GAMMES INDUSTRIE TERTIAIRE

GAMMES INDUSTRIE TERTIAIRE EXTRACTEURS HELICOIDES MURAUX EXTRACTEURS HELICOIDES TUBULAIRES TOURELLES CAISSONS DE VENTILATION EXTRACTEURS IN-LINE VENTILATEURS CENTRIFUGES Page 11 Page 31 Page 81 Page 103 Page 123 Page 151 9

Rappels aérauliques Le débit Volume d air à extraire ou à introduire dans un local pendant un temps donné. Il s exprime généralement en m 3 /h ou en m 3 /s. Plusieurs méthodes peuvent être utilisées pour le déterminer : 1) En fonction du volume du local et du nombre de renouvellements par heure (NR/h) préconisés en fonction de l utilisation du local: LOCAUX INDUSTRIELS NR/h atelier de confection 6/10 ateliers en général 6/10 ateliers de charcuterie 20/30 ateliers de peinture 30/60 banque 3/6 bar 10/15 blanchisseries - lavoirs 20/30 boulangeries - ateliers 20/30 bureaux 6/10 café - brasserie 10/15 chambre noire 10/15 cuisines domestiques 10/15 cuisines industrielles & collectives 20/30 dancing 20/30 eglises 1/3 fabriques en général 6/10 fonderie 20/30 garage 6/10 hôpital 3/6 laboratoires 6/10 local compresseurs 40/60 local douches 10/15 local de soudure 20/30 magasins - entrepôt 3/6 parking 6/10 piscines 20/30 restaurants (local) 6/10 salle de bains 6/10 salle de banquet 6/10 salle de billard 6/10 salle de classe 3/6 salle de club 10/15 salle de danse 10/15 salle de machines 20/30 salle de transformateurs 40/60 teinturerie 20/30 théâtre 4/6 toilettes 6/10 Niveau sonore LE NIVEAU SONORE INDIQUE DANS LES TABLEAUX DE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES VENTILATEURS S&P EST GENERALEMENT UNE VALEUR DE PRESSION EN db(a), MESUREE EN CHAMP LIBRE A UNE DISTANCE EGALE A TROIS FOIS LE DIAMETRE DE L HELI- CE AVEC UN MINIMUM DE 1,5 METRE POUR LES HELICOIDES ET UNE DISTAN- CE DE 1,5 METRE POUR LES AUTRES VENTILATEURS, SAUF SPECIFICATION PARTICULIERE. Ces valeurs sont indicatives ne pouvant en aucun cas se substituer à une réglementation et peuvent être modifiées en fonction de besoins particuliers. 2) En fonction du nombre de personnes présentent habituellement dans le local et de leur activité: 20-25 m 3 /h par personne en cas d activité normale 30-35 m 3 /h par personne s il est autorisé de fumer 45 m 3 /h par personne en cas de travail physique léger 60 m 3 /h par personne dans les ateliers et autres locaux Ces valeurs étant des débits minimum. 3) En fonction des vitesses d air nécessaires à la captation de particules ou de leur vitesse de transport dans les conduits. VITESSE DE CAPTATION hotte de cuisine : application domestique : 0,15 à 0,20 m/s application commerciale : 0,20 à 0,25 m/s bac d évaporation : 0,25 à 0,50 m/s dégraissage : 0,25 à 0,50 m/s soudure, décapage : 0,50 à 1,00 m/s galvanisation : 0,50 à 1,00 m/s cabine de peinture : 0,70 à 1,00 m/s meulage, rectification : 2,50 à 10,00 m/s VITESSE DE TRANSPORT poussière : farine : sciure : poussière métallique fine : copeaux bois : copeaux métalliques : 9 m/s 13 m/s 15 m/s 15 m/s 18 m/s 20 à 25 m/s Il suffira de multiplier cette vitesse par la section de passage pour connaître le débit. Tout mouvement d air généré par un ventilateur crée un bruit du,en partie,au déplacement de l air bruit aérodynamique et, d autre part, à des vibrations mécaniques. On quantifie ce bruit par la puissance sonore émise ou par la pression sonore reçue en un point donné. La pression sonore sera donc toujours fonction d une distance. Pour connaître le niveau de pression sonore à une distance d 2 différente de la distance de mesure d 1 appliquer la formule suivante : Lois des ventilateurs Ces lois permettent de savoir comment varient les paramètres aérauliques: débit (Q) pression ( p) puissance aéraulique (P) niveau sonore (Lp) en fonction d autres paramètres : vitesse de rotation (N) diamètre de turbine ou d hélice (d) et ce pour des ventilateurs géométriquement identiques. 1) Pour un diamètre d hélice donné : N Q 2 = Q 1 x 2 (d 1 N/d 1 2) N 2 p 2 = p 1 x 2 (d 1 N/d 1 2) N 3 P 2 = P 1 x 2 (d 1 N/d 12) N Lp 2 = Lp 1 + 50 2 log(d 1 N/d 1 2) 2) Pour une vitesse de rotation donnée : D 3 Q 2 = Q 1 x 2 (d 1 D/d 1 2) D 2 p 2 = p 1 x 2 (d 1 D/d 1 2) D 5 P 2 = P 1 x 2 (d 1 D/d 12) D Lp 2 = Lp 1 + 70 2 log(d 1 D/d 1 2) d Lp 2 = Lp 1 + 20 1 log(d d 1 /d 2 2) Pour connaître le niveau de pression sonore si l on passe d une vitesse de rotation N 1 à une vitesse de rotation N 2 appliquer la formule suivante : N Lp 2 = Lp 1 + 50 2 log(d N 1 /d 1 2) 10 Distance (m) source - auditeur 1 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30 Attenuation due à la distance (db) 11 14,5 17 20 23 25 26 28 29 30 31 34 37 39 40

EXTRACTEURS HELICOIDES MURAUX HXM HCFB - HCFT HDB - HDT HIT Page 12 Page 14 Page 26 Page 28 11

VENTILATEURS HELICOIDES Hélicoïdes Muraux - HXM Description Gamme de ventilateurs hélicoïdes muraux composée de 5 diamètres : 200, 250, 300, 350 et 400 mm. Le sens de l air standard est moteur-hélice. Ils couvrent une plage de débits de 500 à 3000 m 3 /h. Applications Installés en paroi, les ventilateurs de la série HXM sont utilisés en : renouvellement d air ambiant : bars, restaurants locaux commerciaux petits magasins... en général, toutes installations nécessitant un ventilateur simple, résistant et silencieux. Construction Platines En tôle d acier galvanisé emboutie, protégée par une peinture époxy-polyester beige. Supports moteurs Ils sont soudés (modèles 200 à 300) ou vissés (350 et 400) sur la platine et équipés d une grille de protection. L ensemble est protégé par une peinture époxy-polyester beige. Caractéristiques techniques Hélices A 5 pales en tôle d acier galvanisé peintes polyester. Elles sont montées directement sur l arbre du moteur. Moteurs Moteurs monophasés à bague de déphasage et rotor à cage injectée en aluminium : 230 V, 50 Hz IP 40 pour les modèles 200 à 350 et IP 20 pour le modèle 400 classe B avec une température maximum de l air de 40ºC. rotor monté sur coussinets autolubrifiants protection thermique à réarmement automatique Les moteurs sont protégés par une peinture époxy-polyester beige. Les ventilateurs sont fournis avec un câble électrique. Il est important de vérifier si les caractéristiques électriques (tension, intensité, fréquence...) indiquées sur la plaque du ventilateur sont compatibles avec celles de l installation. Vitesse de Puissance Intensité Débit Niveau de Poids rotation absorbée absorbée maximum pression maximum maximum sonore Type Code Lidic (tr/mn) (W) (A) (m 3 /h) (db(a)) (kg) HXM-200 050323 1300 32 0,22 500 36 1,7 HXM-250 050324 1300 46 0,31 900 42 2,5 HXM-300 050325 1300 55 0,40 1400 48 3,1 HXM-350 050326 1300 65 0,50 1800 53 4,4 HXM-400 050327 1300 200 1,60 3000 57 7,3 Caractéristiques dimensionnelles (mm) ø ø ø Type A B C D E F G HXM-200 222,5 266 9,5 205 85,5 19,5 211 HXM-250 275,5 333 9,5 255 92,5 31,5 261 HXM-300 336,5 400 10,5 305 92,5 35,5 311 HXM-350 390,5 465 10,5 361 105,5 34,5 371 HXM-400 420,5 500 10,5 400 141,5 52,5 414 12

Courbes caractéristiques Q = débit en m 3 /h et m 3 /s P = Pression statique en mmce et Pa. Air sec normal à 20 C et 760 mm Hg. Essais en accord avec BS 848, Part 1; AMCA 210-85 et ASHRAE 51-1985. Pa P mmce Pa P mmce Accessoires de montage (voir page 335) Volets de surpression Type Plastiques Métalliques HXM-200 PER - 250 W PER - 250 CN HXM-250 PER - 250 W PER - 250 CN HXM-300 PER - 355 W PER - 355 CN HXM-350 PER - 355 W PER - 355 CN HXM-400 PER - 400 W PER - 400 CN Accessoires électriques (voir page 365) REB Variateurs électroniques monophasés. RMB Variateurs monophasés autotransformateurs. 13

VENTILATEURS HELICOIDES MURAUX Série COMPACT HCFB - HCFT Description Gamme de ventilateurs hélicoïdes extra-plats conçus à partir d un ensemble moteur-hélice ayant un encombrement très réduit. Plusieurs variantes de fabrication permettent d adapter le ventilateur COMPACT à de nombreux cas d applications. IP65* * IP55 : Modèles 800 et 1000. Applications Ventilation générale ateliers magasins locaux commerciaux et industriels parking (insufflation d air) Ventilation de locaux d élevage et de serres Cabines de peinture (insufflation d air) Processus industriel machines frigorifiques groupe d air conditionné... La gamme La série murale COMPACT HCFB - HCFT se compose de : 11 diamètres normalisés de 250 à 1000 mm Moteurs 2, 4, 6, 8 pôles monophasés ou triphasés Débits de 1200 à 54000 m 3 /h. Construction Diamètres 250 à 710 Les ventilateurs se composent d une platine emboutie d une seule pièce à l intérieur de laquelle est monté l ensemble moteur-hélice par l intermédiaire d un support en fil d acier électrosoudé, équipé en standard d une grille de protection. La platine est protégée de la corrosion par une peinture polyester noire, de même que l ensemble support et grille qui en plus est traité par cataphorèse. Les ventilateurs sont munis d une boîte à bornes fixée sur la flasque arrière du moteur. Diamètres 800 à 1000 Les ventilateurs se composent d une platine emboutie d une seule pièce à l intérieur de laquelle est monté l ensemble moteur-hélice par l intermédiaire d un support en tôle soudées. L ensemble platine, support et moteur est protégé de la corrosion par une peinture polyester noire. Pour tous les diamètres : le sens de l air standard est : Moteur > Hélice (A). Hélices Hélices à pales profilées, fabriquées entièrement en matériaux thermoplastiques jusqu au diamètre 630. A partir du diamètre 710, l hélice est composée d un moyeu en aluminium injecté et de pales plastiques. Les hélices sont équilibrées dynamiquement suivant la norme ISO 1940. Sur demande, les ventilateurs peuvent-être fournis avec une hélice entièrement en aluminium. Moteurs Les moteurs de la série COMPACT sont du type asynchrone avec rotor à cage injectée en aluminium (selon les normes UNE 20-113 et CEI 34-1). La carcasse aluminium est équipée d ailettes de refroidissement et protégée par une peinture polyester noire. Les moteurs des Ø 250 au Ø 710 sont en standard : Disponibles en : - Monophasée 230 V 50 Hz (sauf Ø 710-4 pôles) - Triphasée 230/400 V 50 Hz (du Ø 250 au Ø 400) - Triphasée 400 V 50 Hz (du Ø 450 au Ø 710) IP 65 Classe F (températures d utilisation de -40 à +70ºc) Tropicalisés Equipés de protections thermiques A vitesse variable en tension en 4, 6 et 8 pôles (sauf HCFB 4-560 et 4-630 ainsi que les Ø 710) En version monophasée, le condensateur est placé dans la boîte à bornes Sur demande peuvent être fournis des moteurs pour variation de fréquence ainsi que des moteurs triphasés, en sécurité augmentée, du Ø 315 au Ø 630. Les moteurs des Ø 800 au Ø 1000 sont en standard : Disponibles en : - Triphasée 230/400 V 50 Hz) IP 55 Classe F (températures d utilisation de -40 à +40ºC) Tropicalisés Variantes de fabrication Variantes de fabrication Plusieurs variantes de fabrication sont disponibles en fonction du lieu d implantation des COMPACTS et des conditions d utilisation. Il est important de vérifier si les caractéristiques électriques (tension, intensité, fréquence...) indiquées sur la plaque du ventilateur sont compatibles avec celles de l installation. 14

Désignation H C F T / 4-4 0 0 / H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 - H : Hélicoïde mural 2 - C : Série COMPACT 3 - F : Type d hélice : F : Ø 250-Ø 630 hélice à pales fixes, en plastique Ø 710 - Ø 1000 hélice avec moyeu en aluminium et pales en plastique G :Hélice à pales variables, (version 60 Hz) du Ø 315 au Ø 630 réglage effectué en usine. B : Ø 250-Ø 400 hélice à pales fixes, en aluminium Ø 450 - Ø 1000 hélice à pales variables, en aluminium Mise en oeuvre - connexion électrique A 4 - Type d alimentation 3 B : Monophasé 3 -T : Triphasé 5 - Vitesse de rotation (nombre de pôles) 3 2 : (approx. 2500 tr/mn à 50 Hz) 4 : (approx. 1400 tr/mn à 50 Hz) 6 : (approx. 900 tr/mn à 50 Hz) 8 : (approx. 700 tr/mn à 50 Hz) 6 - : Diamètre nominal de l hélice en mm 7 - : Angle de pale (H = grand - L = petit) 8 - Sens de l air : A : Moteur-hélice (standard) B : Hélice-moteur 9 - Variantes de fabrication W : Boîte à bornes séparée M : Sans boîte à bornes X : Support sans grille P : Support profond N : Ensemble moteur-hélice-support moteur S : Ensemble moteur-hélice L : Ambiance très humide (pluie) C : Evacuation des condensats G : Anti-corrosion renforcée, élevage E 22 : Moteurs spéciaux pour convertisseur de fréquence EX : Sécurité augmentée EExellT3 (gamme homologuée du Ø 315 au Ø 630 LOM 91.C.0025X et 91.C.0043) Type de réseau électrique Type de moteur Connexion Vitesse de rotation MONOPHASE 220V 50Hz, 240V 50Hz mono 230 V 50Hz TRIPHASE 220V 50Hz 240V 50Hz tri 230/400 V 50Hz Rapide Lente* Caractéristiques acoustiques TRIPHASE 380V 50Hz 415V 50Hz * Du diamètre 450 au diamètre 630 tri 230-400V 50Hz 400V 50Hz Le niveau sonore indiqué dans le tableau des caractéristiques techniques est une valeur de pression en db(a) mesurée à une distance de 3 fois le diamètre avec un minimum de 1,5 mètres, en champ libre. Spectre de puissance en db(a) par bandes de fréquence (Hz). Rapide Lente* L LwA ASP QMAX 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 2-250 50 61 68 73 74 74 67 58 2-315 45 56 76 71 79 80 73 66 2-355 47 53 76 72 79 81 76 68 LwA ASP QMAX 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 4-250 44 50 57 58 60 59 53 42 4-315 37 47 57 61 66 63 57 48 4-355 39 59 56 65 70 66 61 52 4-400 41 62 58 67 74 70 66 43 4-450 40 65 62 68 77 71 67 58 4-500 50 68 67 73 79 77 72 61 4-560 47 72 70 82 82 79 74 65 4-630 52 75 73 81 86 83 77 68 4-710 56 78 76 84 89 86 81 71 4-800/L 61 83 81 89 95 91 86 77 4-800/H 64 86 84 92 98 94 89 80 4-1000/L 68 90 88 96 102 98 93 84 4-1000/H 71 93 91 99 105 101 96 87 LwA ASP QMAX 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 6-355 39 45 46 52 53 54 48 37 6-400 34 46 49 59 60 60 53 41 6-450 35 50 52 61 64 62 56 45 6-500 39 52 55 63 67 65 59 49 6-560 41 55 60 67 71 70 64 53 6-630 43 59 62 70 71 69 67 56 6-710 51 65 68 77 80 79 73 62 6-800/L 56 70 73 82 85 84 78 67 6-800/H 58 72 75 84 87 86 80 69 6-1000/L 63 77 80 89 92 91 85 74 6-1000/H 66 80 83 92 95 94 88 77 LwA ASP QMAX 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 8-450 42 42 47 55 57 58 49 39 8-500 42 42 51 56 59 59 52 42 8-560 46 46 55 60 62 62 55 45 8-630 45 48 57 63 63 64 58 46 8-710 57 57 64 71 73 73 65 55 8-800/L 61 61 69 75 77 77 70 60 8-800/H 63 63 71 77 79 79 72 62 8-1000/L 68 68 76 82 84 84 77 67 8-1000/H 72 72 80 86 88 88 81 71 15

Caractéristiques techniques Intensité maximum Type Code Vitesse Puissance Niveau de Débit Poids Variateur Lidic (A) de rotation absorbée pression maximum sous sous maximum sonore (tr/mn) (W) 230 V 400 V (db(a)) (m 3 /h) (kg) MONOPHASE 2 POLES HCFB/2-250/H 014155 2500 250 1,2 65 2160 5 HCGB/2-315/L 010679 2500 380 1,7 70 3260 7 HCGB/2-355/J 010639 2000 460 2,2 71 4000 8 MONOPHASE 4 POLES HCFB/4-250/H 014158 1330 60 0,3 52 1215 5 REB-1/RMB-1,5 HCFB/4-315/H 010241 1300 100 0,6 54 2350 7 REB-1/RMB-1,5 HCFB/4-355/H 010242 1225 200 1,0 58 3490 8 REB-1/RMB-1,5 HCFB/4-400/H 010243 1200 340 1,6 60 5070 9 REB-2,5/RMB-3,5 HCFB/4-450/H 010245 1290 480 2,3 65 6760 13 REB-2,5/RMB-3,5 HCFB/4-500/H 010247 1290 650 3,0 68 9200 16 REB-5N/RMB-3,5 HCFB/4-560/H 010249 1250 980 4,9 71 12480 22 REB-5N/RMB-8 HCFB/4-630/H 010250 1200 1700 7,6 72 17060 25 MONOPHASE 6 POLES HCFB/6-355/H 010251 800 90 0,5 50 2210 8 REB-1/RMB-1,5 HCFB/6-400/H 010252 750 110 0,6 52 3400 9 REB-1/RMB-1,5 HCFB/6-450/H 010253 835 220 1,2 53 4550 13 REB-2,5/RMB-1,5 HCFB/6-500/H 010254 840 290 1,6 56 5820 16 REB-2,5/RMB-3,5 HCFB/6-560/H 010255 900 420 2,4 59 7870 22 REB-2,5/RMB-3,5 HCFB/6-630/H 010256 800 510 2,6 60 10750 25 REB-5N/RMB-3,5 HCFB/6-710/H 900 1300 5,7 66 17570 27 MONOPHASE 8 POLES HCFB/8-450/H 010788 625 130 0,7 48 3500 13 REB-1/RMB-1,5 HCFB/8-500/H 010838 605 160 0,9 49 4660 16 REB-1/RMB-1,5 HCFB/8-560/H 010787 610 240 1,3 51 5990 22 REB-2,5/RMB-3,5 HCFB/8-630/H 013931 585 320 1,7 52 8340 25 REB-2,5/RMB-3,5 HCFB/8-710/H 625 480 2,4 60 11960 27 TRIPHASE 2 POLES HCFT/2-250/H 014156 2500 250 0,9 0,5 65 2160 5 HCGT/2-315/G 010743 2650 410 1,4 0,8 70 3400 7 HCGT/2-355/I 010750 2380 520 1,6 0,9 71 4400 8 TRIPHASE 4 POLES HCFT/4-250/H 014157 1330 60 0,3 0,2 52 1220 5 RMT-1,5 HCFT/4-315/H 010258 1300 150 0,6 0,3 54 2350 7 RMT-1,5 HCFT/4-355/H 010259 1260 200 0,8 0,5 58 3490 8 RMT-1,5 HCFT/4-400/H 010260 1350 300 1,4 0,8 60 5070 9 RMT-1,5 HCFT/4-450/H 010263 1230 500 1,7 1,0 65 6760 13 RMT-1,5 HCFT/4-500/H 010264 1350 660 2,7 1,6 68 9200 16 RMT-3,5 HCFT/4-560/H 010266 1320 1210 3,9 2,3 71 12480 22 RMT-3,5 HCFT/4-630/H 010268 1420 1550 5,2 3,0 72 17060 25 HCFT/4-710/H 1350 2200 7,0 4,0 75 22150 27 HCFT/4-800/L-X (1,5kW) 065546 1420 2300 6,6 3,8 79 24960 37 HCFT/4-800/H-X (3kW) 065479 1430 4200 12,6 7,3 82 32600 52 HCFT/4-1000/L-X (3kW) 065478 1400 4400 12,3 7,1 84 42000 67 HCFT/4-1000/H-X (5,5kW) 1460 7200 20,5 12,0 87 54000 95 TRIPHASE 6 POLES HCFT/6-355/H 010270 875 90 0,5 0,3 50 2210 8 RMT-1,5 HCFT/6-400/H 010271 830 110 0,5 0,3 52 3400 9 RMT-1,5 HCFT/6-450/H 010273 835 190 0,8 0,5 53 4550 13 RMT-1,5 HCFT/6-500/H 010274 840 250 0,9 0,5 56 5820 16 RMT-1,5 HCFT/6-560/H 010276 900 410 1,6 0,9 59 8260 22 RMT-1,5 HCFT/6-630/H 010278 810 460 2,0 1,2 60 11000 25 RMT-1,5 HCFT/6-710/H 920 1100 4,9 2,8 66 16500 27 HCFT/6-800/L-X (0,55kW) 065547 900 1180 3,9 2,2 70 19370 31 HCFT/6-800/H-X (0,75kW) 065480 940 1220 4,3 2,5 72 22000 36 HCFT/6-1000/L-X (1,1kW) 065477 940 1400 5,6 3,2 75 28000 54 HCFT/6-1000/H-X (1,5kW) 065548 950 2330 7,6 4,4 78 36400 62 TRIPHASE 8 POLES HCFT/8-450/H 010820 660 130 0,7 0,4 51 3500 13 RMT-1,5 HCFT/8-500/H 010909 625 150 0,7 0,4 53 4660 16 RMT-1,5 HCFT/8-560/H 013955 610 230 1,0 0,6 55 5990 22 RMT-1,5 HCFT/8-630/H 010657 635 310 1,3 0,8 57 8340 25 RMT-1,5 HCFT/8-710/H 670 450 2,0 1,2 60 11960 27 HCFT/8-800/L-X (0,25kW) 065549 710 580 2,2 1,3 63 14000 63 HCFT/8-800/H-X (0,37kW) 065550 690 700 3,0 1,7 65 17160 64 HCFT/8-1000/L-X (0,37kW) 065551 700 720 3,0 1,7 68 20490 68 HCFT/8-1000/H-X (0,75kW) 065552 725 1100 4,6 2,7 72 27040 71 * Les variateurs RMT s utilisent sur un réseau triphasé 400 V 16

Installation Accessoires de montage (voir pages 30-335) Grilles de protection Volets de surpression Type Soufflage Aspiration Plastique Aluminium HCFB / HCFT 250 DEF-250 D PER-250 W PER-250 CN HCFB / HCFT 315 DEF-325 D PER-355 W PER-355 CN HCFB / HCFT 355 DEF-375 D PER-355 W PER-355 CN HCFB / HCFT 400 DEF-450 D PER-400 W PER-400 CN HCFB / HCFT 450 DEF-450 D PER-450 W PER-450 CN HCFB / HCFT 500 DEF-525 D PER-500 W PER-500 CN HCFB / HCFT 560 DEF-630 D PER-560 W PER-630 CN HCFB / HCFT 630 DEF-630 D PER-630 W PER-630 CN HCFB / HCFT 710 DEF-800 D PER-710 W PER-710 CN HCFT 800 DEF-800 D DEF- 800 AN PER-800 W PER-800 CN HCFT 1000 DEF-1000 D DEF-1000 AN PER-1000 W PER-1000 CN HCFT / 4-1000 / H DEF-1000 D DEF-1001 AN PER-1000 W PER-1000 CN Accessoires électriques (voir page 365) REB Variateurs électroniques monophasés. RMB / RMT Variateurs monophasés autotransformateurs. 17

Caractéristiques dimensionnelles (mm) F J M ø ø Nombre de Pôles ø Nombre de Pôles Type A B C D E /2 /4 /6 /8 G /2 /4 /6 /8 K L Tri Mono 250 315 260 220 254 10 122 122 294 59 59 53 12 40 65 315 400 330 280 315 10 129 122 329 45 32 68 12 40 65 355 450 380 315 355 10 129 129 129 371 45 45 45 75 12 40 65 400 500 420 355 400 10 129 129 422 40,5 40,5 78 12 40 65 M 450 560 480 400 450 10 150 150 150 476 48 48 48 91 12 40 65 500 630 560 450 500 10 150 150 150 536 44,5 44,5 44,5 97 12 40 65 Diamètres 250 à 710 mm 560 710 630 510 560 10 218,5 150 150 596 110,5 42 42 98,5 12 40 65 630 800 710 580 630 12 218,5 150 150 674 110,5 41 41 103 12 40 65 710 900 800 636 710 12 218,5 218,5 218,5 733 134 134 134 91,5 16,5 40 65 C Ø F ø ø /4 /6 /8 /4 /6 /8 Type øa øb D J E G L H L H L H L H L H L H HCBT-800 1000 800 800 92 189 926 345 380 310 345 310 345 181 203 162 181 162 181 HCBT-1000 1250 1000 1000 110 174 1154 380 345 380 345 380 203 181 203 181 203 * Angle de pale : L = Petit - H = Grand (voir définition page 15) Diamètres 800 à 1000 mm Version «S» (Moteur-Hélice) Version «PN» (Moteur-Hélice - Support profond) a b* Ø c Ø d e Ø f g h i j kg /4 /6 /8 /4 /6 /8 315 71 122 157 309 41 146 6 396 13 329 3,5 355/L 71 122 122 157 349 41 41 146 7 445,5 13 371 4,5 355/H 71 129 129 157 349 41 41 146 7 445,5 13 371,5 4,5 400 71 129 129 157 394 41 41 146 9 502 13 414,5 5,3 450 86 150 150 150 195 444 45 45 45 180 8 566 16 463,5 7,6 500 86 150 150 150 195 490 45 45 45 180 10 636 16 526,5 8,5 560/L 86 150 150 150 195 550 45 45 45 180 11 721 16 589,5 8,6 560/H 86 218,5 150 150 195 550 123,5 45 45 180 11 721 16 589,5 13 630/L 86 218,5 150 150 195 620 123,5 45 45 180 13 820 16 654,5 12,4 630/H 86 218,5 150 150 195 620 123,5 45 45 180 13 820 16 654,5 15,1 710 86 218,5 218,5 218,5 183 695 113,5 113,5 113,5 180 900 16 734 22 Modèles avec boîte à bornes : + 39 mm (triphasé) ou + 63 mm (monophasé). 18

Courbes caractéristiques Q = Débit en m 3 /h et m 3 /s. P = Pression statique en mmce et Pa. Air sec normal à 20 C et 760 mm Hg. Essais en accord avec BS 848, Part 1; AMCA 210-85 et ASHRAE 51-1985. EXEMPLE Conseils pour la sélection : Sélectionner le point de fonctionnement hors de la zone colorée. Pour connaître le point de fonctionnement, tracer la courbe de perte de charge de l installation. Le point de fonctionnement se situe à l intersection de la courbe du ventilateur et de la courbe de perte de charge à l installation. Ex : Débit demandé : 10000 m 3 /h et 3 mmce Point de fonctionnement : 11300 m 3 /h et 4 mmce 19

Courbes caractéristiques Q = Débit en m 3 /h et m 3 /s. P = Pression statique en mmce et Pa. Air sec normal à 20 C et 760 mm Hg. Essais en accord avec BS 848, Part 1; AMCA 210-85 et ASHRAE 51-1985. 20

VENTILATEURS HELICOIDES Hélicoïdes muraux Antidéflagrants HDT - HDB Construction Platines et supports moteur En tôle d aluminium de forte épaisseur Hélices Hélices profilées à pales fixes en aluminium, moulées d une seule pièce et revêtues d une peinture époxy de couleur rouge. L ensemble platine-hélice est anti-étincelle selon la norme EN 50 014. Caractéristiques techniques Description Gamme de ventilateurs hélicoïdes muraux composée de 5 diamètres normalisés 315, 355, 400, 450 et 560 mm. Ils sont équipés de moteurs antidéflagrants EExdIIB T5 ou EExdIIC T4 en triphasés 4, 6 ou 8 pôles. Le sens de l air est : Moteur > Hélice Elle couvre une plage de débits de 100 à 13000 m 3 /h. Les HDT/HDB sont fournis avec des grilles de protection à l aspiration (côté moteur). Gamme de ventilateurs antidéflagrants homologuée LOM 92 C 005 Moteurs Moteurs antidéflagrants selon les normes CENELEC EN 50.014 et EN 50.018 du type: EExdIIB T5 en standard EExdIIC T4 sur demande Triphasés 230/400 V 50 Hz 4, 6 ou 8 pôles Monophasés 220 V 50 Hz 4 ou 6 pôles en diamètre 315 et 355 IP55 Applications Extraction d air ou ventilation d un local présentant une atmosphère ayant une ou plusieurs composantes explosives. Ces composantes peuvent être des gaz classés en catégorie IIA ou IIB avec un point d inflammation supérieur à 100ºc, (moteur EExdIIB T5) ou du type IIC avec un point d inflammation supérieur à 135ºc (moteur EExdIIC T4). * IIBT4 Température de carcasse inférieure à 135 C. * IIBT5 Température de carcasse inférieure à 100 C classe F à roulement à billes graissés à vie Ils sont fournis avec le presse étoupe conforme aux normes de fabrication exigées pour ce type de moteur. Il est important de vérifier si les caractéristiques électriques (tension, intensité, fréquence...) indiquées sur la plaque du ventilateur sont compatibles avec celles de l installation. Intensité absorbée Moteur type Vitesse de Puissance Débit Niveau de Poids maximum EExd rotation moteur maximum pression (A) Code sonore Type Lidic (tr/mn) (kw) 230 V 400 V (m 3 /h) (db(a)) (kg) MONOPHASE HDB/4-315 IIBT4 1300 0,12 0,9 2240 56 11 HDB/4-355 IIBT4 1310 0,18 1,14 3120 60 12 HDB/6-355 IIBT4 920 0,12 1,02 2100 52 12 TRIPHASE HDT/4-315 100618 IIBT5* 1330 0,12 0,90 0,52 2240 56 9,5 HDT/4-355 100288 IIBT5* 1340 0,18 1,14 0,66 3120 60 11 HDT/6-355 100290 IIBT5* 950 0,12 1,02 0,59 2100 52 11 HDT/4-400 100663 IIBT5* 1370 0,37 1,90 1,10 4780 65 15 HDT/6-400 104005 IIBT5* 900 0,15 1,13 0,65 3140 56 15 HDT/4-450 100575 IIBT5* 1380 0,55 2,60 1,50 8000 66 20 HDT/6-450 100571 IIBT5* 900 0,25 1,73 1,00 5300 58 16 HDT/8-450 100890 IIBT5* 670 0,11 1,07 0,62 4100 52 16 HDT/4-560 100289 IIBT5* 1390 1,10 5,02 2,90 13700 73 29 HDT/6-560 103829 IIBT5* 920 0,75 3,11 1,80 9300 65 29 HDT/8-560 100889 IIBT5* 680 0,26 1,77 1,02 7250 59 20 IICT 4 sur demande Caractéristiques dimensionnelles (mm) ø C Nombre de Pôles ø Type øa øb D /4 /6 /8 E F G HDT/315 400 330 315 323 10 85 329 HDT/355 450 380 355 325 325 10 87 371 HDT/400 500 420 400 336 336 10 90 422 HDT/450 560 480 450 360 349 349 10 106 476 HDT/560 710 630 560 435 435 368 10 112 596 26

Courbes caractéristiques Q = débit en m 3 /h et m 3 /s. P = pression statique en Pa et mm CE. Air sec normal à 20 C et 760 mm Hg Essais en accord avec BS848, Part 1 ; AMCA 210-85 et ASHRAE 51-1985 27

VENTILATEURS HELICOIDES Hélicoïdes muraux HIT Description Gamme de ventilateurs hélicoïdes composée de 16 modèles différents répartis en trois diamètres et équipés de moteurs triphasés ou monophasés. Elle couvre une plage de débit de 13.500 à 40.700 m 3 /h. La version standard est équipée d un volet automatique au soufflage et une grille à l aspiration (version NP). Sur demande les ventilateurs peuvent être fournis avec un grillage au soufflage en lieu et place du volet (version N). Si le ventilateur (NP) est installé à moins de 2,5 mètres du sol, prévoir l utilisation du kit de sécurité afin d éviter tout contact avec l hélice et ainsi respecter la Directive Machine. Applications Installations de ventilation nécessitant de grands débits d air à faibles vitesses comme les serres, les locaux d élevage, les séchoirs, les salles polyvalentes et de sports, les locaux industriels et en général tous les lieux où le niveau sonore est un facteur déterminant. Construction Caisson Structure en tôle d acier galvanisé. A l aspiration est monté une grille de protection électrosoudée et au soufflage, soit un volet automatique (version NP), soit une autre grille de protection (version N). Volet automatique Placé au soufflage des versions NP, il est actionné par un mécanisme qui ouvre le volet dès que l hélice du ventilateur se met Caractéristiques techniques à tourner et le referme quand elle s arrête. Hélice En tôle d acier galvanisé, elle a été dessinée pour délivrer de grand débit d air avec une consommation électrique minimale et un faible niveau sonore. Moteurs Montés sur une platine permettant le réglage facile de la tension de la courroie de transmission, ils sont disponibles en triphasé ou monophasé : - triphasé 230/400 V 50 Hz IP 54, avec protection thermique. - monophasé 230 V 50 Hz, IP 54, avec protection thermique. Il est important de vérifier si les caractéristiques électriques (tension, intensité, fréquence...) indiquées sur la plaque du ventilateur sont compatibles avec celles de l installation. Puissance Vitesse Vitesse Débit Niveau de Poids MONOPHASE TRIPHASE moteur moteur de l hélice max. pression Code Code sonore Type Lidic Type Lidic (kw) (tr/mn) (tr/mn) (m 3 /h) (db(a)) (kg) HIB-800 NP (0,37) 105571 HIT-800 NP (0,37) 100755 0,37 1400 575 13500 63 48 HIB-800 NP (0,55) 105572 HIT-800NP (0,55) 104006 0,55 1400 620 15700 64 50 HIB-1000 NP (0,37) 105573 HIT-1000 NP (0,37) 105561 0,37 1400 410 16900 58 60 HIB-1000 NP (0,55) 105567 HIT-1000 NP (0,55) 105562 0,55 1400 465 19400 60 62 HIB-1000 NP (0,75) 105575 HIT-1000 NP (0,75) 105512 0,75 1400 495 21200 62 65 HIB-1250 NP (0,75) 105569 HIT-1250 NP (0,75) 100649 0,75 1400 435 30500 59 87 HIB-1250 NP (1,1) 104312 HIT-1250 NP (1,1) 100703 1,1 1400 490 36000 62 90 HIB-1250 NP (1,5) HIT-1250 NP (1,5) 105563 1,5 1400 545 40700 64 93 Caractéristiques dimensionnelles (mm) Type A B C D Ø E F G HIT et HIB-800 925 925 427 470 10,5 227 165 HIT et HIB-1000 1125 1125 447 685 10,5 345 205 HIT et HIB-1250 1375 1375 480 560 10,5 283 180 28

Courbes caractéristiques Q = débit en m 3 /h et m 3 /s P = Pression statique en mmce et Pa. Air sec normal à 20 C et 760 mm Hg. Essais en accord avec BS 848, Part 1; AMCA 210-85 et ASHRAE 51-1985. Accessoires Kit de sécurité Pour les installations de ventilateur NP situées à moins de 2,5 m du sol et pour lesquelles l hélice pourrait être accessible. A monter au soufflage des ventilateurs. Type Code lidic Kit sécurité 800 955489 Kit sécurité 1000 955577 Kit sécurité 1250 955578 Ventilateur Guide Ecran anti-lumière Ecran évitant l entrée de lumière dans le local à ventiler. Guide Ecran anti-lumière Type Code lidic Ecran 800 951873 Ecran 1000 951874 Ecran 1250 951875 29

HELICOIDES MURAUX ACCESSOIRES DE MONTAGE DEF-AN Grilles de protection à monter à l aspiration des ventilateurs hélicoïdes de grand diamètre. T Type C. Lidic Ø A Ø B Ø H DEF-800 AN 950143 926 208 178 DEF-1000 AN 950612 1154 208 163 DEF-D Grilles de protection à monter au soufflage des ventilateurs hélicoïdes. T Type C. Lidic E A B EC Ø E DEF-250 D 950124 332 64 286 8 DEF-325 D 950127 397 64 351 8 DEF-375 D 950130 449 64 403 8 DEF-450 D 950134 501 64 455 8 DEF-525 D 950138 553 64 507 8 DEF-630 D 950141 808 150 735 8 DEF-800 D 950144 1008 140 935 8 DEF-1000 D 953569 1258 155 1185 8 T Type C. Lidic E A B EE H I DEF-630 A 950140 808 247 735 150 34 DEF-800 A 1008 247 935 140 34 DEF-1001 A 1258 297 1185 155 34 30