A PROPOS DU MARQUAGE
et le marquage Madame, Monsieur, Saverdun Terre Cuite a mis en place le marquage. Ce marquage, règlementaire et obligatoire, permet à nos produits de circuler librement dans tout l espace économique européen. Nous appliquons ce marquage à l ensemble de nos gammes et à travers lui nous vous garantissons : - que nos produits sont conformes aux caractéristiques techniques obligatoires fixées par la réglementation européenne et figurant dans la norme NF 771-1 CN, complément national de la norme européenne NF EN 771-1, - que nous réalisons les contrôles initiaux, les contrôles de production et la traçabilité nécessaires au maintien de la performance. Vous trouverez, joint à ce document, un guide du marquage et les étiquettes de chacune des gammes de produits que vous fournis Saverdun Terre Cuite. Bien entendu, le marquage ne change rien aux caractéristiques de nos produits, qui nous le souhaitons, continuerons à vous satisfaire.
GUIDE du MARQUAGE Le marquage est un marquage règlementaire et obligatoire. Il présume de la conformité des produits aux caractéristiques techniques définies dans la norme européenne NF 771-1 et dans le complément national NF EN 771-1 CN. Il se réfère à la norme NF EN 771-1: - dans son complément national pour les articles adaptés, - dans sa version originale pour les articles non adaptés. - Il correspond au niveau de performance minimum requis pour la mise sur le marché européen des produits. 1- Niveau d attestation de conformité Saverdun Terre Cuite, qui pratique les contrôles de production de longue date et à mis en œuvre une traçabilité papier complète sur toute la gamme de production, pratique chaque fois que nécessaire le marquage CE de niveau 4 ou 2+ en fonction des produits. Le marquage de niveau 4 nécessite que le fabricant réalise : - un contrôle de production en usine (CPU), - des essais de type initiaux, à la création d un nouveau produit. Le marquage de niveau 2+ nécessite en plus par un organisme certifié : - la certification du contrôle de production en usine : pour les essais initiaux, pour l évaluation et l approbation en continu du CPU. 2- Groupe de briques de terre cuite La norme définit deux groupes de briques de terre cuite utilisées dans la construction de maçonnerie : - LD (basse densité) : Briques de terre cuite de masse volumique apparent sèche inférieure ou égale à 1000 kg/m 3 utilisées pour les maçonneries protégées, - HD (haute densité) : Briques de terre cuite utilisées pour les maçonneries non protégées et briques de terre cuite de masse volumique apparent sèche supérieure à 1000 kg/m 3 utilisées pour les maçonneries protégées. 3- Dimensions et tolérances dimensionnelles (Norme EN 771-1 CN ; Art : 5.3.1.1/5.3.1.2) Cette déclaration concerne les dimensions de la brique en longueur (L), largeur (l) et hauteur (h) données en millimètres. Elles sont assorties d une tolérance qui déterminent les limites supérieure et inférieure que doivent respecter tous les produits et d une plage maximale qui détermine la différence entre la plus petite et la plus grande mesure sur un lot. Saverdun Terre Cuite a opté pour les catégories suivantes, et sur tous ses produits : Tolérance : T1 (plus grande des deux valeurs de ± 0,40* (dimension de fabrication en mm) ou 3mm, Plage : R1 (0,6* (dimension de fabrication en mm)/
4- Configuration (Norme EN 771-1 ; Art : 5.2.2/5.3.2) Cette déclaration est liée à l utilisation pour laquelle la brique est mise sur le marché, en se référant à la norme européenne EN 771-1 ou aux groupes définis dans les normes européennes EN 1996-1-1 et EN 1996-1-2. Elle prend en compte une ou plusieurs des caractéristiques liées soit à : - la forme - pourcentage de vide - épaisseur des parois extérieures ou des cloisons intérieures. 5- Résistance à la compression (Norme EN 771-1 CN ; Art : 5.3.4) Cette déclaration caractérise la résistance de la brique à l écrasement sous l effet d une force exercée perpendiculairement aux faces de pose. Elle concerne uniquement les briques destinées à un usage porteur (les catégories sont définies dans la norme NF P 12021-2). Saverdun Terre Cuite a opté, lorsque nécessaire, pour une déclaration en catégorie 1 (niveau d exigence le plus élevé). 6- Dilatation due à l humidité (Norme EN 771-1 CN ; Art : 5.3.10) Cette déclaration caractérise la variation dimensionnelle de la brique en contact avec l humidité de l air. La valeur maximale autorisée par la norme est de 0,6mm/m et permet une pose conforme au DTU 20.1. 7- Adhérence (Norme EN 771-1 CN ; Art : 5.3.13) Cette déclaration caractérise l adhérence du mortier sur la brique par la mesure de la résistance au cisaillement. Elle concerne uniquement les briques destinées à un usage porteur. La valeur fixe déclarée de 0,15 N/mm 2 provient de la norme EN 998-2 (Définitions et spécifications des mortiers pour maçonnerie ; mortiers d usage courant et mortiers allégés). 8- Teneur en sels solubles actifs (Norme EN 771-1 CN ; Art : 5.3.9) Cette déclaration caractérise l émission de sels en solution par suite d un contact prolongé avec l eau. Les éléments chimiques mesurés sont les sels de sodium (Na + ), de potassium (K + ) et de magnésium (Mg 2+ ). Le niveau d exigence varie en fonction de l utilisation des produits : - Pas d exigence S0 : Pour les produits entièrement protégés contre la pénétration de l eau, - Exigence S1 : Pour les produits à conditions d exposition normales, - Exigence S2 : Pour les produits avec risque de saturation prolongé. En France, il n y a pas de niveau d exigence demandé. Le marquage fait apparaître : - NPD (Performance Non Déclarée) pour les produits ne devant pas rester apparents, - S0 pour les produits devant rester apparents. - 9- Réaction au feu (Norme EN 771-1 CN ; Art : 5.3.11) Cette déclaration caractérise le comportement du produit vis-à-vis du feu. La valeur déclarée, Euroclasse A1 (précédemment M0)(briques contenant moins de 1% en masse de matériaux organiques), provient de la norme NF 13501-1. 10- Absorption d eau (Norme EN 771-1 CN ; Art : 5.3.7.1) Cette déclaration caractérise la quantité d eau absorbée, en %, par le produit après 24h de trempage.
11- Perméabilité à la vapeur d eau (Norme EN 771-1 CN ; Art : 5.3.12) Cette déclaration caractérise la résistance au transfert de la vapeur d eau à l intérieur du produit. La valeur déclarée, 5/10, est une valeur tabulée de la norme NF 1745. 12- Masse volumique apparente (Norme EN 771-1 CN ; Art : 5.3.3) Cette déclaration permet de caractériser notamment le niveau d exigence acoustique. Elle est mesurée suivant la norme EN 772-13 avec un niveau de tolérance D1 (10%). 13- Résistance thermique (Norme EN 771-1 CN ; Art : 5.3.5) Cette déclaration caractérise la résistance au transfert de chaleur à l intérieur du produit. Le niveau d exigence est défini par le niveau d isolation thermique de la construction dans laquelle la brique est utilisée. La valeur déclarée peut provenir des règles Th-U, d essais ou de calcul (NF EN 1745). Saverdun Terre Cuite, équipé pour le calcul thermique (Logiciel BISCO), a, chaque fois que nécessaire, réalisé et fait valider par un organisme agréé (CTMNC) les valeurs de résistance. 14- Résistance au gel/dégel (Norme EN 771-1 CN ; Art : 5.3.6) Cette déclaration caractérise la résistance de la brique dans le temps à des cycles climatiques gel/dégel. La mesure de la perte en masse doit être inférieure à 1%. Le niveau d exigence spécifié qui détermine la méthode de contrôle à appliquer ce réfère aux familles suivantes (liste non exhaustive) : - F0 Exposition passive Maçonnerie de mur intérieur, Maçonnerie de mur extérieur protégé,... - F1 Exposition modérée Appui de fenêtre débordant avec rejet d eau, Protection des têtes de mur - F2 Exposition sévère Maçonnerie de soubassement extérieur, Couronnements, corniche et appui en zone de risque de gel, Acrotères non enduits, Murs de clôture et murs écran, Murs de soutènement,