Instructions - Please Read Before Beginning

Documents pareils
Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

LG Electronics, Inc. Display Limited Warranty - USA

Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité?

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board

Application Form/ Formulaire de demande

Subject to the terms of this Agreement, Adobe hereby grants you a nonexclusive,

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

R.V. Table Mounting Instructions

INTERNATIONAL CONSULTANT & SUPPLIERS TO THE WINE & SPIRITS TRADE

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

worldwide limited warranty and technical support

SUBSCRIPTION AGREEMENT - MICROSOFT DREAMSPARK PREMIUM

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

Gestion des prestations Volontaire

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI.

Nouveautés printemps 2013

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

CONFLICT OF LAWS (TRAFFIC ACCIDENTS) ACT LOI SUR LES CONFLITS DE LOIS (ACCIDENTS DE LA CIRCULATION) Définitions et interprétation.

WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU

12, Chemin de la Forge L Islet (Québec) G0R 1X0 CANADA

accidents and repairs:

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Folio Case User s Guide

Archived Content. Contenu archivé

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions

Notice Technique / Technical Manual

PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION. User Guide Manuel de l utilisateur

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

User Manual. Suction Cup Grab Bars. Model inch Model inch. 1 General. FC Manuel de l utilisateur... page 7

Critères à l attention des fabricants et des fournisseurs de biens ou de services : dispositifs mécaniques pour bingo

Fabricant. 2 terminals

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

PRACTICE DIRECTION ON THE LENGTH OF BRIEFS AND MOTIONS ON APPEAL

AUTO ER ADAPT ER SPECIAL USE WARNING

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

20 YEAR LIMITED WARRANTY Register online at:

CARTOON FICHE DESCRIPTIVE. Introduction. 1. Architecture

Prepaid Payment Products Regulations. Règlement sur les produits de paiement prépayés CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to September 10, 2015

Monitor LRD. Table des matières

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

LOI SUR LE PROGRAMME DE TRAVAUX COMPENSATOIRES L.R.T.N.-O. 1988, ch. F-5. FINE OPTION ACT R.S.N.W.T. 1988,c.F-5

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com

Limited Warranty and Support Guide. Guide de garantie limitée et d assistance technique

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

SA-32 / SA-62 INSTRUCTION MANUAL - MANUEL D INSTRUCTIONS

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

Bill 204 Projet de loi 204

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

La création et la mise à jour de votre profil de fournisseur d Accenture

JSIam Introduction talk. Philippe Gradt. Grenoble, March 6th 2015

FICHE D INSCRIPTION ET FICHE D INFORMATION MEDICALE POUR ELEVES LYCEE FRANÇAIS INTERNATIONAL

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ

How to Login to Career Page

de stabilisation financière

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer

INVESTMENT REGULATIONS R In force October 1, RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R En vigueur le 1 er octobre 2001

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

Refurbished Limited Warranty and Support Guide. Remis à neuf Guide de garantie limitée et d assistance technique

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations

Exemple PLS avec SAS

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION

Transcription:

Keys (2) Rubber Spacer Blocks (4) Load Bars with Locks & End Caps (2) Rubber Inserts (4) Warnings / Limitations: The load you are carrying plus the weight of the rack must not exceed the maximum weight limitation of the vehicle's factory raised side rails. Before installing, confirm your vehicle's factory specifications. Installation Instructions - Please Read Before Beginning 1 Remove the Cross Bars and components from the packaging. Turn the Tightening Knob on each tower counter clockwise to widen the capture distance of the feet. See image 1. Center the towers over the vehicle's and attach. See image 2. side rails 3 Some factory side rails require the Rubber Spacer Blocks in order to elevate the Cross Bars to avoid contact with the vehicle's roof, or, create a tighter fit for smaller diameter side rails. To install, secure each Block over the outside tower flanges as shown. See image 3.

MALO E Installation Instructions - MPG211, 212, 213 AirFlowCross Bar 4 Adjust the distance between the front and rear cross bars for the load to be carried. Turn the Tightening Knob on each tower clockwise to firmly tighten. Please Note: The Bars must be separated by a minimum of 27". See image 4. 5. From the bottom of each cross bar, measure the distance of the exposed slot from point A to point B. With scissors, trim each Rubber Insert to the dimension measured. See image 5. Measure Slot Distance Locate and press each Rubber Insert into the exposed slots. Please Note: This step does not affect the mechanical integrity of the cross bars. The sole purpose of the Inserts is to lower wind noise during travel. See image 6.

Installation Instructions - MPG211, 212, 213 AirFlow CrossBar Remove the lock core dust cap, insert the key and turn clockwise to lock. Replace dust cap. See image 7.. To complete the installation, apply pressure to confirm the cross bars are fully secure and firmly mounted to the vehicle's side rails. During transport, periodically check to confirm the cross bars are secure. Malone Airftow'Cross Bar Guidelines Never assume a cross bar will fit. Always refer to Malone's Fit Guide for proper, correct and approved vehicle fit. Locks must be turned periodically and lubricated to ensure smooth operation. Use of a dry lubricant is recommended. Confirm that all bolts and locks are firmly secured prior to transport. Periodically check the load during transport. Do not continue to use the product if excessive corrosion, deformity or any mechanical defect is detected.. Check local and state laws governing projection of objects beyond the perimeter of the vehicle.. Malone locks are designed to deter vandalism and theft but should not be considered theft proof. Obey all posed speed limits and traffic cautions. Adapt your driving for the load being transported.. Do not use Malone cross bars for purposes other than what they were designed for. Not for use on trailers or any other modes of transport other than vehicle rooftop transport.. Failure to follow these guidelines will void the warranty.

MALO Limited Lifetime Warranty The Malone Auto Racks (Malone) Limited Lifetime Warranty covers certain Malone-brand products that have been specifically identified for inclusion in the program and is effective for as long as the original retail purchaser owns the product. This warranty is terminated when the original retail purchaser sells or otherwise transfers the product to any other person or entity. Subject to the limitations and exclusions described in this warranty, Malone will remedy defects in materials and/or workmanship by repairing or replacing, at its option, a defective product without charge for parts or labor. Malone may elect, at its option, not to repair or replace a defective product but rather issue to the original retail purchaser a refund equal to the purchase price paid for the product, or credit to be used toward the purchase of a replacement Malone product. This warranty does not cover, and no warranty is given for defects or problems caused by normal wear and tear which includes but is not limited to surface (aesthetic) metal corrosion, scratches, dents, deformities, accidents, unlawful vehicle operation, or any modification of a product not performed or authorized in writing by Malone. In addition, this warranty does not cover problems resulting from conditions beyond Malone's control including, but not limited to, theft, misuse, overloading, or failure to assemble, mount or use the product in accordance with Malone's written instructions or guidelines included with the product available to the original retail purchaser. No warranty is given for Malone products purchased outside of the United States, Canada and Mexico. If the product is believed to be defective, the original retail purchaser should contact the Malone dealer from whom it was purchased, who will give the original retail purchaser instructions on how to proceed. If the original retail purchaser is unable to contact the Malone dealer, or the dealer is not able to remedy the defect, the original retail purchaser should contact Malone by email attechnical@maloneautoracks.com. In the event that the product must be returned to Malone, a technician at the email address above will provide the original purchaser with return shipping instructions. The original purchaser will be responsible for the cost of mailing the product to Malone. In order to receive any remedy under this warranty, a copy of the original purchase receipt, a description of the defect and a return address must be provided. Disclaimer of Liability Repair or replacement of a defective product, or the issue of a refund or credit (as determined by Malone) is the original retail purchaser's exclusive remedy under this warranty. Damage to original purchaser's vehicle, cargo, or property, and/ or to any other person or property is not covered by this warranty. This warranty is expressly made in lieu of any and all other warranties, express or implied, merchantability and fitness for a particular purpose. including the warranties of Malone's sole liability is limited to the remedy set forth above. In no event will Malone be liable for any direct, indirect, consequential. incidental, special, exemplary, or punitive damages, or, for any other damages of any kind or nature (including but not limited to, lost profits, lost income or lost sales). Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations may not be applicable. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. In addition, all vehicular transports are potentially hazardous. Any person using MALONE products are personally responsible for following the given directions for use, installation and accepts full responsibility for any and all damages or injury of any kind including death, which may result from their use. MALONE AUTO RACKS,81 County Road,Westbrook, Maine 04092 Phone: 207-774-9100 Fax: 207-615-0551 Website: www.maloneautoracks.com Email: sales@maloneautoracks.com

ALO E Garantie it vie limitee La garantie a vie limitee offerte par Malone Auto Racks (Malone) couvre certains produits de marque Malone qui ont ete specifiquement indus dans ce programme et est valide tant que I 'acheteur original est pro prieta ire du produit. La presente garantie prendfin lorsque f'acheteur original vend ou cede ce produit a une tierce partie. Sous reserve des restrictions et exclusions decrites aux termes de cette garantie, Malone corrigera toute defectuosite materielle etlou defaut de fabrication en reparant ou remplacant sans frais, a sa discretion, un produit defectueux incluant pieces ou maind'ceuvre. Malone pourrait decider, seion Ie cas, de ne pas reparer ou remplacer un produit defectueux mais piut6t de remettre a I'acheteur original du produit une somme egale au prix debourse pour Ie produit ou offrir un credit pouvant etre utilise a I'achat d'un produit de remplacement de Malone. Cette garantie ne couvre pas les defectuosites ou les problemes decoulant d'une usure normale du produit et aucune garantie n'est offerte a cet effet. L'usure normale comprend, mais ne se limite pas a la corrosion metallique de surface (esthetique), aux egratignures, au bossellement, a la deformation, aux accidents, a I'utilisation illegale du produit ou it toute modification d'un produit n'ayant pas ete effectuee par Malone ou pour laquelle aucune autorisation par ecrit n'aura ete obtenue au prealable. En outre, cette garantie ne couvre pas les problemes resultant de circonstances echappant au controle de Malone incluant, mais ne se limitant pas au vol, a une mauvaise utilisation du produit, a son surchargement, a un assemblage ou a un usage du produit ne respectant pas les instructions ecrites ou directives du manufacturier accompagnant Ie produit lors de son achat original. Cette garantie ne s'applique pas aux produits Malone qui ont ete achetes a l'exterieur des Etats-Unis, du Canada ou du Mexique. Si Ie produit semble presenter une defectuosite, I'acheteur original du produit devrait contacter Ie detaillant aupres de qui l'achat a ete effectue et celui-ci fournira a I'acheteur les informations concernant la marche a suivre. Si I'acheteur original se trouve dans limpossibilite de contacter Ie depositaire Malone, ou si ce dernier n'est pas en mesure de remedier a la defectuosite, )'acheteur original devrait contacter Malone, par courriel, a I'adresse suivante : technical@maloneautoracks.com. Dans l'eventualite ou Ie produit devait etre retourne a Malone, des instructions concernant Ie retour de la marchandise seront fournies a I' acheteur original par un technicien qui aura ete contacte par courriel, tel qu'indique ci-dessus. L'acheteur original devra defrayer les frais dexpedition. Pour etre eligible a une reclamation selon les termes de cette garantie, I'acheteur original du produit doit fournir une copie du recu original, une description de la defectuosite ainsi qu 'une adresse de retour.

MALO E Exoneration de responsabilite La reparation ou Ie remplacement d'un produit defectueux, ou I'emission d'un remboursement ou d'un credit, tel que determine par Malone, constitue la seule reclamation offerte it l'acheteur original du produit selon les termes de cette garantie. Les dommages causes au vehicule de l'acheteur original, it son chargement, it ses biens et/ou it toute autre personne ou autres biens ne sont pas couverts par la presente garantie. La presente garantie est formulee uniquement et expressement en remplacement de toute autre garantie, explicite ou tacite, y compris les garanties de qualite marchande et d'aptitude it une fin donnee. L'unique responsabilite endossee par Malone se limite aux reclamations enoncees cidessus. Malone ne sera responsable, en aucun cas, des dommages directs, indirects, consecutifs, speciaux, exemplaires ou punitifs, ou de tout autre dommage, quel qu'en soit la cause, incluant, mais ne se limitant pas, it la perte de profits, de revenus ou de ventes. Certains etats ne permettent pas l'exclusion des dommages consecutifs ou indirects. Certaines des restrictions enoncees ci-dessus pourraient, de ce fait, ne pas s'appliquer. La presente vous procure certaines garanties juri diques specifiques. Vous pourriez egalement beneficier d'autres garanties, celles-ci pouvant varier d'un etat it l'autre. En outre, le transport en vehicule, de quelque nature qu'il soit, com porte des risques potentiels. Toute personne utilisant un produit MALONE a la responsabilite de suivre adequatement les instructions foumies ainsi que les directives d'assemblage et accepte I'entiere responsabilite quant aux dommages ou blessures en tout genre, incluant le deces, pouvant resulter de son utilisation. MALONE AUTO RACKS, 81 County Road, Westbrook, Maine 04092 USA Tel: (207) 774-9100 Telec : (207) 615-0551 Site Web: www.maloneautoracks.com Courriel : sales@maloneautoracks.com