INFORMATIONS GÉNÉRALES Brésil et ses instruments de musique L afoxé qui est un instrument traditionnel du Brésil mais d origine africaine, qui ressemble beaucoup à des maracas. Cet instrument est généralement formé à partir d une calebasse séchée recouverte de perles de toutes les couleurs nouées en filets. C est la percussion entre la calebasse et les perles qui crée le son caractéristique de l afoxé. Il suffit de secouer l afoxé pour en tirer le son. Dans certaines régions, des pierres de couleurs ou des coquillages remplacent parfois les perles. Vous le retrouverez aussi sous le nom de xequerê ou xaque-xaque. Source : http://www.mylittlebrasil.com.br/afoxe-berimbau-reco-reco-instruments-musique-bresilienne/ Soirée découverte du Brésil Le vendredi 13 novembre se tiendra notre soirée bénéfice au profit de la Fondation de l école. Ce sera l occasion pour vous de découvrir différents vins et certains éléments culturels du Brésil. Réservez votre soirée du vendredi 13 novembre prochain, l événement se tiendra dans le gymnase de l école dès 17h30. Vous pouvez vous procurer vos billets dès maintenant en contactant le secrétariat de l école, par courriel ou par téléphone (troisrivieres@visionschools.com ou au 819 377-3210). Ils sont disponibles au cout de 50$ pour lequel un reçu de 20$ vous sera émis par billet. Conférence neuropédagogie Nous vous invitons à l atelier 1 sur la neuropédagogie qui sera donné par Mme Irène Duranleau, Ph. D. en sciences de l éducation, ce jeudi à 19h00 dans le gymnase de l école. Vous pouvez assister à cette conférence moyennant des frais de 20$ par famille (1 à 2 personnes) ce qui nous permet de couvrir les frais du livre qui vous sera remis ainsi que le cout pour la conférencière. Vous pouvez partager cette invitation avec d autres parents de votre entourage, ils sont les bienvenus! Tempête de neige La saison des tempêtes de neige arrive à grands pas et nous désirons vous rappeler que l école demeure toujours ouverte, même en cas de tempête. Journée pédagogique Si vous désirez inscrire votre enfant à la journée pédagogique de vendredi, vous devez remplir le coupon au bas de cette page et nous le retourner avant mercredi. Le thème de cette journée sera «Handball». Le cout d inscription est de 37$. Compte tenu des ressources humaines disponibles lors de cette journée, le nombre maximal d inscriptions est de 45. Si le nombre maximal d inscriptions est atteint, nous serons dans l obligation de refuser votre enfant pour des raisons de qualité et de sécurité. ----------------------------------------------------------------------------------------------- Journée pédagogique - École Vision Je désire inscrire mon enfant à la journée pédagogique du 6 novembre prochain. Vous trouverez, ci-joint, mon paiement de 37$. Nom de l enfant : Grade : Signature du parent : u À NE PAS MANQUER 10 novembre à 18h00 Soirée d information Mexique (parents des finissants) 13 novembre Soirée découverte du Brésil 17 novembre Expo Vision (K & Cycle 1) 18 novembre Expo Vision (Cycle 2 & 3) 14 décembre Spectacle de Noël 17 décembre Sleep over (Grade 6) ACTIVITÉS PARASCOLAIRES Du 14 sept. au 11 déc. Lundi Danse latine (gr 1 to 3) Aide aux devoirs (gr 1 to 6) Mardi Hockey cosom (gr 4 to 6) Mandarin (gr1 to 6) Mercredi Basketball (gr 3 and 4) Taekwondo (gr 1 and 2) Coding (gr 3 to 6) Danse latine (gr 4 to 6) Jeudi Basketball (gr 5 and 6) Taekwondo (gr 3 to 5) 1
INFORMATIONS GÉNÉRALES (suite) Mois de novembre Le mois de novembre est plus difficile pour la majorité des élèves. Le changement d heure et le manque de soleil sont des facteurs qui peuvent affecter leur motivation et leur moral. Ils ont parfois tendance à se décourager. Nous vous demandons de les supporter en leur portant une oreille attentive et en restant positifs envers leurs apprentissages. Le mois de novembre est important pour les apprentissages académiques. Afin de les aider, il est important de respecter les besoins de sommeil de votre enfant et d avoir une alimentation équilibrée afin de permettre à leur cerveau d exploiter leur plein potentiel. Nous vous demandons, chers parents, de nous aider à rentabiliser votre investissement. Vidéo Nous vous invitons à visionner la vidéo suivante préparée par M. Parisien et William Frigon de la classe de 3&4: https://youtu.be/_agdmkzgfg8 Grèves dans les milieux scolaires Nous désirons vous informer que nous ne sommes pas touchés par les moyens de pressions (journées de grève) en vigueur dans d autres écoles en ce moment. Merci! Appel à tous! Un projet de théâtre à été lancé cette année au cycle 2 et 3. Nous aimerions nous faire une boite de costumes et d accessoires pour utiliser lors de nos ateliers. Puisque l'halloween se terminera samedi prochain, s'il y a des costumes ou accessoires que vous ne voulez plus, nous les prendrons avec plaisir! Les artistes seront bientôt sur les planches! Merci! Señora Brouillette Facturation du matériel scolaire et du parascolaire Nous tenons à vous remercier puisque nous avons déjà reçu plus de 70% des paiements de factures. Si ce n est pas déjà fait, nous vous serions reconnaissants de régler le tout au cours de la semaine. Merci beaucoup! Devoirs et leçons Conseil du jour : nous vous proposons l horaire suivant afin de gérer la période des devoirs et leçons à la maison : 15 minutes de lecture (anglais ou français), les mots de vocabulaire en français et compléter avec des additions, soustractions, multiplications et divisions en mathématiques (ou IXL au cycle 2 & 3 pour les mathématiques). Collations et desserts Nous privilégions les fruits, les légumes et les produits laitiers en ce qui concerne les collations. Ils sont également favorisés pour les desserts bien que d autres possibilités s offrent à vous en respectant toutefois le fait que le chocolat ou les friandises sont interdits. Merci de votre collaboration! Stationnement Nous sollicitons votre collaboration afin de s assurer qu il y ait un bon corridor de sécurité pour laisser circuler les enfants devant les espaces de stationnement, et ce, en tout temps. 2
Allergies alimentaires Puisque quelques élèves souffrent d allergies sévères, les noix et les arachides sont interdites à l école ainsi que les œufs durs dans la classe de 3 e année. Merci de porter attention à cette règle, il en va de la santé de certains étudiants. Cigarette Simplement un petit rappel pour vous dire que tout le campus de l École est un environnement sans fumée. Facebook Nous sollicitons votre collaboration afin de vous assurer de ne jamais mettre de photos sur lesquelles se trouve un enfant autre que le vôtre sur le réseau social Facebook. C est, entre autres, ce que nous enseignerons à vos enfants lors des cours d éthique. Scholastic Il vous est maintenant possible de payer directement votre commande sur le site de Scholastic. Par contre, vous devez tout de même compléter le bon de commande qui se trouve au dos de chacun des catalogues et LE RETOURNER À L ÉCOLE dans l enveloppe avant la date limite inscrite sur cette dernière. Les commandes sont livrées dans un délai d environ deux semaines. Les ventes de livres nous permettent d obtenir gratuitement des livres et ainsi rendre plus attrayante la bibliothèque de l école. DES NOUVELLES DE LA FONDATION DE L ÉCOLE Soirée découverte du Brésil Le vendredi 13 novembre se tiendra notre soirée bénéfice au profit de la Fondation de l école. Ce sera l occasion pour vous de découvrir différents vins et certains éléments culturels du Brésil. Réservez votre soirée du vendredi 13 novembre prochain, l événement se tiendra dans le gymnase de l école dès 17h30. Vous pouvez vous procurer vos billets dès maintenant en contactant le secrétariat de l école, par courriel ou par téléphone (troisrivieres@visionschools.com ou au 819 377-3210). Ils sont disponibles au cout de 50$ pour lequel un reçu de 20$ vous sera émis par billet. Une table de spécialités brésiliennes donnera également la possibilité de gouter d autres produits à l achat de coupons non inclus dans le cout de la dégustation. Si vous désirez faire un don à la Fondation sans assister à la soirée, il vous est possible de le faire et un reçu vous sera émis. La mission de la Fondation Le fonds Vision Melancon a pour mission de financer le développement d infrastructures favorisant l activité physique, la formation ainsi que l apprentissage des langues. Les réalisations de la Fondation Les fonds qui ont été amassés par le passé nous ont, entre autres, permis de créer la bibliothèque, permettre l installation de tableaux interactifs, de créer la salle de Taekwondo, de peinturer le gymnase aux couleurs des Lynx, de bâtir un terrain de tennis et d installer des paniers de basketball à même le terrain de tennis ainsi que d amorcer l amélioration du parc extérieur. 3
DES NOUVELLES DE LA FONDATION DE L ÉCOLE Collecte de fonds Tupperware Une maman de l école, Mme Geneviève Désilets (Xavier et Flavie Bernier), nous propose de faire une levée de fonds en collaboration avec Tupperware. Chaque famille recevra donc une brochure Tupperware. Il s agit d une collecte de fonds où vous êtes libres d y participer ou non. Les montants qui reviennent à l école sont bien identifiés dans la brochure et tous les profits serviront à l achat de nouveaux livres pour la bibliothèque de l école. Voici quelques renseignements importants à connaitre ; Date limite pour commander : 20 novembre Calculs des taxes et frais de livraison : - Prix de l article +3.95$ X 14,98$ - Exemple : 30$ + 3.95$=33.95$ + taxes (5.09$) = 39.04$ Paiements : argent comptant ou par chèque personnel à l ordre de Geneviève Désilets 4
SECTION DES SPORTS Hockey cosom- SÉRIES Voici l horaire de la prochaine joute : Date Heure Endroit 3 novembre 16h15 St-Gabriel Archange *Lorsque les joutes se déroulent à l extérieur, le transport sera assuré par l école et les élèves seront de retour à Vision vers 17h30. Basketball Voici l horaire des joutes : Garçons 3 e et 4 e année Date Heure Endroit 7 novembre 11h30 Des Pionniers 14 novembre 9h30 Chavigny Garçons 5 e et 6 e année Date Heure Endroit 7 novembre 11h30 Les Estacades 14 novembre 9h00 Val-Marie Filles 3 e et 4 e année Date Heure Endroit 7 novembre 12h30 Des Pionniers 14 novembre 10h30 Chavigny Filles 5 e et 6 e année Date Heure Endroit 7 novembre 9h00 Les Estacades 14 novembre 9h00 Val-Marie Mentions spéciales Si votre enfant ou un élève de l école que vous connaissez réussit un exploit sportif, nous vous invitons à nous faire parvenir un courriel nous informant de l exploit accompli et nous nous ferons un plaisir de partager cette nouvelle. N hésitez pas à joindre une photo si vous en avez une. Faites parvenir le tout à troisrivieres@visionschools.com. 5
LES SYMPOSIUMS DU PETIT PRINCE (une école pour parents où nous répondons à vos questions) Nous vous invitons à l atelier 1 sur la neuropédagogie qui sera donné par Mme Irène Duranleau, Ph. D. en sciences de l éducation, le jeudi 5 novembre prochain à 19h00 dans le gymnase de l école. Vous pouvez assister à cette conférence moyennant des frais de 20$ par famille (1 à 2 personnes) ce qui nous permet de couvrir les frais du livre qui vous sera remis ainsi que le cout pour la conférencière. Vous pouvez partager cette invitation avec d autres parents de votre entourage, ils sont les bienvenus! COIN DES ÉLÈVES Jeunes entrepreneurs Chaque mercredi, le kiosque de «Jeunes entrepreneurs» ouvrira ses portes entre 16h15 et 17h15. Les élèves de 6 e année seront présents pour vous permettre de faire l achat des uniformes ou encore des articles à l effigie des Lynx. Tous les fonds amassés avec les ventes iront directement pour les voyages à Toronto (gr.5) et au Mexique (gr.6). Vous pouvez aussi compléter le bon de commande sur notre site Internet dans la section «Accès rapide» et le retourner à l école à l attention de «Jeunes entrepreneurs». Merci de votre encouragement! Nous avons créé ce projet dans le but de leur apprendre les bases d une bonne gestion. Dans cette optique, nous souhaitons qu ils gèrent eux-mêmes les commandes, les achats et les paiements. C est pourquoi nous vous demandons d acheter et de payer vos items les mercredis seulement. 6
SANTÉ Messages en faveur du développement moteur (suite) Jeu libre Le jeu libre qui résulte de l initiative de l enfant favorise son développement global et sa créativité. Tous les jours Les enfants ont besoin de bouger de façon quotidienne et spontanée. - «À nous de jouer!» Feuillet de la tmvpa et du gouvernement du Québec COMITÉ DE PARENTS Nous sommes heureux de vous présenter notre comité de parents pour l année scolaire 2015-2016. Président : M. David Milette (david.milette@cgocable.ca) Maternelle : 1- Mme Valérie Gélinas (valgelie@hotmail.com) 2- Mme Anouk Tremblay (anouktremblay@hotmail.com) 1 er cycle : 1- Mme Brigitte Blais - (2 e année de mandat) (brigitte.blais@mtq.gouv.qc.ca) 2- Mme Annie Lemire - (2 e année de mandat) (anilemire66@hotmail.com) 3- M. Frédéric Emery (frederic.emery@aubainerie.com) 4- M. Nicolas Albert (nalbert@me.com) 2 e cycle : 1- Mme Cécile Carpico - (2 e année de mandat) (ccile.renard@gmail.com) 2- M. Ariel Diaz (ariel.diaz@me.com) 3 e cycle : 1- Mme Claudia Houle- (2 e année de mandat) (ticlo32@hotmail.com) 2- Mme Sophie Milette (sophie.milette@portesmilette.com) Responsable du partenariat : Mme Sylvie Carignan (sylvie.michel@hotmail.com) Direction : Mme Caroline Melancon (cmelancon@visionschools.com) Le comité de parents (CPEVTR) s est donné deux grands sujets de discussion pour l année 2015-2016 : 1) Comment aider les familles à bien intégrer la lecture dans leur routine? 2) Comment améliorer les réunions et rencontres de parents pendant l année scolaire avec un souci d offrir un excellent service à la clientèle? Voici le calendrier des autres rencontres de l année : 3 novembre / 1 er décembre / 2 février / 22 mars / 3 mai / 20 juin (exceptionnellement le lundi) 7
COMITÉ DE PARENTS «Fiers d avoir des partenaires» IGA (5%) ANGÉLINE (20%)* ATMOSPHÈRE-SPORTS EXPERTS À TROIS-RIVIÈRES (5%) AUBAINERIE (5%) *S il vous plait, prendre note que les certificats des restaurants sont disponibles en coupures de 25$. Dates limites pour remettre votre chèque au secrétariat : 16 novembre /11 décembre Dates de remise des certificats cadeaux : 18 novembre / 15 décembre Nous sommes heureux de vous informer qu un nouveau partenaire s ajoute cette année. En effet, c est le magasin l Aubainerie qui se joint à notre programme de partenariat pour ses succursales de Trois-Rivières (boulevard des Récollets et rue Barkof) ainsi que celle de Shawinigan (Plaza de la Mauricie). Merci et bienvenue à l Aubainerie! Votre chèque doit être fait au nom de CPEVTR, le nom de votre enfant doit être inscrit à l'endos du chèque ainsi que son niveau scolaire. Vous devez également spécifier de quel partenaire vous désirez obtenir les certificats ainsi que le montant que vous désirez y consacrer. Si vous désirez poser des questions à la responsable du partenariat, Mme Sylvie Carignan, voici les numéros pour la joindre 819 693-5865 / 819 692-2945 ainsi que son courriel sylvie.michel@hotmail.com. Exemple d une famille qui a adhéré au programme Le total des achats du mois d octobre permet d accumuler 100$ (125$- 25$ frais d adhésion) qu il est possible de déduire du cout du voyage de fin d année. IGA 5% ACHAT DE 800$ = 40$ ANGÉLINE 20% ACHAT DE 300$ = 60$ SPORT-EXPERT 5% ACHAT DE 300$ = 15$ AUBAINERIE 5% ACHAT DE 200$ = 10$ Notre famille a donc économisé 100$ des frais de voyage de fin d année dès son premier mois d adhésion. CECI S'ADRESSE À TOUS LES PARENTS «CE PROGRAMME, C'EST POUR VOUS!» 8
LE PETIT BAZAR Une de nos philosophies en tant qu école est de conscientiser les enfants aux bienfaits des 3R (réutiliser, réduire, recycler). Pour ce faire, nous voulons implanter un nouveau programme de vente d objets dont certaines familles pourraient bénéficier et ainsi donner une seconde vie à ces objets. Vous avez des objets à vendre/donner à la maison, et vous voudriez passer une annonce dans le Parent s Gazette ainsi que dans Le petit journal? Vous avez simplement à envoyer une photo avec description de l objet et faire parvenir le tout à Miss Bee au : missbeevison@gmail.com. Les objets seront affichés dans les prochaines éditions du Parent s Gazette et dans Le petit journal. 9
Chers parents de l école Vision, Les voyages de fin d année sont des activités importantes pour nos enfants et les entreprises suivantes s impliquent dans nos levées de fonds en redonnant un pourcentage de vos achats à l enfant directement selon la charte ci-dessous : IGA Jean XXIII : 5% Les restaurants Angéline: 20% Atmosphère et Sports Experts : 5% (seulement les boutiques de Trois-Rivières) L Aubainerie : 5 % (Trois-Rivières-Ouest, Cap-de-la-Madeleine et Shawinigan) Tous les achats faits chez nos partenaires via le programme de partenariat donnent directement de l argent au nom de l enfant pour son voyage de fin d année. Si le montant accumulé dépasse le cout du voyage, le solde réduira ses frais de scolarité pour l année scolaire suivante. Vous pouvez commander les certificats cadeaux mensuellement et ils vous seront remis la semaine suivante par Miss Kohler durant le service de garde du soir. Les dates de commandes et de remises sont mentionnées dans chacune des éditions du Parent s Gazette. Le chèque doit être libellé à l ordre de C.P.É.V.T.R (Comité de parents de l école Vision Trois-Rivières) en y inscrivant le nom de l enfant de même que les montants répartis pour chacun des partenaires choisis. Des frais d adhésion de 25$ par famille doivent obligatoirement être ajoutés au montant de la première commande de certificats. Par exemple, la famille de Caroline achète des certificats pour 1000$ durant l année scolaire selon les montants suivants : 300$ pour IGA 200$ pour Sports Experts 200$ pour L Aubainerie 300$ pour les restaurants La famille reçoit les certificats le jeudi suivant et chacun peut aller faire ses achats sans qu aucune date limite ne soit imposée puisque les certificats sont livrés sans date d échéance. Nos partenaires redonneront donc 95$ et l école inscrira ce montant au compte de l enfant en crédit selon les calculs de l exemple précédent : (300$ IGA x 5% = 15$) + (200$ Sports Experts x 5% = 10$) + (200$ L Aubainerie x 5% = 10$) + (300$ restaurants x 20% = 60$) TOTAL de 95$. Supposons que le cout du voyage de fin d année de Caroline est de 75$. Le financement lui crédite donc 95$, ce qui fait qu elle a un solde créditeur de 20$. L école réduira ainsi de 20$ les frais de scolarité de Caroline pour l année suivante. Veuillez noter qu un élève qui ne revient pas avec nous ou qui termine sa scolarité primaire ne pourra réclamer le solde créditeur à son compte de partenariat. Dans ce cas, les fonds seraient remis à une sœur ou un frère fréquentant toujours notre établissement ou alors partagés entre les élèves de l école. Si vous avez besoin de renseignements supplémentaires, n hésitez surtout pas à communiquer avec la responsable du partenariat. 10