ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE MIN(63)lNP/3 17 mai I963 Distribution limitée REUNION DE MINISTRES 1621 mai I963 DELEGATIONS LISTE DES BUREAUX ET DES HOTELS Bureau à Genève Tel: " ' Tel: Afrique du Sud République fédérale d'allemagne Argentine Australie Autriche Belgique Birmanie Brésil Cameroun Canada République centrafricaine Ceylan Chili Congo (Brazzaville) Cuba Danemark République dominicaine d'angleterre 94, rue de Lausanne 32.03.80 3, rue Chantepoulet 32.2355 254, route de Lausanne 32.33.00 3, rue Varembé 34.60.00 3, rue Varembé 34.55.18 1, rue du Temple 16, Parc Château Banquet 32.i9.85 10, rue d'italie 25.49.10 39, rue Rothsohlld 3i.l6.36 Villa "La Pelouse" 33.10.00 6, avenue Prontenex 35.12.51 Bergues du Rhône 32.18.05 32.29.OO Ext.522 ou 526 31.42.50 de la Paix 32.61.50 Chambre 108 21.14.00 la même Angleterre Angleterre 32.81.80
Espagne EtatsUnis Finlande France Gabon Ghana Grèce. HauteVolta Inde Indonésie Israël Italie Japon Luxembourg MIN(63) INF/3 Page 2 Fédération de Malaisie Nigeria Norvège NouvelleZélande Ouganda Pakistan Royaume des PaysBas Pérou Pologne Portugal République arabe unie ' Bureau à Genève Tel: 5, rue Chantepoulet I, rue du Temple II, avenue de Budé 72, rue de Lausanne 13, Parc de Budé 31.22.30 32.70.20 34.97.60 31.18.04 7, boulevard JaquesDalcroze 3537.47 2, place des EauxVives 35.20.25 9, chemin Bonvent 34.19.74 Mission permanente 35.5717 10, chemin de l'impératrice 34.57.87 10, avenue de Budé 34.84.00 7, avenue de Budé 13, avenue de Budé Palais Wilson Villa "La Pelouse" 1, rue d'italie 4, rue Munier Romilly 41, rue du XXXI décembre 2, place des EauxVives Tel; 34.91.50 34.97.30 34.97.40 Int.428 3138 25.55.22 24.42.77 35.79.20 35.33.30 32.29.GO du Rhône 31.42.50 24.73.00 du Rhône 31.42.50 Chambre 242 Eden BeauRivage Adriatica 32.65.40 Chambres 223,224 24.7300 32.64.80 26.42.40 24.7300 <3»
MIN(63) INF/3 Page 3 Rhodésie et Nyassaland RoyaumeUni Sierra Leone Suède Suisse Tanganyika Tchécoslovaquie Trinidad et Tobago Tunisie Turquie Uruguay Yougoslavie Association européenne de libreéchange Communauté économique européenne Commission Conseil Bureau à Geneve Tel: Villa "Le Chêne" chemin de l'impératrice, 1 j51.1,.50 Hotel " Tel: BeauRivage 8, avenue de Budé 34.23.21 65, rue de 32.20.00 Lausanne Int.479 5, chemin des Crettets, Conches ' 35.23.47 5, rue Chantepoulet 31.22.52 Villa "La Pelouse" 3024 68, rue Rothschild 3i.50.i3 11 bis, avenue de Champel 24.32.66 32, chemin des Colombettes 34.90.00 Excelsior Suisse Moderne d'angleterre dito Centre international 1, rue Varembé 34.61.40 Bureau 422 32.64.80 32.09.45 Chambre 448 32.66.30 32.81.00
MIN(63) INF/3 Page 4 GOUVERNEMENTS OBSERVATEURS Algérie Bolivie Burundi Chypre Colombie Congo (Léopoldville) Corée Côted'Ivoire Equateur Ethiopie Irak Iran Irlande Jamaïque Liban Libye Madagascar Mexique Niger Roumanie Sénégal Somalie Soudan Tchad Venezuela Vietnam Bureau à Genève Tel: 16, rue de Roveray l6, rue de Roveray 12, rue Crespin 40, rue du Rhône 2731, chemin du Velours, Conches 35, quai Wilson 6, chemin de la Perrière, route de Cologny 10. rue du Rhône 35.96.26 34.87.^0 35.49.49 Tel: ( 25C, avenue de ( c/o M. Budon Mon Repos Montana Century House Apt. 74 Mission permanente Rive Fatio Champel 35.69.53 32.80.10 32.08.40 35.93.27 26.42.02 35.66.91 35.15.55 Chambre 142 ou 430 des Alpes de la Paix Rex 31.15.50 32.6l.5 (^' 32.45.12 52.10.90 34.40.00 Antica Hotel Bar 32.9530 10. rue Sismondi 24.43.13
Communauté européenne du charbon et de l'acier Banque internationale pour la reconstruction et le développement Fonds monétaire international Ligue des Etats arabes Organisation des Etats américains Organisation de coopération et de développement économiques Nations Unies Siège pour l'afrique (CEA) pour l'europe (CEE) pour l'amérique latine (CEPAL) Organisation pour l'alimentation et 1'agriculture Organisation internationale du travail ORGANISATIONS Bureau à Genève Téli 7 I > avenue Krieg Bureau C 308 Bureau D 312 Bureau D 114 rue Pestalozzi 29D Bureau 376 154, route de Lausanne 3368 34.97.43 2801 32.62.00 MIN(63)lNF/3 Page 5 Tel; D'Allèves 35.03.30 de Russie Century 32.15.30 Chambre 606 32.22.00 Chambre 40 36.80.95