUR 5. GUADALAJARA Route vers Guadalajara (à 570 km. de Mexique D.F) en autobus privé avec déjeuner inclus. Pendant la route on fera quelques arrêts pour visiter les Tours de Satellite de Luis Barragán, le bâtiment Bacardí et Cía de Mies van der Rohe & Félix Candela, et les laboratoires Nestlé de Michel Rojkind à Santiago de Querétaro. Arrivée à Guadalajara et installation à l Hôtel. Soirée libre pour visiter le centre historique. Nuit à l'hôtel de Guadalajara. JOUR 6. GUADALAJARA Le matin on visitera la Maison Clavigero de Luis Barragán et on fera une ballade à pieds pour voir le Parc Révolution, l Hôtel del Río et l'extérieur de deux maisons, le tout de Luis Barragán. L après-midi on visitera la Porte de Fer Zapopan, la Tour Cube de Carme Pinòs et d'autres bâtiments d Ignacio Díaz Morales. Nuit à l'hôtel de Guadalajara. JOUR 7. GUADALAJARA MEXIQUE D.F Départ de l Hôtel et retour à Mexique D.F en autobus privé. Arrêt à Toluca (à 1 heure de DF) pour visiter le Musée du Chocolat de Michel Rojkind. Arrivée à Mexique D.F dans l après-midi et visite à Santa Fe, un développement à la périphérie de Mexique DF avec plusieurs bâtiments contemporains. Installation à l Hôtel. Nuit à l'hôtel de Mexique D.F JOUR 8. UNAM COYOACAN Le matin on visitera l Université Nationale Autonome de Mexique : ville Universitaire de Mario Pani, Stade Olympique, Bibliothèque Centrale de Juan OGorman, Faculté d Architecture, Ingénierie et Sciences Sociales, Musée Universitaire d'art Contemporain et Salle Nezahualcoyotl. L après-midi on visitera la Maison Studio Diego Rivera et Frida Kahlo de Juan OGorman et le Centre National des Arts (plusieurs auteurs, entre eux Legorreta + Enrique Norten) Nuit à l'hôtel de Mexique D.F JOUR 9. CONDESA HIPÓDROMO Visites le matin: la Bibliothèque Nationale José Vasconcelos d Alberto Kalach, l'auditoire National Condesa d AbrahamZabludovsky + Teodoro González de León. Visites l'après-midi: Polanco (plusieurs bâtiments contemporains), Musée Soumaya et Hôtel Habita. Nuit à l'hôtel de Mexique D.F JOUR 10. MEXIQUE D.F (VOL) Temps libre jusqu'au moment de partir pour l'aéroport de Mexique D.F pour votre vol de retour. 48 49

asie

CHINE Pékin Suzhou Corée du Nord Corée du Sud Shanghaï Taiwan La Chine n'est pas seulement un des pays du monde qui émerge avec une grande puissance mais un pays qui a subit une énorme transformation et une spectaculaire croissance économique qui indubitablement a laissé des traces sur l'architecture. Les jeux Olympiques de Pékin 2008 et l'expo 2010 à Shanghai ont généré une grande activité des studios d'architecture et ont engagé des équipes comme Herzog & de Meuron ou OMA. D'autres équipes comme Toyo Ito, Massimiliano Fukas, Richard Rogers ou Dominique Perrault on conçu aussi ses projets dans la zone de Pudong. Pékin est considérée comme le cœur culturel, politique et social de la Chine tandis que Shanghai est la capitale économique du pays. On visitera les deux villes avec le regard posé sur les contrastes culturels et on découvrira que tradition et modernité s'unissent dans un pays en constante évolution. - Vol intérieur Pékin-Shanghai. - Hébergement en Chambre Double. - Petits déjeuners. - Transfert in/out des Aéroports. - Autobus privé à disposition pour les déplacements suivant le programme. - Guides locaux pour certaines visites. - Assurance-voyage. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 11 JOURS JOUR 1 PÉKIN JOUR 2 PÉKIN JOUR 3 PÉKIN JOUR 4 EXCURSION A LA GRANDE MURAILLE JOUR 5 PÉKIN JOUR 6 PÉKIN JOUR 7 PÉKIN - SHANGHAI JOUR 8 SHANGHAI JOUR 9 EXCURSION A SUZHOU JOUR 10 SHANGHAI JOUR 11 SHANGHAI ET RETOUR - Stade National (Nido), Herzog & De Meuron. - Centre National de Natation (Cubo), Peddle Thorp. - CCTV, Rem Koolhaas OMA. - La Grande Muraille Chine. - Centre d'art Oriental, Paul Andreu. - Z58 (Zhongtai Box), Kengo Kuma. - Oriental Pearl Radio & TV Tower, I.M. Pei. - Jiushi Headquarters, Norman Foster. JOUR 1. PÉKIN (Vol) Départ de Paris, nuit à bord et arrivée le matin à Pékin. Terminal de l'aéroport de Norman Foster. JOUR 2. PÉKIN Transfert à l hôtel où vous aurez l opportunité de vous rafraîchir. Le matin visite de la Cité Interdite avec le Palais Impérial, patrimoine de l'humanité. L'après midi, visite du Palais Impérial d'été. Du haut de la colline de Jingshan on peut jouir d une vue magnifique. Nuit à Pékin. JOUR 3. PÉKIN On commencera la ballade par la vieille ville, à travers les ruelles des Hutongs où on trouvera les maisons avec patio ou Siheyuan. On visitera le Temple Tibetan, l iconique Place Tian anmen, le Temple du Ciel (Tian Tan), et le Lamastère du Palais Yongue, l'ovoïde Théâtre National des arts scéniques de Paul Andreu et les jardins du Palais de Gong. Nuit à Pékin. LA ChinE Pékin et Shanghai JOUR 4. LA GRANDE MURAILLE Excursion à la Grande Muraille Chine (secteur de Mutianyu), à 70 Km de Pékin. Patrimoine de l UNESCO, elle serpente au long de 5.000 Km à travers de montagnes et vallées. Au secteur de Mutianyu, la Grande Muraille dispose de 22 tours de surveillance et elle a entre six et sept mètres de haut, et entre quatre et cinq de large. A 50 km au nord ouest de Pékin, visite des tombeaux de la dynastie Ming. Nuit à Pékin. JOUR 5. PÉKIN Visites de l'ensemble des bâtiments des Jeux Olympiques de 2008: Centre Nationale de natation (Cube) de Peddle Thorp, le Stade National (Nido) de Herzog & De Meuron, le Walker et le Digital Beijing de Pei- Zhu ou gymnase olympique de basket. La promenade dans le Parc Olympique, de Qi Xiu. Nuit à Pékin. JOUR 6. PÉKIN Visites à Sanlitun : hôtel Opposite house Kengo Kuma, CCTV de Rem Koolhaas OMA et le Jianwai Soho de Yamamoto, ensemble d'appartements et de bureaux dans le quartier financier de Chaoyang à Gumao. Visite au CAFA, à l Académie centrale d'art, de Isosaki et visite de l'ensemble résidentiel et de bureaux Dang Dai Moma de Steven Holl. Nuit à Pékin. JOUR 7. VOL PÉKIN SHANGHAI Matin libre. Départ de l hôtel de Pékin et transfert à l'aéroport pour vol Pékin - Shanghai (2h) Arrivée et transfert à l'hôtel. Nuit à Shanghai. JOUR 8. SHANGHAI Promenade dans la rue piétonne de Nanjin, pleine de boutiques. Visite de la vieille ville, promenade sur les rives du fleuve Huangpo et dans le Jardin Yuyuan. Visite du Musée de Shanghai et de la place du Peuple. Visite de l'observatoire du Shanghai World Financial Center au centre financier Lu Jia Zhui au district Pudong et la Tour Jin Mao de Skidmore, Owings & Merrill. Nuit à Shanghai. JOUR 9. EXCURSION A SUZHOU Excursion à Suzhou, connue comme la "Venise de l'est", à 2 heures d autobus. Visite de la Coline du Tigre, Pagode inclinée, Tour Pizza de Chine, Jardin du Maitre, Jardin Prolongé. Et pour terminer, visite de l'institut de la broderie et du musée des copies des vêtements impériales de la dynastie Ming. Nuit à Shanghai. JOUR 10. SHANGHAI Visite au Shanghai Planning Exhibition, Centre d' Art Oriental de Shanghai de Paul Andreu dans le quartier de Pudong. Musée des Sciences, Shanghai Sculpture Space de Bau et Z58 (Zhongtai Box) de Kengo Kuma. Oriental Pearl Radio & TV Tower, POS Place (Silver Crown Tower) de I.M. Pei / Pei Cobb Freed & Partners et Jiushi Headquarters de Norman Foster. Nuit à Shanghai. JOUR 11. SHANGHAI ET RETOUR Matinée libre. Départ de l' hôtel de Shanghai et transfert à l'aéroport pour vol de retour vers la France. Note: Nous vous conseillons Paris / Pékin à l aller et Shanghai / Paris au retour *Possibilité d'extension sur demande pour prolonger votre séjour à Hong Kong. 52 53

IRAN QATAR GOLFE PERSIQUE Dubaï GOLFE D'OMAN Abu Dhabi EMIRATS ARABES OMAN ARABIE SAOUDITE Doha, Abu Dhabi et Dubaï sont trois capitales opulentes et dynamiques des Emirats arabes unis (EAU), l'une des destinations les plus attrayantes du monde. Le Musée d Art Islamique à Doha, Burj Khalifa et The Palm à Dubaï, Ferrari World et l'hotel Emirates Palace à Abu Dhabi sont quelques exemples de bâtiments construits au-delà de l'imagination, une architecture qui semble n'avoir pas de limitations de budget ni de moyens techniques. Nous visiterons aussi le projet culturel le plus important dans le Moyen-Orient sur l'île de Saadiyat, qui accueille bâtiments d'architectes de renom tels que Frank Gehry, Jean Nouvel et Zaha Hadid. Nous aurons le temps pour connaitre le désert et une piste de ski couverte. Une réflexion sur la durabilité et l'urbanisme! - Vols Paris-Doha, Doha- Abu Dhabi et Abu Dhabi -Paris - Hébergement en H.4* en Chambre Double. - Petits déjeuners. - Transfert in/out des Aéroports. - Autobus privé à disposition pour tous les déplacements selon le programme. - Guides locaux pour certaines visites. - Assurance-voyage ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 8 JOURS JOUR 1 PARIS - DOHA (QATAR) JOUR 2 DOHA (QATAR) JOUR 3 DOHA - ABU DHABI JOUR 4 ABU DHABI JOUR 5 ABU DHABI - DUBAI (E.A.U.) JOUR 6 DUBAI (E.A.U.) JOUR 7 DUBAI (E.A.U.) JOUR 8 DUBAI-PARIS Emirats Arabes Doha, Dubaï et Abu Dhabi JOUR 1. PARIS (VOL) Départ de Paris et envol à destination de Doha. JOUR 2. DOHA (QATAR) Arrivée à Doha tôt le matin. Accueil et transfert à votre hôtel où vous aurez l opportunité de vous rafraîchir (chambres disponibles). Après le petit déjeuner, visite de la ville de Doha. Musée d'art Islamique de Ieoh Ming Pei, Gratte-ciel de Jean Nouvel, Tour Al-Bidda de Higgs+Hill Overseas, West Bay Lagoon Plaza de MZ + Partners Architects. En début d après-midi, départ en 4x4 pour un safari dans le désert et dîner sous une tente Bédouine. Nuitée à Doha. JOUR 3. DOHA ABU DHABI Le matin, visite de la nouvelle ville de Lusail City et de l île artificielle du Pearl. Visite de la mosquée et découverte de l île de Yas, la corniche et le Emirates Palace. Nuitée à Abu Dhabi JOUR 4. ABU DHABI Visite du Centre Saadiyat Manarat, la Galerie des Arts d'abu Dhabi. L'après-midi visite des souks et du Ferrari World. Nuit à Abu Dhabi JOUR 5. ABU DHABI DUBAÏ Le matin, visite de la ville de Masdar et de l île de Saadiyat où seront regroupés le Guggenheim de Frank Gehry, le Musée Maritime de Tadao Ando, un Centre de Zaha Hadid et Le Louvre de Jean Nouvel) Transfert vers Dubaï et Tour panoramique avant d arriver à l Hôtel. Soirée au restaurant du Burj-al-Arab. Nuit à Dubaï. Visite de Dubai Marina et les Palm Islands. Hôtels et bâtiments de WS Atkins and Partners. Nuit à Dubaï. JOUR 7. DUBAÏ Matinée consacré à la visite de l'hôtel Burj Khalifa et de Madinat Jumeirah. Retour à votre hôtel, lunch et aprèsmidi libre jusqu au moment de partir vers l Aéroport pour prendre votre vol de retour sur Paris avec escale à Doha. Arrivée à Paris en matinée du jour suivant. - Musée d'art Islamique, Ieoh Ming Pei. - Pont Sheik Zayed, Zaha Hadid. - Hôtel Yas, De Asimptote. - CircuitYas Marina et Ferrari World. Transfert à l aéroport et vol vers Abu Dhabi où vous serez accueillis par votre guide. JOUR 6. DUBAÏ Après le petit déjeuner, embarquement à bord d un petit bateau. 54 55

Chandigarh Jodhpur Rajgarh Nueva Delhi Agra Jaipur NEPAL Chittorgarh Udaipur Ahmedabad INDE OCÉAN INDIQUE Indubitablement, l'inde est un des pays qui dressera la carte du monde au XXIème siècle. Un pays qui nous surprend par la richesse de son passé, les contrastes de son présent et sa volonté de devenir une des futures puissances du monde. Une des ambitions du voyage en Inde est de découvrir une partie de l'œuvre du grand maitre Le Corbusier. Ses idées ont eu une grande répercussion sur l urbanisme du XXème siècle. Il a insisté sur la nécessité d une nouvelle planification accordée aux besoins de la vie moderne, avec le Plan Voisin pour Paris, la Ville Radieuse à Marseille ou le Plan Obus pour Alger en sont les témoins. À Chandigarh il les a appliqué et on aura l opportunité de le voir in situ. La ville s'est construite comme la nouvelle capitale du Panjab dans les années cinquante. Le Corbusier a conçu les bâtiments de l'assemblée, le Palais de Justice et le Secrétariat. On visitera aussi des chefs-d œuvre classiques comme le Taj Mahal à Agra et des villes comme Jaipur, Udaipur, Delhi, Ahmedabad où l on visitera les œuvres de Louis Khan et Le Corbusier entre d'autres. - Hébergement en H.3* en Chambre Double. - Petits déjeuners. - Transfert in/out des Aéroports. - Autobus privé à disposition pour tous les déplacements selon le programme. - Guides locaux pour certaines visites. - Assurance-voyage ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 13 JOURS JOUR 1 NEW DELHI JOUR 2 CHANDIGARH JOUR 3 CHANDIGARH JOUR 4 RAJGARH (RAJASTÁN) JOUR 5 JODHPUR (RAJASTÁN) JOUR 6 AHMEDABAD (GUJARAT) JOUR 7 AHMEDABAD (GUJARAT) JOUR 8 UDAIPUR (RAJASTÁN) JOUR 9 CHITTORGARH (RAJASTÁN) JOUR 10 JAIPUR (RAJASTÁN) JOUR 11 FATEHPUR SIKRI Y AGRA JOUR 12 AGRA Y NEW DELHI JOUR 13 NEW DELHI - Chandigarh, Le Corbusier. - IIM de Louis Kahn. - Mill Owners Association, Le Corbusier. - Sanskar Kendar (Museo ciudad), Le Corbusier. - Taj Mahal. JOUR 1. NEW DELHI (Vol le jour précédent) Visite de New Delhi, pleine de contrastes avec ses bâtiments de l époque coloniale britannique des temps du Raj. L architecture de l Islam est aussi représentée avec le minaret Qutab Minar. Promenade à travers l Ancienne Delhi avec la Mosquée Jama Masjid, le mausolée de Humanyu, la rue principale Chandni Chowk et les ruelles et bazars. Nuit à New Delhi. JOUR 2. CHANDIGARH Route en autobus privé vers Chandigarh (250 km). Trajet de 5 heures. La ville fut conçue par Le Corbusier, on visitera l Ensemble du Capitole: esplanade avec la sculpture de la main ouverte et la tour des ombres, l Assemblée législative, la court suprême de justice et le Secrétariat. Nuit à Chandigarh. JOUR 3. CHANDIGARH On visitera Le Centre Le Corbusier et le complexe Culturel avec l École d art et le musée. Visite du Boating club au lac Sukhana. inde Le Corbusier à Chandigarh Retour à l hôtel. Nuit à Chandigarh. JOUR 4. RAJGARH (RAJASTAN) Route vers Rajgarh (300 km) en autobus privé, trajet de 5h30. Ville à la Vallée des pêches pour profiter de la nature. Nuit à Rajgarh. JOUR 5. JODHPUR (RAJASTAN) Déplacement en autobus privé à Jodhpur (430 km). Trajet de 7 heures. L imposant fort de Mehrangarh, une des plus grandioses forteresses du pays, domine la ville. Jodhpur est connue comme la ville bleue à cause de la couleur de ses maisons. Nuit à Jodhpur. JOUR 6. AHMEDABAD (GUJARAT) Déplacement en autobus privé à Ahmedabad (470 km). Trajet 8 heures. Arrêt à Adajaj pour visiter les Baolís ou temples échelonnées. À Ahmedabad, visite de la vieille ville: Rani Sipri, Jama Masjid, Temple Jainiste et Havelis. Nuit à Ahmedabad. JOUR 7. AHMEDABAD (GUJARAT) Visite entre d autres de l IIM de Louis Kahn, et de l extension de Bimal Patel. Visite à la maison Sarabhai, la Mill Owners Association avec le Chalet Shodhan et le Sanskar Kendar (Musée de la ville ou musée des comètes), toutes les œuvres de Le Corbusier. On visitera le Sabarmati Ashram, où a vécu Gandhi, de Charles Correa. Nuit à Ahmedabad. JOUR 8. UDAIPUR (RAJASTÁN) Déplacement en autobus privé vers Udaipur (250 km). Trajet de 4 heures. À côté du lac Pichola et connue comme la Ville de l aube, on fera l immersion dans l architecture traditionnelle avec des temples et palais comme le Palais du Lac du Maharani Jagat Sigh. Nuit à Udaipur. JOUR 9. CHITTORGARH (RAJASTÁN) Déplacement en autobus privé à Chittorgarh (110 km). Trajet de 2 heures. Visite de la forteresse avec l ensemble du palais (Tour de la Victoire ou le palais de la Reine Padmini), beaucoup d entre eux sont en ruines, 130 temples. Nuit à Chittogarh. JOUR10. JAIPUR (RAJASTÁN) Petit déjeuner. Déplacement en autobus privé vers Jaipur (300 km). Trajet de 4 heures. Arrêt à Amer pour visiter le fort. À Jaipur ou la ville rose on visitera le palais de la ville, Jantar Mantar (observatoire), le Jawa Mahal (palais des vents) et le Temple Hindouiste de Birla. Nuit à Jaipur. JOUR 11. FATEHPUR SIKRI Y AGRA Déplacement en autobus privé vers Agra. Arrêt pour voir Chand Baoli: Baoli, un puits échelonné, et arrêt à Fatehpur Sikri, impressionnante ville abandonnée faite de grès rouge et de marbre blanc. On arrivera à Agra dans l après midi. Nuit à Agra. JOUR12. AGRA ET NEW DELHI Visite à l iconique Taj Mahal, chefd œuvre de l architecture Moghole et visite au Laal Quila(fort rouge) aux rives du fleuve Yamuna. Retour à New Delhi en autobus privé, trajet de 2.30 heures. Nuit à New Delhi. JOUR13. VOL DE RETOUR Départ tôt le matin et transfert en bus privé jusqu à l'aéroport pour prendre votre vol de retour. 56 57

Sendai Kanazawa Kyoto Himeji Osaka Nara Yokohama Kamakura Tokyo OCEAN PACIFIQUE Le Japon a fasciné les architectes depuis longtemps. Frank Lloyd Wright, par exemple, fut fortement influencé par les arrangements spatiaux de l'architecture japonaise traditionnelle, ses lignes épurées, les relations visuelles entre l extérieur et l intérieur et l attention délicate aux espaces de vie. La nécessité de reconstruire le pays et réaménager l'espace urbain suite à la dévastation après la Seconde Guerre mondiale, donna une forte impulsion à la construction avec des architectes tels que Kunio Maekawa et Kenzo Tange et et plus tard Fumihiko Maki et Arata Isozaki. L architecture japonaise d'aujourd'hui reflète une approche globale et moderne des anciens modèles, ayant souvent que peu de rapports formels avec les constructions japonaises traditionnelles. Les maîtres Tadao Ando et Toyo Ito, les plus jeunes Kazuyo Sejima (SANAA) et Shigeru Ban sont devenus une référence internationale. Ce voyage nous permettra de découvrir l architecture traditionnelle, la plus internationale de la période de l après-guerre jusqu à la plus contemporaine à travers les œuvres des architectes les plus célèbres et de quelques jeunes émergeants. - Hébergement en Chambre Double. - Petit déjeuner. - Japan rail Pass de 7 jours. - Transfert des baggages Tokyo-Kyoto. - Autobus privé à disposition un jour à Tokyo. - Assurance-voyage. ITINÉRAIRE SUGGÉRÉ 11 JOURS JOUR 1 TOKYO JOUR 2 TOKYO JOUR 3 TOKYO SENDAI TOKYO JOUR 4 TOKYO JOUR 5 TOKYO JOUR 6 TOKYO KAMAKURA YOKOHAMA TOKYO JOUR 7 TOKYO JOUR 8 TOKYO KANAZAWA KYOTO JOUR 9 KYOTO JOUR 10 KYOTO NARA KYOTO JOUR 11 KYOTO TOKYO - Musée du 21e siècle, SANAA. - Musée d'art Occidental, Le Corbusier. - Bibliotèque Tama et Mediatèque Sendai, Toyo Ito. - Terminal de passagers de Yokohama, FOA. - Gare Centrale, Hiroshi Hara - Palais Katsura et Temple Ryoan-ji à Kyoto. - Cathédrale de Sainte Marie, Kenzo Tange JOUR 1. TOKYO (vol le jour précédent) Arrivée des participants à l'aéroport de Tokyo Narita et transfert à l hôtel de Tokyo. Accueil du groupe et visite l'après midi dans le quartier de Ginza. Visite des boutiques les plus spectaculaires du quartier: Hermès de Renzo Piano, Mikimoto Ginza2 de Toyo Ito, Louis Vuitton de Jun Aoki, et du Tokyo international Forum de Rafael Vignoli. Quartier recommandé pour votre diner : Asakusa. Nuit à Tokyo. JOUR 2. TOKYO Départ de l'hôtel et journée de visites dans les quartiers de Yoyogi, Harajuku et Omotesando. La boutique Dior de SANNA, Hhstyle de Kezuyo Sejima, Armani de Fuksas, Prada de Herzog & de Meuron, One de Kuma et Comme des Garçons de Future Systems. L après-midi, visite du quartier de Shinjuku, où se trouve le Siège du gouvernement métropolitain de Tokyo de Kenzo Tange. Au quartier Roppongi nous verrons l Hôtel Grand Hyatt Tokyo de Kohn Pedersen. Nuit à Tokyo. JapoN Tradition et Modernité JOUR 3. TOKYO SENDAI Train Shinkansen (système de train à grande vitesse en service au Japon) jusqu à Sendai pour la visite à la Médiathèque de Toyo Ito. Retour à Tokyo où l on visitera le port Odaiba, la Tour Nakagin de Kisho Kurokawa, et Dentsu Shin Onsya de Jean Nouvel. Déjeuner libre au Parc de Ueno et visite du Musée d'art occidental de Le Corbusier, la Gallérie Horiyuji de Yoshio Taniguchi et la Bibliothèque de Tadao Ando. Visite recommandée le soir : le quartier de Shibuya, le plus actif de la ville de Tokyo. Vous traverserez le passage piéton le plus traversé au monde! Nuit à Tokyo. JOUR 4. TOKYO Visite de la Bibliothèque de l'université des arts de Tama de Toyo Ito. Déjeuner libre et fin de journée libre. On vous recommande de visiter le quartier de l électronique d Akihabara, ou faire des achats à Daikanyama et Nakamaeguro. Rendez-vous nocturne à Roppongi pour visiter la Tour de Cesar Pelli qui abrite un Musée et offre une belle vue panoramique de la Cité. Nuit à Tokyo. JOUR 5. TOKYO Matin libre à Tokyo. Après-midi de visites au Musée 21_21 Design Sight de Tadao Ando et la Cathédrale de Sainte Marie de Kenzo Tange. Nuit à Tokyo. JOUR 6. KAMAKURA YOKOHAMA Excursion au départ de Tokyo. Journée de visite aux temples de Kamakura: Daibutsu (grand Budha). Retour à Tokyo en train(shinkansen) avec arrêt au Terminal International de passagers du port de Yokohama, FOA. Retour libre à Tokyo en train. Diner libre recommandé dans le quartier de Yokohama ou Meguro. Nuit à Tokyo. JOUR 7. TOKYO Visite à Kait Kobo. Complètement transparent composé d une forêt de 305 colonnes en acier blanc et un toit en béton, ce bâtiment étrange, cubique et minimaliste se trouvant à l est de la capitale japonaise, est conçu par l agence d architecture «Junya Ishigami» L après-midi visite de l Hôtel Akasawa de Kenzo Tange et l École Jiyu Gakuen, l un des peux bâtiments de Frank Lloyd Wright qui peut encore se visiter au Japon. Nuit à Tokyo. JOUR 8. KANAZAWA KYOTO Train (Shinkansen) jusqu à Kanazawa dans la préfecture de Ishikawa. Visite du quartier des Samurais et visite du quartier des Geishas. Visite du Musée d'art contemporain du XXIe siècle, conçu par les architectes japonais Kazuyo Sejima et Ryue Nishizawa du cabinet d'architecture SANAA en 2004. Train jusqu à Kyoto et enregistrement à l Hôtel de Kyoto. Nuit à Kyoto. JOUR 9. KYOTO Journée de visites en bus privé à Kyoto pour visiter l architecture plus traditionnelle : Temple de Kinkakuji, château de Nijo et Temple Kiyomuzi. Visite des Palais Katsura, Shugakuin, Imperial et Sento. Visite à Ryoan-ji (Jardin zen de cailloux) et Ginkakuji (Pavillon d'argent) Nuit à Kyoto. JOUR 10. NARA ET KYOTO Train jusqu'à la Ville impériale de Nara et visite des temples: Kofukuji, Shin-yakushiji, Horyuji et Todaiji, le Couvent Chuguji et le Santuaire Kasuga Taisha. Visite de la Gare Centrale de Hiroshi Hara Visite du Kyoto Concert Hall d Arata Isozaki. Nuit à Kyoto. JOUR 11. KYOTO - TOKYO Départ de Kyoto tôt le matin et trajet en bus privé de Kyoto jusqu à Tokyo pour prendre votre vol de retour. 58 59

a wwww.artchitectours-group.com www.artchitectours.fr info@artchitectours.fr nfournier@artchitectours.fr Téléphone: (+33) 184 886 993