Conseil de l'union européenne Bruxelles, le 29 septembre 2017 (OR. en)

Documents pareils
E 7418 TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE Le 14 juin 2012 Le 14 juin 2012

DES GOUVERNEMENTS DES ETATS MEMBRES Secrétariat CONF 3980/96

Développement rural Document d orientation

PAQUET «UNION DE L'ÉNERGIE» COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL

Conclusions du Conseil sur le financement pour la croissance et le financement à long terme de l'économie européenne

Conclusions du Conseil sur l'innovation dans l'intérêt des patients

Conclusions du Conseil sur la dimension stratégique du patrimoine culturel pour une Europe durable

lj~ion DE L'EUROPE_OCCIDENT ALE Plate-forme sur les interets europeens en matiere de securite La Haye, 27 octobre 1987

S engager à agir pour le développement durable dans une période de changement

Electricité, santé et environnement: le projet DECADES

E 5095 TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE

Sécurité nucléaire. Résolution adoptée le 26 septembre 2014, à la neuvième séance plénière

Convention-cadre sur les changements climatiques

NPT/CONF.2010/PC.III/WP.39

Introduction. 1 Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social

LE MÉCANISME DE DÉVELOPPEMENT PROPRE LE MDP EN AFRIQUE FINANCEMENT ET SOUTIEN

2. Bailleurs de fonds internationaux majeurs, coordination et possibilité de division du travail, exercices d évaluation conjointe (harmonization)

E 5040 TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE

Burundi. Rapport national intermédiaire du suivi de la mise en oeuvre du Cadre d'action de Hyogo. Nom du point focal : Mr SERVILIEN Nitunga

ACCORD SUR LES OBSTACLES TECHNIQUES AU COMMERCE. Eu égard aux Négociations commerciales multilatérales du Cycle d'uruguay,

is built today Mot du Président

NOTE Secrétariat général délégations Feuilles de route concernant la stabilité des marchés financiers

La Banque européenne d investissement en bref

DEUXIÈME CONFÉRENCE DES MINISTRES AFRICAINS CHARGÉS DE L ENREGISTREMENT DES FAITS D ÉTAT CIVIL

A. DISPOSITIONS DES TRAITÉS EN MATIÈRE D'AIDES D'ETAT

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE

Comprendre les négociations internationales sur le climat. Contexte, historique et enjeux

Œuvrer en tant qu'union à la réalisation d «Un seul Programme» de l UICN

2005R1698 FR

UN NEW DEAL POUR L ENGAGEMENT DANS LES ÉTATS FRAGILES

DECLARATION ISO/CEI SUR LA PARTICIPATION DES CONSOMMATEURS AUX TRAVAUX DE NORMALISATION

RÉUNION DES MINISTRES DE L'ALIMENTATION, DE L'AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE DES PAYS MEMBRES DU CIHEAM 9ÈME DECLARATION FINALE

Transposition de l article 8 de la directive européenne 2012/27 relative à l efficacité énergétique

GUIDE INTERMINISTERIEL SUR LES SYSTEMES D'INFORMATION ET APPLICATIONS SENSIBLES

Proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 16 septembre 2013 (OR. en) 13152/13 Dossier interinstitutionnel: 2013/0282 (NLE) RECH 385 COEST 240

Déclaration de Jakarta sur la Promotion de la Santé au XXIème Siècle

Un cadre d action pour une croissance verte

Licence Professionnelle Gestion de l'économie sociale et solidaire et Entrepreneuriat

E 6221 TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION PAR LE GOUVERNEMENT, À L ASSEMBLÉE NATIONALE ET AU SÉNAT.

Position du secteur électrique français

Caisse Nationale de l'assurance Maladie

Loi sur la médecine dentaire scolaire

Partie IV. Identifier les carences informationnelles d'une PME / PMI

TABLEAU COMPARATIF

Prise de position du CCRE sur la proposition de directive relative à l efficacité énergétique

Accès équitable et durable aux terres, aux pêches et aux forêts. Directives volontaires pour la gouvernance responsable de ces ressources

CONVENTION PORTANT CREATION DE L'AGENCE PANAFRICAINE DE LA GRANDE MURAILLE VERTE

A. Compétences et attributions. 1. Une institution nationale est investie de compétences de protection et de promotion des droits de l'homme.

RENFORCER LE CAPITAL NATUREL:

BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE

Comprendre les enjeux actuels. et les defis futurs. Carine Bouthevillain Gilles Dufrenot. Philippe Froute Laurent Paul. Preface de Michel Bouvier

DIALOGUE AVEC LES CONSTRUCTEURS DE VEHICULES

DU ROLE D UN BUREAU MILITAIRE AU SEIN D UNE MISSION PERMANENTE

Conférence mondiale sur les déterminants sociaux de la santé. Déclaration politique de Rio sur les déterminants sociaux de la santé

PROPOSITIONDE RÉSOLUTION PRÉSENTÉEENAPLICATIONDEL'ARTICL E 73 BISDURÈGLEMENT,surla PRÉSENTÉE

RÉNOVATION ET ENTRETIEN DU PARC DE LOGEMENT SOCIAL ET RÉGION WALLONNE: BESOINS EN FINANCEMENT

Je suis honnorée de m' addresser à vous à l'occasion du Onzième Congrès des Nations Unis pour la Prevention du Crime et la Justice Penale.

APPEL À PROJETS POUR LA MISE EN PLACE DE PROGRAMMES D INFORMATION, DE FORMATION ET D INNOVATION EN FAVEUR DE LA MAÎTRISE DE LA DEMANDE ÉNERGÉTIQUE

Membre de la Commission européenne, chargé du Marché intérieur et des Services

DEMANDE D'AUTORISATION D'EXPLOITATION D'UNE INSTALLATION DE STOCKAGE DE DÉCHETS INERTES. Au titre de l'article L du Code de l'environnement

exécutif session Conseil h) Rapport CE/98/3 I) h) Original : anglais pour que 2. Les Membres publique du Groupe 3. La l OCDE, de travail II.

DIRECTIVE 2006/40/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL

Les membres sont invités à prendre note des modifications proposées et à faire part de leurs observations éventuelles.

PROTOCOLE DE KYOTO À LA CONVENTION-CADRE DES NATIONS UNIES SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES

Investir dans l action pour le climat, investir dans LIFE

Convention de Minamata sur le mercure

Journal officiel de l Union européenne L 287/5

CADRE DECENNAL DE PROGRAMMATION CONCERNANT LES MODES DE CONSOMMATION ET DE PRODUCTION DURABLES (10YFP) RIO + 20 ADOPTE LE 10YFP

MANDAT CONSEIL CONSULTATIF SUR LA RÉGLEMENTATION AÉRIENNE CANADIENNE (CCRAC) COMITÉ TECHNIQUE

La finance carbone pour les villes

Dossier d'étude technique

VI/23. Espèces exotiques qui menacent des écosystèmes, des habitats ou des espèces

Construction modulaire pour la Faculté des sciences

Plan d action de Brisbane

FINANCEMENT PAR TIERS-INVESTISSEUR POUR LES INVESTISSEMENTS DANS LES ECONOMIES D'ENERGIE

Principes régissant les travaux du GIEC PROCÉDURES FINANCIÈRES DU GROUPE D'EXPERTS INTERGOUVERNEMENTAL SUR L'ÉVOLUTION DU CLIMAT (GIEC)

Contribution au débat sur le Livre Vert «Vers une stratégie européenne de sécurité d approvisionnement énergétique»

LIBRE CIRCULATION DES MARCHANDISES

TUTORAT. U Guelma. Guide du Tuteur FMISM

COMMISSION EUROPÉENNE

Solvabilité II: Débat d'orientation Conception d'un futur système de contrôle prudentiel applicable dans l'ue

M.S - Direction de la réglementation et du contentieux - BASE DE DONNEES. Complété par l arrêté n du 13 juin 2012, B.O n 6084 du 20/09/2012

Second communiqué 1 Conférence mondiale 2015 sur la réduction des risques de catastrophe (3 e édition)

Cas de la Plateforme du Niger

Les orientations de la politique de l information du gouvernement du Canada

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 22 juin 2011 (OR. en) 11316/3/11 REV 3

DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION RÉSUMÉ DE L'ANALYSE D'IMPACT. Accompagnant le document

Suivi des émissions de gaz à effet serre causées par l'achat d'électricité

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 2 juillet 2002 (OR. da/en) 10307/02 EUROPOL 46

Les délégations trouveront ci-joint les conclusions adoptées par le Conseil européen lors de la réunion visée en objet.

ISO 27001:2013 Béatrice Joucreau Julien Levrard

Bien vivre, dans les limites de notre planète

F Distribution: GÉNÉRALE QUESTIONS DE POLITIQUE GÉNÉRALE. Point 5 de l'ordre du jour

RAPPORT ANNUEL DU COMITE D AUDIT ET DES RISQUES AU CONSEIL D ADMINISTRATION EXERCICE 2012

ORGANE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION A/FCTC/INB6/DIV/4 DE LA CONVENTION-CADRE DE L OMS 28 janvier 2003 POUR LA LUTTE ANTITABAC Sixième session

D = Taux d actualisation par période = ( (1+I) (1/A) ) - 1 NR = Nombre total de remboursements = A * DR = (1+I) INT = (1+I) DR.

et la promotion de l action en faveur du climat

D M.B

Transcription:

Conseil UE Conseil de l'union européenne Bruxelles, le 29 septembre 2017 (OR. en) PUBLIC 12599/17 LIMITE ECOFIN 755 ENV 776 CLIMA 248 FIN 575 NOTE Origine: Destinataire: Objet: Secrétariat général du Conseil Comité des représentants permanents (2e partie)/conseil Financement de l'action climatique - Projet de conclusions du Conseil sur le financement de l'action climatique Les délégations trouveront ci-joint un projet de conclusions du Conseil sur le financement de l'action climatique, approuvé par le Comité économique et financier. 12599/17 JMH/mm 1

PROJET de conclusions du Conseil ECOFIN 10 octobre 2017 1. RÉAFFIRME que l'ue et ses États membres soutiennent résolument la mise en œuvre rapide de l'accord de Paris ainsi que du programme de développement durable à l'horizon 2030. RAPPELLE qu'il importe de réaliser des progrès rapides et ambitieux en ce qui concerne l'objectif porteur de changement radical contenu dans l'accord de Paris, qui consiste à rendre les flux financiers compatibles avec un profil d'évolution vers un développement à faible émission de gaz à effet de serre et résilient aux changements climatiques, et de prendre des mesures, sur le plan tant individuel que collectif, afin de concrétiser cette riposte mondiale à la menace que constituent les changements climatiques. SOULIGNE qu'il importe que cet objectif soit pris en compte dans l'évaluation des progrès accomplis dans la réalisation des objectifs à long terme de l'accord de Paris, y compris dans le cadre du bilan mondial, et DÉCLARE qu'il est nécessaire d'élaborer des méthodes et des modalités permettant de quantifier davantage les progrès accomplis collectivement sur la voie de la réalisation de l'article 2, paragraphe 1, point c), de l'accord de Paris. 2. MET EN EXERGUE le fait qu'il est important d'accroître la disponibilité de capitaux pour les investissements verts et durables et, dans ce contexte, SALUE les évolutions récentes intervenues aux niveaux international, régional et national en vue de renforcer la capacité du système financier à mobiliser des fonds pour le développement à faible émission et résilient au changement climatique et à gérer de manière adéquate les différents risques financiers, y compris les travaux menés par le groupe d'étude sur la finance verte du G20, le groupe de travail pour la transparence des informations sur l'exposition financière aux changements climatiques, institué au sein du Conseil de stabilité financière, le groupe d'experts à haut niveau sur la finance durable et l'organisation de coopération et de développement économiques. SOULIGNE que la tarification du carbone est l'une des composantes essentielles d'un environnement favorable à la réorientation des investissements vers des technologies de production vertes et durables, ainsi qu'à la promotion de solutions innovantes. SOUTIENT, dans ce contexte, les initiatives de tarification du carbone ainsi que celles qui encouragent la suppression progressive des subventions qui nuisent à l'environnement ou à l'économie et notamment la poursuite de la suppression progressive du financement de projets produisant trop d'émissions. 12599/17 JMH/mm 2

3. CONSIDÈRE que l'objectif collectif consistant à mobiliser 100 milliards de dollars par an d'ici à 2020 demeure une contribution importante pour induire le changement radical prévu par l'accord de Paris. RÉAFFIRME que l'ue et ses États membres sont résolus à continuer d'accroître la mobilisation de fonds en faveur de la lutte contre le changement climatique à l'échelon international, dans le cadre de l'objectif collectif des pays développés consistant à mobiliser ensemble chaque année d'ici 2020 et jusqu'en 2025, à des fins d'atténuation et d'adaptation, 100 milliards de dollars provenant d'un large éventail de sources, d'instruments et de filières. RÉAFFIRME que le financement public de l'action climatique continuera à jouer un rôle important. SOULIGNE que l'ue et ses États membres sont les plus grands contributeurs du financement public de l'action climatique, et insiste sur la nécessité d'assurer la future participation d'un éventail plus large de contributeurs. INVITE INSTAMMENT les autres pays développés parties à honorer leurs engagements et à mobiliser des fonds privés en vue de la concrétisation de cet objectif collectif. SOULIGNE l'importance, en matière de financement de l'action climatique, d'une perspective orientée vers les résultats pour faire en sorte que les fonds fournis et mobilisés produisent un effet maximal. 4. INSISTE sur le rôle important que joue le secteur privé en tant que principale source de financement de l'action climatique, et sur la nécessité de mieux tirer parti du potentiel qu'il recèle pour financer des mesures d'atténuation et d'adaptation, et FAIT VALOIR qu'il est essentiel et nécessaire de disposer d'un cadre d'action propice et solide pour mobiliser des fonds du secteur privé. CONSTATE que l'ue a mis en place, et continuera à développer et à améliorer, un vaste ensemble d'instruments en vue de mobiliser des fonds du secteur privé pour l'action internationale en faveur du climat. 5. SOULIGNE l'importance des banques multilatérales de développement, qui jouent un rôle de catalyseur pour ce qui est du changement radical prévu par l'accord de Paris, notamment en respectant les engagements qu'elles ont pris pour 2020 en ce qui concerne le financement de l'action climatique. DEMANDE INSTAMMENT à ces banques, y compris à celles qui ont été fondées récemment, de continuer à accroître leurs investissements liés au climat, tout en utilisant leurs ressources de manière plus innovante et plus efficace pour mobiliser des capitaux privés, et à poursuivre l'alignement de leurs activités sur l'accord de Paris et les objectifs de développement durable qui y sont liés, notamment en contribuant à développer des capacités locales pour la conception et la mise en œuvre de projets. 12599/17 JMH/mm 3

SALUE en outre les efforts accomplis par les banques multilatérales de développement pour intégrer les considérations liées au climat dans leurs portefeuilles, sur la base de leurs principaux points forts et de leurs mandats. ENCOURAGE par conséquent les banques multilatérales de développement à continuer de réduire le financement des centrales au charbon, compte tenu des besoins actuels des pays partenaires de l'ue en matière de développement et d'énergie. ENCOURAGE les institutions financières internationales et régionales ainsi que les agences des Nations unies à fournir aux parties, par l'intermédiaire du secrétariat de la CCNUCC, des informations sur la façon dont elles intègrent les objectifs climatiques et incorporent les mesures de résilience au changement climatique dans leurs programmes d'aide au développement et de financement de l'action climatique. 6. SOULIGNE que le cadre de transparence constituera un facteur essentiel pour la mise en œuvre réussie de l'accord de Paris, en ce sens qu'il permettra d'améliorer le suivi: i) du financement de l'action climatique; et ii) des progrès accomplis dans la mise en œuvre des actions prévues dans les contributions déterminées au niveau national. INSISTE sur la nécessité de garantir des progrès équilibrés dans tous les aspects du cadre de transparence. MET EN EXERGUE l'importance que revêt une mise en œuvre rapide et efficace de l'initiative de renforcement des capacités pour la transparence et d'autres initiatives destinées à améliorer la transparence. SE FÉLICITE des progrès significatifs réalisés dans le cadre des négociations menées au sein de la CCNUCC en ce qui concerne les modalités de comptabilisation relatives aux moyens financiers fournis et mobilisés, et CONVIENT qu'il est nécessaire de continuer à développer des méthodes qui permettent de suivre, d'une manière crédible, le financement privé mobilisé dans le cadre d'interventions publiques, de façon à pouvoir disposer de données agrégées tout en évitant la double comptabilisation. À cet égard, ENCOURAGE l'application des principes de comptabilisation applicables au financement privé mobilisé actuellement mis au point par le groupe "Research Collaborative" et le Comité d'aide au développement de l'ocde. 7. SOULIGNE qu'il est important de disposer, au niveau mondial, d'une architecture efficace en matière de financement de l'action climatique. CONVIENT de l'importante contribution apportée par les institutions financières internationales au financement de l'action climatique, et RÉAFFIRME sa volonté de continuer à soutenir ces institutions, ainsi que le Fonds vert pour le climat. INSISTE sur la nécessité d'améliorer l'efficience et l'efficacité ainsi que la cohérence et la complémentarité de l'architecture institutionnelle actuelle en matière de financement de l'action climatique dans le cadre de la CCNUCC. MET EN EXERGUE le fait que, grâce à ces améliorations, les pays en développement pourraient disposer d'un accès efficace au financement de l'action climatique, en vue de soutenir les stratégies lancées à leur initiative en matière de développement à faible émission de gaz à effet de serre et résilient au changement climatique. 12599/17 JMH/mm 4

8. MET EN ÉVIDENCE le fait qu'il importe d'accroître les ressources afin de répondre aux besoins des pays en développement les plus pauvres et particulièrement vulnérables, tels que les pays les moins développés et les petits États insulaires en développement, et de les soutenir. CONVIENT à cet égard, à l'occasion du 10 e anniversaire de son lancement, des contributions importantes apportées par le Fonds pour l'adaptation, qui constitue un élément du paysage du financement des mesures d'adaptation au sens large. MET EN AVANT le fait que l'ue et ses États membres déploient collectivement - et continueront de déployer - des efforts pour consacrer une part importante du financement public de l'action climatique au financement des mesures d'adaptation, et que l'ue soutient déjà l'adaptation à travers plusieurs instruments techniques et financiers. SOULIGNE qu'il est nécessaire d'aider les pays en développement à intégrer les objectifs en matière de lutte contre le changement climatique dans les stratégies de développement et, en particulier, à faire en sorte que les considérations relatives à l'adaptation soient prises en compte à tous les niveaux des plans de développement. 9. DEMANDE à la Commission européenne de fournir une vue d'ensemble de la contribution apportée au financement international de l'action climatique par l'ue, y compris la Banque européenne d'investissement, et par ses États membres pour 2016, en vue de l'approbation de cette contribution par le Conseil avant la COP23 de la CCNUCC. 12599/17 JMH/mm 5