INSTALLATIONS COMPLÈTES D'ENSACHAGE & DE PALETTISATION

INSTALLATIONS COMPLÈTES D'ENSACHAGE & DE PALETTISATION

Nous disons ce que nous savons faire et nous faisons ce que nous disons

SOMMAIRE Notre entreprise L'ENTREPRISE LA GESTION DES PROJETS 4 6 Nos materiels PESEUSES À POIDS NET PESEUSES À POIDS BRUT 8 9 ENSEMBLES DE PESAGE & REMPLISSAGE DE BIG BAG ENSACHEUSES POUR SACS PRÉFORMÉS À GUEULE OUVERTE 10 12 NOS MODÈLES IGF + FFS, CARROUSEL 14 ENSACHEUSES STARPACK LIGNES COMPLÈTES CLEF EN MAINS 15 16 ENSACHEUSES FFS À PARTIR DE BOBINES PALETTISEURS ROBOTISÉS PALETTISEURS À TRANSFERT DE COUCHE 18 22 26 SYSTÈME BAG IN BOX 27 Nos clients ASSISTANCE CLIENTS 28 QUE DISENT NOS CLIENTS / RÉFÉRENCES 30

NOTRE ENTREPRISE Timeline 1920-1960 1970 La tradition familiale pour la mécanique a ses racines au début du siècle dernier, quand Domenico Concetti, en 1918, ouvre un atelier de fabrication d'équipements pour l'agriculture, activité poursuivie par Francesco jusqu'à la fin des années soixante. Teodoro, fils de Francesco, après une première expérience de travail dans une minoterie établit en 1968 les bases de Concetti Group, concevant et brevetant ses premières machines d'ensachage de produits en vrac. En 1974, Giuseppe Concetti s'associe à son frère, et c'est ainsi que sont établis les fondements de l'entreprise avec une structure moderne. QUI SOMMES-NOUS Nous recherchons l'excellence en termes de technologie d'emballage CE QUE NOUS FAISONS Notre domaine est celui des machines de pesage, d'ensachage et de palettisation de sacs, étudiées pour une grande variété de produits, répondant exactement aux besoins spécifiques de nos clients. Toutes les phases de conception et de production sont effectuées dans notre usine, avec une supervision directe de nos ingénieurs. EXIGENCE DE QUALITE Nous travaillons dans le complet respect des règles de management de qualité ISO 9001. Nous utilisons en production ce que nous croyons être ce qui se fait de plus performant. Nous installons des composants de haute qualité et performances, garantie de la fiabilité de nos matériels. 4

AUJOURD'HUI Nous sommes devenus un groupe international avec toujours une structure familiale (qui en est à la quatrième génération): Emanuele, Francesco et Riccardo Concetti continuent ainsi la tradition de l'entreprise. Nous avons plus de 160 collaborateurs, qui font de leur mieux pour nous rendre, nos produits, les services à nos clients plus performants. POUR L'AVENIR Chez Concetti, nous sommes sûrs qu'une technologie de pointe résulte de la combinaison de recherches permanentes et des expériences acquises. Nous concevons pour et avec nos clients ce que nous croyons l'usine du futur: pour son adaptation rapide à de nouveaux marchés, attentif à la bonne utilisation de l'énergie et de toutes les ressources, complètement intégrée aux systèmes informatiques de nos clients. et nous voulons être à l'avant-garde pour l'ensachage, y compris pour les produits les plus difficiles. NOS CLIENTS Depuis des grandes multinationales à des entreprises reconnues dans leur pays et ceci à travers le monde soit au total plus de 1.600 installations. 40% d'entre elles ont été achetées par des clients renouvelant leur confiance. NOTRE PHILOSOPHIE Nous traitons nos clients de mêmes que nos fournisseurs comme nous aimerions être traités nous-mêmes: avec respect, équité et transparence. Ce qui nous permet de fournir des installations polyvalentes, fiables et durables, avec un service sans limite de temps. 5

LA GESTION DES PROJETS ANALYSE DES PRODUITS ET TESTS Une étape fondamentale de notre activité est l'analyse des échantillons de produits fournis par les clients. Nous examinons toutes les données techniques et les propriétés physiques des produits à ensacher, afin de se concentrer sur la meilleure solution de pesage, d'ensachage, fermeture de sacs et palettisation. DESSIN D'ENSEMBLE ET PERSONNALISATION Concetti a une très grande expérience pour analyser toutes les configurations des systèmes et établir une offre adaptée en termes de dimensions et type d'emballage. Pour chaque demande, nous établissons un projet avec plan d'implantation. Le projet est ensuite analysé en détail avec le client, lors de visites sur site. CONSTRUCTION EN INTERNE ET CONTRÔLE QUALITÉ La conception et la production de nos machines sont bien sûr entièrement informatisées. Les systèmes de CAO 3D les plus modernes permettent de tester les fonctionnalités de la machine avant de commencer sa réalisation. Pour une fabrication précise des pièces mécaniques, nous avons une machine de grande dimension de découpes au laser. La planification des commandes pour les composants venant de nos partenaires et le stockage dans notre magasin automatique sont complètement informatisés, ce qui permet un contrôle total sur la qualité de nos produits. 6

PRE RECEPTION CHEZ NOUS La Factory Acceptance Test (FAT) est effectuée en notre usine en présence du client, pour vérifier la conformité par rapport à sa commande. L'installation est toujours pleinement opérationnelle et sont effectués les tests de bon fonctionnement avec ses produits, ses sacs et ses palettes. Une fois concordé, le matériel est re-démonté, mis sur palettes pour son expédition. INSTALLATION ET FORMATION L'installation et l'essai de nos installations sont effectués par nos monteurs, ayant une large expérience, avec une formation complète des procédures de sécurité. Nous faisons de notre mieux pour une mise en route rapide avec une formation adaptée de vos opérateurs de ligne et maintenance pour le fonctionnement et la maintenance du matériel installé. 7

PESEUSES À POIDS NET Le produit est pesé dans une trémie puis déchargé dans le sac. Selon le type de produits à traiter, il existe différents systèmes d'alimentation. NET/N-CC A DOUBLE ALIMENTATION La cadence de production va jusqu'à 900 sacs/heure avec alimentation par tapis, 800 sacs/heure avec double alimentation à vis. Gamme de pesées: de 1 à 50 Kg. Facile à nettoyer: avec portillons d'inspection, et en option systèmes de nettoyage automatique par air ou eau. Précision: en conformité à la recommandation MID et en respect de la directive européenne OIML. 8 NET/CC AVEC VIS D'ALIMENTATION Cadence jusqu'à 800 sacs/heure NET/G ALIMENTATION PAR GRAVITE Cadence jusqu'à 2.000 sacs/heure NET/N ALIMENTATION PAR TAPIS Cadence jusqu'à 900 sacs/heure NET/G ALIMENTATION GRAVITAIRE AVEC SYSTEME AUTONETTOYANT Cadence de 1.200 sacs/heure

BALANCES À BALANCES POIDS BRUT Le produit est pesé à l'intérieur du sac pendant le process de remplissage. Il existe plusieurs systèmes d'alimentation, fonction du type de produit à traiter. GROSS/CC ALIMENTATION PAR DOUBLE VIS Adapté aux poudres d'écoulement difficiles, aérées et/ou fluides, ce qui est souvent le cas de produits industriels, alimentaires ou chimiques. Sur la photo, la balance est intégrée à un système semi automatique de remplissage et de couture du sac. Cadence jusqu'à 300 sacs/heure. GROSS/N ALIMENTATION PAR TAPIS Idéal pour les produits d'écoulement moyen, notamment des semences, des aliments pour animaux et des pet-food. Sur la photo, la balance est intégrée à un système semi automatique de remplissage et de couture du sac. Cadence jusqu'à 350 sacs/heure. 9

SYSTÈMES DE PESAGE ET REMPLISSAGE DE BIG-BAG NET B/G ENSEMBLE A POIDS NET AVEC ALIMENTATION DE PRODUITS EN GRANULES PAR SIMPLE GRAVITE Version spéciale pour les engrais pour sac à une seule bretelle. Réalisation de toutes les parties en contact avec le produit en acier inoxydable. Cadence élevée: jusqu'à 100 big- bag/heure. Réglage automatique selon la hauteur des big-bag, jusqu'à 2.000 mm de hauteur et un poids de 500 à 2.000 Kg. En option: système automatique de ligature du big bag. 10

BIG BAG GROSS B/C PESEUSE A POIDS BRUT AVEC ALIMENTATION PAR VIS POUR PRODUITS ALIMENTAIRES Toutes pièces en contact avec le produit en acier inoxydable. Vis démontable pour un nettoyage facile et rapide. Cadence jusqu'à 10 big-bag /heure. NET B/G PESEUSE A POIDS NET, ALIMENTATION PAR GRAVITE, PRODUITS D'ECOULEMENT FACILE Possibilité de superposer un voir deux big-bag sur la palette. Système complètement automatique d'alimentation de palettes vides et évacuation des palettes finies. Haute cadence puisque jusqu'à 60 big-bag de1.500 Kg /heure. GROSS B/G PESEUSE A POIDS BRUT POUR BIG-BAG ET OCTABINS AIMENTATION PAR GRAVITE Adaptée à big-bag et octabins de différentes tailles. Cadence jusqu'à 30 unités/heure. 11

ENSACHEUSE SACS A GUEULE OUVERTE IPF Ensacheuse entièrement automatique, à grande cadence avec deux bouches d'ensachage, pour sacs à soufflets, de petites tailles (1 à 10 Kg), à gueule ouverte, en papier, papier PE, PE et aluminisé. Cadence jusqu'à 2.400 sacs/heure. IMF Ensacheuse de grande cadence entièrement automatique, avec deux bouches d'ensachage, pour sacs de 2 à 20 Kg, à gueule ouverte, à plats ou à soufflets, en papier, papier PE, PE et aluminisé. En option Cadence jusqu'à 1.800 sacs/heure. Le zip est formé et coupé Le zip est inséré dans la bouche du sac et soudé ZIPPER (Système breveté) Patented 12

ENSACHEUSES SACS A GUEULE OUVERTE Toutes nos machines peuvent être fournies avec différents systèmes de fermeture: couture simple, couture avec pliage, couture avec papier crépon, scellage à chaud, fermeture "pinch-top" par collage ou réactivation de la colle. En option, couture d'étiquettes sur la lisière du sac. IGF Ensacheuse de grande cadence entièrement automatique, pour presque tous types de sacs de 2 à 50 Kg, à gueule ouverte, sacs à plat ou à soufflets en papier, papier couché, polyéthylène et polypropylène aluminisé, avec ou sans poignées, etc.. Cadence jusqu'à 1.200 sacs/heure. IGF Spéciale pour poudres chimiques et Farines Conçu pour l'ensachage de produits en poudre ou fluides et diffusé dans des sacs à gueule ouverte 2 à 50 Kg, plats ou pliage, papier, papier couché, papier avec doublure. Cadence jusqu'à 500 sacs/heure. 13

SYSTÈMES COMBINES IGF + FFS Pour sacs préformés et ceux obtenus à partir d'une bobine tubulaire en PE, sacs à plat ou soufflets. Système d'ensachage entièrement automatique à grande cadence, avec une station pour la formation des sacs. Convient pour presque tous types de sacs à gueule ouverte de 2 à 50 Kg: à plat ou à soufflets, en papier, papier couché, polyéthylène et polypropylène, aluminisé, avec ou sans poignées, etc Cadence jusqu'à 1.200 sacs/heure. CARROUSEL Ensacheuse à carrousel à six stations, entièrement automatique, avec pesage à poids net, particulièrement appropriée pour le dosage de produits très aérés et fluides (comme par exemple des farines). L'installation est équipée d'un vibreur de sacs pour réduire la quantité d'air du produit pendant sa phase de remplissage. Grande flexibilité de formats. Traitement en automatique sacs en raphia. Cadence jusqu'à 1.100 sacs/heure. 14

ENSACHEUSES SACS A GUEULE OUVERTE STARPACK Ligne entièrement automatique d'ensachage, à haute cadence, de produits granulés ou micro granulés en sacs à gueule ouverte. Cadence jusqu'à 1.600 sacs/heure. Conçue spécifiquement pour sacs de raphia et PE : avec systèmes intégrés de fermeture des sacs avec couture et soudure pour multiformats de 10 à 50 Kg avec changement entièrement automatique de formats La Starpack peut être équipée avec le module FFS pour réaliser aussi des sacs à partir d'une bobine tubulaire en PE. 15

SYSTÈMES "CLE EN MAIN" Changements de formats entièrement automatiques en une minute! 16

Une même et seule technologie pour tout le process d'ensachage. Sélection du programme de travail à partir d'un même panneau de contrôle pour l'ensemble de la ligne. Changement automatique du programme en 60 secondes pour l'ensemble de la ligne, sans outils. Systèmes de supervision de l'ensemble du process de pesage, fermeture des sacs et palettisation. En option, divers matériels comme étiqueteuses, imprimantes jet d'encre, codeurs pour étiquettes pré-imprimées, détecteurs de métaux, contrôle de poids avec éjection automatique des sacs hors norme, etc En option, housseuses ou banderoleuses de palettes. Toutes machines conformes à la réglementation CE en vigueur. Etude, développement et construction de machines single et de lignes complètes selon les normes ATEX. 17

SYSTÈMES FFS FFS FORZA 2600 Créé spécifiquement pour le secteur pétrochimique (c'est à dire de produits d'écoulement très facile), la FFS Forza 2600 atteint une cadence d'ensachage de 2.600 sacs/heure en sacs de 25 kg. Cette nouvelle Forza 2600 est le fruit d'une longue expérience de Concetti dans la technologie des ensacheuses FFS et combine une très haute cadence avec une grande fiabilité et une maintenance réduite, apportant ainsi: - une efficacité maximale de fonctionnement - une consommation d'air et émission de bruits réduites. - une particulièrement importante facilité d'utilisation et de maintenance. Principales options Soudure des coins des sacs (soudure en K) qui permet d'améliorer la forme des sacs en optimisant leur stabilité et leur esthétique et permettant une vidange totale. Porte bobine à commande électrique pour mise en place de la bobine sans l'utilisation de moyen de levage externe. Dispositif de formation des soufflets en partant d'une bobine de film à plat, ce qui permet une autonomie jusqu'à trois fois le nombre de sacs par rapport à une bobine tubulaire et donc des avantages en termes de réduction des temps d'arrêt, une diminution des coûts de transport et de stockage des bobines. 18

SYSTÈMES FFS FFS-E Ensacheuse FFS innovante, pour la réalisation de tous types de sacs, de 5 à 50 Kg, en différentes tailles à partir d'une bobine tubulaire en PE. Ensacheuse pour produits type pellets ou granulés. Construction en un ensemble monobloc, ouverte sur les côtés, pour un accès facile aux opérateurs et à la maintenance. Cadence de plus de 2.000 sacs/heure. 19

SYSTÈMES FFS En option, différents dispositifs: - Sondes de désaération pour réduire la quantité d'air dans les produits aérés - Sonde de vide pour produits granulaires - Soudure en "K" pour une meilleure forme des sacs - Soudure en labyrinthe pour l'évacuation de l'air des sacs - Pose d'une ou plusieurs poignées de transport CONTINUA FFS Ensacheuses pour formation, remplissage et fermeture de sacs de différentes tailles, allant de 5 et 50 Kg, à partir d'une bobine tubulaire en PE. Machines conçues pour des produits aérés, fluides, en poudre et/ou agressifs. Cadence jusqu'à 1.800 sacs/heure. 20

SYSTÈMES FFS CONTINUA FFS POUR POUDRES FINES Continua FFS avec six stations en ligne, conçue pour l'ensachage de produits en poudre et aérés, dans des sacs hermétiques de 5 à 50 Kg. Cadence jusqu'à 500 sacs/heure en fermeture étanche et sinon 800 sacs/heure. Les options 1 Désaération du produit 2 Entr ée gaz inertes 1 2 3 3 Aspiration air du sac 21

PALETTISEURS ROBOTISES Extrêmement flexibles: dotés d'une pince de prise individuelle des sacs et dépose en un point spécifique défini par le programme. Adaptables à une grande quantité de schémas de palettisation. Ils permettent de réaliser des palettes bien formées, même dans le cas de sacs non totalement remplis, du fait de la possibilité de chevauchement de la tête des sacs et ceci à la fois en longitudinal et en transversal. PS-3A/18S-4S PALETTISEUR ROBOTISE SUR BASE A QUATRE COLONNES Avec table de préformation de couches pour un parfait recadrage et aplatissement des couches avant dépose sur la palette. Cadence jusqu'à 1.800 sacs/heure. 22

PALETTISEURS ROBOTISES PS-4A/25S-A PALETTISEUR ROBOTISE ANTHROPOMORPHE Configuration de la palette au sol, ou sur rouleaux motorisés pour la gestion des palettes vides et pleines. Cadence jusqu'à 1.800 sacs/heure. PS-AA-3A/18S PALETTISEUR ROBOTISE "DEUX EN UN" Pour la formation de deux palettes à la fois, de sacs provenant de deux lignes d'ensachage distinctes, avec deux tables de préformation de couches pour un parfait recadrage et aplatissement des couches avant dépose sur les palettes. Cadence jusqu'à 1.000 sacs/heure. 23

PALETTISEURS ROBOTISES PS-4A/25S-A PALETTISEUR ROBOTISE ANTHROPOMORPHE Configuration de la palette au sol, ou sur rouleaux motorisés pour la gestion des palettes vides et pleines. Cadence jusqu'à 1.800 sacs/heure. PS-4A/15S-A PALETTISEUR ROBOTISE ANTHROPOMORPHE Détail de la pince orientable, autoréglagle, pour prise et palettisation de cartons. 24 La tête du robot peut être équipée de ventouses pour la prise de magasin et la dépose d'intercalaires entre couches.

PALETTISEURS ROBOTISES PS-4A/8S-C PALETTISEUR ROBOTISE A SIMPLE COLONNE Configuration de la palette au sol, ou sur rouleaux motorisés pour la gestion des palettes vides et pleines. Cadence jusqu'à 450 sacs/heure. PS-4A/P-10S PALETTISEUR A PORTIQUE Avec pince télescopique. Cadence jusqu'à 600 sacs/heure. 25

PALETTISEURS A POUSSEE Pour la manipulation de sacs de formes exactes et bien définies, avec table de préformation de couche pour un parfait recadrage et aplatissement des couches avant dépose sur la palette. PS-AB/15S PALETTISEURS A NIVEAU BAS Avec son distributeur automatique de palettes vides et évacuation/accumulation des palettes pleines sur transporteurs à rouleaux. Cadence jusqu'à 1.000 sacs/heure. PS-AA/40S PALETTISEURS A NIVEAU HAUT Avec son distributeur automatique de palettes vides et évacuation/accumulation des palettes pleines sur transporteurs à rouleaux. Cadence jusqu'à 2.700 sacs/heure. 26

BAG IN BOX BAG IN BOX PS-4A/P-15S PALETTISEURS A NIVEAU BAS Type portail avec tête de prise par ventouses pour sacs de 3 à 6 Kg et le remplissage de box en cartons. Cadence jusqu'à 1.400 sacs/heure. Détail de la pince avec ventouses pour la prise et dépose des sacs dans les cartons. PS-AA/40S PALETTISEURS A NIVEAU HAUT Palettiseur multifonction à poussée pour sacs, fardeaux, étuis et cartons, avec bras équipé d'une tête d'aspiration à ventouses pour sacs de 3 à 6 Kg. Cadence jusqu'à 2.700 sacs/heure. 27

SERVICE A LA CLIENTELE L'utilisation généralisée des technologies les plus avancées en termes de mécanique, électronique et informatique, de manière intégrée par Concetti Group, représente la véritable force de l'entreprise et permet d'assurer un service après-vente de qualité. HOT-LINE TÉLÉSERVICE A la disposition des clients pour répondre aux appels d'urgence et fournir les premières indications techniques utiles pour rétablir le bon fonctionnement des installations. Grâce à la HOT LINE, les clients sont en mesure de communiquer avec la bonne personne pour solutionner leur problème. Concetti Group mets à la disposition des clients, à leur demande, un système de contrôle et assistance à distance pour leurs installations, permettant des diagnostics à distance, et effectuer, si besoin, des modifications logicielles des machines. PLUS DE 40 TECHNICIENS A VÒTRE DISPOSITION 28

Chaque installation a un logiciel de diagnostic et des panneaux opérateurs d'affichage du fonctionnement du matériel et une aide pour résoudre les éventuelles difficultés. ENTRETIEN RÉGULIER ET SERVICE CHEZ VOUS PIÈCES DE RECHANGE Les techniciens des sociétés du Groupe sont disponibles pour effectuer des maintenances programmées sur toutes les installations déjà en service. Vous pouvez nous contacter à tout moment pour cela. Concetti Group assure, à travers un département spécifique, la fourniture à ses clients, dans des délais réduits, des pièces de rechange pendant toute la durée de vie des matériels. ASSISTANCE SUR LA LIGNE PAR CAMÉRAS IP Rend plus facile le contrôle global de la ligne et notre assistance par la hot-line IP CAMERA IP CAMERA IP CAMERA LAN NETWORK WAN NETWORK IP CAMERA CONCETTI HOT LINE OPERATOR MONITOR CUSTOMER'S WAN SECURE NETWORK 29

QU'EST-CE QU'ILS DISENT DE NOUS Jose Merino Jiménez, Responsable de la logistique chez SOLVAY QUIMICA S.L.: Je peux dire que les machines Concetti sont de qualité, très fiables pour le système de pesage et d'une capacité de production élevée. Elles sont fabriquées avec précision et de bons matériaux tels que l'acier inoxydable. Markus Driess, Directeur Technique mondial chez DSM Nutritional Products LTD.: Concetti est un de nos principaux fournisseurs dans le monde pour les machines d'ensachage. En particulier, la fiabilité des machines est impressionnante. Les délais de livraison sont respectés et le suivi et l'assistance disponible sont exceptionnels. Jeremy Evans, directeur d'usine chez HANSON: Concetti nous ont impressionnés par sa grande passion dans la fourniture de produits de qualité et le souci du détail dès les premiers stades de développement du projet, nous donnant la confiance nécessaire pour aller de l'avant avec un fournisseur auparavant inconnu de nous. Klaas van de Velde, Directeur de production à REMIX DROGE MORTEL BV: Merci à Concetti qui nous apporte beaucoup de succès. Wolfgang Heim, directeur général de BOSCH TIERNAHRUNG GMBH: Je suis très satisfait des machines Concetti, tant dans leurs développements que dans le service. PARMI NOS REFERENCES PRODUITS CHIMIQUES ET PLASTIQUES ALIMENTS POUR ANIMAUX, SEMENCES, PRODUITS ALIMENTAIRES A. SCHULMAN PLASTICS, AKZO NOBEL, AMANDUS KAHL, ANOREL NV, ARDEX GROUP (CEMIX), BASF, BAYER, BERTRAMS, BRUNNER MOND, CALDERYS GERMANY, CALGON CARBON, CHEETHAM SALT, CHEMVIRON, CELANESE (TICONA), CHEMTURA (GREAT LAKES CHEMICALS), CLARIANT, COLUMBIAN CARBON, COMPO, CONSTAB, COPERION, CRODA, DEGUSSA, DOW, DSM CHEMICALS, DUPONT, EKO ENERGY, ERCROS, ESCO, FERRO, GERMAN PELLETS, GEZOLAN AG, HAIFA CHEMICALS, HANSON, HENKEL, HEXION SPECIALTY CHEMICALS, HOLCIM, HONEYWELL, INEOS - CHLOR VINYLS, INSTARMAC, J.M. HUBER, J. RETTENMAIER & SÖHNE, JUBILANT INDUSTRIES, KALPENA, KATOEN NATIE, KEMIRA, KLI ORGANIC, KLK, KL KEPONG OLEOMAS, LAFARGE - PLR SVENSKA HÖGANÄS, LINZER AGROTRADE, LONZA, MARAKUNDA, MOZYRSALT, NIKOCHEM, NILIT PLASTICS EUROPE, NOVARTIS (CIBA), NUOVA SOCO, OMNICOL, ODEBRECHT, OPTIROC, PROMAT, QUIKCRETE, REMIX DRY MORTAR (AGAR GROEP), RUSSALT, SASOL, SKW STICKSTOFFWERKE, SODA SANAYII AS, SOLUTIA UK (FLEXIS), SOLVAY, TATA CHEMICALS, TESSENDERLO, TOTAL, TM PROGRESS, TRANSGRANADA, TRIFERTO, URALCHEM-AZOT BEREZNIKI, WESTBUILD PRODUCTS, XINJIANG TIANYE GROUP, YARA, ZHONGTAI, ZIRAX. AJINOMOTO, ALF ISSEN, AMALGAMATED SUGAR, AMYLUM, AVEVE, BAY STATE MILLING, BIOMIN, BOGDANOVICH, BOSCH TIERNAHRUNG, BURGESS SUPAFEEDS, CAMBRIAN PET FOODS, CARGILL, CENTRE SEM, CIMBRIA, COFCO TUNHE CHONGZUO SUGAR INDUSTRY, DANISCO SUGAR, DIBAQ ITALIA, DODSON & HORREL, DOSSCHE MILLS, DOX-AL ITALIA, DSM NUTRITIONAL, EFFE EFFE, EWOS, F. URL & Co, FARMINA (RUSSO MANGIMI), GATCHINSKY, GHEDA MANGIMI, GUITTARD CHOCOLATE, HAWAIIAN SUGAR COMPANY, JUBILANT AGRI, LATTERIA SORESINA, LEHMANN LINDMÜHLE, LESAFFRE - RED STAR, LIMAGRAIN, MAKFA, MANGIMI PETRINI, McCORMICK, MILK PRODUCTS, MONSANTO, NDF AZTECA MILLING, NOVA FOODS, NUTRECO, NUTRIX PIU', PIONEER HI-BRED, PREMIER NUTRITION, PRODIMEX, PROVIMI, RKW SÜD WÜRZBURG, ROQUETTE, RUPP MÜHLE HÖRBRANZ, RWA LINZ, SENSIENT TECHNOLOGIES, S.I.S. SOCIETA' ITALIANA SEMENTI, SKRETTING AS, SOLAN KRAFTFUTTERWERK, SOUSS CEREALES, ST. PETERSBURG MILL, STANDLEE HAY, STO POSTO, SÜDZUCKER, SUZHOU JIAHE FOODS, SYNGENTA, TATE & LYLE - AMYLUM, THE HAWAIIAN SUGAR COMPANY, T.I.G.E.M., TROUW, UNSER LAGERHAUS WHG, VITAL, WENHUI FOOD INDUSTRY, ZERNOPRODUCT, ZHENJIANG NANHUA SUGAR CO. 30

Pour nous, être préparé est toujours la clé de la réussite de chaque projet

www.concetti.com lezucche 12/2014 CONCETTI S.p.A. S.S.75 C. U. Km 4.190 Fraz. Ospedalicchio 06083 BASTIA UMBRA (Perugia) ITALY Tel. +39 075 801.561 Fax +39 075 800.0894 CBC S.r.l. S.S.75 C. U. Km 4.190 Fraz. Ospedalicchio 06083 BASTIA UMBRA (Perugia) ITALY Tel. +39 075 808.151 Fax +39 075 808.1508 NORTH AMERICA Corp. CONCETTI North America Corporation PO Box 605 Hoschton, Georgia 30548 Toll-Free Number: 855-524-0660 sales@concetti.com Données pouvant varier sans préavis